positivepositive1 /ˈpɒzətɪv $ ˈpɑː-/ AWL adjective 
1attitude if you are positive about things, you are hopeful and confident, and think about what is good in a situation rather than what is bad对事物持乐观态度；充满希望与自信，关注情况好的一面而非坏的一面si eres positivo respecto a las cosas, eres esperanzador y seguro, y piensas en lo bueno de una situación en lugar de en lo malose você é positivo em relação às coisas, você é esperançoso e confiante, e pensa no que é bom em uma situação em vez do que é ruim物事に対して前向きである；状況の悪い面ではなく良い面を考え、希望を持って自信に満ちている일에 대해 긍정적이다; 상황의 나쁜 면보다 좋은 면을 생각하며 희망적이고 자신감이 있다 OPP negativepositive about
You’ve got to be more positive about your work.你必须对自己的工作更加积极乐观。Tienes que ser más positivo con respecto a tu trabajo.Você precisa ser mais positivo em relação ao seu trabalho.自分の仕事に対してもっと前向きにならなければなりません。자신의 일에 대해 더 긍정적이어야 합니다.positive attitude/approach/outlook etc She’s got a really positive attitude to life.她对生活有着非常积极的态度。Tiene una actitud realmente positiva ante la vida.Ela tem uma atitude realmente positiva em relação à vida.彼女は人生に対して本当に前向きな姿勢を持っています。그녀는 삶에 대해 정말 긍정적인 태도를 가지고 있다. the power of positive thinking积极思维的力量el poder del pensamiento positivoo poder do pensamento positivoポジティブシンキングの力긍정적 사고의 힘 ‘Think positive!’ she advised herself."要往好处想！"她告诫自己道。"¡Piensa en positivo!", se aconsejó a sí misma."Pense positivo!", ela se aconselhou.「前向きに考えて！」と彼女は自分に言い聞かせた。"긍정적으로 생각해!"라고 그녀는 스스로에게 타일렀다.2good thing good or useful好的；有益的bueno o útilbom ou útil良い；有益な좋거나 유익한 OPP negative: At least something positive has come out of the situation.至少这种情况也带来了一些好的东西。Al menos algo positivo ha salido de la situación.Pelo menos algo positivo surgiu da situação.少なくとも、その状況から何か良いことが生まれた。적어도 그 상황에서 뭔가 긍정적인 것이 나왔다. Write down all the positive things about your life.把你生活中所有积极美好的事情写下来。Escribe todas las cosas positivas de tu vida.Escreva todas as coisas positivas da sua vida.自分の人生の良いことをすべて書き出しなさい。당신의 삶에서 긍정적인 것들을 모두 적어 보세요. The rural environment was having a positive effect on the children’s health.农村环境对孩子们的健康产生了积极影响。El entorno rural estaba teniendo un efecto positivo en la salud de los niños.O ambiente rural estava tendo um efeito positivo na saúde das crianças.農村の環境は子どもたちの健康に良い影響を与えていた。농촌 환경이 아이들의 건강에 긍정적인 영향을 미치고 있었다. It’s been a very positive experience for her.这对她来说是一次非常积极正面的体验。Ha sido una experiencia muy positiva para ella.Foi uma experiência muito positiva para ela.それは彼女にとって非常に良い経験でした。그것은 그녀에게 매우 긍정적인 경험이었다. TV can be a positive influence.电视可以是一种积极的影响。La televisión puede ser una influencia positiva.A televisão pode ser uma influência positiva.テレビは良い影響を与えることができる。TV는 긍정적인 영향을 미칠 수 있다. the positive contribution to the community made by many older people许多老年人对社区作出的积极贡献la contribución positiva que muchas personas mayores hacen a la comunidada contribuição positiva que muitos idosos fazem para a comunidade多くの高齢者が地域社会に対して果たしている積極的な貢献많은 노인들이 지역 사회에 기여하는 긍정적인 공헌 It’s been a difficult time but, on the positive side, I feel physically fine.这段时间很艰难，但从好的方面来说，我身体感觉还不错。Ha sido un período difícil pero, en el lado positivo, me siento físicamente bien.Tem sido um período difícil, mas, pelo lado positivo, me sinto bem fisicamente.大変な時期でしたが、良い面では体調は良いと感じています。힘든 시간이었지만, 긍정적인 면에서는 몸 상태는 괜찮다. Women should be portrayed in a more positive light.女性应该以更积极正面的形象呈现。Las mujeres deberían ser retratadas de una manera más positiva.As mulheres deveriam ser retratadas de forma mais positiva.女性はもっと肯定的なイメージで描かれるべきだ。여성은 더 긍정적인 시각으로 묘사되어야 한다.3action if you take positive action, you do something definite in order to try to achieve something采取积极行动；为实现某一目标而采取具体明确的行动si tomas una acción positiva, haces algo concreto para intentar lograr algose você toma uma ação positiva, faz algo concreto para tentar alcançar algo積極的な行動をとる；何かを達成しようとして具体的な行動をとる적극적인 행동을 취하다; 무언가를 이루기 위해 구체적인 행동을 하다: We need to take positive steps to improve the situation of families in poverty.我们需要采取积极措施来改善贫困家庭的处境。Necesitamos tomar medidas concretas para mejorar la situación de las familias en pobreza.Precisamos tomar medidas concretas para melhorar a situação das famílias em situação de pobreza.貧困家庭の状況を改善するために積極的な措置を講じる必要があります。빈곤 가정의 상황을 개선하기 위해 적극적인 조치를 취해야 한다. Positive action was required.需要采取积极行动。Se requería una acción concreta.Era necessária uma ação concreta.積極的な行動が必要でした。적극적인 행동이 필요했다. It’s a relief to know that something positive is being done.知道正在采取积极措施，令人感到宽慰。Es un alivio saber que se está haciendo algo concreto.É um alívio saber que algo concreto está sendo feito.積極的な対策が講じられていると知って安心です。뭔가 적극적인 조치가 취해지고 있다는 것을 알게 되어 안도감을 느낀다.4support expressing support, agreement, or approval表示支持、同意或赞许que expresa apoyo, acuerdo o aprobaciónque expressa apoio, concordância ou aprovação支持、同意、または賛成を表す지지, 동의 또는 찬성을 나타내는 OPP negativepositive response/reaction The response we’ve had from the public has been very positive.我们收到的公众反应非常积极正面。La respuesta que hemos recibido del público ha sido muy positiva.A resposta que recebemos do público foi muito positiva.一般の人々からの反応は非常に好意的でした。우리가 대중으로부터 받은 반응은 매우 긍정적이었다. We’ve had a lot of positive feedback from the people of this city.我们收到了该市市民大量积极的反馈。Hemos recibido muchos comentarios positivos de la gente de esta ciudad.Recebemos muito feedback positivo das pessoas desta cidade.この街の人々からたくさんの好意的なフィードバックをいただきました。이 도시 사람들로부터 많은 긍정적인 피드백을 받았다.positive about Most people have been very positive about the show.大多数人对这场演出给予了非常积极正面的评价。La mayoría de la gente ha sido muy positiva con respecto al espectáculo.A maioria das pessoas foi muito positiva em relação ao show.ほとんどの人がその番組に対してとても好意的でした。대부분의 사람들이 그 공연에 대해 매우 긍정적이었다.5sure [not before noun] very sure, with no doubt at all that something is right or true非常确定的；对某事的正确性或真实性毫无疑问muy seguro, sin ninguna duda de que algo es correcto o verdaderomuito certo, sem nenhuma dúvida de que algo é correto ou verdadeiro非常に確信している；何かが正しいまたは真実であることに全く疑いがない매우 확신하는; 어떤 것이 옳거나 사실임을 전혀 의심하지 않는 SYN certainpositive (that) Are you absolutely positive you locked the door?你完全确定你锁门了吗？¿Estás absolutamente seguro de que cerraste la puerta con llave?Você tem certeza absoluta de que trancou a porta?ドアに鍵をかけたと完全に確信していますか？문을 잠갔다고 완전히 확신합니까? ‘Are you sure about that?’ ‘Positive.’"你确定吗？""千真万确。""¿Estás seguro de eso?" "Segurísimo.""Você tem certeza disso?" "Com certeza absoluta."「それは確かですか？」「確かです。」"그것에 대해 확신합니까?" "확실합니다."► see thesaurus at sure6sign showing that something is likely to succeed or improve显示某事很可能成功或好转que indica que algo tiene probabilidades de tener éxito o mejorarque indica que algo tem probabilidade de ter sucesso ou melhorar何かが成功したり改善したりしそうであることを示す무언가가 성공하거나 개선될 가능성이 있음을 나타내는: The fact that he’s breathing on his own again is a positive sign.他能再次自主呼吸，这是一个积极的迹象。El hecho de que esté respirando por sí solo de nuevo es una señal positiva.O fato de ele estar respirando por conta própria novamente é um sinal positivo.彼が再び自力で呼吸していることは良い兆候です。그가 다시 혼자서 호흡하고 있다는 사실은 긍정적인 징후이다.7proof positive proof/evidence/identification etc proof etc that shows that there is no doubt that something is true确凿的（证据等）；无可置疑地证明某事为真prueba etc. que demuestra sin lugar a dudas que algo es verdadprova etc. que mostra sem nenhuma dúvida que algo é verdade証拠など；何かが真実であることに疑いの余地がないことを示す어떤 것이 사실임을 의심할 여지 없이 보여 주는 증거 등: The witness made a positive identification.目击者作出了确切的辨认。El testigo realizó una identificación positiva.A testemunha fez uma identificação positiva.証人は確実な身元確認を行いました。목격자는 확실한 신원 확인을 했다.8scientific test showing signs of the medical condition or chemical that is being looked for（检测）阳性的；显示所检查的疾病或化学物质存在迹象的que muestra indicios de la afección médica o la sustancia química que se está buscandoque apresenta sinais da condição médica ou da substância química que está sendo investigada検査対象の病状や化学物質の存在を示す검사 중인 의학적 상태나 화학 물질의 징후를 나타내는 OPP negative: The test results came back positive.检测结果呈阳性。Los resultados de la prueba dieron positivo.Os resultados do teste vieram positivos.検査結果は陽性でした。검사 결과가 양성으로 나왔다. athletes who had tested positive for banned substances违禁物质检测呈阳性的运动员atletas que habían dado positivo por sustancias prohibidasatletas que testaram positivo para substâncias proibidas禁止薬物の検査で陽性反応が出たアスリート금지 약물 검사에서 양성 반응이 나온 운동선수들 children who are HIV positiveHIV阳性的儿童niños que son VIH positivoscrianças que são HIV positivoHIV陽性の子どもたちHIV 양성인 어린이들9emphasis [only before noun] spoken口语oraloral話し言葉구어 used to emphasize how good or bad something is用于强调某事好坏程度；十足的，完全的se usa para enfatizar cuán bueno o malo es algousado para enfatizar o quanto algo é bom ou ruim何かがどれほど良いか悪いかを強調するのに使う어떤 것이 얼마나 좋거나 나쁜지 강조하는 데 사용하는 SYN total: The journey was a positive nightmare.这趟旅程简直是一场噩梦。El viaje fue una auténtica pesadilla.A viagem foi um verdadeiro pesadelo.その旅はまったくの悪夢でした。그 여행은 정말 악몽이었다.10number technical术语técnicotécnico専門語전문어 a positive number is more than zero正数大于零un número positivo es mayor que ceroum número positivo é maior que zero正の数はゼロより大きい양수는 0보다 크다 OPP negative11electricity technical术语técnicotécnico専門語전문어 having the type of electrical charge that is carried by protons带有质子所携带的那种电荷；（电荷）正的que tiene el tipo de carga eléctrica que llevan los protonesque possui o tipo de carga elétrica carregada pelos prótons陽子が持つ種類の電荷を帯びている양성자가 가진 종류의 전하를 띠는 OPP negative: a positive charge正电荷una carga positivauma carga positiva正電荷양전하COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1— Significado 1— Significado 1— 意味 1— 의미 1nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사a positive attitude/outlook· Having a positive attitude makes life so much better.· 积极的态度让生活美好得多。· Tener una actitud positiva hace la vida mucho mejor.· Ter uma atitude positiva torna a vida muito melhor.· 前向きな姿勢を持つことで、人生がずっと良くなります。· 긍정적인 태도를 갖는 것이 삶을 훨씬 더 좋게 만든다.a positive approach· This is just the positive approach that the school needs.· 这正是学校所需要的积极态度。· Este es exactamente el enfoque positivo que la escuela necesita.· Esta é exatamente a abordagem positiva que a escola precisa.· これはまさに学校に必要な前向きなアプローチです。· 이것이 바로 학교에 필요한 긍정적인 접근 방식이다.a positive view· He takes a fairly positive view of the future.· 他对未来持相当乐观的看法。· Tiene una visión bastante positiva del futuro.· Ele tem uma visão bastante positiva do futuro.· 彼は将来についてかなり前向きな見方をしています。· 그는 미래에 대해 상당히 긍정적인 시각을 갖고 있다.a positive thought· Think positive thoughts.· 想积极向上的念头。· Piensa pensamientos positivos.· Pense pensamentos positivos.· 前向きな考えを持ちなさい。· 긍정적인 생각을 하세요.positive thinking· Many people believe that positive thinking can help your recovery from serious illnesses.· 许多人相信积极思维有助于从重病中康复。· Muchas personas creen que el pensamiento positivo puede ayudar en la recuperación de enfermedades graves.· Muitas pessoas acreditam que o pensamento positivo pode ajudar na recuperação de doenças graves.· 多くの人が、ポジティブシンキングが重病からの回復に役立つと信じています。· 많은 사람들이 긍정적인 사고가 중병에서의 회복에 도움이 된다고 믿는다.verbs动词verbosverbos動詞동사think positive (=think positive thoughts)· Cheer up and think positive.· 振作起来，往好处想。· Anímate y piensa en positivo.· Anime-se e pense positivo.· 元気を出して、前向きに考えましょう。· 힘내고 긍정적으로 생각하세요.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Significado 2— Significado 2— 意味 2— 의미 2nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사a positive thing· That's not a very positive thing to say.· 那话说得不太积极正面。· Eso no es algo muy positivo que decir.· Isso não é algo muito positivo para se dizer.· それはあまり良いことを言っているとは言えません。· 그것은 그다지 긍정적인 말이 아니다.a positive aspect· There are a lot of positive aspects to retirement.· 退休有很多积极的方面。· La jubilación tiene muchos aspectos positivos.· A aposentadoria tem muitos aspectos positivos.· 定年退職には良い面がたくさんあります。· 은퇴에는 긍정적인 면이 많이 있다.a positive effect/impact· Exercise has a positive effect on health.· 运动对健康有积极影响。· El ejercicio tiene un efecto positivo en la salud.· O exercício tem um efeito positivo na saúde.· 運動は健康に良い影響を与えます。· 운동은 건강에 긍정적인 영향을 미친다.a positive influence· His mother was a strong positive influence.· 他的母亲是一个强有力的正面影响。· Su madre fue una influencia positiva muy fuerte.· Sua mãe foi uma influência positiva muito forte.· 彼の母親は強い良い影響を与える存在でした。· 그의 어머니는 강한 긍정적 영향을 미치는 존재였다.a positive contribution· Most refugees are determined to make a positive contribution to their new country.· 大多数难民都决心为新国家作出积极贡献。· La mayoría de los refugiados está decidida a hacer una contribución positiva a su nuevo país.· A maioria dos refugiados está determinada a dar uma contribuição positiva ao seu novo país.· ほとんどの難民は、新しい国に積極的に貢献しようと決意しています。· 대부분의 난민들은 새 나라에 긍정적인 기여를 하겠다는 의지를 갖고 있다.a positive result/outcome· We hope there will be a positive outcome to the talks.· 我们希望谈判能取得积极成果。· Esperamos que haya un resultado positivo en las negociaciones.· Esperamos que haja um resultado positivo nas negociações.· 協議が良い結果をもたらすことを願っています。· 우리는 협상에서 긍정적인 결과가 나오기를 바란다.a positive experience· Working here has been a very positive experience for me.· 在这里工作对我来说是一次非常积极的体验。· Trabajar aquí ha sido una experiencia muy positiva para mí.· Trabalhar aqui foi uma experiência muito positiva para mim.· ここで働くことは私にとって非常に良い経験でした。· 여기서 일하는 것은 나에게 매우 긍정적인 경험이었다.a positive role model· We should provide girls with more positive role models.· 我们应该为女孩提供更多积极正面的榜样。· Deberíamos ofrecer a las chicas más modelos de conducta positivos.· Devemos oferecer às meninas mais modelos de referência positivos.· 女の子にもっと良いロールモデルを提供するべきです。· 우리는 여자아이들에게 더 긍정적인 역할 모델을 제공해야 한다.a positive image· It's important to promote a positive image of our industry to young people.· 向年轻人推广我们行业的积极形象非常重要。· Es importante promover una imagen positiva de nuestra industria entre los jóvenes.· É importante promover uma imagem positiva da nossa indústria para os jovens.· 若者に私たちの業界の良いイメージを広めることが重要です。· 젊은이들에게 우리 산업의 긍정적인 이미지를 알리는 것이 중요하다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구see/present something in a positive light (=see or present something as good)· If you spend a year travelling after school, employers often see this in a positive light.· 如果你在毕业后花一年时间旅行，雇主往往会以正面眼光看待这段经历。· Si pasas un año viajando después del colegio, los empleadores suelen verlo de manera positiva.· Se você passar um ano viajando após a escola, os empregadores geralmente veem isso de forma positiva.· 学校卒業後に1年間旅行をすると、雇用主は多くの場合それを好意的に見ます。· 학교를 마친 후 1년간 여행을 하면, 고용주들은 흔히 이를 긍정적으로 본다.· The merger was presented to the world in a positive light.· 此次合并以正面形象呈现给世界。· La fusión fue presentada al mundo de manera positiva.· A fusão foi apresentada ao mundo de forma positiva.· 合併は世界に対して好意的な形で提示されました。· 그 합병은 긍정적인 시각으로 세상에 소개되었다.on the positive side (=used when saying what is good about something)· On the positive side, the company’s financial condition remains strong.· 从好的方面来说，公司的财务状况依然稳健。· En el lado positivo, la situación financiera de la empresa sigue siendo sólida.· Pelo lado positivo, a situação financeira da empresa permanece sólida.· 良い面では、会社の財務状況は依然として堅調です。· 긍정적인 면에서는, 회사의 재무 상태가 여전히 견고하다.
1attitude if you are positive about things, you are hopeful and confident, and think about what is good in a situation rather than what is bad对事物持乐观态度；充满希望与自信，关注情况好的一面而非坏的一面si eres positivo respecto a las cosas, eres esperanzador y seguro, y piensas en lo bueno de una situación en lugar de en lo malose você é positivo em relação às coisas, você é esperançoso e confiante, e pensa no que é bom em uma situação em vez do que é ruim物事に対して前向きである；状況の悪い面ではなく良い面を考え、希望を持って自信に満ちている일에 대해 긍정적이다; 상황의 나쁜 면보다 좋은 면을 생각하며 희망적이고 자신감이 있다 OPP negativepositive about You’ve got to be more positive about your work.你必须对自己的工作更加积极乐观。Tienes que ser más positivo con respecto a tu trabajo.Você precisa ser mais positivo em relação ao seu trabalho.自分の仕事に対してもっと前向きにならなければなりません。자신의 일에 대해 더 긍정적이어야 합니다.positive attitude/approach/outlook etc She’s got a really positive attitude to life.她对生活有着非常积极的态度。Tiene una actitud realmente positiva ante la vida.Ela tem uma atitude realmente positiva em relação à vida.彼女は人生に対して本当に前向きな姿勢を持っています。그녀는 삶에 대해 정말 긍정적인 태도를 가지고 있다. the power of positive thinking积极思维的力量el poder del pensamiento positivoo poder do pensamento positivoポジティブシンキングの力긍정적 사고의 힘 ‘Think positive!’ she advised herself."要往好处想！"她告诫自己道。"¡Piensa en positivo!", se aconsejó a sí misma."Pense positivo!", ela se aconselhou.「前向きに考えて！」と彼女は自分に言い聞かせた。"긍정적으로 생각해!"라고 그녀는 스스로에게 타일렀다.2good thing good or useful好的；有益的bueno o útilbom ou útil良い；有益な좋거나 유익한 OPP negative: At least something positive has come out of the situation.至少这种情况也带来了一些好的东西。Al menos algo positivo ha salido de la situación.Pelo menos algo positivo surgiu da situação.少なくとも、その状況から何か良いことが生まれた。적어도 그 상황에서 뭔가 긍정적인 것이 나왔다. Write down all the positive things about your life.把你生活中所有积极美好的事情写下来。Escribe todas las cosas positivas de tu vida.Escreva todas as coisas positivas da sua vida.自分の人生の良いことをすべて書き出しなさい。당신의 삶에서 긍정적인 것들을 모두 적어 보세요. The rural environment was having a positive effect on the children’s health.农村环境对孩子们的健康产生了积极影响。El entorno rural estaba teniendo un efecto positivo en la salud de los niños.O ambiente rural estava tendo um efeito positivo na saúde das crianças.農村の環境は子どもたちの健康に良い影響を与えていた。농촌 환경이 아이들의 건강에 긍정적인 영향을 미치고 있었다. It’s been a very positive experience for her.这对她来说是一次非常积极正面的体验。Ha sido una experiencia muy positiva para ella.Foi uma experiência muito positiva para ela.それは彼女にとって非常に良い経験でした。그것은 그녀에게 매우 긍정적인 경험이었다. TV can be a positive influence.电视可以是一种积极的影响。La televisión puede ser una influencia positiva.A televisão pode ser uma influência positiva.テレビは良い影響を与えることができる。TV는 긍정적인 영향을 미칠 수 있다. the positive contribution to the community made by many older people许多老年人对社区作出的积极贡献la contribución positiva que muchas personas mayores hacen a la comunidada contribuição positiva que muitos idosos fazem para a comunidade多くの高齢者が地域社会に対して果たしている積極的な貢献많은 노인들이 지역 사회에 기여하는 긍정적인 공헌 It’s been a difficult time but, on the positive side, I feel physically fine.这段时间很艰难，但从好的方面来说，我身体感觉还不错。Ha sido un período difícil pero, en el lado positivo, me siento físicamente bien.Tem sido um período difícil, mas, pelo lado positivo, me sinto bem fisicamente.大変な時期でしたが、良い面では体調は良いと感じています。힘든 시간이었지만, 긍정적인 면에서는 몸 상태는 괜찮다. Women should be portrayed in a more positive light.女性应该以更积极正面的形象呈现。Las mujeres deberían ser retratadas de una manera más positiva.As mulheres deveriam ser retratadas de forma mais positiva.女性はもっと肯定的なイメージで描かれるべきだ。여성은 더 긍정적인 시각으로 묘사되어야 한다.3action if you take positive action, you do something definite in order to try to achieve something采取积极行动；为实现某一目标而采取具体明确的行动si tomas una acción positiva, haces algo concreto para intentar lograr algose você toma uma ação positiva, faz algo concreto para tentar alcançar algo積極的な行動をとる；何かを達成しようとして具体的な行動をとる적극적인 행동을 취하다; 무언가를 이루기 위해 구체적인 행동을 하다: We need to take positive steps to improve the situation of families in poverty.我们需要采取积极措施来改善贫困家庭的处境。Necesitamos tomar medidas concretas para mejorar la situación de las familias en pobreza.Precisamos tomar medidas concretas para melhorar a situação das famílias em situação de pobreza.貧困家庭の状況を改善するために積極的な措置を講じる必要があります。빈곤 가정의 상황을 개선하기 위해 적극적인 조치를 취해야 한다. Positive action was required.需要采取积极行动。Se requería una acción concreta.Era necessária uma ação concreta.積極的な行動が必要でした。적극적인 행동이 필요했다. It’s a relief to know that something positive is being done.知道正在采取积极措施，令人感到宽慰。Es un alivio saber que se está haciendo algo concreto.É um alívio saber que algo concreto está sendo feito.積極的な対策が講じられていると知って安心です。뭔가 적극적인 조치가 취해지고 있다는 것을 알게 되어 안도감을 느낀다.4support expressing support, agreement, or approval表示支持、同意或赞许que expresa apoyo, acuerdo o aprobaciónque expressa apoio, concordância ou aprovação支持、同意、または賛成を表す지지, 동의 또는 찬성을 나타내는 OPP negativepositive response/reaction The response we’ve had from the public has been very positive.我们收到的公众反应非常积极正面。La respuesta que hemos recibido del público ha sido muy positiva.A resposta que recebemos do público foi muito positiva.一般の人々からの反応は非常に好意的でした。우리가 대중으로부터 받은 반응은 매우 긍정적이었다. We’ve had a lot of positive feedback from the people of this city.我们收到了该市市民大量积极的反馈。Hemos recibido muchos comentarios positivos de la gente de esta ciudad.Recebemos muito feedback positivo das pessoas desta cidade.この街の人々からたくさんの好意的なフィードバックをいただきました。이 도시 사람들로부터 많은 긍정적인 피드백을 받았다.positive about Most people have been very positive about the show.大多数人对这场演出给予了非常积极正面的评价。La mayoría de la gente ha sido muy positiva con respecto al espectáculo.A maioria das pessoas foi muito positiva em relação ao show.ほとんどの人がその番組に対してとても好意的でした。대부분의 사람들이 그 공연에 대해 매우 긍정적이었다.5sure [not before noun] very sure, with no doubt at all that something is right or true非常确定的；对某事的正确性或真实性毫无疑问muy seguro, sin ninguna duda de que algo es correcto o verdaderomuito certo, sem nenhuma dúvida de que algo é correto ou verdadeiro非常に確信している；何かが正しいまたは真実であることに全く疑いがない매우 확신하는; 어떤 것이 옳거나 사실임을 전혀 의심하지 않는 SYN certainpositive (that) Are you absolutely positive you locked the door?你完全确定你锁门了吗？¿Estás absolutamente seguro de que cerraste la puerta con llave?Você tem certeza absoluta de que trancou a porta?ドアに鍵をかけたと完全に確信していますか？문을 잠갔다고 완전히 확신합니까? ‘Are you sure about that?’ ‘Positive.’"你确定吗？""千真万确。""¿Estás seguro de eso?" "Segurísimo.""Você tem certeza disso?" "Com certeza absoluta."「それは確かですか？」「確かです。」"그것에 대해 확신합니까?" "확실합니다."► see thesaurus at sure6sign showing that something is likely to succeed or improve显示某事很可能成功或好转que indica que algo tiene probabilidades de tener éxito o mejorarque indica que algo tem probabilidade de ter sucesso ou melhorar何かが成功したり改善したりしそうであることを示す무언가가 성공하거나 개선될 가능성이 있음을 나타내는: The fact that he’s breathing on his own again is a positive sign.他能再次自主呼吸，这是一个积极的迹象。El hecho de que esté respirando por sí solo de nuevo es una señal positiva.O fato de ele estar respirando por conta própria novamente é um sinal positivo.彼が再び自力で呼吸していることは良い兆候です。그가 다시 혼자서 호흡하고 있다는 사실은 긍정적인 징후이다.7proof positive proof/evidence/identification etc proof etc that shows that there is no doubt that something is true确凿的（证据等）；无可置疑地证明某事为真prueba etc. que demuestra sin lugar a dudas que algo es verdadprova etc. que mostra sem nenhuma dúvida que algo é verdade証拠など；何かが真実であることに疑いの余地がないことを示す어떤 것이 사실임을 의심할 여지 없이 보여 주는 증거 등: The witness made a positive identification.目击者作出了确切的辨认。El testigo realizó una identificación positiva.A testemunha fez uma identificação positiva.証人は確実な身元確認を行いました。목격자는 확실한 신원 확인을 했다.8scientific test showing signs of the medical condition or chemical that is being looked for（检测）阳性的；显示所检查的疾病或化学物质存在迹象的que muestra indicios de la afección médica o la sustancia química que se está buscandoque apresenta sinais da condição médica ou da substância química que está sendo investigada検査対象の病状や化学物質の存在を示す검사 중인 의학적 상태나 화학 물질의 징후를 나타내는 OPP negative: The test results came back positive.检测结果呈阳性。Los resultados de la prueba dieron positivo.Os resultados do teste vieram positivos.検査結果は陽性でした。검사 결과가 양성으로 나왔다. athletes who had tested positive for banned substances违禁物质检测呈阳性的运动员atletas que habían dado positivo por sustancias prohibidasatletas que testaram positivo para substâncias proibidas禁止薬物の検査で陽性反応が出たアスリート금지 약물 검사에서 양성 반응이 나온 운동선수들 children who are HIV positiveHIV阳性的儿童niños que son VIH positivoscrianças que são HIV positivoHIV陽性の子どもたちHIV 양성인 어린이들9emphasis [only before noun] spoken口语oraloral話し言葉구어 used to emphasize how good or bad something is用于强调某事好坏程度；十足的，完全的se usa para enfatizar cuán bueno o malo es algousado para enfatizar o quanto algo é bom ou ruim何かがどれほど良いか悪いかを強調するのに使う어떤 것이 얼마나 좋거나 나쁜지 강조하는 데 사용하는 SYN total: The journey was a positive nightmare.这趟旅程简直是一场噩梦。El viaje fue una auténtica pesadilla.A viagem foi um verdadeiro pesadelo.その旅はまったくの悪夢でした。그 여행은 정말 악몽이었다.10number technical术语técnicotécnico専門語전문어 a positive number is more than zero正数大于零un número positivo es mayor que ceroum número positivo é maior que zero正の数はゼロより大きい양수는 0보다 크다 OPP negative11electricity technical术语técnicotécnico専門語전문어 having the type of electrical charge that is carried by protons带有质子所携带的那种电荷；（电荷）正的que tiene el tipo de carga eléctrica que llevan los protonesque possui o tipo de carga elétrica carregada pelos prótons陽子が持つ種類の電荷を帯びている양성자가 가진 종류의 전하를 띠는 OPP negative: a positive charge正电荷una carga positivauma carga positiva正電荷양전하COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1— Significado 1— Significado 1— 意味 1— 의미 1nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사a positive attitude/outlook· Having a positive attitude makes life so much better.· 积极的态度让生活美好得多。· Tener una actitud positiva hace la vida mucho mejor.· Ter uma atitude positiva torna a vida muito melhor.· 前向きな姿勢を持つことで、人生がずっと良くなります。· 긍정적인 태도를 갖는 것이 삶을 훨씬 더 좋게 만든다.a positive approach· This is just the positive approach that the school needs.· 这正是学校所需要的积极态度。· Este es exactamente el enfoque positivo que la escuela necesita.· Esta é exatamente a abordagem positiva que a escola precisa.· これはまさに学校に必要な前向きなアプローチです。· 이것이 바로 학교에 필요한 긍정적인 접근 방식이다.a positive view· He takes a fairly positive view of the future.· 他对未来持相当乐观的看法。· Tiene una visión bastante positiva del futuro.· Ele tem uma visão bastante positiva do futuro.· 彼は将来についてかなり前向きな見方をしています。· 그는 미래에 대해 상당히 긍정적인 시각을 갖고 있다.a positive thought· Think positive thoughts.· 想积极向上的念头。· Piensa pensamientos positivos.· Pense pensamentos positivos.· 前向きな考えを持ちなさい。· 긍정적인 생각을 하세요.positive thinking· Many people believe that positive thinking can help your recovery from serious illnesses.· 许多人相信积极思维有助于从重病中康复。· Muchas personas creen que el pensamiento positivo puede ayudar en la recuperación de enfermedades graves.· Muitas pessoas acreditam que o pensamento positivo pode ajudar na recuperação de doenças graves.· 多くの人が、ポジティブシンキングが重病からの回復に役立つと信じています。· 많은 사람들이 긍정적인 사고가 중병에서의 회복에 도움이 된다고 믿는다.verbs动词verbosverbos動詞동사think positive (=think positive thoughts)· Cheer up and think positive.· 振作起来，往好处想。· Anímate y piensa en positivo.· Anime-se e pense positivo.· 元気を出して、前向きに考えましょう。· 힘내고 긍정적으로 생각하세요.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Significado 2— Significado 2— 意味 2— 의미 2nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사a positive thing· That's not a very positive thing to say.· 那话说得不太积极正面。· Eso no es algo muy positivo que decir.· Isso não é algo muito positivo para se dizer.· それはあまり良いことを言っているとは言えません。· 그것은 그다지 긍정적인 말이 아니다.a positive aspect· There are a lot of positive aspects to retirement.· 退休有很多积极的方面。· La jubilación tiene muchos aspectos positivos.· A aposentadoria tem muitos aspectos positivos.· 定年退職には良い面がたくさんあります。· 은퇴에는 긍정적인 면이 많이 있다.a positive effect/impact· Exercise has a positive effect on health.· 运动对健康有积极影响。· El ejercicio tiene un efecto positivo en la salud.· O exercício tem um efeito positivo na saúde.· 運動は健康に良い影響を与えます。· 운동은 건강에 긍정적인 영향을 미친다.a positive influence· His mother was a strong positive influence.· 他的母亲是一个强有力的正面影响。· Su madre fue una influencia positiva muy fuerte.· Sua mãe foi uma influência positiva muito forte.· 彼の母親は強い良い影響を与える存在でした。· 그의 어머니는 강한 긍정적 영향을 미치는 존재였다.a positive contribution· Most refugees are determined to make a positive contribution to their new country.· 大多数难民都决心为新国家作出积极贡献。· La mayoría de los refugiados está decidida a hacer una contribución positiva a su nuevo país.· A maioria dos refugiados está determinada a dar uma contribuição positiva ao seu novo país.· ほとんどの難民は、新しい国に積極的に貢献しようと決意しています。· 대부분의 난민들은 새 나라에 긍정적인 기여를 하겠다는 의지를 갖고 있다.a positive result/outcome· We hope there will be a positive outcome to the talks.· 我们希望谈判能取得积极成果。· Esperamos que haya un resultado positivo en las negociaciones.· Esperamos que haja um resultado positivo nas negociações.· 協議が良い結果をもたらすことを願っています。· 우리는 협상에서 긍정적인 결과가 나오기를 바란다.a positive experience· Working here has been a very positive experience for me.· 在这里工作对我来说是一次非常积极的体验。· Trabajar aquí ha sido una experiencia muy positiva para mí.· Trabalhar aqui foi uma experiência muito positiva para mim.· ここで働くことは私にとって非常に良い経験でした。· 여기서 일하는 것은 나에게 매우 긍정적인 경험이었다.a positive role model· We should provide girls with more positive role models.· 我们应该为女孩提供更多积极正面的榜样。· Deberíamos ofrecer a las chicas más modelos de conducta positivos.· Devemos oferecer às meninas mais modelos de referência positivos.· 女の子にもっと良いロールモデルを提供するべきです。· 우리는 여자아이들에게 더 긍정적인 역할 모델을 제공해야 한다.a positive image· It's important to promote a positive image of our industry to young people.· 向年轻人推广我们行业的积极形象非常重要。· Es importante promover una imagen positiva de nuestra industria entre los jóvenes.· É importante promover uma imagem positiva da nossa indústria para os jovens.· 若者に私たちの業界の良いイメージを広めることが重要です。· 젊은이들에게 우리 산업의 긍정적인 이미지를 알리는 것이 중요하다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구see/present something in a positive light (=see or present something as good)· If you spend a year travelling after school, employers often see this in a positive light.· 如果你在毕业后花一年时间旅行，雇主往往会以正面眼光看待这段经历。· Si pasas un año viajando después del colegio, los empleadores suelen verlo de manera positiva.· Se você passar um ano viajando após a escola, os empregadores geralmente veem isso de forma positiva.· 学校卒業後に1年間旅行をすると、雇用主は多くの場合それを好意的に見ます。· 학교를 마친 후 1년간 여행을 하면, 고용주들은 흔히 이를 긍정적으로 본다.· The merger was presented to the world in a positive light.· 此次合并以正面形象呈现给世界。· La fusión fue presentada al mundo de manera positiva.· A fusão foi apresentada ao mundo de forma positiva.· 合併は世界に対して好意的な形で提示されました。· 그 합병은 긍정적인 시각으로 세상에 소개되었다.on the positive side (=used when saying what is good about something)· On the positive side, the company’s financial condition remains strong.· 从好的方面来说，公司的财务状况依然稳健。· En el lado positivo, la situación financiera de la empresa sigue siendo sólida.· Pelo lado positivo, a situação financeira da empresa permanece sólida.· 良い面では、会社の財務状況は依然として堅調です。· 긍정적인 면에서는, 회사의 재무 상태가 여전히 견고하다.positivepositive2 noun [countable] a quality or feature that is good or useful好的或有益的特质或特点una cualidad o característica buena o útiluma qualidade ou característica boa ou útil良い、または有益な性質や特徴좋거나 유익한 특성이나 특징 OPP negative: You can find positives in any situation.在任何情况下都能找到积极的一面。Puedes encontrar aspectos positivos en cualquier situación.Você pode encontrar aspectos positivos em qualquer situação.どんな状況でも、良い点を見つけることができます。어떤 상황에서도 긍정적인 면을 찾을 수 있다. Always emphasise the positive.要始终强调积极的一面。Siempre enfatiza lo positivo.Sempre enfatize o positivo.常に良い面を強調しなさい。항상 긍정적인 면을 강조하라. → false positive
a quality or feature that is good or useful好的或有益的特质或特点una cualidad o característica buena o útiluma qualidade ou característica boa ou útil良い、または有益な性質や特徴좋거나 유익한 특성이나 특징 OPP negative: You can find positives in any situation.在任何情况下都能找到积极的一面。Puedes encontrar aspectos positivos en cualquier situación.Você pode encontrar aspectos positivos em qualquer situação.どんな状況でも、良い点を見つけることができます。어떤 상황에서도 긍정적인 면을 찾을 수 있다. Always emphasise the positive.要始终强调积极的一面。Siempre enfatiza lo positivo.Sempre enfatize o positivo.常に良い面を強調しなさい。항상 긍정적인 면을 강조하라. → false positive