preachpreach /priːtʃ/ verb 
1[intransitive, transitive] to talk about a religious subject in a public place, especially in a church during a service在公共场所（尤指在礼拜仪式中的教堂里）就宗教主题发表演说hablar sobre un tema religioso en un lugar público, especialmente en una iglesia durante un oficio religiosofalar sobre um assunto religioso em um lugar público, especialmente em uma igreja durante um culto公共の場、特に礼拝中の教会で宗教的な主題について説教する공공장소, 특히 예배 중인 교회에서 종교적인 주제에 대해 이야기하다preach to
Christ began preaching to large crowds.基督开始向大批人群传道。Cristo comenzó a predicar a grandes multitudes.Cristo começou a pregar para grandes multidões.キリストは大勢の群衆に説教し始めた。그리스도는 많은 군중에게 설교하기 시작했다.preach on/about The vicar preached a sermon about the prodigal son.牧师讲了一篇关于浪子的布道。El vicario pronunció un sermón sobre el hijo pródigo.O vigário fez um sermão sobre o filho pródigo.牧師は放蕩息子についての説教を行った。교구 목사는 탕자에 관한 설교를 했다. He traveled the southern states, preaching the gospel.他游历南方各州，传播福音。Viajó por los estados del sur predicando el evangelio.Ele percorreu os estados do sul pregando o evangelho.彼は南部の州々を旅しながら福音を説いた。그는 남부 주들을 돌아다니며 복음을 전파했다.2[transitive] to talk about how good or important something is and try to persuade other people about this宣扬某事的优点或重要性，并试图说服他人hablar de lo bueno o importante que es algo e intentar convencer a otras personas de ellofalar sobre o quanto algo é bom ou importante e tentar persuadir outras pessoas a respeito disso何かの良さや重要性を力説し、他の人々を説得しようとする어떤 것의 좋은 점이나 중요성에 대해 이야기하며 다른 사람들을 설득하려 하다: Alexander has been preaching patience.亚历山大一直在宣扬忍耐的重要性。Alexander ha estado predicando la paciencia.Alexander tem pregado a paciência.アレクサンダーはずっと忍耐の大切さを説いている。Alexander는 인내를 강조해 왔다.preach the virtues/merits/benefits of something a politician preaching the virtues of a free market一位宣扬自由市场美德的政客un político que predica las virtudes del libre mercadoum político pregando as virtudes do livre mercado自由市場の美徳を説く政治家자유 시장의 미덕을 설파하는 정치인3[intransitive] to give someone advice, especially about their behaviour, in a way that they think is boring or annoying向他人提建议，尤指就其行为说教，令对方感到厌烦或恼火dar consejos a alguien, especialmente sobre su comportamiento, de una manera que le resulta aburrida o molestadar conselhos a alguém, especialmente sobre seu comportamento, de um jeito que a pessoa acha chato ou irritante特に相手の行動について、退屈または鬱陶しいと感じさせるような形で説教する특히 상대방의 행동에 대해 상대가 지루하거나 짜증스럽게 여기는 방식으로 충고하다preach about grown-ups preaching about the evils of drugs对毒品危害喋喋不休的大人们adultos que dan sermones sobre los males de las drogasadultos fazendo sermões sobre os males das drogas薬物の害悪について説教する大人たち마약의 해악에 대해 설교하는 어른들4preach to the converted/choir to talk about what you think is right or important to people who already have the same opinions as you向与自己观点相同的人宣讲自己认为正确或重要的事情hablar de lo que uno considera correcto o importante a personas que ya comparten las mismas opinionesfalar sobre o que você considera certo ou importante para pessoas que já têm as mesmas opiniões que vocêすでに自分と同じ意見を持っている人々に、正しいまたは重要だと思うことを語りかける이미 자신과 같은 의견을 가진 사람들에게 옳거나 중요하다고 생각하는 것을 이야기하다 → practise what you preach at practise(5)
1[intransitive, transitive] to talk about a religious subject in a public place, especially in a church during a service在公共场所（尤指在礼拜仪式中的教堂里）就宗教主题发表演说hablar sobre un tema religioso en un lugar público, especialmente en una iglesia durante un oficio religiosofalar sobre um assunto religioso em um lugar público, especialmente em uma igreja durante um culto公共の場、特に礼拝中の教会で宗教的な主題について説教する공공장소, 특히 예배 중인 교회에서 종교적인 주제에 대해 이야기하다preach to Christ began preaching to large crowds.基督开始向大批人群传道。Cristo comenzó a predicar a grandes multitudes.Cristo começou a pregar para grandes multidões.キリストは大勢の群衆に説教し始めた。그리스도는 많은 군중에게 설교하기 시작했다.preach on/about The vicar preached a sermon about the prodigal son.牧师讲了一篇关于浪子的布道。El vicario pronunció un sermón sobre el hijo pródigo.O vigário fez um sermão sobre o filho pródigo.牧師は放蕩息子についての説教を行った。교구 목사는 탕자에 관한 설교를 했다. He traveled the southern states, preaching the gospel.他游历南方各州，传播福音。Viajó por los estados del sur predicando el evangelio.Ele percorreu os estados do sul pregando o evangelho.彼は南部の州々を旅しながら福音を説いた。그는 남부 주들을 돌아다니며 복음을 전파했다.2[transitive] to talk about how good or important something is and try to persuade other people about this宣扬某事的优点或重要性，并试图说服他人hablar de lo bueno o importante que es algo e intentar convencer a otras personas de ellofalar sobre o quanto algo é bom ou importante e tentar persuadir outras pessoas a respeito disso何かの良さや重要性を力説し、他の人々を説得しようとする어떤 것의 좋은 점이나 중요성에 대해 이야기하며 다른 사람들을 설득하려 하다: Alexander has been preaching patience.亚历山大一直在宣扬忍耐的重要性。Alexander ha estado predicando la paciencia.Alexander tem pregado a paciência.アレクサンダーはずっと忍耐の大切さを説いている。Alexander는 인내를 강조해 왔다.preach the virtues/merits/benefits of something a politician preaching the virtues of a free market一位宣扬自由市场美德的政客un político que predica las virtudes del libre mercadoum político pregando as virtudes do livre mercado自由市場の美徳を説く政治家자유 시장의 미덕을 설파하는 정치인3[intransitive] to give someone advice, especially about their behaviour, in a way that they think is boring or annoying向他人提建议，尤指就其行为说教，令对方感到厌烦或恼火dar consejos a alguien, especialmente sobre su comportamiento, de una manera que le resulta aburrida o molestadar conselhos a alguém, especialmente sobre seu comportamento, de um jeito que a pessoa acha chato ou irritante特に相手の行動について、退屈または鬱陶しいと感じさせるような形で説教する특히 상대방의 행동에 대해 상대가 지루하거나 짜증스럽게 여기는 방식으로 충고하다preach about grown-ups preaching about the evils of drugs对毒品危害喋喋不休的大人们adultos que dan sermones sobre los males de las drogasadultos fazendo sermões sobre os males das drogas薬物の害悪について説教する大人たち마약의 해악에 대해 설교하는 어른들4preach to the converted/choir to talk about what you think is right or important to people who already have the same opinions as you向与自己观点相同的人宣讲自己认为正确或重要的事情hablar de lo que uno considera correcto o importante a personas que ya comparten las mismas opinionesfalar sobre o que você considera certo ou importante para pessoas que já têm as mesmas opiniões que vocêすでに自分と同じ意見を持っている人々に、正しいまたは重要だと思うことを語りかける이미 자신과 같은 의견을 가진 사람들에게 옳거나 중요하다고 생각하는 것을 이야기하다 → practise what you preach at practise(5)