selectselect1 /səˈlekt/ AWL verb [transitive]
to choose something or someone by thinking carefully about which is the best, most suitable etc经仔细权衡后选出最佳或最合适的人或事物elegir algo o a alguien pensando detenidamente en cuál es el mejor, el más adecuado, etc.escolher algo ou alguém pensando cuidadosamente em qual é o melhor, o mais adequado etc.最もよい、最も適切であるなどをよく考えて、物や人を選ぶ가장 좋거나 적합한 것 등을 신중하게 생각하여 사람이나 사물을 선택하다 SYN choose, pick:
a group of students selected at random随机抽选的一组学生un grupo de estudiantes seleccionados al azarum grupo de estudantes selecionados aleatoriamente無作為に選ばれた学生のグループ무작위로 선발된 학생 집단select somebody for something
He had hopes of being selected for the national team.他曾希望入选国家队。Tenía esperanzas de ser seleccionado para el equipo nacional.Ele tinha esperanças de ser selecionado para a seleção nacional.彼は代表チームに選ばれることを望んでいた。그는 국가대표팀에 선발되기를 바랐다.select somebody/something as something
York was selected as the site for the research centre.约克被选定为研究中心的所在地。York fue seleccionada como sede del centro de investigación.York foi selecionada como local para o centro de pesquisa.ヨークが研究センターの場所として選ばれた。요크가 연구 센터의 부지로 선정되었다.select somebody/something from something
They selected the winner from six finalists.他们从六名决赛选手中选出了获胜者。Seleccionaron al ganador entre seis finalistas.Eles selecionaram o vencedor entre seis finalistas.彼らは6人のファイナリストの中から優勝者を選んだ。그들은 여섯 명의 결선 진출자 중에서 우승자를 선발했다.select somebody to do something
Simon’s been selected to go to the conference.西蒙被选派去参加那次会议。Simon ha sido seleccionado para ir a la conferencia.Simon foi selecionado para ir à conferência.サイモンは会議に出席するよう選ばれた。사이먼은 회의에 참석하도록 선발되었다.► see thesaurus at chooseRegister语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say choose rather than select:· They chose the winner from six finalists.在日常英语中,人们通常说 choose 而不是 select:· 他们从六名决赛选手中选出了获胜者。En el inglés cotidiano, la gente suele decir choose en lugar de select:· Eligieron al ganador entre seis finalistas.No inglês cotidiano, as pessoas costumam dizer choose em vez de select:· Eles escolheram o vencedor entre seis finalistas.日常の英語では、select よりも choose を使うのが一般的です:· 彼らは6人のファイナリストの中から優勝者を選んだ。일상 영어에서는 select 대신 choose를 쓰는 것이 일반적입니다:· 그들은 여섯 명의 결선 진출자 중에서 우승자를 선택했다.
to choose something or someone by thinking carefully about which is the best, most suitable etc经仔细权衡后选出最佳或最合适的人或事物elegir algo o a alguien pensando detenidamente en cuál es el mejor, el más adecuado, etc.escolher algo ou alguém pensando cuidadosamente em qual é o melhor, o mais adequado etc.最もよい、最も適切であるなどをよく考えて、物や人を選ぶ가장 좋거나 적합한 것 등을 신중하게 생각하여 사람이나 사물을 선택하다 SYN choose, pick:
a group of students selected at random随机抽选的一组学生un grupo de estudiantes seleccionados al azarum grupo de estudantes selecionados aleatoriamente無作為に選ばれた学生のグループ무작위로 선발된 학생 집단select somebody for something
He had hopes of being selected for the national team.他曾希望入选国家队。Tenía esperanzas de ser seleccionado para el equipo nacional.Ele tinha esperanças de ser selecionado para a seleção nacional.彼は代表チームに選ばれることを望んでいた。그는 국가대표팀에 선발되기를 바랐다.select somebody/something as something
York was selected as the site for the research centre.约克被选定为研究中心的所在地。York fue seleccionada como sede del centro de investigación.York foi selecionada como local para o centro de pesquisa.ヨークが研究センターの場所として選ばれた。요크가 연구 센터의 부지로 선정되었다.select somebody/something from something
They selected the winner from six finalists.他们从六名决赛选手中选出了获胜者。Seleccionaron al ganador entre seis finalistas.Eles selecionaram o vencedor entre seis finalistas.彼らは6人のファイナリストの中から優勝者を選んだ。그들은 여섯 명의 결선 진출자 중에서 우승자를 선발했다.select somebody to do something
Simon’s been selected to go to the conference.西蒙被选派去参加那次会议。Simon ha sido seleccionado para ir a la conferencia.Simon foi selecionado para ir à conferência.サイモンは会議に出席するよう選ばれた。사이먼은 회의에 참석하도록 선발되었다.► see thesaurus at chooseRegister语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say choose rather than select:· They chose the winner from six finalists.在日常英语中,人们通常说 choose 而不是 select:· 他们从六名决赛选手中选出了获胜者。En el inglés cotidiano, la gente suele decir choose en lugar de select:· Eligieron al ganador entre seis finalistas.No inglês cotidiano, as pessoas costumam dizer choose em vez de select:· Eles escolheram o vencedor entre seis finalistas.日常の英語では、select よりも choose を使うのが一般的です:· 彼らは6人のファイナリストの中から優勝者を選んだ。일상 영어에서는 select 대신 choose를 쓰는 것이 일반적입니다:· 그들은 여섯 명의 결선 진출자 중에서 우승자를 선택했다.selectselect2 AWL adjective formal正式formalformalフォーマル격식체
1a select group of people or things is a small special group that has been chosen carefully精选的人群或事物,指经过仔细挑选的少数特殊群体un grupo selecto de personas o cosas es un grupo pequeño y especial elegido con cuidadoum grupo seleto de pessoas ou coisas é um grupo pequeno e especial escolhido com cuidado人やものの精選されたグループとは、注意深く選ばれた少数の特別なグループのこと사람이나 사물의 엄선된 집단은 신중하게 선택된 소수의 특별한 그룹:
The party was small and select.那次聚会规模小而精。La fiesta era pequeña y selecta.A festa era pequena e seleta.パーティーは小規模で厳選されたものだった。파티는 규모가 작고 엄선된 사람들로 이루어졌다.
Honorary degrees are handed out to a select few.荣誉学位只授予少数精选人士。Los títulos honoríficos se otorgan a unos pocos elegidos.Os títulos honorários são concedidos a um seleto grupo de pessoas.名誉学位はほんの一握りの選ばれた人々に授与される。명예 학위는 엄선된 소수에게만 수여된다.2only lived in, visited, or used by a small number of rich people仅供少数富人居住、光顾或使用habitado, frecuentado o utilizado únicamente por un pequeño número de personas adineradashabitado, frequentado ou utilizado apenas por um pequeno número de pessoas ricas少数の富裕層のみが住む、訪れる、または利用する소수의 부유한 사람들만 거주하거나 방문하거나 이용하는 SYN exclusive:
a select block of flats一栋高档公寓楼un edificio de apartamentos exclusivoum edifício de apartamentos exclusivo高級マンションの一棟고급 아파트 단지
1a select group of people or things is a small special group that has been chosen carefully精选的人群或事物,指经过仔细挑选的少数特殊群体un grupo selecto de personas o cosas es un grupo pequeño y especial elegido con cuidadoum grupo seleto de pessoas ou coisas é um grupo pequeno e especial escolhido com cuidado人やものの精選されたグループとは、注意深く選ばれた少数の特別なグループのこと사람이나 사물의 엄선된 집단은 신중하게 선택된 소수의 특별한 그룹:
The party was small and select.那次聚会规模小而精。La fiesta era pequeña y selecta.A festa era pequena e seleta.パーティーは小規模で厳選されたものだった。파티는 규모가 작고 엄선된 사람들로 이루어졌다.
Honorary degrees are handed out to a select few.荣誉学位只授予少数精选人士。Los títulos honoríficos se otorgan a unos pocos elegidos.Os títulos honorários são concedidos a um seleto grupo de pessoas.名誉学位はほんの一握りの選ばれた人々に授与される。명예 학위는 엄선된 소수에게만 수여된다.2only lived in, visited, or used by a small number of rich people仅供少数富人居住、光顾或使用habitado, frecuentado o utilizado únicamente por un pequeño número de personas adineradashabitado, frequentado ou utilizado apenas por um pequeno número de pessoas ricas少数の富裕層のみが住む、訪れる、または利用する소수의 부유한 사람들만 거주하거나 방문하거나 이용하는 SYN exclusive:
a select block of flats一栋高档公寓楼un edificio de apartamentos exclusivoum edifício de apartamentos exclusivo高級マンションの一棟고급 아파트 단지