plagueplague1 /pleɪɡ/ noun 
1[countable] a disease that causes death and spreads quickly to a large number of people导致死亡并在大量人群中迅速传播的疾病enfermedad que causa la muerte y se extiende rápidamente a un gran número de personasdoença que causa morte e se espalha rapidamente para um grande número de pessoas死をもたらし、多数の人々の間に急速に広がる病気죽음을 초래하고 많은 사람들에게 빠르게 퍼지는 질병: 
drops in population levels due to plagues and famines因瘟疫和饥荒导致的人口水平下降descensos en los niveles de población debidos a pestes y hambrunasquedas nos níveis populacionais causadas por pestes e fomes疫病と飢饉による人口水準の低下역병과 기근으로 인한 인구 수준의 감소2[uncountable] (also the plague) a very infectious disease that produces high fever and swollen places on the body, and often leads to death, especially bubonic plague一种传染性极强的疾病，引起高烧并在体表形成肿块，常常致命，尤指腺鼠疫enfermedad altamente contagiosa que produce fiebre alta e inflamaciones en el cuerpo, y con frecuencia lleva a la muerte; especialmente la peste bubónicadoença altamente contagiosa que provoca febre alta e inchaços no corpo, frequentemente levando à morte; especialmente a peste bubônica高熱と体のはれを引き起こし、しばしば死に至る非常に感染力の強い病気。特に腺ペスト（bubonic plague）を指す고열과 신체 부종을 일으키며 흔히 죽음으로 이어지는 매우 전염성이 강한 질병; 특히 선페스트(bubonic plague)를 가리킴: The plague caused 100,000 deaths in London alone in the 1600s.17世纪，仅伦敦一地，鼠疫就造成了10万人死亡。La peste causó 100.000 muertes solo en Londres en el siglo XVII.A peste causou 100.000 mortes somente em Londres no século XVII.1600年代、ロンドンだけでペストにより10万人が死亡した。1600년대에 런던에서만 페스트로 10만 명이 사망했다.3a plague of rats/locusts etc an uncontrolled and harmful increase in the numbers of a particular animal or insect某种动物或昆虫数量的失控性有害增长aumento incontrolado y perjudicial en el número de un animal o insecto determinadoaumento descontrolado e prejudicial no número de um determinado animal ou inseto特定の動物や昆虫の数が制御不能に有害なまでに増えること특정 동물이나 곤충의 수가 통제 불가능하고 해롭게 급증하는 것: A plague of squirrels is threatening our forests.大量泛滥的松鼠正威胁着我们的森林。Una plaga de ardillas está amenazando nuestros bosques.Uma praga de esquilos está ameaçando nossas florestas.リスが大発生し、私たちの森を脅かしている。다람쥐 떼가 우리 숲을 위협하고 있다. → avoid somebody/something like the plague at avoid(2)
1[countable] a disease that causes death and spreads quickly to a large number of people导致死亡并在大量人群中迅速传播的疾病enfermedad que causa la muerte y se extiende rápidamente a un gran número de personasdoença que causa morte e se espalha rapidamente para um grande número de pessoas死をもたらし、多数の人々の間に急速に広がる病気죽음을 초래하고 많은 사람들에게 빠르게 퍼지는 질병: drops in population levels due to plagues and famines因瘟疫和饥荒导致的人口水平下降descensos en los niveles de población debidos a pestes y hambrunasquedas nos níveis populacionais causadas por pestes e fomes疫病と飢饉による人口水準の低下역병과 기근으로 인한 인구 수준의 감소2[uncountable] (also the plague) a very infectious disease that produces high fever and swollen places on the body, and often leads to death, especially bubonic plague一种传染性极强的疾病，引起高烧并在体表形成肿块，常常致命，尤指腺鼠疫enfermedad altamente contagiosa que produce fiebre alta e inflamaciones en el cuerpo, y con frecuencia lleva a la muerte; especialmente la peste bubónicadoença altamente contagiosa que provoca febre alta e inchaços no corpo, frequentemente levando à morte; especialmente a peste bubônica高熱と体のはれを引き起こし、しばしば死に至る非常に感染力の強い病気。特に腺ペスト（bubonic plague）を指す고열과 신체 부종을 일으키며 흔히 죽음으로 이어지는 매우 전염성이 강한 질병; 특히 선페스트(bubonic plague)를 가리킴: The plague caused 100,000 deaths in London alone in the 1600s.17世纪，仅伦敦一地，鼠疫就造成了10万人死亡。La peste causó 100.000 muertes solo en Londres en el siglo XVII.A peste causou 100.000 mortes somente em Londres no século XVII.1600年代、ロンドンだけでペストにより10万人が死亡した。1600년대에 런던에서만 페스트로 10만 명이 사망했다.3a plague of rats/locusts etc an uncontrolled and harmful increase in the numbers of a particular animal or insect某种动物或昆虫数量的失控性有害增长aumento incontrolado y perjudicial en el número de un animal o insecto determinadoaumento descontrolado e prejudicial no número de um determinado animal ou inseto特定の動物や昆虫の数が制御不能に有害なまでに増えること특정 동물이나 곤충의 수가 통제 불가능하고 해롭게 급증하는 것: A plague of squirrels is threatening our forests.大量泛滥的松鼠正威胁着我们的森林。Una plaga de ardillas está amenazando nuestros bosques.Uma praga de esquilos está ameaçando nossas florestas.リスが大発生し、私たちの森を脅かしている。다람쥐 떼가 우리 숲을 위협하고 있다. → avoid somebody/something like the plague at avoid(2)plagueplague2 verb [transitive] 1to cause pain, suffering, or trouble to someone, especially for a long period of time使某人遭受痛苦、折磨或困扰，尤指长期如此causar dolor, sufrimiento o problemas a alguien, especialmente durante un largo período de tiempocausar dor, sofrimento ou problemas a alguém, especialmente por um longo período de tempo特に長期間にわたって、人に痛みや苦しみ、または困難をもたらす특히 오랜 기간 동안 누군가에게 고통, 괴로움 또는 문제를 일으키다be plagued by/with something He was plagued by eye troubles.他长期饱受眼疾困扰。Los problemas de vista lo aquejaban.Ele era atormentado por problemas nos olhos.彼は目の病気に長年苦しめられた。그는 눈병으로 오랫동안 시달렸다. Financial problems continued to plague the company.财务问题持续困扰着这家公司。Los problemas financieros continuaron acosando a la empresa.Os problemas financeiros continuaram a assolar a empresa.財務上の問題が会社を悩ませ続けた。재정 문제가 계속해서 그 회사를 괴롭혔다.GRAMMAR Plague is often passive in this meaning.2to annoy someone, especially by asking for something many times or asking them many questions使某人烦恼，尤指反复索求某物或不断追问molestar a alguien, especialmente pidiéndole algo muchas veces o haciéndole muchas preguntasincomodar alguém, especialmente pedindo algo repetidas vezes ou fazendo muitas perguntas何度も何かをせがんだり、しつこく質問したりして人をうんざりさせる특히 무언가를 여러 번 요청하거나 많은 질문을 던져 누군가를 귀찮게 하다plague somebody with something The kids have been plaguing me with questions.孩子们一直缠着我问个不停。Los niños no han parado de acosarme a preguntas.As crianças não param de me encher de perguntas.子どもたちがずっと質問攻めにしてくる。아이들이 계속해서 나에게 질문을 쏟아내고 있다.
1to cause pain, suffering, or trouble to someone, especially for a long period of time使某人遭受痛苦、折磨或困扰，尤指长期如此causar dolor, sufrimiento o problemas a alguien, especialmente durante un largo período de tiempocausar dor, sofrimento ou problemas a alguém, especialmente por um longo período de tempo特に長期間にわたって、人に痛みや苦しみ、または困難をもたらす특히 오랜 기간 동안 누군가에게 고통, 괴로움 또는 문제를 일으키다be plagued by/with something He was plagued by eye troubles.他长期饱受眼疾困扰。Los problemas de vista lo aquejaban.Ele era atormentado por problemas nos olhos.彼は目の病気に長年苦しめられた。그는 눈병으로 오랫동안 시달렸다. Financial problems continued to plague the company.财务问题持续困扰着这家公司。Los problemas financieros continuaron acosando a la empresa.Os problemas financeiros continuaram a assolar a empresa.財務上の問題が会社を悩ませ続けた。재정 문제가 계속해서 그 회사를 괴롭혔다.GRAMMAR Plague is often passive in this meaning.2to annoy someone, especially by asking for something many times or asking them many questions使某人烦恼，尤指反复索求某物或不断追问molestar a alguien, especialmente pidiéndole algo muchas veces o haciéndole muchas preguntasincomodar alguém, especialmente pedindo algo repetidas vezes ou fazendo muitas perguntas何度も何かをせがんだり、しつこく質問したりして人をうんざりさせる특히 무언가를 여러 번 요청하거나 많은 질문을 던져 누군가를 귀찮게 하다plague somebody with something The kids have been plaguing me with questions.孩子们一直缠着我问个不停。Los niños no han parado de acosarme a preguntas.As crianças não param de me encher de perguntas.子どもたちがずっと質問攻めにしてくる。아이들이 계속해서 나에게 질문을 쏟아내고 있다.