PolyDict.cc
    prayerprayer /preə $ prer/ noun 1[countable] words that you say when praying to God or gods向上帝或神灵祈祷时所说的话palabras que se dicen al rezar a Dios o a los diosespalavras que se dizem ao rezar a Deus ou aos deuses神や神々に祈るときに唱える言葉신이나 신들에게 기도할 때 하는 말:  Our thoughts and prayers are with you at this difficult time.在这艰难时刻,我们的思念与祈祷与你同在。En estos momentos difíciles, nuestros pensamientos y oraciones están contigo.Nossos pensamentos e orações estão com você neste momento difícil.この困難な時期、私たちの思いと祈りはあなたとともにあります。이 어려운 시간에 우리의 마음과 기도가 당신과 함께합니다. The children said their prayers and got into bed.孩子们做完祷告后上床睡觉了。Los niños rezaron sus oraciones y se metieron en la cama.As crianças rezaram suas orações e foram para a cama.子どもたちは祈りを唱えてからベッドに入った。아이들은 기도를 마치고 침대에 들어갔다. God has answered your prayer.上帝回应了你的祈祷。Dios ha respondido a tu oración.Deus respondeu à sua oração.神があなたの祈りに応えてくださいました。하나님이 당신의 기도에 응답하셨습니다.prayer for a prayer for the dead为亡者祈祷una oración por los difuntosuma oração pelos mortos死者のための祈り죽은 자를 위한 기도 Lord's Prayer2[uncountable] when someone prays, or the regular habit of praying某人祈祷的行为,或定期祈祷的习惯el acto de rezar o el hábito regular de la oracióno ato de rezar ou o hábito regular de orar祈る行為、または定期的に祈る習慣기도하는 행위 또는 규칙적으로 기도하는 습관:  the power of prayer祈祷的力量el poder de la oracióno poder da oração祈りの力기도의 힘 a prayer meeting祈祷会una reunión de oraciónuma reunião de oração祈祷会기도 모임in prayer The congregation knelt in prayer.会众跪下祈祷。La congregación se arrodilló en oración.A congregação se ajoelhou em oração.会衆は祈りのためにひざまずいた。회중이 기도하며 무릎을 꿇었다.3[countable] a wish or hope that something will happen对某事发生的愿望或希望un deseo o esperanza de que algo ocurraum desejo ou esperança de que algo aconteça何かが起こることへの願いや望み무언가가 이루어지기를 바라는 소망이나 희망:  Her prayer was that she would pass her exams.她的心愿是能通过考试。Su mayor deseo era aprobar los exámenes.Sua esperança era passar nos exames.彼女の願いは試験に合格することだった。그녀의 간절한 바람은 시험에 합격하는 것이었다.4prayers [plural] a regular religious meeting in a church, school etc, at which people pray together在教堂、学校等地定期举行的宗教聚会,人们在此共同祈祷reunión religiosa habitual en una iglesia, escuela, etc., en la que las personas oran juntasreunião religiosa regular em uma igreja, escola etc., na qual as pessoas oram juntas教会や学校などで定期的に行われる宗教的な集まりで、人々が共に祈る場교회, 학교 등에서 정기적으로 열리는 종교 모임으로, 사람들이 함께 기도함:  Prayers are at eight o'clock.祈祷会在八点举行。Las oraciones son a las ocho.As orações são às oito horas.礼拝は8時からです。기도회는 8시입니다.5not have a prayer (of doing something) informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to have no chance of succeeding毫无成功的可能no tener ninguna posibilidad de éxitonão ter nenhuma chance de conseguir成功する見込みがまったくない성공할 가능성이 전혀 없다:  He tried hard, but he didn’t have a prayer.他努力尝试,但毫无成功的希望。Lo intentó con todas sus fuerzas, pero no tenía ninguna posibilidad.Ele tentou muito, mas não tinha a menor chance.彼は懸命に頑張ったが、まったく見込みがなかった。그는 열심히 노력했지만 전혀 가망이 없었다. They don’t have a prayer of winning.他们毫无获胜的希望。No tienen ninguna posibilidad de ganar.Eles não têm a menor chance de ganhar.彼らには勝ち目がまったくない。그들은 이길 가망이 전혀 없다.6an/the answer to somebody’s prayers informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 something that someone wants or needs very much某人非常渴望或需要的东西algo que alguien desea o necesita muchísimoalgo que alguém quer ou precisa muito誰かが強く望んでいる、または必要としているもの누군가가 매우 원하거나 필요로 하는 것:  The job was an answer to my prayers.这份工作正是我梦寐以求的。El trabajo fue la respuesta a mis oraciones.O emprego foi uma resposta às minhas orações.その仕事は私の祈りへの答えだった。그 일자리는 내 기도에 대한 응답이었다. on a wing and a prayer at wing1(10)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사say a prayer· Say a prayer for me.· 为我祈祷一下吧。· Reza una oración por mí.· Reze uma oração por mim.· 私のために祈ってください。· 저를 위해 기도해 주세요.utter a prayer formal正式formalformalフォーマル격식체 (=say a prayer)· When she recovered, she uttered a prayer of thanks.· 她康复后,发出了感恩的祈祷。· Cuando se recuperó, pronunció una oración de agradecimiento.· Quando ela se recuperou, proferiu uma oração de agradecimento.· 回復したとき、彼女は感謝の祈りを口にした。· 그녀는 회복되었을 때 감사의 기도를 드렸다.offer a prayer (=say a prayer in a formal way, often in a group)· Special prayers were offered for the boys during a service yesterday.· 昨天的礼拜中,为这些男孩们献上了特别的祈祷。· Ayer, durante un oficio religioso, se ofrecieron oraciones especiales por los chicos.· Orações especiais foram feitas pelos meninos durante um culto ontem.· 昨日の礼拝で、少年たちのために特別な祈りが捧げられた。· 어제 예배 중 그 소년들을 위한 특별 기도가 드려졌다.hear somebody's prayer· God must have heard my prayers.· 上帝一定听到了我的祈祷。· Dios debe de haber escuchado mis oraciones.· Deus deve ter ouvido minhas orações.· 神が私の祈りを聞いてくださったに違いない。· 하나님이 내 기도를 들으셨음에 틀림없다.answer somebody's prayer (=respond to a prayer, especially by giving you what you ask for)· One day my prayers were answered.· 有一天,我的祈祷得到了回应。· Un día mis oraciones fueron respondidas.· Um dia minhas orações foram atendidas.· ある日、私の祈りが聞き届けられた。· 어느 날 내 기도가 응답받았다.be in somebody's prayers (=be prayed for)· You are always in my prayers.· 你始终在我的祈祷之中。· Siempre estás en mis oraciones.· Você está sempre nas minhas orações.· あなたはいつも私の祈りの中にいます。· 당신은 항상 내 기도 속에 있습니다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a silent prayer· He said a silent prayer as he walked.· 他边走边默默地祈祷。· Rezó una oración en silencio mientras caminaba.· Ele fez uma oração silenciosa enquanto caminhava.· 彼は歩きながら声に出さずに祈りを唱えた。· 그는 걸으면서 조용히 기도를 드렸다.prayer + NOUNprayer + 名词prayer + SUSTANTIVOprayer + SUBSTANTIVOprayer + 名詞prayer + 명사a prayer book (=book containing prayers)a prayer mat/rug (=small cloth on which Muslims kneel to pray)a prayer meeting (=meeting at which people pray together)a prayer service (=church service at which people pray)