rapidrapid /ˈræpɪd/ adjective
happening or done very quickly and in a very short time发生或完成得非常迅速、时间极短que ocurre o se realiza muy rápidamente y en muy poco tiempoque acontece ou é feito muito rapidamente e em muito pouco tempo非常に素早く、ごく短時間のうちに起こるまたは行われる매우 빠르게, 아주 짧은 시간 안에 일어나거나 이루어지는:
The patient made a rapid recovery.那位患者迅速康复了。El paciente se recuperó rápidamente.O paciente teve uma recuperação rápida.患者は急速に回復した。환자는 빠르게 회복했다.rapid growth/expansion/development/increase
rapid population growth人口的迅猛增长crecimiento demográfico aceleradocrescimento populacional rápido急速な人口増加빠른 인구 증가
a period of rapid decline急剧衰退时期un período de rápida decadenciaum período de declínio rápido急速な衰退の時期급격한 쇠퇴의 시기
He fired three times in rapid succession (=one after another).他接连迅速地开了三枪(=一枪接一枪)。Disparó tres veces en rápida sucesión (=una tras otra).Ele atirou três vezes em rápida sucessão (=uma após a outra).彼は立て続けに3発発砲した(=次々と)。그는 빠른 연속으로 세 번 발사했다(=잇달아).► see thesaurus at fast—rapidity /rəˈpɪdəti/ noun [uncountable]:
Their debts mounted with alarming rapidity.他们的债务以令人忧虑的速度不断积累。Sus deudas se acumularon con una rapidez alarmante.As dívidas deles aumentaram com uma rapidez alarmante.彼らの借金は恐ろしい勢いで膨らんでいった。그들의 부채는 놀라운 속도로 불어났다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사rapid growth/expansion/development· The industry is experiencing rapid growth.· 该行业正在经历快速增长。· La industria está experimentando un crecimiento acelerado.· O setor está passando por um crescimento rápido.· その産業は急速な成長を遂げている。· 그 산업은 빠른 성장을 경험하고 있다.a rapid increase/rise· The country cannot cope with a rapid increase in population.· 这个国家无力应对人口的迅速增长。· El país no puede hacer frente a un rápido aumento de la población.· O país não consegue lidar com um aumento rápido da população.· その国は急速な人口増加に対処できない。· 그 나라는 빠른 인구 증가에 대처할 수 없다.rapid change· The labour market has undergone a period of rapid change over the last few years.· 过去几年,劳动力市场经历了一段快速变化时期。· El mercado laboral ha atravesado un período de rápidos cambios en los últimos años.· O mercado de trabalho passou por um período de mudanças rápidas nos últimos anos.· 労働市場はここ数年、急速な変化の時期を経験してきた。· 노동 시장은 지난 몇 년간 빠른 변화의 시기를 겪었다.the rapid spread of something· Close contact between people resulted in the rapid spread of the disease.· 人与人之间的密切接触导致疾病迅速蔓延。· El contacto estrecho entre personas provocó la rápida propagación de la enfermedad.· O contato próximo entre pessoas resultou na rápida disseminação da doença.· 人と人との密接な接触が、疾病の急速な拡大をもたらした。· 사람들 간의 밀접한 접촉이 질병의 빠른 확산을 초래했다.a rapid decline/deterioration· These parasites cause a rapid decline in the health of the fish.· 这些寄生虫导致鱼类的健康状况迅速恶化。· Estos parásitos provocan un rápido deterioro de la salud de los peces.· Esses parasitas causam um declínio rápido na saúde dos peixes.· これらの寄生虫は魚の健康を急激に低下させる。· 이 기생충들은 물고기의 건강을 빠르게 악화시킨다.rapid progress· Both Tom and Victoria had made rapid progress under his guidance.· 汤姆和维多利亚在他的指导下都取得了快速的进步。· Tanto Tom como Victoria habían progresado rápidamente bajo su tutela.· Tanto Tom quanto Victoria haviam progredido rapidamente sob sua orientação.· TomもVictoriaも、彼の指導のもとで急速に上達した。· Tom과 Victoria 모두 그의 지도 아래 빠르게 발전했다.a rapid response· He praised state health authorities for their rapid response to the crisis.· 他称赞州卫生部门对危机作出了迅速反应。· Elogió a las autoridades sanitarias estatales por su rápida respuesta a la crisis.· Ele elogiou as autoridades estaduais de saúde pela rápida resposta à crise.· 彼は危機への迅速な対応を州の保健当局に対して称えた。· 그는 위기에 대한 빠른 대응으로 주 보건 당국을 칭찬했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구at a rapid rate/pace· Deforestation is occurring at a rapid rate as a result of agricultural development.· 由于农业开发,森林砍伐正以迅猛的速度发生。· La deforestación está ocurriendo a un ritmo acelerado como consecuencia del desarrollo agrícola.· O desmatamento está ocorrendo em ritmo acelerado como resultado do desenvolvimento agrícola.· 農業開発の結果、森林破壊が急速なペースで進んでいる。· 농업 개발의 결과로 삼림 벌채가 빠른 속도로 진행되고 있다.in rapid succession (=quickly, one after the other)· Pictures of a man were flashed upon the screen in rapid succession.· 一名男子的图片接连不断地闪现在屏幕上。· Las imágenes de un hombre aparecieron en pantalla en rápida sucesión.· Imagens de um homem foram exibidas na tela em rápida sucessão.· ある男性の写真が次々とスクリーンに映し出された。· 한 남자의 사진들이 빠른 연속으로 화면에 비춰졌다.
happening or done very quickly and in a very short time发生或完成得非常迅速、时间极短que ocurre o se realiza muy rápidamente y en muy poco tiempoque acontece ou é feito muito rapidamente e em muito pouco tempo非常に素早く、ごく短時間のうちに起こるまたは行われる매우 빠르게, 아주 짧은 시간 안에 일어나거나 이루어지는:
The patient made a rapid recovery.那位患者迅速康复了。El paciente se recuperó rápidamente.O paciente teve uma recuperação rápida.患者は急速に回復した。환자는 빠르게 회복했다.rapid growth/expansion/development/increase
rapid population growth人口的迅猛增长crecimiento demográfico aceleradocrescimento populacional rápido急速な人口増加빠른 인구 증가
a period of rapid decline急剧衰退时期un período de rápida decadenciaum período de declínio rápido急速な衰退の時期급격한 쇠퇴의 시기
He fired three times in rapid succession (=one after another).他接连迅速地开了三枪(=一枪接一枪)。Disparó tres veces en rápida sucesión (=una tras otra).Ele atirou três vezes em rápida sucessão (=uma após a outra).彼は立て続けに3発発砲した(=次々と)。그는 빠른 연속으로 세 번 발사했다(=잇달아).► see thesaurus at fast—rapidity /rəˈpɪdəti/ noun [uncountable]:
Their debts mounted with alarming rapidity.他们的债务以令人忧虑的速度不断积累。Sus deudas se acumularon con una rapidez alarmante.As dívidas deles aumentaram com uma rapidez alarmante.彼らの借金は恐ろしい勢いで膨らんでいった。그들의 부채는 놀라운 속도로 불어났다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사rapid growth/expansion/development· The industry is experiencing rapid growth.· 该行业正在经历快速增长。· La industria está experimentando un crecimiento acelerado.· O setor está passando por um crescimento rápido.· その産業は急速な成長を遂げている。· 그 산업은 빠른 성장을 경험하고 있다.a rapid increase/rise· The country cannot cope with a rapid increase in population.· 这个国家无力应对人口的迅速增长。· El país no puede hacer frente a un rápido aumento de la población.· O país não consegue lidar com um aumento rápido da população.· その国は急速な人口増加に対処できない。· 그 나라는 빠른 인구 증가에 대처할 수 없다.rapid change· The labour market has undergone a period of rapid change over the last few years.· 过去几年,劳动力市场经历了一段快速变化时期。· El mercado laboral ha atravesado un período de rápidos cambios en los últimos años.· O mercado de trabalho passou por um período de mudanças rápidas nos últimos anos.· 労働市場はここ数年、急速な変化の時期を経験してきた。· 노동 시장은 지난 몇 년간 빠른 변화의 시기를 겪었다.the rapid spread of something· Close contact between people resulted in the rapid spread of the disease.· 人与人之间的密切接触导致疾病迅速蔓延。· El contacto estrecho entre personas provocó la rápida propagación de la enfermedad.· O contato próximo entre pessoas resultou na rápida disseminação da doença.· 人と人との密接な接触が、疾病の急速な拡大をもたらした。· 사람들 간의 밀접한 접촉이 질병의 빠른 확산을 초래했다.a rapid decline/deterioration· These parasites cause a rapid decline in the health of the fish.· 这些寄生虫导致鱼类的健康状况迅速恶化。· Estos parásitos provocan un rápido deterioro de la salud de los peces.· Esses parasitas causam um declínio rápido na saúde dos peixes.· これらの寄生虫は魚の健康を急激に低下させる。· 이 기생충들은 물고기의 건강을 빠르게 악화시킨다.rapid progress· Both Tom and Victoria had made rapid progress under his guidance.· 汤姆和维多利亚在他的指导下都取得了快速的进步。· Tanto Tom como Victoria habían progresado rápidamente bajo su tutela.· Tanto Tom quanto Victoria haviam progredido rapidamente sob sua orientação.· TomもVictoriaも、彼の指導のもとで急速に上達した。· Tom과 Victoria 모두 그의 지도 아래 빠르게 발전했다.a rapid response· He praised state health authorities for their rapid response to the crisis.· 他称赞州卫生部门对危机作出了迅速反应。· Elogió a las autoridades sanitarias estatales por su rápida respuesta a la crisis.· Ele elogiou as autoridades estaduais de saúde pela rápida resposta à crise.· 彼は危機への迅速な対応を州の保健当局に対して称えた。· 그는 위기에 대한 빠른 대응으로 주 보건 당국을 칭찬했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구at a rapid rate/pace· Deforestation is occurring at a rapid rate as a result of agricultural development.· 由于农业开发,森林砍伐正以迅猛的速度发生。· La deforestación está ocurriendo a un ritmo acelerado como consecuencia del desarrollo agrícola.· O desmatamento está ocorrendo em ritmo acelerado como resultado do desenvolvimento agrícola.· 農業開発の結果、森林破壊が急速なペースで進んでいる。· 농업 개발의 결과로 삼림 벌채가 빠른 속도로 진행되고 있다.in rapid succession (=quickly, one after the other)· Pictures of a man were flashed upon the screen in rapid succession.· 一名男子的图片接连不断地闪现在屏幕上。· Las imágenes de un hombre aparecieron en pantalla en rápida sucesión.· Imagens de um homem foram exibidas na tela em rápida sucessão.· ある男性の写真が次々とスクリーンに映し出された。· 한 남자의 사진들이 빠른 연속으로 화면에 비춰졌다.