pursuepursue /pəˈsjuː $ pərˈsuː/ AWL verb [transitive] 
1to continue doing an activity or trying to achieve something over a long period of time长期坚持从事某项活动或努力实现某一目标continuar realizando una actividad o intentando lograr algo durante un largo período de tiempocontinuar realizando uma atividade ou tentando alcançar algo por um longo período de tempo長期にわたって活動を続けたり、何かを達成しようとし続けたりする오랜 기간에 걸쳐 어떤 활동을 계속하거나 무언가를 이루려고 노력하다: 
She plans to pursue a career in politics.她计划从政，追求政治事业。Ella planea seguir una carrera en política.Ela planeja seguir uma carreira na política.彼女は政治の世界でキャリアを追求するつもりだ。그녀는 정치 분야에서 경력을 쌓을 계획이다. Students should pursue their own interests, as well as do their school work.学生在完成学业的同时，也应该追求自己的兴趣爱好。Los estudiantes deben seguir sus propios intereses, además de hacer sus tareas escolares.Os alunos devem cultivar seus próprios interesses, além de realizar os trabalhos escolares.生徒は学業をこなすだけでなく、自分自身の興味も追求すべきだ。학생들은 학교 공부를 하면서도 자신의 관심사를 추구해야 한다.pursue a goal/aim/objective etc companies that pursue the traditional goal of profits以追求利润这一传统目标为己任的公司empresas que persiguen el objetivo tradicional de las gananciasempresas que perseguem o objetivo tradicional de lucros利益という伝統的な目標を追求する企業이윤이라는 전통적인 목표를 추구하는 기업들 a campaign promise to pursue policies that will help the poor竞选中做出的推行扶贫政策的承诺una promesa de campaña de aplicar políticas que ayuden a los pobresuma promessa de campanha de adotar políticas que ajudem os pobres貧困層を支援する政策を推進するという選挙公約빈곤층을 돕는 정책을 추진하겠다는 선거 공약2pursue the matter/argument/question etc to continue trying to find out about or persuade someone about a particular subject就某一具体问题持续追问或说服某人seguir intentando averiguar algo o persuadir a alguien sobre un asunto en particularcontinuar tentando descobrir algo ou persuadir alguém sobre um assunto específico特定の問題について引き続き調べようとしたり、誰かを説得しようとしたりする특정 주제에 대해 계속 알아보거나 누군가를 설득하려 하다: Janet did not dare pursue the matter further.珍妮特不敢进一步追究此事。Janet no se atrevió a seguir indagando en el asunto.Janet não se atreveu a aprofundar o assunto.ジャネットはそれ以上その件を追及する勇気がなかった。재닛은 그 문제를 더 이상 파고들 엄두를 내지 못했다. The defence pursued the question of Dr Carrington’s state of mind.辩护方深入追究了卡林顿博士的精神状态问题。La defensa indagó en profundidad sobre el estado mental del Dr. Carrington.A defesa aprofundou a questão do estado mental do Dr. Carrington.弁護側はカリントン博士の精神状態の問題を追及した。변호인 측은 캐링턴 박사의 정신 상태 문제를 집중적으로 추궁했다.3to chase or follow someone or something, in order to catch them, attack them etc为追捕、袭击等目的而追赶或跟踪某人或某物perseguir o seguir a alguien o algo con el fin de atraparlo, atacarlo, etc.perseguir ou seguir alguém ou algo a fim de capturá-lo, atacá-lo etc.捕まえたり攻撃したりするために、人や物を追いかけたりあとをつけたりする잡거나 공격하기 위해 사람이나 사물을 뒤쫓거나 따라가다: Briggs ran across the field with one officer pursuing him.布里格斯穿越田野奔跑，一名警官在后紧追不舍。Briggs cruzó el campo corriendo con un agente persiguiéndolo.Briggs correu pelo campo com um policial o perseguindo.ブリッグスが野原を走り、一人の警官が彼を追った。브리그스가 들판을 가로질러 달렸고, 경관 한 명이 그를 뒤쫓았다.► see thesaurus at follow4to keep trying to persuade someone to have a relationship with you不断试图说服某人与自己建立恋爱关系；追求某人seguir intentando persuadir a alguien para que tenga una relación contigocontinuar tentando persuadir alguém a se relacionar com você誰かに交際を迫り続ける누군가에게 계속해서 자신과 교제하도록 설득하려 하다: I was pleased, but somewhat embarrassed, when she pursued me.当她追求我时，我既高兴又有些不好意思。Me alegré, pero me sentí algo avergonzado, cuando ella me cortejó.Fiquei contente, mas um pouco constrangido, quando ela me cortejou.彼女に言い寄られたとき、嬉しいながらも少し戸惑った。그녀가 나에게 구애했을 때, 나는 기쁘면서도 다소 당황스러웠다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사pursue a career· You have to be dedicated to pursue a career in medicine.· 从事医学职业需要全身心的投入。· Hay que ser muy dedicado para seguir una carrera en medicina.· É preciso ser dedicado para seguir uma carreira na medicina.· 医学の道でキャリアを積むには、強い献身が必要だ。· 의학 분야에서 경력을 쌓으려면 헌신적이어야 한다.pursue an interest· Always encourage children to pursue their interests.· 要始终鼓励孩子追求自己的兴趣爱好。· Siempre hay que animar a los niños a seguir sus intereses.· Sempre incentive as crianças a perseguirem seus interesses.· 子供が自分の興味を追求できるよう、常に励ましてあげるべきだ。· 아이들이 자신의 관심사를 추구하도록 항상 격려하라.pursue a goal/aim/objective· She was known to be ruthless in pursuing her goals.· 她以不择手段追求目标而闻名。· Era conocida por ser implacable en la persecución de sus objetivos.· Ela era conhecida por ser implacável na perseguição de seus objetivos.· 彼女は目標の追求において容赦がないことで知られていた。· 그녀는 목표를 추구하는 데 있어 가차 없는 것으로 알려져 있었다.pursue your ambitions· David left the company to pursue his political ambitions.· 大卫离开了公司，去追求自己的政治抱负。· David dejó la empresa para perseguir sus ambiciones políticas.· David deixou a empresa para perseguir suas ambições políticas.· デイビッドは政治的な野心を追求するために会社を去った。· 데이비드는 정치적 야망을 좇기 위해 회사를 떠났다.pursue a policy/strategy· The organization is pursuing a policy of cost cutting.· 该组织正在推行削减成本的政策。· La organización está aplicando una política de reducción de costos.· A organização está adotando uma política de corte de custos.· その組織はコスト削減の方針を推し進めている。· 그 기관은 비용 절감 정책을 추진하고 있다.
1to continue doing an activity or trying to achieve something over a long period of time长期坚持从事某项活动或努力实现某一目标continuar realizando una actividad o intentando lograr algo durante un largo período de tiempocontinuar realizando uma atividade ou tentando alcançar algo por um longo período de tempo長期にわたって活動を続けたり、何かを達成しようとし続けたりする오랜 기간에 걸쳐 어떤 활동을 계속하거나 무언가를 이루려고 노력하다: She plans to pursue a career in politics.她计划从政，追求政治事业。Ella planea seguir una carrera en política.Ela planeja seguir uma carreira na política.彼女は政治の世界でキャリアを追求するつもりだ。그녀는 정치 분야에서 경력을 쌓을 계획이다. Students should pursue their own interests, as well as do their school work.学生在完成学业的同时，也应该追求自己的兴趣爱好。Los estudiantes deben seguir sus propios intereses, además de hacer sus tareas escolares.Os alunos devem cultivar seus próprios interesses, além de realizar os trabalhos escolares.生徒は学業をこなすだけでなく、自分自身の興味も追求すべきだ。학생들은 학교 공부를 하면서도 자신의 관심사를 추구해야 한다.pursue a goal/aim/objective etc companies that pursue the traditional goal of profits以追求利润这一传统目标为己任的公司empresas que persiguen el objetivo tradicional de las gananciasempresas que perseguem o objetivo tradicional de lucros利益という伝統的な目標を追求する企業이윤이라는 전통적인 목표를 추구하는 기업들 a campaign promise to pursue policies that will help the poor竞选中做出的推行扶贫政策的承诺una promesa de campaña de aplicar políticas que ayuden a los pobresuma promessa de campanha de adotar políticas que ajudem os pobres貧困層を支援する政策を推進するという選挙公約빈곤층을 돕는 정책을 추진하겠다는 선거 공약2pursue the matter/argument/question etc to continue trying to find out about or persuade someone about a particular subject就某一具体问题持续追问或说服某人seguir intentando averiguar algo o persuadir a alguien sobre un asunto en particularcontinuar tentando descobrir algo ou persuadir alguém sobre um assunto específico特定の問題について引き続き調べようとしたり、誰かを説得しようとしたりする특정 주제에 대해 계속 알아보거나 누군가를 설득하려 하다: Janet did not dare pursue the matter further.珍妮特不敢进一步追究此事。Janet no se atrevió a seguir indagando en el asunto.Janet não se atreveu a aprofundar o assunto.ジャネットはそれ以上その件を追及する勇気がなかった。재닛은 그 문제를 더 이상 파고들 엄두를 내지 못했다. The defence pursued the question of Dr Carrington’s state of mind.辩护方深入追究了卡林顿博士的精神状态问题。La defensa indagó en profundidad sobre el estado mental del Dr. Carrington.A defesa aprofundou a questão do estado mental do Dr. Carrington.弁護側はカリントン博士の精神状態の問題を追及した。변호인 측은 캐링턴 박사의 정신 상태 문제를 집중적으로 추궁했다.3to chase or follow someone or something, in order to catch them, attack them etc为追捕、袭击等目的而追赶或跟踪某人或某物perseguir o seguir a alguien o algo con el fin de atraparlo, atacarlo, etc.perseguir ou seguir alguém ou algo a fim de capturá-lo, atacá-lo etc.捕まえたり攻撃したりするために、人や物を追いかけたりあとをつけたりする잡거나 공격하기 위해 사람이나 사물을 뒤쫓거나 따라가다: Briggs ran across the field with one officer pursuing him.布里格斯穿越田野奔跑，一名警官在后紧追不舍。Briggs cruzó el campo corriendo con un agente persiguiéndolo.Briggs correu pelo campo com um policial o perseguindo.ブリッグスが野原を走り、一人の警官が彼を追った。브리그스가 들판을 가로질러 달렸고, 경관 한 명이 그를 뒤쫓았다.► see thesaurus at follow4to keep trying to persuade someone to have a relationship with you不断试图说服某人与自己建立恋爱关系；追求某人seguir intentando persuadir a alguien para que tenga una relación contigocontinuar tentando persuadir alguém a se relacionar com você誰かに交際を迫り続ける누군가에게 계속해서 자신과 교제하도록 설득하려 하다: I was pleased, but somewhat embarrassed, when she pursued me.当她追求我时，我既高兴又有些不好意思。Me alegré, pero me sentí algo avergonzado, cuando ella me cortejó.Fiquei contente, mas um pouco constrangido, quando ela me cortejou.彼女に言い寄られたとき、嬉しいながらも少し戸惑った。그녀가 나에게 구애했을 때, 나는 기쁘면서도 다소 당황스러웠다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사pursue a career· You have to be dedicated to pursue a career in medicine.· 从事医学职业需要全身心的投入。· Hay que ser muy dedicado para seguir una carrera en medicina.· É preciso ser dedicado para seguir uma carreira na medicina.· 医学の道でキャリアを積むには、強い献身が必要だ。· 의학 분야에서 경력을 쌓으려면 헌신적이어야 한다.pursue an interest· Always encourage children to pursue their interests.· 要始终鼓励孩子追求自己的兴趣爱好。· Siempre hay que animar a los niños a seguir sus intereses.· Sempre incentive as crianças a perseguirem seus interesses.· 子供が自分の興味を追求できるよう、常に励ましてあげるべきだ。· 아이들이 자신의 관심사를 추구하도록 항상 격려하라.pursue a goal/aim/objective· She was known to be ruthless in pursuing her goals.· 她以不择手段追求目标而闻名。· Era conocida por ser implacable en la persecución de sus objetivos.· Ela era conhecida por ser implacável na perseguição de seus objetivos.· 彼女は目標の追求において容赦がないことで知られていた。· 그녀는 목표를 추구하는 데 있어 가차 없는 것으로 알려져 있었다.pursue your ambitions· David left the company to pursue his political ambitions.· 大卫离开了公司，去追求自己的政治抱负。· David dejó la empresa para perseguir sus ambiciones políticas.· David deixou a empresa para perseguir suas ambições políticas.· デイビッドは政治的な野心を追求するために会社を去った。· 데이비드는 정치적 야망을 좇기 위해 회사를 떠났다.pursue a policy/strategy· The organization is pursuing a policy of cost cutting.· 该组织正在推行削减成本的政策。· La organización está aplicando una política de reducción de costos.· A organização está adotando uma política de corte de custos.· その組織はコスト削減の方針を推し進めている。· 그 기관은 비용 절감 정책을 추진하고 있다.