respondrespond /rɪˈspɒnd $ rɪˈspɑːnd/ AWL verb 
1[intransitive] to do something as a reaction to something that has been said or done对所说或所做的事作出反应hacer algo como reacción a algo que se ha dicho o hechofazer algo como reação a algo que foi dito ou feito言われたことや行われたことに対して何らかの行動をとる말하거나 행해진 것에 대한 반응으로 무언가를 하다 SYN reactrespond to
Responding to the news, Mr Watt appealed for calm.沃特先生对这一消息作出回应，呼吁各方保持冷静。En respuesta a la noticia, el señor Watt hizo un llamado a la calma.Em resposta à notícia, o Sr. Watt apelou pela calma.その知らせに応じて、ワット氏は冷静さを保つよう訴えた。그 소식에 대응하여 와트 씨는 침착함을 촉구했다.respond by doing something The US responded by sending troops into Laos.美国的回应是向老挝派遣军队。Estados Unidos respondió enviando tropas a Laos.Os Estados Unidos responderam enviando tropas ao Laos.米国はラオスに軍隊を派遣することで対応した。미국은 라오스에 군대를 파견하는 것으로 대응했다.respond with Villagers responded with offers of help.村民们纷纷提出愿意伸出援手。Los aldeanos respondieron ofreciendo su ayuda.Os moradores da aldeia responderam com ofertas de ajuda.村人たちは支援の申し出をもって応えた。마을 주민들은 도움을 제안하며 반응했다.2[intransitive, transitive] to say or write something as a reply以言语或文字作出回复decir o escribir algo como respuestadizer ou escrever algo como resposta返答として何かを言う、または書く대답으로 무언가를 말하거나 쓰다respond that He responded that he didn’t want to see anyone.他回答说他不想见任何人。Él respondió que no quería ver a nadie.Ele respondeu que não queria ver ninguém.彼は誰にも会いたくないと答えた。그는 아무도 만나고 싶지 않다고 대답했다.respond to Dave didn’t respond to any of her emails.戴夫没有回复她的任何一封电子邮件。Dave no respondió ninguno de sus correos electrónicos.Dave não respondeu a nenhum dos e-mails dela.デイブは彼女のメールに一通も返信しなかった。Dave는 그녀의 이메일 중 어느 것에도 답장하지 않았다.► see thesaurus at answer3[intransitive] to improve as a result of a particular kind of treatment因某种特定治疗而好转mejorar como resultado de un tipo específico de tratamientomelhorar como resultado de um determinado tipo de tratamento特定の治療によって回復する특정 종류의 치료 결과로 호전되다respond to She has responded well to treatment.她对治疗反应良好。Ella ha respondido bien al tratamiento.Ela respondeu bem ao tratamento.彼女は治療に良好な反応を示している。그녀는 치료에 잘 반응하고 있다. Colds do not respond to antibiotics.感冒对抗生素无效。Los resfriados no responden a los antibióticos.Resfriados não respondem a antibióticos.風邪は抗生物質に反応しない。감기는 항생제에 반응하지 않는다.
1[intransitive] to do something as a reaction to something that has been said or done对所说或所做的事作出反应hacer algo como reacción a algo que se ha dicho o hechofazer algo como reação a algo que foi dito ou feito言われたことや行われたことに対して何らかの行動をとる말하거나 행해진 것에 대한 반응으로 무언가를 하다 SYN reactrespond to Responding to the news, Mr Watt appealed for calm.沃特先生对这一消息作出回应，呼吁各方保持冷静。En respuesta a la noticia, el señor Watt hizo un llamado a la calma.Em resposta à notícia, o Sr. Watt apelou pela calma.その知らせに応じて、ワット氏は冷静さを保つよう訴えた。그 소식에 대응하여 와트 씨는 침착함을 촉구했다.respond by doing something The US responded by sending troops into Laos.美国的回应是向老挝派遣军队。Estados Unidos respondió enviando tropas a Laos.Os Estados Unidos responderam enviando tropas ao Laos.米国はラオスに軍隊を派遣することで対応した。미국은 라오스에 군대를 파견하는 것으로 대응했다.respond with Villagers responded with offers of help.村民们纷纷提出愿意伸出援手。Los aldeanos respondieron ofreciendo su ayuda.Os moradores da aldeia responderam com ofertas de ajuda.村人たちは支援の申し出をもって応えた。마을 주민들은 도움을 제안하며 반응했다.2[intransitive, transitive] to say or write something as a reply以言语或文字作出回复decir o escribir algo como respuestadizer ou escrever algo como resposta返答として何かを言う、または書く대답으로 무언가를 말하거나 쓰다respond that He responded that he didn’t want to see anyone.他回答说他不想见任何人。Él respondió que no quería ver a nadie.Ele respondeu que não queria ver ninguém.彼は誰にも会いたくないと答えた。그는 아무도 만나고 싶지 않다고 대답했다.respond to Dave didn’t respond to any of her emails.戴夫没有回复她的任何一封电子邮件。Dave no respondió ninguno de sus correos electrónicos.Dave não respondeu a nenhum dos e-mails dela.デイブは彼女のメールに一通も返信しなかった。Dave는 그녀의 이메일 중 어느 것에도 답장하지 않았다.► see thesaurus at answer3[intransitive] to improve as a result of a particular kind of treatment因某种特定治疗而好转mejorar como resultado de un tipo específico de tratamientomelhorar como resultado de um determinado tipo de tratamento特定の治療によって回復する특정 종류의 치료 결과로 호전되다respond to She has responded well to treatment.她对治疗反应良好。Ella ha respondido bien al tratamiento.Ela respondeu bem ao tratamento.彼女は治療に良好な反応を示している。그녀는 치료에 잘 반응하고 있다. Colds do not respond to antibiotics.感冒对抗生素无效。Los resfriados no responden a los antibióticos.Resfriados não respondem a antibióticos.風邪は抗生物質に反応しない。감기는 항생제에 반응하지 않는다.