PolyDict.cc
    parentparent1 /ˈpeərənt $ ˈper-/ noun [countable] 1the father or mother of a person or animal人或动物的父亲或母亲el padre o la madre de una persona o un animalo pai ou a mãe de uma pessoa ou animal人や動物の父または母사람이나 동물의 아버지 또는 어머니:  Children under 14 should be accompanied by a parent.14岁以下的儿童应有家长陪同。Los niños menores de 14 años deben ir acompañados por un padre o una madre.Crianças menores de 14 anos devem ser acompanhadas por um dos pais.14歳未満の子供は保護者の同伴が必要です。14세 미만의 어린이는 부모 중 한 명이 동반해야 합니다. The eggs are guarded by both parents.卵由双亲共同守护。Los huevos son custodiados por ambos progenitores.Os ovos são protegidos por ambos os pais.卵は両親によって守られる。알은 양쪽 부모에 의해 보호된다. Melissa’s spending the weekend at her parents’ house.Melissa要在父母家度过周末。Melissa va a pasar el fin de semana en casa de sus padres.Melissa vai passar o fim de semana na casa dos pais dela.Melissaは週末を両親の家で過ごす予定だ。Melissa는 부모님 집에서 주말을 보낼 예정이다. birth parent, → foster parents at foster2(3), → lone parent at lone(2), → one-parent family, single parent2something that produces other things of the same type产生同类其他事物的母体algo que produce otras cosas del mismo tipoalgo que origina outras coisas do mesmo tipo同種の他のものを生み出すもの같은 종류의 다른 것들을 생성하는 것:  New shoots appear near the parent plant.母株附近长出新的嫩芽。Cerca de la planta madre aparecen nuevos brotes.Novos brotos aparecem perto da planta-mãe.親株の近くに新しい芽が現れる。어미 식물 근처에 새싹이 돋아난다.3a company which owns a smaller company or organization拥有较小公司或机构的公司empresa que posee una empresa u organización de menor tamañoempresa que possui uma empresa ou organização menorより小さな会社や組織を所有する会社더 작은 회사나 조직을 소유한 회사:  Land Rover’s new parent路虎的新母公司la nueva empresa matriz de Land Rovera nova controladora da Land Roverランドローバーの新たな親会社랜드로버의 새 모회사COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + parent形容词/名词 + parentADJETIVOS/SUSTANTIVO + parentADJETIVOS/SUBSTANTIVO + parent形容詞/名詞 + parent형용사/명사 + parenta single parent (also a lone parent British English) (=someone who has their children living with them, but no partner)· My mum is a single parent.· 我妈妈是单亲家长。· Mi mamá es madre soltera.· Minha mãe é mãe solteira.· 私の母はひとり親だ。· 우리 엄마는 한부모입니다.somebody's biological/natural parents· Most children are reared by their natural parents.· 大多数孩子由亲生父母抚养长大。· La mayoría de los niños son criados por sus padres biológicos.· A maioria das crianças é criada pelos pais biológicos.· ほとんどの子供は実の親に育てられる。· 대부분의 아이들은 친부모 손에서 자란다.somebody's birth parents (=the ones who are biologically related to them)· Only half the children who are adopted wish to discover their birth parents.· 被收养的孩子中,只有一半希望找到自己的亲生父母。· Solo la mitad de los niños adoptados desea encontrar a sus padres biológicos.· Apenas metade das crianças adotadas deseja encontrar seus pais biológicos.· 養子縁組された子供のうち、実の親を知りたいと思うのは半数にすぎない。· 입양된 아이들 중 절반만이 친부모를 찾고 싶어 한다.somebody's real parents (=their biological parents)· I was thrilled to have found my real parents.· 找到亲生父母,我激动万分。· Estaba emocionado de haber encontrado a mis verdaderos padres.· Fiquei emocionado de ter encontrado meus pais de verdade.· 本当の親を見つけることができて、私はとても感激した。· 친부모를 찾게 되어 정말 기뻤다.adoptive parents (=the people who take someone else's child into their home and legally become his or her parents)· Adoptive parents often have little practical preparation for parenthood.· 养父母在为人父母方面往往缺乏充分的实际准备。· Los padres adoptivos a menudo tienen poca preparación práctica para ser padres.· Os pais adotivos muitas vezes têm pouca preparação prática para exercer a parentalidade.· 養親は親としての役割に対する実際的な準備が十分でないことが多い。· 양부모는 흔히 부모 역할에 대한 실질적인 준비가 부족하다.a foster parent (=someone who has other people's children living with them)· Teresa was removed from her mother's care and placed with foster parents.· Teresa被从母亲的监护下带走,被安置到寄养家庭中。· Teresa fue retirada del cuidado de su madre y colocada con padres de acogida.· Teresa foi retirada dos cuidados de sua mãe e entregue a uma família acolhedora.· Teresaは母親の元から引き離され、里親のもとに預けられた。· Teresa는 어머니의 보호에서 벗어나 위탁 부모에게 맡겨졌다.
    parentparent2 verb [intransitive, transitive] to look after your child and help them to develop well and learn how to behave照料子女,帮助其健康成长并学会举止得当cuidar a tu hijo y ayudarlo a desarrollarse bien y a aprender a comportarsecuidar do seu filho e ajudá-lo a se desenvolver bem e a aprender a se comportar子供の世話をし、健全に成長しふるまい方を身につけるのを助ける자녀를 돌보고 잘 성장하며 올바른 행동을 배울 수 있도록 돕다:  We help people to parent their children more effectively.我们帮助人们更有效地养育子女。Ayudamos a las personas a criar a sus hijos de manera más eficaz.Ajudamos as pessoas a criar seus filhos de forma mais eficaz.私たちは人々がより効果的に子供を育てられるよう支援している。우리는 사람들이 자녀를 더 효과적으로 양육할 수 있도록 돕습니다.