queenqueen1 /kwiːn/ noun [countable] 
1ruler (also Queen) a)the female ruler of a country一国的女性统治者gobernante femenina de un paísgovernante feminina de um país国の女性統治者한 나라의 여성 통치자queen of
Cleopatra, Queen of Egypt埃及女王克利奥帕特拉Cleopatra, reina de EgiptoCleópatra, Rainha do Egitoエジプト女王クレオパトラ이집트의 여왕 클레오파트라 Queen Elizabeth伊丽莎白女王la reina IsabelRainha Elizabethエリザベス女王엘리자베스 여왕 At 18, Victoria was crowned queen (=officially became ruler).维多利亚18岁时加冕为女王（=正式成为统治者）。A los 18 años, Victoria fue coronada reina (=se convirtió oficialmente en gobernante).Aos 18 anos, Vitória foi coroada rainha (=tornou-se oficialmente governante).18歳のとき、ビクトリアは女王として戴冠した（=正式に統治者となった）。18세에 빅토리아는 여왕으로 즉위했다(=공식적으로 통치자가 되었다). b)the wife of a king国王的妻子esposa de un reyesposa de um rei国王の妻왕의 아내: the future queen未来的王后la futura reinaa futura rainha未来の王妃미래의 왕비2card a playing card with a picture of a queen on it印有女王图案的扑克牌carta de la baraja con la figura de una reinacarta de baralho com a figura de uma rainhaクイーンの絵が描かれたトランプのカード여왕 그림이 그려진 트럼프 카드: the queen of diamonds方块Qla reina de diamantesa rainha de ourosダイヤのクイーン다이아몬드 퀸3 the queen of something the woman or place that is considered the best in a particular area or activity在某一领域或活动中被认为最出色的女性或地方la mujer o el lugar considerado el mejor en un ámbito o actividad determinadosa mulher ou o lugar considerado o melhor em determinada área ou atividade特定の分野や活動において最高とみなされる女性または場所특정 분야나 활동에서 최고로 여겨지는 여성 또는 장소: With 42 albums, she was the queen of pop.凭借42张专辑，她成为流行乐坛的天后。Con 42 álbumes, era la reina del pop.Com 42 álbuns, ela era a rainha do pop.42枚のアルバムを持つ彼女は、ポップの女王だった。42장의 앨범으로 그녀는 팝의 여왕이었다. Paris, the queen of fashion巴黎，时尚之都París, la reina de la modaParis, a rainha da modaファッションの女王、パリ패션의 여왕, 파리4competition American English the woman who wins a beauty competition, or who is chosen to represent a school, area etc在选美比赛中获胜，或被选为代表某所学校、某一地区等的女性la mujer que gana un concurso de belleza o es elegida para representar a una escuela, una zona, etc.a mulher que vence um concurso de beleza ou é escolhida para representar uma escola, região etc.美のコンテストで優勝した、または学校や地域などを代表するために選ばれた女性미인 대회에서 우승하거나 학교, 지역 등을 대표하도록 선발된 여성: the carnival queen嘉年华会皇后la reina del carnavala rainha do carnavalカーニバルの女王카니발 여왕5insect a large female bee, ant etc, which lays the eggs for a whole group为整个群体产卵的大型雌性蜜蜂、蚂蚁等abeja, hormiga, etc. hembra de gran tamaño que pone los huevos para todo el grupoabelha, formiga etc. fêmea de grande porte que põe os ovos para todo o grupo集団全体のために卵を産む大型の雌のミツバチやアリなど집단 전체를 위해 알을 낳는 대형 암컷 벌, 개미 등6queen bee a woman who behaves as if she is the most important person in a place行为举止好像自己是某地最重要人物的女性mujer que se comporta como si fuera la persona más importante de un lugarmulher que se comporta como se fosse a pessoa mais importante de um lugarその場で自分が最も重要な人物であるかのように振る舞う女性자신이 어떤 장소에서 가장 중요한 사람인 것처럼 행동하는 여성7homosexual taboo忌讳语tabútabu禁句금기어 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 an offensive word for a male homosexual who behaves very like a woman. Do not use this word.对举止非常女性化的男同性恋者的冒犯性称呼。请勿使用此词。palabra ofensiva para referirse a un hombre homosexual que se comporta de manera muy femenina. No use esta palabra.palavra ofensiva para um homossexual masculino que se comporta de maneira muito feminina. Não use esta palavra.非常に女性的な振る舞いをする男性同性愛者を指す侮辱的な語。この語は使用しないこと。매우 여성스럽게 행동하는 남성 동성애자를 가리키는 모욕적인 단어. 이 단어를 사용하지 말 것.8chess the most powerful piece in the game of chess国际象棋中最强大的棋子la pieza más poderosa del ajedreza peça mais poderosa no jogo de xadrezチェスで最も強力な駒체스에서 가장 강력한 말 → beauty queen, drag queenCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사become queen· Mary Tudor became queen in 1553.· 玛丽·都铎于1553年成为女王。· María Tudor se convirtió en reina en 1553.· Maria Tudor tornou-se rainha em 1553.· メアリー・テューダーは1553年に女王となった。· 메리 튜더는 1553년에 여왕이 되었다.crown somebody queen (=officially make someone queen)· The next day she was crowned Queen of England.· 第二天，她被加冕为英格兰女王。· Al día siguiente fue coronada reina de Inglaterra.· No dia seguinte, ela foi coroada Rainha da Inglaterra.· 翌日、彼女はイングランド女王として戴冠した。· 다음 날 그녀는 잉글랜드 여왕으로 즉위했다.a queen rules/reigns (=is in charge of a country)· Queen Victoria reigned for over 60 years.· 维多利亚女王在位超过60年。· La reina Victoria reinó durante más de 60 años.· A Rainha Vitória reinou por mais de 60 anos.· ビクトリア女王は60年以上在位した。· 빅토리아 여왕은 60년 이상 재위했다.a queen abdicates (=gives up the position of being queen)· The Queen is unlikely to abdicate.· 女王不太可能退位。· Es poco probable que la reina abdique.· É improvável que a Rainha abdique.· 女王が退位する可能性は低い。· 여왕이 퇴위할 가능성은 낮다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the reign of Queen Elizabeth/Victoria etc (=when Elizabeth etc was queen)· She was born in the reign of Queen Victoria.· 她出生于维多利亚女王统治时期。· Nació durante el reinado de la reina Victoria.· Ela nasceu durante o reinado da Rainha Vitória.· 彼女はビクトリア女王の治世に生まれた。· 그녀는 빅토리아 여왕 치세에 태어났다.Her Majesty the Queen (=used when talking about a queen)· Her Majesty the Queen will be visiting Australia in July.· 女王陛下将于七月访问澳大利亚。· Su Majestad la Reina visitará Australia en julio.· Sua Majestade a Rainha visitará a Austrália em julho.· 女王陛下は7月にオーストラリアを訪問される予定です。· 여왕 폐하께서 7월에 호주를 방문하실 예정이다.
1ruler (also Queen) a)the female ruler of a country一国的女性统治者gobernante femenina de un paísgovernante feminina de um país国の女性統治者한 나라의 여성 통치자queen of Cleopatra, Queen of Egypt埃及女王克利奥帕特拉Cleopatra, reina de EgiptoCleópatra, Rainha do Egitoエジプト女王クレオパトラ이집트의 여왕 클레오파트라 Queen Elizabeth伊丽莎白女王la reina IsabelRainha Elizabethエリザベス女王엘리자베스 여왕 At 18, Victoria was crowned queen (=officially became ruler).维多利亚18岁时加冕为女王（=正式成为统治者）。A los 18 años, Victoria fue coronada reina (=se convirtió oficialmente en gobernante).Aos 18 anos, Vitória foi coroada rainha (=tornou-se oficialmente governante).18歳のとき、ビクトリアは女王として戴冠した（=正式に統治者となった）。18세에 빅토리아는 여왕으로 즉위했다(=공식적으로 통치자가 되었다). b)the wife of a king国王的妻子esposa de un reyesposa de um rei国王の妻왕의 아내: the future queen未来的王后la futura reinaa futura rainha未来の王妃미래의 왕비2card a playing card with a picture of a queen on it印有女王图案的扑克牌carta de la baraja con la figura de una reinacarta de baralho com a figura de uma rainhaクイーンの絵が描かれたトランプのカード여왕 그림이 그려진 트럼프 카드: the queen of diamonds方块Qla reina de diamantesa rainha de ourosダイヤのクイーン다이아몬드 퀸3 the queen of something the woman or place that is considered the best in a particular area or activity在某一领域或活动中被认为最出色的女性或地方la mujer o el lugar considerado el mejor en un ámbito o actividad determinadosa mulher ou o lugar considerado o melhor em determinada área ou atividade特定の分野や活動において最高とみなされる女性または場所특정 분야나 활동에서 최고로 여겨지는 여성 또는 장소: With 42 albums, she was the queen of pop.凭借42张专辑，她成为流行乐坛的天后。Con 42 álbumes, era la reina del pop.Com 42 álbuns, ela era a rainha do pop.42枚のアルバムを持つ彼女は、ポップの女王だった。42장의 앨범으로 그녀는 팝의 여왕이었다. Paris, the queen of fashion巴黎，时尚之都París, la reina de la modaParis, a rainha da modaファッションの女王、パリ패션의 여왕, 파리4competition American English the woman who wins a beauty competition, or who is chosen to represent a school, area etc在选美比赛中获胜，或被选为代表某所学校、某一地区等的女性la mujer que gana un concurso de belleza o es elegida para representar a una escuela, una zona, etc.a mulher que vence um concurso de beleza ou é escolhida para representar uma escola, região etc.美のコンテストで優勝した、または学校や地域などを代表するために選ばれた女性미인 대회에서 우승하거나 학교, 지역 등을 대표하도록 선발된 여성: the carnival queen嘉年华会皇后la reina del carnavala rainha do carnavalカーニバルの女王카니발 여왕5insect a large female bee, ant etc, which lays the eggs for a whole group为整个群体产卵的大型雌性蜜蜂、蚂蚁等abeja, hormiga, etc. hembra de gran tamaño que pone los huevos para todo el grupoabelha, formiga etc. fêmea de grande porte que põe os ovos para todo o grupo集団全体のために卵を産む大型の雌のミツバチやアリなど집단 전체를 위해 알을 낳는 대형 암컷 벌, 개미 등6queen bee a woman who behaves as if she is the most important person in a place行为举止好像自己是某地最重要人物的女性mujer que se comporta como si fuera la persona más importante de un lugarmulher que se comporta como se fosse a pessoa mais importante de um lugarその場で自分が最も重要な人物であるかのように振る舞う女性자신이 어떤 장소에서 가장 중요한 사람인 것처럼 행동하는 여성7homosexual taboo忌讳语tabútabu禁句금기어 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 an offensive word for a male homosexual who behaves very like a woman. Do not use this word.对举止非常女性化的男同性恋者的冒犯性称呼。请勿使用此词。palabra ofensiva para referirse a un hombre homosexual que se comporta de manera muy femenina. No use esta palabra.palavra ofensiva para um homossexual masculino que se comporta de maneira muito feminina. Não use esta palavra.非常に女性的な振る舞いをする男性同性愛者を指す侮辱的な語。この語は使用しないこと。매우 여성스럽게 행동하는 남성 동성애자를 가리키는 모욕적인 단어. 이 단어를 사용하지 말 것.8chess the most powerful piece in the game of chess国际象棋中最强大的棋子la pieza más poderosa del ajedreza peça mais poderosa no jogo de xadrezチェスで最も強力な駒체스에서 가장 강력한 말 → beauty queen, drag queenCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사become queen· Mary Tudor became queen in 1553.· 玛丽·都铎于1553年成为女王。· María Tudor se convirtió en reina en 1553.· Maria Tudor tornou-se rainha em 1553.· メアリー・テューダーは1553年に女王となった。· 메리 튜더는 1553년에 여왕이 되었다.crown somebody queen (=officially make someone queen)· The next day she was crowned Queen of England.· 第二天，她被加冕为英格兰女王。· Al día siguiente fue coronada reina de Inglaterra.· No dia seguinte, ela foi coroada Rainha da Inglaterra.· 翌日、彼女はイングランド女王として戴冠した。· 다음 날 그녀는 잉글랜드 여왕으로 즉위했다.a queen rules/reigns (=is in charge of a country)· Queen Victoria reigned for over 60 years.· 维多利亚女王在位超过60年。· La reina Victoria reinó durante más de 60 años.· A Rainha Vitória reinou por mais de 60 anos.· ビクトリア女王は60年以上在位した。· 빅토리아 여왕은 60년 이상 재위했다.a queen abdicates (=gives up the position of being queen)· The Queen is unlikely to abdicate.· 女王不太可能退位。· Es poco probable que la reina abdique.· É improvável que a Rainha abdique.· 女王が退位する可能性は低い。· 여왕이 퇴위할 가능성은 낮다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구the reign of Queen Elizabeth/Victoria etc (=when Elizabeth etc was queen)· She was born in the reign of Queen Victoria.· 她出生于维多利亚女王统治时期。· Nació durante el reinado de la reina Victoria.· Ela nasceu durante o reinado da Rainha Vitória.· 彼女はビクトリア女王の治世に生まれた。· 그녀는 빅토리아 여왕 치세에 태어났다.Her Majesty the Queen (=used when talking about a queen)· Her Majesty the Queen will be visiting Australia in July.· 女王陛下将于七月访问澳大利亚。· Su Majestad la Reina visitará Australia en julio.· Sua Majestade a Rainha visitará a Austrália em julho.· 女王陛下は7月にオーストラリアを訪問される予定です。· 여왕 폐하께서 7월에 호주를 방문하실 예정이다.queenqueen2 verb [transitive] 1technical术语técnicotécnico専門語전문어 to change a pawn into a queen in the game of chess在国际象棋中将兵升变为后convertir un peón en reina en el juego del ajedreztransformar um peão em rainha no jogo de xadrezチェスでポーンをクイーンに昇格させる체스에서 폰을 퀸으로 승격시키다2queen it over somebody British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 if a woman queens it over other people, she behaves as if she is more important than them, in an annoying way如果一个女人对他人颐指气使，她的行为举止就好像自己比他们更重要，令人反感。si una mujer se comporta como reina con otras personas, actúa como si fuera más importante que ellas, de manera irritante.se uma mulher age como rainha diante de outras pessoas, comporta-se como se fosse mais importante do que elas, de forma irritante.女性が他の人々に対して女王のように振る舞うとは、自分の方が重要だとでも言わんばかりに、うんざりするような態度をとることを指す。여성이 다른 사람들에게 군림하듯 행동한다는 것은, 자신이 그들보다 더 중요한 사람인 것처럼 거슬리는 방식으로 행동한다는 뜻이다.
1technical术语técnicotécnico専門語전문어 to change a pawn into a queen in the game of chess在国际象棋中将兵升变为后convertir un peón en reina en el juego del ajedreztransformar um peão em rainha no jogo de xadrezチェスでポーンをクイーンに昇格させる체스에서 폰을 퀸으로 승격시키다2queen it over somebody British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 if a woman queens it over other people, she behaves as if she is more important than them, in an annoying way如果一个女人对他人颐指气使，她的行为举止就好像自己比他们更重要，令人反感。si una mujer se comporta como reina con otras personas, actúa como si fuera más importante que ellas, de manera irritante.se uma mulher age como rainha diante de outras pessoas, comporta-se como se fosse mais importante do que elas, de forma irritante.女性が他の人々に対して女王のように振る舞うとは、自分の方が重要だとでも言わんばかりに、うんざりするような態度をとることを指す。여성이 다른 사람들에게 군림하듯 행동한다는 것은, 자신이 그들보다 더 중요한 사람인 것처럼 거슬리는 방식으로 행동한다는 뜻이다.