powderpowder1 /ˈpaʊdə $ -ər/ noun
1[countable, uncountable] a dry substance in the form of very small grains极细小颗粒状的干燥物质sustancia seca en forma de granos muy pequeñossubstância seca em forma de grãos muito pequenos非常に細かい粒からなる乾いた物質매우 작은 알갱이 형태의 건조한 물질:
curry powder咖喱粉curry en polvocurry em póカレーパウダー카레 가루
talcum powder爽身粉talcotalcoタルカムパウダー탤컴 파우더
Grind the sugar into a powder.把糖研磨成粉末。Muele el azúcar hasta convertirlo en polvo.Moa o açúcar até virar pó.砂糖を粉末状にすりつぶしなさい。설탕을 가루로 갈아라.
The paint is supplied in powder form.这种油漆以粉末形式供应。La pintura se suministra en forma de polvo.A tinta é fornecida em forma de pó.この塗料は粉末の形で供給される。그 페인트는 분말 형태로 공급된다.milk/custard etc powder (=a powder that you add water to in order to change it into a liquid)(=加水即可溶解成液体的粉末)(= un polvo al que se le añade agua para convertirlo en líquido)(= um pó ao qual se adiciona água para transformá-lo em líquido)(=水を加えることで液体に変えることができる粉末)(= 물을 더해 액체로 만들 수 있는 가루)2[uncountable] (also face powder) a type of powder that you put on your face in order to make it look smoother and to give it more colour涂于脸部以使肤色更均匀、更有光彩的粉末;(化妆)粉tipo de polvo que se aplica en el rostro para hacer que parezca más suave y darle más colortipo de pó aplicado no rosto para deixá-lo com aparência mais suave e com mais cor肌をなめらかに見せ、色みを加えるために顔につけるパウダー피부를 더 매끄럽게 보이게 하고 색감을 더하기 위해 얼굴에 바르는 파우더3a powder keg a dangerous situation or place where violence or trouble could suddenly start暴力或动乱随时可能突然爆发的危险局势或地方situación o lugar peligroso en el que la violencia o los problemas podrían estallar de repentesituação ou lugar perigoso onde violência ou problemas podem surgir de repente暴力や騒乱がいつ起きてもおかしくない危険な状況や場所폭력이나 분쟁이 갑자기 발생할 수 있는 위험한 상황이나 장소:
Since the riot, the city has been a powder keg waiting to explode.暴乱发生后,这座城市一直是一个随时可能爆炸的火药桶。Desde el disturbio, la ciudad ha sido un polvorín a punto de estallar.Desde o tumulto, a cidade tem sido um barril de pólvora prestes a explodir.暴動以来、この都市はいつ爆発してもおかしくない火薬庫のような状態が続いている。폭동 이후 이 도시는 언제 터질지 모르는 화약고 같은 상태가 이어지고 있다.4[uncountable] (also powder snow) dry light snow干燥松软的雪;粉雪nieve seca y ligeraneve seca e leve乾いた軽い雪;パウダースノー건조하고 가벼운 눈:
There’s a foot of powder on the slopes.山坡上积了一英尺深的粉雪。Hay un pie de nieve en polvo en las pistas.Há um pé de neve em pó nas pistas.ゲレンデに1フィートのパウダースノーが積もっている。슬로프에 파우더 스노가 1피트 쌓여 있다.5[uncountable] gunpowder火药pólvorapólvora火薬화약6keep your powder dry to wait calmly until you see how a situation develops before deciding what to do静观形势发展,等待时机再作决定esperar con calma a ver cómo evoluciona una situación antes de decidir qué haceraguardar com calma o desenvolvimento de uma situação antes de decidir o que fazer状況の成り行きを冷静に見守ってから行動を決める상황이 어떻게 전개되는지 침착하게 지켜본 후 행동을 결정하다
1[countable, uncountable] a dry substance in the form of very small grains极细小颗粒状的干燥物质sustancia seca en forma de granos muy pequeñossubstância seca em forma de grãos muito pequenos非常に細かい粒からなる乾いた物質매우 작은 알갱이 형태의 건조한 물질:
curry powder咖喱粉curry en polvocurry em póカレーパウダー카레 가루
talcum powder爽身粉talcotalcoタルカムパウダー탤컴 파우더
Grind the sugar into a powder.把糖研磨成粉末。Muele el azúcar hasta convertirlo en polvo.Moa o açúcar até virar pó.砂糖を粉末状にすりつぶしなさい。설탕을 가루로 갈아라.
The paint is supplied in powder form.这种油漆以粉末形式供应。La pintura se suministra en forma de polvo.A tinta é fornecida em forma de pó.この塗料は粉末の形で供給される。그 페인트는 분말 형태로 공급된다.milk/custard etc powder (=a powder that you add water to in order to change it into a liquid)(=加水即可溶解成液体的粉末)(= un polvo al que se le añade agua para convertirlo en líquido)(= um pó ao qual se adiciona água para transformá-lo em líquido)(=水を加えることで液体に変えることができる粉末)(= 물을 더해 액체로 만들 수 있는 가루)2[uncountable] (also face powder) a type of powder that you put on your face in order to make it look smoother and to give it more colour涂于脸部以使肤色更均匀、更有光彩的粉末;(化妆)粉tipo de polvo que se aplica en el rostro para hacer que parezca más suave y darle más colortipo de pó aplicado no rosto para deixá-lo com aparência mais suave e com mais cor肌をなめらかに見せ、色みを加えるために顔につけるパウダー피부를 더 매끄럽게 보이게 하고 색감을 더하기 위해 얼굴에 바르는 파우더3a powder keg a dangerous situation or place where violence or trouble could suddenly start暴力或动乱随时可能突然爆发的危险局势或地方situación o lugar peligroso en el que la violencia o los problemas podrían estallar de repentesituação ou lugar perigoso onde violência ou problemas podem surgir de repente暴力や騒乱がいつ起きてもおかしくない危険な状況や場所폭력이나 분쟁이 갑자기 발생할 수 있는 위험한 상황이나 장소:
Since the riot, the city has been a powder keg waiting to explode.暴乱发生后,这座城市一直是一个随时可能爆炸的火药桶。Desde el disturbio, la ciudad ha sido un polvorín a punto de estallar.Desde o tumulto, a cidade tem sido um barril de pólvora prestes a explodir.暴動以来、この都市はいつ爆発してもおかしくない火薬庫のような状態が続いている。폭동 이후 이 도시는 언제 터질지 모르는 화약고 같은 상태가 이어지고 있다.4[uncountable] (also powder snow) dry light snow干燥松软的雪;粉雪nieve seca y ligeraneve seca e leve乾いた軽い雪;パウダースノー건조하고 가벼운 눈:
There’s a foot of powder on the slopes.山坡上积了一英尺深的粉雪。Hay un pie de nieve en polvo en las pistas.Há um pé de neve em pó nas pistas.ゲレンデに1フィートのパウダースノーが積もっている。슬로프에 파우더 스노가 1피트 쌓여 있다.5[uncountable] gunpowder火药pólvorapólvora火薬화약6keep your powder dry to wait calmly until you see how a situation develops before deciding what to do静观形势发展,等待时机再作决定esperar con calma a ver cómo evoluciona una situación antes de decidir qué haceraguardar com calma o desenvolvimento de uma situação antes de decidir o que fazer状況の成り行きを冷静に見守ってから行動を決める상황이 어떻게 전개되는지 침착하게 지켜본 후 행동을 결정하다powderpowder2 verb
1[transitive] to put powder on something, especially your skin在某物上涂粉,尤指往皮肤上扑粉aplicar polvo sobre algo, especialmente la pielaplicar pó em algo, especialmente na pele何かに、特に肌にパウダーをはたく무언가에, 특히 피부에 파우더를 바르다:
She was powdering her face.她正在往脸上扑粉。Ella se estaba empolvando la cara.Ela estava passando pó no rosto.彼女は顔にパウダーをはたいていた。그녀는 얼굴에 파우더를 바르고 있었다.2powder your nose an expression meaning to go to the toilet, used by women to avoid saying this directly女性用以委婉表达上厕所之意的说法expresión que usan las mujeres para referirse al baño sin decirlo directamenteexpressão usada por mulheres para dizer que vão ao banheiro sem falar diretamente女性がトイレに行くことを直接言わずに表現する婉曲表現여성이 화장실에 간다는 말을 직접 하지 않기 위해 사용하는 표현:
She’s just gone to powder her nose.她刚去洗手间了。Ella acaba de irse a empolvarse la nariz.Ela acabou de ir ao banheiro.彼女はちょっとお手洗いに行ってきたところです。그녀는 방금 화장실에 다녀왔어요.
1[transitive] to put powder on something, especially your skin在某物上涂粉,尤指往皮肤上扑粉aplicar polvo sobre algo, especialmente la pielaplicar pó em algo, especialmente na pele何かに、特に肌にパウダーをはたく무언가에, 특히 피부에 파우더를 바르다:
She was powdering her face.她正在往脸上扑粉。Ella se estaba empolvando la cara.Ela estava passando pó no rosto.彼女は顔にパウダーをはたいていた。그녀는 얼굴에 파우더를 바르고 있었다.2powder your nose an expression meaning to go to the toilet, used by women to avoid saying this directly女性用以委婉表达上厕所之意的说法expresión que usan las mujeres para referirse al baño sin decirlo directamenteexpressão usada por mulheres para dizer que vão ao banheiro sem falar diretamente女性がトイレに行くことを直接言わずに表現する婉曲表現여성이 화장실에 간다는 말을 직접 하지 않기 위해 사용하는 표현:
She’s just gone to powder her nose.她刚去洗手间了。Ella acaba de irse a empolvarse la nariz.Ela acabou de ir ao banheiro.彼女はちょっとお手洗いに行ってきたところです。그녀는 방금 화장실에 다녀왔어요.