scaredscared /skeəd $ skerd/ adjective 
frightened of something, or nervous about something对某事感到害怕或紧张asustado de algo, o nervioso por algocom medo de algo, ou nervoso com algo何かを恐れている、または何かについて不安を感じている무언가를 두려워하거나 무언가에 대해 긴장하는 SYN afraid: 
At first, he was really scared.起初，他真的很害怕。Al principio, estaba realmente asustado.No começo, ele estava com muito medo.最初、彼は本当に怖かった。처음에 그는 정말 겁이 났다.scared of somebody/something I’ve always been scared of dogs.我一直都很怕狗。Siempre he tenido miedo a los perros.Sempre tive medo de cachorros.私はずっと犬が怖かった。나는 항상 개를 무서워했다.scared of doing something Don’t be scared of asking for help.不要害怕寻求帮助。No tengas miedo de pedir ayuda.Não tenha medo de pedir ajuda.助けを求めることを恐れないで。도움을 요청하는 것을 두려워하지 마세요.scared (that) I wanted to ask her out, but was scared that she might refuse.我想约她出去，但又怕她拒绝。Quería invitarla a salir, pero tenía miedo de que se negara.Eu queria convidá-la para sair, mas tinha medo de que ela recusasse.彼女をデートに誘いたかったが、断られるかもしれないと思うと怖かった。그녀에게 데이트 신청을 하고 싶었지만, 거절당할까 봐 겁이 났다.scared to do something The boys were scared to cross the street.那些男孩不敢过马路。Los chicos tenían miedo de cruzar la calle.Os meninos estavam com medo de atravessar a rua.少年たちは通りを渡るのが怖かった。소년들은 길을 건너는 것이 무서웠다.scared stiff/scared to death/scared out of your wits (=extremely frightened)（=极度恐惧）(=extremadamente asustado)(=extremamente assustado)（＝極度に怖がって）(=극도로 두려운) I was scared stiff at the thought of making a speech.一想到要发表演讲，我就吓得僵住了。Me quedé paralizado de miedo solo de pensar en dar un discurso.Fiquei paralisado de medo só de pensar em fazer um discurso.スピーチをすることを考えるだけで、怖くて体が固まった。연설을 해야 한다는 생각에 몸이 굳을 만큼 겁이 났다.► see thesaurus at frightenedRegister语体RegistroRegistro語域어체Scared is slightly informal. In written English, people usually prefer to use afraid or frightened:· She was afraid of losing Anna in the crowd.scared 稍显非正式。在书面英语中，人们通常更倾向于使用 afraid 或 frightened：· 她害怕在人群中与 Anna 走散。Scared es ligeramente informal. En inglés escrito, se suele preferir afraid o frightened:· Tenía miedo de perder a Anna entre la multitud.Scared é levemente informal. No inglês escrito, as pessoas geralmente preferem usar afraid ou frightened:· Ela tinha medo de perder Anna na multidão.scaredはやや非公式な語です。書き言葉の英語では、通常 afraid または frightened が好まれます：· 彼女は群衆の中でAnnaを見失うのを恐れていた。scared는 약간 비격식적인 표현입니다. 서면 영어에서는 보통 afraid나 frightened를 선호합니다：· 그녀는 군중 속에서 Anna를 잃어버릴까 봐 두려웠다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사very/really scared· By this time I was feeling really scared.· 到这时候，我真的感到非常害怕。· Para entonces yo me sentía realmente asustado.· A essa altura, eu estava me sentindo realmente assustado.· そのころには、本当に怖い気持ちになっていた。· 그때쯤에는 나는 정말 겁이 났다.quite scared· Some of the children were quite scared.· 有些孩子非常害怕。· Algunos de los niños estaban bastante asustados.· Algumas das crianças estavam bem assustadas.· 子供たちの何人かはかなり怖がっていた。· 아이들 중 일부는 꽤 겁을 먹었다.a bit/little scared· I was always a little scared of my father.· 我一直对父亲有点害怕。· Siempre le tuve un poco de miedo a mi padre.· Eu sempre tive um pouco de medo do meu pai.· 私はいつも父が少し怖かった。· 나는 항상 아버지가 조금 무서웠다.verbs动词verbosverbos動詞동사feel scared· She was beginning to feel a bit scared.· 她开始感到有点害怕。· Ella empezaba a sentir un poco de miedo.· Ela estava começando a sentir um pouco de medo.· 彼女は少し怖くなりはじめていた。· 그녀는 조금씩 겁이 나기 시작했다.look scared· What’s the matter? You look scared.· 怎么了？你看起来很害怕。· ¿Qué pasa? Pareces asustado.· O que foi? Você parece assustado.· どうしたの？怖そうな顔をしているよ。· 무슨 일이야? 겁먹은 것처럼 보여.get scared (=start to feel scared)· It was now completely dark and I was getting scared.· 天色已经完全黑了，我越来越害怕。· Ya estaba completamente oscuro y me estaba asustando.· Já estava completamente escuro e eu estava ficando com medo.· あたりはすっかり暗くなり、私は怖くなってきた。· 이제 완전히 어두워졌고 나는 점점 겁이 났다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구scared to death (=extremely scared)· He looked scared to death.· 他看起来吓得要死。· Parecía muerto de miedo.· Ele parecia morto de medo.· 彼は死ぬほど怖がっているように見えた。· 그는 죽을 만큼 겁에 질린 것처럼 보였다.scared stiff informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 (=extremely scared)· I was scared stiff of going down those cellar steps.· 想到要走下那段地窖台阶，我就吓得僵住了。· Me quedaba paralizado de miedo ante la idea de bajar aquellos escalones del sótano.· Eu ficava paralisado de medo de descer aqueles degraus do porão.· あの地下室の階段を下りることを考えると、怖くて体が固まった。· 나는 그 지하실 계단을 내려가는 것이 너무 무서워서 몸이 굳었다.scared witless/out of your wits informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 (=extremely scared)· She admitted she was scared witless.· 她承认自己吓得六神无主。· Ella reconoció que estaba muerta de miedo.· Ela admitiu que estava apavorada.· 彼女は恐怖で頭が真っ白になったと認めた。· 그녀는 너무 무서워서 정신이 없었다고 인정했다.be running scared (=feel scared, especially because someone might catch you or defeat you)· The opposition were running scared.· 反对派人心惶惶，仓皇应对。· La oposición actuaba movida por el miedo.· A oposição estava agindo movida pelo medo.· 野党は恐れをなして慌てふためいていた。· 야당은 겁에 질려 허둥대고 있었다.
frightened of something, or nervous about something对某事感到害怕或紧张asustado de algo, o nervioso por algocom medo de algo, ou nervoso com algo何かを恐れている、または何かについて不安を感じている무언가를 두려워하거나 무언가에 대해 긴장하는 SYN afraid: At first, he was really scared.起初，他真的很害怕。Al principio, estaba realmente asustado.No começo, ele estava com muito medo.最初、彼は本当に怖かった。처음에 그는 정말 겁이 났다.scared of somebody/something I’ve always been scared of dogs.我一直都很怕狗。Siempre he tenido miedo a los perros.Sempre tive medo de cachorros.私はずっと犬が怖かった。나는 항상 개를 무서워했다.scared of doing something Don’t be scared of asking for help.不要害怕寻求帮助。No tengas miedo de pedir ayuda.Não tenha medo de pedir ajuda.助けを求めることを恐れないで。도움을 요청하는 것을 두려워하지 마세요.scared (that) I wanted to ask her out, but was scared that she might refuse.我想约她出去，但又怕她拒绝。Quería invitarla a salir, pero tenía miedo de que se negara.Eu queria convidá-la para sair, mas tinha medo de que ela recusasse.彼女をデートに誘いたかったが、断られるかもしれないと思うと怖かった。그녀에게 데이트 신청을 하고 싶었지만, 거절당할까 봐 겁이 났다.scared to do something The boys were scared to cross the street.那些男孩不敢过马路。Los chicos tenían miedo de cruzar la calle.Os meninos estavam com medo de atravessar a rua.少年たちは通りを渡るのが怖かった。소년들은 길을 건너는 것이 무서웠다.scared stiff/scared to death/scared out of your wits (=extremely frightened)（=极度恐惧）(=extremadamente asustado)(=extremamente assustado)（＝極度に怖がって）(=극도로 두려운) I was scared stiff at the thought of making a speech.一想到要发表演讲，我就吓得僵住了。Me quedé paralizado de miedo solo de pensar en dar un discurso.Fiquei paralisado de medo só de pensar em fazer um discurso.スピーチをすることを考えるだけで、怖くて体が固まった。연설을 해야 한다는 생각에 몸이 굳을 만큼 겁이 났다.► see thesaurus at frightenedRegister语体RegistroRegistro語域어체Scared is slightly informal. In written English, people usually prefer to use afraid or frightened:· She was afraid of losing Anna in the crowd.scared 稍显非正式。在书面英语中，人们通常更倾向于使用 afraid 或 frightened：· 她害怕在人群中与 Anna 走散。Scared es ligeramente informal. En inglés escrito, se suele preferir afraid o frightened:· Tenía miedo de perder a Anna entre la multitud.Scared é levemente informal. No inglês escrito, as pessoas geralmente preferem usar afraid ou frightened:· Ela tinha medo de perder Anna na multidão.scaredはやや非公式な語です。書き言葉の英語では、通常 afraid または frightened が好まれます：· 彼女は群衆の中でAnnaを見失うのを恐れていた。scared는 약간 비격식적인 표현입니다. 서면 영어에서는 보통 afraid나 frightened를 선호합니다：· 그녀는 군중 속에서 Anna를 잃어버릴까 봐 두려웠다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사very/really scared· By this time I was feeling really scared.· 到这时候，我真的感到非常害怕。· Para entonces yo me sentía realmente asustado.· A essa altura, eu estava me sentindo realmente assustado.· そのころには、本当に怖い気持ちになっていた。· 그때쯤에는 나는 정말 겁이 났다.quite scared· Some of the children were quite scared.· 有些孩子非常害怕。· Algunos de los niños estaban bastante asustados.· Algumas das crianças estavam bem assustadas.· 子供たちの何人かはかなり怖がっていた。· 아이들 중 일부는 꽤 겁을 먹었다.a bit/little scared· I was always a little scared of my father.· 我一直对父亲有点害怕。· Siempre le tuve un poco de miedo a mi padre.· Eu sempre tive um pouco de medo do meu pai.· 私はいつも父が少し怖かった。· 나는 항상 아버지가 조금 무서웠다.verbs动词verbosverbos動詞동사feel scared· She was beginning to feel a bit scared.· 她开始感到有点害怕。· Ella empezaba a sentir un poco de miedo.· Ela estava começando a sentir um pouco de medo.· 彼女は少し怖くなりはじめていた。· 그녀는 조금씩 겁이 나기 시작했다.look scared· What’s the matter? You look scared.· 怎么了？你看起来很害怕。· ¿Qué pasa? Pareces asustado.· O que foi? Você parece assustado.· どうしたの？怖そうな顔をしているよ。· 무슨 일이야? 겁먹은 것처럼 보여.get scared (=start to feel scared)· It was now completely dark and I was getting scared.· 天色已经完全黑了，我越来越害怕。· Ya estaba completamente oscuro y me estaba asustando.· Já estava completamente escuro e eu estava ficando com medo.· あたりはすっかり暗くなり、私は怖くなってきた。· 이제 완전히 어두워졌고 나는 점점 겁이 났다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구scared to death (=extremely scared)· He looked scared to death.· 他看起来吓得要死。· Parecía muerto de miedo.· Ele parecia morto de medo.· 彼は死ぬほど怖がっているように見えた。· 그는 죽을 만큼 겁에 질린 것처럼 보였다.scared stiff informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 (=extremely scared)· I was scared stiff of going down those cellar steps.· 想到要走下那段地窖台阶，我就吓得僵住了。· Me quedaba paralizado de miedo ante la idea de bajar aquellos escalones del sótano.· Eu ficava paralisado de medo de descer aqueles degraus do porão.· あの地下室の階段を下りることを考えると、怖くて体が固まった。· 나는 그 지하실 계단을 내려가는 것이 너무 무서워서 몸이 굳었다.scared witless/out of your wits informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 (=extremely scared)· She admitted she was scared witless.· 她承认自己吓得六神无主。· Ella reconoció que estaba muerta de miedo.· Ela admitiu que estava apavorada.· 彼女は恐怖で頭が真っ白になったと認めた。· 그녀는 너무 무서워서 정신이 없었다고 인정했다.be running scared (=feel scared, especially because someone might catch you or defeat you)· The opposition were running scared.· 反对派人心惶惶，仓皇应对。· La oposición actuaba movida por el miedo.· A oposição estava agindo movida pelo medo.· 野党は恐れをなして慌てふためいていた。· 야당은 겁에 질려 허둥대고 있었다.