shakenshaken /ˈʃeɪkən/ (also ˌshaken ˈup) adjective [not usually before noun]
upset, shocked, or frightened by something that has happened to you因所经历的事而心烦意乱、震惊或恐惧perturbado, conmocionado o asustado por algo que te ha ocurridoperturbado, chocado ou assustado por algo que aconteceu com você経験した出来事によって動揺し、衝撃を受け、または怯えている겪은 일로 인해 마음이 흔들리거나 충격을 받거나 두려움을 느끼는:
‘How’s Jacob?’ ‘Pretty shaken up, but he’ll be all right.’"雅各布怎么样了?""受了不小的惊吓,但他会没事的。"—¿Cómo está Jacob? —Bastante conmocionado, pero se pondrá bien.— Como está Jacob? — Bem abalado, mas vai ficar bem.「ジェイコブはどう?」「かなり動揺しているけど、大丈夫だよ。」"제이콥은 어때?" "꽤 충격을 받았지만, 괜찮아질 거야."
He was badly shaken after the attack.袭击过后,他深受震惊。Quedó muy conmocionado tras el ataque.Ele ficou muito abalado após o ataque.彼は襲撃の後、ひどく動揺していた。그는 공격을 받은 후 심하게 충격을 받았다.► see thesaurus at shocked
upset, shocked, or frightened by something that has happened to you因所经历的事而心烦意乱、震惊或恐惧perturbado, conmocionado o asustado por algo que te ha ocurridoperturbado, chocado ou assustado por algo que aconteceu com você経験した出来事によって動揺し、衝撃を受け、または怯えている겪은 일로 인해 마음이 흔들리거나 충격을 받거나 두려움을 느끼는:
‘How’s Jacob?’ ‘Pretty shaken up, but he’ll be all right.’"雅各布怎么样了?""受了不小的惊吓,但他会没事的。"—¿Cómo está Jacob? —Bastante conmocionado, pero se pondrá bien.— Como está Jacob? — Bem abalado, mas vai ficar bem.「ジェイコブはどう?」「かなり動揺しているけど、大丈夫だよ。」"제이콥은 어때?" "꽤 충격을 받았지만, 괜찮아질 거야."
He was badly shaken after the attack.袭击过后,他深受震惊。Quedó muy conmocionado tras el ataque.Ele ficou muito abalado após o ataque.彼は襲撃の後、ひどく動揺していた。그는 공격을 받은 후 심하게 충격을 받았다.► see thesaurus at shocked