PolyDict.cc
    presentationpresentation /ˌprezənˈteɪʃən $ ˌpriːzen-, -zən-/ noun 1give prize [countable] the act of giving someone a prize or present at a formal ceremony在正式典礼上向某人颁奖或赠礼的行为el acto de entregar un premio o regalo a alguien en una ceremonia formalo ato de entregar um prêmio ou presente a alguém em uma cerimônia formal正式な式典で賞や贈り物を授与する行為공식 행사에서 누군가에게 상이나 선물을 수여하는 행위:  the presentation ceremony颁奖典礼la ceremonia de entregaa cerimônia de entrega授与式시상식 Dr Evans thanked him for coming to make the presentations.埃文斯博士感谢他前来颁奖。El Dr. Evans le agradeció que hubiera venido a hacer las entregas.O Dr. Evans agradeceu a ele por ter vindo fazer as entregas.エバンス博士は、彼が授与のために来てくれたことに感謝した。에번스 박사는 그가 시상을 위해 와 준 것에 감사를 표했다.presentation of the presentation of prizes颁奖la entrega de premiosa entrega de prêmios賞の授与시상2talk [countable] an event at which you describe or explain a new product or idea介绍或说明新产品或新想法的活动un acto en el que se describe o explica un nuevo producto o ideaum evento no qual se descreve ou explica um novo produto ou ideia新製品やアイデアを説明・紹介するイベント새로운 제품이나 아이디어를 설명하거나 소개하는 행사:  We will begin a series of presentations to help the public fully understand our system.我们将开展一系列发布说明会,帮助公众全面了解我们的系统。Comenzaremos una serie de presentaciones para ayudar al público a comprender plenamente nuestro sistema.Iniciaremos uma série de apresentações para ajudar o público a entender completamente nosso sistema.私たちは、一般の方々がシステムを十分に理解できるよう、一連のプレゼンテーションを開始します。우리는 대중이 우리 시스템을 충분히 이해할 수 있도록 일련의 발표회를 시작할 것입니다.make/give a presentation I’m going to ask each of you to make a short presentation.我将请你们每人做一个简短的陈述。Voy a pedirle a cada uno de ustedes que haga una breve presentación.Vou pedir a cada um de vocês que faça uma breve apresentação.皆さん一人ひとりに短いプレゼンテーションをしていただきます。여러분 각자에게 짧은 발표를 해 달라고 부탁드릴 것입니다. see thesaurus at speech3way of saying/showing [uncountable] the way in which something is said, offered, shown, or explained to others向他人表述、提供、展示或说明某事物的方式la manera en que algo se dice, ofrece, muestra o explica a otrosa maneira como algo é dito, oferecido, mostrado ou explicado a outros何かを他者に述べ、提示し、見せ、または説明する方法무언가를 타인에게 말하거나 제시하거나 보여주거나 설명하는 방식presentation of desktop devices for the presentation of information用于呈现信息的桌面设备dispositivos de escritorio para la presentación de informacióndispositivos de mesa para a apresentação de informações情報提示用のデスクトップ機器정보 표시를 위한 데스크톱 기기 the presentation of evidence证据的呈示la presentación de pruebasa apresentação de provas証拠の提示증거 제시4proof [uncountable] when you show something to someone so that it can be checked or considered将某物出示给他人以供核查或审阅的情形cuando se muestra algo a alguien para que pueda ser verificado o consideradoquando se mostra algo a alguém para que possa ser verificado ou considerado確認または検討のために何かを他者に提示すること확인 또는 검토를 위해 무언가를 누군가에게 제시하는 경우presentation of the presentation of the identity documents身份证件的出示la presentación de los documentos de identidada apresentação dos documentos de identidade身分証明書の提示신분증 제시on presentation of something Club members will be admitted on presentation of their membership cards.会员凭会员卡入场。Los socios del club serán admitidos previa presentación de su carnet de socio.Os membros do clube serão admitidos mediante apresentação de suas carteiras de associado.クラブ会員は会員証を提示することで入場できます。클럽 회원은 회원증을 제시하면 입장할 수 있습니다.5performance [countable] the act of performing a play演出戏剧的行为el acto de representar una obra de teatroo ato de encenar uma peça de teatro演劇を上演する行為연극을 공연하는 행위presentation of I went to see the National Theatre’s presentation of Arthur Miller’s ‘The Last Yankee’.我去观看了国家剧院演出的阿瑟·米勒的《最后一个美国佬》。Fui a ver la representación del National Theatre de 'The Last Yankee' de Arthur Miller.Fui ver a encenação do National Theatre de 'The Last Yankee', de Arthur Miller.ナショナル・シアターによるアーサー・ミラー作『The Last Yankee』の上演を見に行った。나는 내셔널 시어터의 아서 밀러 작 'The Last Yankee' 공연을 보러 갔다.6baby [countable, uncountable] medical医学medicinamedicina医学의학 the position in which a baby is lying in its mother’s body just before it is born婴儿临产前在母体内所处的位置la posición en que se encuentra el bebé en el cuerpo de la madre justo antes de nacera posição em que o bebê se encontra no corpo da mãe imediatamente antes de nascer出産直前に赤ちゃんが母体内で位置している状態출산 직전 아기가 모체 안에서 놓인 위치:  a breech presentation臀位(臀先露)una presentación de nalgasuma apresentação pélvica骨盤位(逆子)둔위7presentation copy a book that is given to someone, especially by the writer or publisher赠予某人的书,尤指由作者或出版商所赠的赠阅本un libro que se regala a alguien, especialmente por parte del autor o del editorum livro dado a alguém, especialmente pelo autor ou pelo editor特に著者や出版社から贈られる本특히 저자나 출판사가 누군가에게 증정하는 책presentational adjective