PolyDict.cc
    reflectreflect /rɪˈflekt/ verb 1image [transitive] if a person or a thing is reflected in a mirror, glass, or water, you can see an image of the person or thing on the surface of the mirror, glass, or water人或物映照于镜子、玻璃或水中时,可在其表面看到该人或物的影像cuando una persona o cosa se refleja en un espejo, vidrio o agua, se puede ver una imagen de esa persona o cosa en la superficie del espejo, vidrio o aguaquando uma pessoa ou coisa se reflete em um espelho, vidro ou água, é possível ver a imagem dessa pessoa ou coisa na superfície do espelho, vidro ou água人や物が鏡・ガラス・水に映るとき、その表面にその人や物の像が見える사람이나 사물이 거울, 유리 또는 물에 비칠 때, 그 표면에서 해당 사람이나 사물의 상(像)을 볼 수 있음be reflected in something She could see her face reflected in the car’s windshield.她能看到自己的脸映在汽车挡风玻璃上。Ella podía ver su cara reflejada en el parabrisas del coche.Ela conseguia ver seu rosto refletido no para-brisa do carro.彼女は自分の顔が車のフロントガラスに映っているのを見ることができた。그녀는 자신의 얼굴이 차의 앞유리에 비치는 것을 볼 수 있었다.GRAMMAR Reflect is usually passive in this meaning.2be a sign of something [transitive] to show or be a sign of a particular situation or feeling表明或反映某种特定状况或情感mostrar o ser señal de una situación o sentimiento particularmostrar ou ser sinal de uma situação ou sentimento específicoある特定の状況や感情を示す、またはその表れである특정 상황이나 감정을 나타내거나 그 징표가 되다:  The drop in consumer spending reflects concern about the economy.消费支出的下降反映了人们对经济的忧虑。La caída del gasto de los consumidores refleja la preocupación por la economía.A queda nos gastos do consumidor reflete a preocupação com a economia.消費支出の落ち込みは、景気に対する懸念を反映している。소비 지출의 감소는 경제에 대한 우려를 반영한다.be reflected in something The increasing racial diversity of the US is reflected in the latest census statistics.美国日益增长的种族多样性在最新的人口普查统计数据中得到了体现。La creciente diversidad racial de los EE. UU. se refleja en las últimas estadísticas del censo.A crescente diversidade racial dos EUA está refletida nas últimas estatísticas do censo.米国における人種的多様性の高まりは、最新の国勢調査の統計に反映されている。미국의 증가하는 인종적 다양성은 최신 인구 조사 통계에 반영되어 있다.reflect who/what/how etc How much you’re paid reflects how important you are to the company you work for.你的薪酬多少反映了你对所在公司的重要程度。Cuánto te pagan refleja lo importante que eres para la empresa en la que trabajas.O quanto você recebe reflete o quão importante você é para a empresa em que trabalha.あなたの報酬額は、勤め先の会社にとってあなたがいかに重要な存在であるかを示している。당신이 받는 급여는 당신이 일하는 회사에서 얼마나 중요한 존재인지를 반영한다.3light/heat/sound a)[transitive] if a surface reflects light, heat, or sound, it sends back the light etc that reaches it(表面)将到达其上的光、热或声音反射回去cuando una superficie refleja la luz, el calor o el sonido, devuelve la luz, etc. que llega a ellaquando uma superfície reflete luz, calor ou som, ela devolve a luz etc. que a atinge表面が光・熱・音を反射するとき、到達した光などを跳ね返す표면이 빛, 열 또는 소리를 반사할 때, 그 표면에 닿은 빛 등을 되돌려 보냄:  Wear something white – it reflects the heat.穿白色衣物——它能反射热量。Usa algo blanco: refleja el calor.Vista algo branco — reflete o calor.白いものを着なさい——熱を反射してくれる。흰 것을 입으세요 — 열을 반사해 줍니다. b)[intransitive always + adverb/preposition] if light, heat, or sound reflects off something it reaches, it comes back from it光、热或声音照射到某物后,从其表面反射回来cuando la luz, el calor o el sonido rebota en algo que alcanza, vuelve desde esa superficiequando a luz, o calor ou o som se reflete em algo que atinge, volta a partir dessa superfície光・熱・音が何かに当たって反射するとき、当たった物から跳ね返ってくる빛, 열 또는 소리가 닿은 물체에서 반사되어 되돌아옴4think about something [intransitive, transitive] to think carefully about something, or to say something that you have been thinking about仔细思考某事,或说出经过深思熟虑后的想法pensar detenidamente en algo, o decir algo en lo que se ha estado pensandopensar cuidadosamente sobre algo, ou dizer algo em que se esteve pensando何かについてじっくりと考える、または考えてきたことを口にする무언가에 대해 신중하게 생각하거나, 생각해 온 바를 말하다reflect on He had time to reflect on his successes and failures.他有时间反思自己的成功与失败。Tuvo tiempo para reflexionar sobre sus éxitos y fracasos.Ele teve tempo para refletir sobre seus sucessos e fracassos.彼は自分の成功と失敗についてじっくり振り返る時間を持てた。그는 자신의 성공과 실패에 대해 되돌아볼 시간이 있었다.reflect that Moe reflected that he had never seen Sherry so happy.Moe 想到,他从未见过 Sherry 如此快乐。Moe reflexionó en que nunca había visto a Sherry tan feliz.Moe refletiu que nunca havia visto Sherry tão feliz.モーは、Sherryがこれほど幸せそうなのを見たことがないと思った。Moe는 Sherry가 그토록 행복해 보인 적이 없었다고 생각했다.reflect on/upon somebody/something phrasal verb to influence people’s opinion of someone or something, especially in a bad way影响人们对某人或某事的看法,尤指产生负面影响influir en la opinión de las personas sobre alguien o algo, especialmente de manera negativainfluenciar a opinião das pessoas sobre alguém ou algo, especialmente de forma negativa人々の誰かや何かに対する評価に影響を与える、特に悪い方向で특히 부정적인 방식으로 누군가나 무언가에 대한 사람들의 평가에 영향을 미치다:  If my children are rude, that reflects on me as a parent.如果我的孩子粗鲁无礼,那会影响到我作为父母的形象。Si mis hijos son maleducados, eso repercute en mi imagen como padre o madre.Se meus filhos são mal-educados, isso reflete em mim como pai ou mãe.子どもたちが失礼な振る舞いをすれば、それは親としての私の評価に影響する。내 아이들이 무례하다면, 그것은 부모로서의 나에 대한 평가에 영향을 미친다. see thesaurus at think