retireretire /rɪˈtaɪə $ -ˈtaɪr/ verb 
1work a)[intransitive] to stop working, usually because you have reached a certain age退休；通常因达到一定年龄而停止工作dejar de trabajar, generalmente al alcanzar cierta edadparar de trabalhar, geralmente ao atingir determinada idade（通常、一定の年齢に達して）仕事をやめる、退職する(보통 일정 연령에 이르러) 일을 그만두다, 은퇴하다: 
Most people retire at 65.大多数人在65岁退休。La mayoría de la gente se jubila a los 65 años.A maioria das pessoas se aposenta aos 65 anos.ほとんどの人は65歳で退職する。대부분의 사람들은 65세에 은퇴한다. He was forced to retire early because of poor health.他因健康状况不佳被迫提前退休。Se vio obligado a jubilarse anticipadamente por problemas de salud.Ele foi forçado a se aposentar cedo por causa de problemas de saúde.彼は健康上の問題から早期退職を余儀なくされた。그는 건강이 좋지 않아 일찍 은퇴할 수밖에 없었다.retire from I retired from teaching three years ago.我三年前从教学岗位退休了。Me jubilé de la docencia hace tres años.Me aposentei da docência há três anos.私は3年前に教職を退いた。나는 3년 전에 교직에서 은퇴했다. her decision to retire from her position as librarian of the law society她从法律学会图书馆员一职退休的决定su decisión de jubilarse de su puesto como bibliotecaria de la sociedad jurídicasua decisão de se aposentar do cargo de bibliotecária da associação jurídica法律協会の司書職を退くという彼女の決断법률 협회 사서직에서 물러나기로 한 그녀의 결정 Her drink problem has forced her to retire from public life.她的饮酒问题迫使她退出了公众生活。Su problema con el alcohol la ha obligado a retirarse de la vida pública.Seu problema com bebida a forçou a se retirar da vida pública.飲酒の問題が彼女を公的生活から遠ざけることになった。음주 문제로 인해 그녀는 공적 생활에서 물러나야 했다.retire as He retired as a GP last year.他去年以全科医生身份退休。Se jubiló como médico de familia el año pasado.Ele se aposentou como clínico geral no ano passado.彼は昨年、一般開業医として引退した。그는 작년에 일반의로 은퇴했다. b)[transitive] to ask someone to stop doing their job, usually because of ill health要求某人停止工作，通常因健康不佳pedir a alguien que deje su trabajo, generalmente por motivos de saludpedir a alguém que deixe o trabalho, geralmente por motivos de saúde（通常、健康上の理由から）人に仕事をやめさせる(보통 건강 문제로) 누군가에게 일을 그만두게 하다: He became ill and was retired early.他病倒后被提前退休了。Cayó enfermo y lo jubilaron anticipadamente.Ele adoeceu e foi aposentado precocemente.彼は病気になり、早期退職させられた。그는 병에 걸려 일찍 퇴직 처리되었다.GRAMMAR Retire is usually passive when used as a transitive verb.2quiet place [intransitive] formal正式formalformalフォーマル격식체 to go away to a quiet place退至僻静之处retirarse a un lugar tranquiloretirar-se para um lugar tranquilo静かな場所へ退く조용한 곳으로 물러나다retire to I retired to my room to think.我回到房间里静思。Me retiré a mi habitación a pensar.Retirei-me para o meu quarto para pensar.私は考えるために部屋へ退いた。나는 생각하기 위해 방으로 물러났다.3jury [intransitive] when a jury in a law court retires, they go away to consider whether someone is guilty or not（法庭上）陪审团退席，以裁定某人是否有罪cuando el jurado de un tribunal se retira a deliberar para decidir si el acusado es culpable o inocentequando o júri em um tribunal se retira para deliberar se o réu é culpado ou inocente法廷で陪審員団が退廷し、被告人の有罪・無罪を審議する법정에서 배심원단이 퇴정하여 피고의 유죄 여부를 심의하다4game/race [intransitive] to stop competing in a game or race because you are losing or injured（因落后或受伤）中途退出比赛或赛跑abandonar una competición o carrera por ir perdiendo o por estar lesionadodesistir de uma competição ou corrida por estar perdendo ou lesionado（負けているか負傷したため）試合やレースを棄権する(뒤지거나 부상으로 인해) 경기나 경주에서 기권하다: He had to retire with a neck injury in the second half.他因颈部受伤不得不在下半场退出比赛。Tuvo que retirarse con una lesión en el cuello en el segundo tiempo.Ele teve que se retirar com uma lesão no pescoço no segundo tempo.彼は後半に首の負傷で棄権せざるを得なかった。그는 후반전에 목 부상으로 기권해야 했다.5bed [intransitive] literary文学literarioliterário文語문어체 to go to bed就寝，上床睡觉acostarse, irse a la camair para a cama, deitar-se就寝する、床につく잠자리에 들다6army [intransitive] to move back from a battle after being defeated（战败后）从战场撤退retroceder del campo de batalla tras ser derrotadorecuar do campo de batalha após ser derrotado敗北した後に戦場から撤退する패배 후 전장에서 후퇴하다
1work a)[intransitive] to stop working, usually because you have reached a certain age退休；通常因达到一定年龄而停止工作dejar de trabajar, generalmente al alcanzar cierta edadparar de trabalhar, geralmente ao atingir determinada idade（通常、一定の年齢に達して）仕事をやめる、退職する(보통 일정 연령에 이르러) 일을 그만두다, 은퇴하다: Most people retire at 65.大多数人在65岁退休。La mayoría de la gente se jubila a los 65 años.A maioria das pessoas se aposenta aos 65 anos.ほとんどの人は65歳で退職する。대부분의 사람들은 65세에 은퇴한다. He was forced to retire early because of poor health.他因健康状况不佳被迫提前退休。Se vio obligado a jubilarse anticipadamente por problemas de salud.Ele foi forçado a se aposentar cedo por causa de problemas de saúde.彼は健康上の問題から早期退職を余儀なくされた。그는 건강이 좋지 않아 일찍 은퇴할 수밖에 없었다.retire from I retired from teaching three years ago.我三年前从教学岗位退休了。Me jubilé de la docencia hace tres años.Me aposentei da docência há três anos.私は3年前に教職を退いた。나는 3년 전에 교직에서 은퇴했다. her decision to retire from her position as librarian of the law society她从法律学会图书馆员一职退休的决定su decisión de jubilarse de su puesto como bibliotecaria de la sociedad jurídicasua decisão de se aposentar do cargo de bibliotecária da associação jurídica法律協会の司書職を退くという彼女の決断법률 협회 사서직에서 물러나기로 한 그녀의 결정 Her drink problem has forced her to retire from public life.她的饮酒问题迫使她退出了公众生活。Su problema con el alcohol la ha obligado a retirarse de la vida pública.Seu problema com bebida a forçou a se retirar da vida pública.飲酒の問題が彼女を公的生活から遠ざけることになった。음주 문제로 인해 그녀는 공적 생활에서 물러나야 했다.retire as He retired as a GP last year.他去年以全科医生身份退休。Se jubiló como médico de familia el año pasado.Ele se aposentou como clínico geral no ano passado.彼は昨年、一般開業医として引退した。그는 작년에 일반의로 은퇴했다. b)[transitive] to ask someone to stop doing their job, usually because of ill health要求某人停止工作，通常因健康不佳pedir a alguien que deje su trabajo, generalmente por motivos de saludpedir a alguém que deixe o trabalho, geralmente por motivos de saúde（通常、健康上の理由から）人に仕事をやめさせる(보통 건강 문제로) 누군가에게 일을 그만두게 하다: He became ill and was retired early.他病倒后被提前退休了。Cayó enfermo y lo jubilaron anticipadamente.Ele adoeceu e foi aposentado precocemente.彼は病気になり、早期退職させられた。그는 병에 걸려 일찍 퇴직 처리되었다.GRAMMAR Retire is usually passive when used as a transitive verb.2quiet place [intransitive] formal正式formalformalフォーマル격식체 to go away to a quiet place退至僻静之处retirarse a un lugar tranquiloretirar-se para um lugar tranquilo静かな場所へ退く조용한 곳으로 물러나다retire to I retired to my room to think.我回到房间里静思。Me retiré a mi habitación a pensar.Retirei-me para o meu quarto para pensar.私は考えるために部屋へ退いた。나는 생각하기 위해 방으로 물러났다.3jury [intransitive] when a jury in a law court retires, they go away to consider whether someone is guilty or not（法庭上）陪审团退席，以裁定某人是否有罪cuando el jurado de un tribunal se retira a deliberar para decidir si el acusado es culpable o inocentequando o júri em um tribunal se retira para deliberar se o réu é culpado ou inocente法廷で陪審員団が退廷し、被告人の有罪・無罪を審議する법정에서 배심원단이 퇴정하여 피고의 유죄 여부를 심의하다4game/race [intransitive] to stop competing in a game or race because you are losing or injured（因落后或受伤）中途退出比赛或赛跑abandonar una competición o carrera por ir perdiendo o por estar lesionadodesistir de uma competição ou corrida por estar perdendo ou lesionado（負けているか負傷したため）試合やレースを棄権する(뒤지거나 부상으로 인해) 경기나 경주에서 기권하다: He had to retire with a neck injury in the second half.他因颈部受伤不得不在下半场退出比赛。Tuvo que retirarse con una lesión en el cuello en el segundo tiempo.Ele teve que se retirar com uma lesão no pescoço no segundo tempo.彼は後半に首の負傷で棄権せざるを得なかった。그는 후반전에 목 부상으로 기권해야 했다.5bed [intransitive] literary文学literarioliterário文語문어체 to go to bed就寝，上床睡觉acostarse, irse a la camair para a cama, deitar-se就寝する、床につく잠자리에 들다6army [intransitive] to move back from a battle after being defeated（战败后）从战场撤退retroceder del campo de batalla tras ser derrotadorecuar do campo de batalha após ser derrotado敗北した後に戦場から撤退する패배 후 전장에서 후퇴하다