simplesimple /ˈsɪmpəl/ adjective (comparative simpler, superlative simplest)
1easy not difficult or complicated to do or understand做起来或理解起来不难、不复杂que no es difícil ni complicado de hacer o entenderque não é difícil nem complicado de fazer ou entender行うまたは理解するのが難しくなく、複雑でない하거나 이해하기 어렵거나 복잡하지 않은:
a simple but effective solution to the problem一个简单却有效的解决方案una solución sencilla pero efectiva al problemauma solução simples mas eficaz para o problema問題に対するシンプルだが効果的な解決策그 문제에 대한 간단하지만 효과적인 해결책
There is no simple answer to this question.这个问题没有简单的答案。No hay una respuesta sencilla a esta pregunta.Não há uma resposta simples para esta pergunta.この問いに簡単な答えはない。이 질문에는 간단한 답이 없다.
I’m sure there’s a perfectly simple explanation.我确信一定有一个非常简单的解释。Estoy seguro de que hay una explicación perfectamente sencilla.Tenho certeza de que há uma explicação perfeitamente simples.きっとごく簡単な説明があるはずだ。분명히 아주 간단한 설명이 있을 것이다.simple to use/make/operate etc
Modern cameras are very simple to use.现代相机使用起来非常简单。Las cámaras modernas son muy sencillas de usar.As câmeras modernas são muito simples de usar.最新のカメラはとても使いやすい。최신 카메라는 사용하기 매우 간단하다.relatively/fairly/quite etc simple
There are relatively simple exercises to build strength.有一些相对简单的练习可以增强体力。Hay ejercicios relativamente sencillos para desarrollar la fuerza.Há exercícios relativamente simples para desenvolver a força.体力をつけるための比較的簡単な運動がある。체력을 기르기 위한 비교적 간단한 운동들이 있다.
We want to keep the costumes as simple as possible.我们希望服装尽可能简单。Queremos mantener los trajes lo más sencillos posible.Queremos manter os figurinos o mais simples possível.衣装はできるだけシンプルにしておきたい。우리는 의상을 최대한 단순하게 유지하고 싶다.
We can’t pay people any more money until the company is more profitable. I’m afraid it’s as simple as that.在公司盈利状况改善之前,我们无法给员工更多薪水。遗憾的是,事情就是这么简单。No podemos pagarle más dinero a la gente hasta que la empresa sea más rentable. Me temo que es así de sencillo.Não podemos pagar mais dinheiro às pessoas até que a empresa seja mais lucrativa. Infelizmente, é simples assim.会社の収益が上がるまで、社員にこれ以上給料を払うことはできない。残念ながら、それだけのことだ。회사가 더 수익성이 좋아지기 전까지는 직원들에게 더 많은 급여를 줄 수 없다. 유감스럽게도 그게 전부다.► see thesaurus at easy2plain made in a plain style, without a lot of decoration or unnecessary things added风格朴素,没有过多装饰或多余的附加物hecho en un estilo sencillo, sin mucha decoración ni elementos innecesariosfeito em estilo simples, sem muita decoração nem elementos desnecessários余分な装飾や不要なものを加えず、飾り気のないスタイルで作られた꾸밈없는 스타일로 만들어진, 과도한 장식이나 불필요한 것이 없는:
She dressed with simple elegance.她穿着简洁而优雅。Se vestía con sencilla elegancia.Ela se vestia com elegância simples.彼女はシンプルな上品さで身を包んでいた。그녀는 소박하면서도 우아하게 차려입었다.
simple but delicious food简单却美味的食物comida sencilla pero deliciosacomida simples mas deliciosaシンプルだがおいしい料理소박하지만 맛있는 음식
a building constructed in a simple classic style一座以简洁古典风格建造的建筑un edificio construido en un estilo clásico sencilloum edifício construído em estilo clássico simplesシンプルな古典様式で建てられた建物단순한 고전 양식으로 지어진 건물3only [usually before noun] used to emphasize that only one thing is involved用于强调只涉及一件事情se usa para enfatizar que solo hay un elemento implicadousado para enfatizar que apenas uma coisa está envolvida関わることがただ一つであることを強調するのに使う오직 하나의 것만 관련되어 있음을 강조하는 데 쓰임:
Completing the race is not just a simple matter of physical fitness.完成比赛不只是身体健康那么简单的事。Completar la carrera no es solo una simple cuestión de condición física.Completar a corrida não é simplesmente uma questão de condicionamento físico.レースを完走するのは、単に体力だけの問題ではない。경주를 완주하는 것은 단순히 체력 문제만은 아니다.
The simple fact is, he’s not very good at his job.简单的事实是,他工作做得并不出色。El simple hecho es que no es muy bueno en su trabajo.O simples fato é que ele não é muito bom no trabalho.単純な事実を言えば、彼は仕事があまり得意ではない。단순한 사실은, 그는 자신의 일을 그다지 잘하지 못한다는 것이다.
Their motive was greed, pure and simple.他们的动机纯粹就是贪婪,如此而已。Su motivación fue la codicia, pura y simple.O motivo deles foi ganância, pura e simples.彼らの動機は欲にほかならなかった。그들의 동기는 순전히 탐욕이었다.4not having many parts made or built of only a few parts, and not having a complicated structure仅由少数几个部件构成,结构不复杂fabricado o construido con pocas piezas y sin una estructura complicadafeito ou construído com poucas peças e sem estrutura complicada少ない部品のみで作られており、複雑な構造を持たない몇 개의 부품만으로 만들어져 복잡한 구조가 없는:
It’s a very simple machine.这是一台非常简单的机器。Es una máquina muy sencilla.É uma máquina muito simples.とてもシンプルな機械だ。매우 단순한 기계다.
They evolved from simple life forms that existed millions of years ago.它们从数百万年前存在的简单生命形式进化而来。Evolucionaron a partir de formas de vida simples que existieron hace millones de años.Eles evoluíram de formas de vida simples que existiram há milhões de anos.それらは数百万年前に存在した単純な生命体から進化した。그것들은 수백만 년 전에 존재했던 단순한 생명체에서 진화했다.5ordinary honest and ordinary and not special in any way诚实、普通,没有任何特别之处honesto, corriente y sin nada de especialhonesto, comum e sem nada de especial誠実で普通であり、特別なところが何もない솔직하고 평범하며 어떤 면에서도 특별하지 않은:
Joe was just a simple farmer.Joe只是一个普通的农民。Joe era simplemente un campesino corriente.Joe era apenas um simples fazendeiro.Joeはただの平凡な農夫だった。Joe는 그저 평범한 농부에 불과했다.6grammar technical术语técnicotécnico専門語전문어 simple tenses are not formed with an auxiliary such as ‘have’ or ‘be’简单时态不借助"have"或"be"等助动词构成los tiempos simples no se forman con un auxiliar como "have" o "be"os tempos simples não são formados com um auxiliar como "have" ou "be"単純時制は "have" や "be" などの助動詞を用いて作られない단순 시제는 "have"나 "be" 같은 조동사를 사용하여 만들어지지 않는다7the simple life life without too many possessions or modern machines, usually in the countryside不拥有太多财物或现代机器的生活,通常在农村vida sin demasiadas posesiones ni máquinas modernas, generalmente en el campovida sem muitas posses ou máquinas modernas, geralmente no campo多くの財産や現代的な機械を持たない暮らし。主に田舎での生活너무 많은 소유물이나 현대 기계 없이 보내는 삶, 보통 시골에서의8stupid [not before noun] someone who is simple is not very intelligent形容某人智力不高,不太聪明alguien que es simple no es muy inteligentealguém que é simples não é muito inteligente(人が)あまり頭がよくない지능이 그다지 높지 않은(사람에 대해 쓰임):
I’m afraid Luke’s a bit simple.恐怕Luke有点头脑迟钝。Me temo que Luke es un poco simple.Temo que Luke seja um pouco simples.残念ながら、Lukeは少し頭が弱い。안타깝게도 Luke는 좀 모자란 것 같다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사very/extremely/incredibly simple· I came up with a very simple answer to this problem.我想出了一个非常简单的答案来解决这个问题。Se me ocurrió una respuesta muy sencilla para este problema.Encontrei uma resposta muito simples para este problema.この問題に対してとても簡単な答えを思いついた。나는 이 문제에 대해 아주 간단한 답을 생각해냈다.relatively/fairly/quite simple· The rules are quite simple.规则相当简单。Las reglas son bastante sencillas.As regras são bem simples.ルールはかなりシンプルだ。규칙은 꽤 간단하다.deceptively simple (=seeming simple, but in fact complicated or difficult)· It’s a deceptively simple idea, but it’s very difficult to put into practice.这个想法看似简单,实则非常难以付诸实践。Es una idea engañosamente sencilla, pero es muy difícil de llevar a la práctica.É uma ideia aparentemente simples, mas muito difícil de colocar em prática.一見シンプルに見えるアイデアだが、実践に移すのは非常に難しい。겉으로는 단순해 보이는 아이디어지만, 실제로 실천하기는 매우 어렵다.perfectly simple· Well? It’s a perfectly simple question.怎么?这是个再简单不过的问题。¿Y bien? Es una pregunta perfectamente sencilla.E então? É uma pergunta perfeitamente simples.どうした?ごく簡単な質問じゃないか。어때요? 아주 간단한 질문인데요.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구simple to use/make/operate etc· The machine is very simple to use.这台机器使用起来非常简单。La máquina es muy sencilla de usar.A máquina é muito simples de usar.その機械はとても使いやすい。그 기계는 사용하기 매우 간단하다.simple but effective· Any child’s behaviour can be improved by this simple but effective technique.任何孩子的行为都可以通过这种简单而有效的技巧得到改善。La conducta de cualquier niño puede mejorarse con esta técnica sencilla pero eficaz.O comportamento de qualquer criança pode ser melhorado com esta técnica simples mas eficaz.このシンプルだが効果的なテクニックで、どんな子どもの行動も改善できる。어떤 아이의 행동이라도 이 간단하지만 효과적인 기술로 개선할 수 있다.keep something simple· Keep your explanation as simple as possible.解释要尽可能简单明了。Mantén tu explicación lo más sencilla posible.Mantenha sua explicação o mais simples possível.説明はできるだけシンプルにしてください。설명은 최대한 간단하게 유지하세요.
1easy not difficult or complicated to do or understand做起来或理解起来不难、不复杂que no es difícil ni complicado de hacer o entenderque não é difícil nem complicado de fazer ou entender行うまたは理解するのが難しくなく、複雑でない하거나 이해하기 어렵거나 복잡하지 않은:
a simple but effective solution to the problem一个简单却有效的解决方案una solución sencilla pero efectiva al problemauma solução simples mas eficaz para o problema問題に対するシンプルだが効果的な解決策그 문제에 대한 간단하지만 효과적인 해결책
There is no simple answer to this question.这个问题没有简单的答案。No hay una respuesta sencilla a esta pregunta.Não há uma resposta simples para esta pergunta.この問いに簡単な答えはない。이 질문에는 간단한 답이 없다.
I’m sure there’s a perfectly simple explanation.我确信一定有一个非常简单的解释。Estoy seguro de que hay una explicación perfectamente sencilla.Tenho certeza de que há uma explicação perfeitamente simples.きっとごく簡単な説明があるはずだ。분명히 아주 간단한 설명이 있을 것이다.simple to use/make/operate etc
Modern cameras are very simple to use.现代相机使用起来非常简单。Las cámaras modernas son muy sencillas de usar.As câmeras modernas são muito simples de usar.最新のカメラはとても使いやすい。최신 카메라는 사용하기 매우 간단하다.relatively/fairly/quite etc simple
There are relatively simple exercises to build strength.有一些相对简单的练习可以增强体力。Hay ejercicios relativamente sencillos para desarrollar la fuerza.Há exercícios relativamente simples para desenvolver a força.体力をつけるための比較的簡単な運動がある。체력을 기르기 위한 비교적 간단한 운동들이 있다.
We want to keep the costumes as simple as possible.我们希望服装尽可能简单。Queremos mantener los trajes lo más sencillos posible.Queremos manter os figurinos o mais simples possível.衣装はできるだけシンプルにしておきたい。우리는 의상을 최대한 단순하게 유지하고 싶다.
We can’t pay people any more money until the company is more profitable. I’m afraid it’s as simple as that.在公司盈利状况改善之前,我们无法给员工更多薪水。遗憾的是,事情就是这么简单。No podemos pagarle más dinero a la gente hasta que la empresa sea más rentable. Me temo que es así de sencillo.Não podemos pagar mais dinheiro às pessoas até que a empresa seja mais lucrativa. Infelizmente, é simples assim.会社の収益が上がるまで、社員にこれ以上給料を払うことはできない。残念ながら、それだけのことだ。회사가 더 수익성이 좋아지기 전까지는 직원들에게 더 많은 급여를 줄 수 없다. 유감스럽게도 그게 전부다.► see thesaurus at easy2plain made in a plain style, without a lot of decoration or unnecessary things added风格朴素,没有过多装饰或多余的附加物hecho en un estilo sencillo, sin mucha decoración ni elementos innecesariosfeito em estilo simples, sem muita decoração nem elementos desnecessários余分な装飾や不要なものを加えず、飾り気のないスタイルで作られた꾸밈없는 스타일로 만들어진, 과도한 장식이나 불필요한 것이 없는:
She dressed with simple elegance.她穿着简洁而优雅。Se vestía con sencilla elegancia.Ela se vestia com elegância simples.彼女はシンプルな上品さで身を包んでいた。그녀는 소박하면서도 우아하게 차려입었다.
simple but delicious food简单却美味的食物comida sencilla pero deliciosacomida simples mas deliciosaシンプルだがおいしい料理소박하지만 맛있는 음식
a building constructed in a simple classic style一座以简洁古典风格建造的建筑un edificio construido en un estilo clásico sencilloum edifício construído em estilo clássico simplesシンプルな古典様式で建てられた建物단순한 고전 양식으로 지어진 건물3only [usually before noun] used to emphasize that only one thing is involved用于强调只涉及一件事情se usa para enfatizar que solo hay un elemento implicadousado para enfatizar que apenas uma coisa está envolvida関わることがただ一つであることを強調するのに使う오직 하나의 것만 관련되어 있음을 강조하는 데 쓰임:
Completing the race is not just a simple matter of physical fitness.完成比赛不只是身体健康那么简单的事。Completar la carrera no es solo una simple cuestión de condición física.Completar a corrida não é simplesmente uma questão de condicionamento físico.レースを完走するのは、単に体力だけの問題ではない。경주를 완주하는 것은 단순히 체력 문제만은 아니다.
The simple fact is, he’s not very good at his job.简单的事实是,他工作做得并不出色。El simple hecho es que no es muy bueno en su trabajo.O simples fato é que ele não é muito bom no trabalho.単純な事実を言えば、彼は仕事があまり得意ではない。단순한 사실은, 그는 자신의 일을 그다지 잘하지 못한다는 것이다.
Their motive was greed, pure and simple.他们的动机纯粹就是贪婪,如此而已。Su motivación fue la codicia, pura y simple.O motivo deles foi ganância, pura e simples.彼らの動機は欲にほかならなかった。그들의 동기는 순전히 탐욕이었다.4not having many parts made or built of only a few parts, and not having a complicated structure仅由少数几个部件构成,结构不复杂fabricado o construido con pocas piezas y sin una estructura complicadafeito ou construído com poucas peças e sem estrutura complicada少ない部品のみで作られており、複雑な構造を持たない몇 개의 부품만으로 만들어져 복잡한 구조가 없는:
It’s a very simple machine.这是一台非常简单的机器。Es una máquina muy sencilla.É uma máquina muito simples.とてもシンプルな機械だ。매우 단순한 기계다.
They evolved from simple life forms that existed millions of years ago.它们从数百万年前存在的简单生命形式进化而来。Evolucionaron a partir de formas de vida simples que existieron hace millones de años.Eles evoluíram de formas de vida simples que existiram há milhões de anos.それらは数百万年前に存在した単純な生命体から進化した。그것들은 수백만 년 전에 존재했던 단순한 생명체에서 진화했다.5ordinary honest and ordinary and not special in any way诚实、普通,没有任何特别之处honesto, corriente y sin nada de especialhonesto, comum e sem nada de especial誠実で普通であり、特別なところが何もない솔직하고 평범하며 어떤 면에서도 특별하지 않은:
Joe was just a simple farmer.Joe只是一个普通的农民。Joe era simplemente un campesino corriente.Joe era apenas um simples fazendeiro.Joeはただの平凡な農夫だった。Joe는 그저 평범한 농부에 불과했다.6grammar technical术语técnicotécnico専門語전문어 simple tenses are not formed with an auxiliary such as ‘have’ or ‘be’简单时态不借助"have"或"be"等助动词构成los tiempos simples no se forman con un auxiliar como "have" o "be"os tempos simples não são formados com um auxiliar como "have" ou "be"単純時制は "have" や "be" などの助動詞を用いて作られない단순 시제는 "have"나 "be" 같은 조동사를 사용하여 만들어지지 않는다7the simple life life without too many possessions or modern machines, usually in the countryside不拥有太多财物或现代机器的生活,通常在农村vida sin demasiadas posesiones ni máquinas modernas, generalmente en el campovida sem muitas posses ou máquinas modernas, geralmente no campo多くの財産や現代的な機械を持たない暮らし。主に田舎での生活너무 많은 소유물이나 현대 기계 없이 보내는 삶, 보통 시골에서의8stupid [not before noun] someone who is simple is not very intelligent形容某人智力不高,不太聪明alguien que es simple no es muy inteligentealguém que é simples não é muito inteligente(人が)あまり頭がよくない지능이 그다지 높지 않은(사람에 대해 쓰임):
I’m afraid Luke’s a bit simple.恐怕Luke有点头脑迟钝。Me temo que Luke es un poco simple.Temo que Luke seja um pouco simples.残念ながら、Lukeは少し頭が弱い。안타깝게도 Luke는 좀 모자란 것 같다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사very/extremely/incredibly simple· I came up with a very simple answer to this problem.我想出了一个非常简单的答案来解决这个问题。Se me ocurrió una respuesta muy sencilla para este problema.Encontrei uma resposta muito simples para este problema.この問題に対してとても簡単な答えを思いついた。나는 이 문제에 대해 아주 간단한 답을 생각해냈다.relatively/fairly/quite simple· The rules are quite simple.规则相当简单。Las reglas son bastante sencillas.As regras são bem simples.ルールはかなりシンプルだ。규칙은 꽤 간단하다.deceptively simple (=seeming simple, but in fact complicated or difficult)· It’s a deceptively simple idea, but it’s very difficult to put into practice.这个想法看似简单,实则非常难以付诸实践。Es una idea engañosamente sencilla, pero es muy difícil de llevar a la práctica.É uma ideia aparentemente simples, mas muito difícil de colocar em prática.一見シンプルに見えるアイデアだが、実践に移すのは非常に難しい。겉으로는 단순해 보이는 아이디어지만, 실제로 실천하기는 매우 어렵다.perfectly simple· Well? It’s a perfectly simple question.怎么?这是个再简单不过的问题。¿Y bien? Es una pregunta perfectamente sencilla.E então? É uma pergunta perfeitamente simples.どうした?ごく簡単な質問じゃないか。어때요? 아주 간단한 질문인데요.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구simple to use/make/operate etc· The machine is very simple to use.这台机器使用起来非常简单。La máquina es muy sencilla de usar.A máquina é muito simples de usar.その機械はとても使いやすい。그 기계는 사용하기 매우 간단하다.simple but effective· Any child’s behaviour can be improved by this simple but effective technique.任何孩子的行为都可以通过这种简单而有效的技巧得到改善。La conducta de cualquier niño puede mejorarse con esta técnica sencilla pero eficaz.O comportamento de qualquer criança pode ser melhorado com esta técnica simples mas eficaz.このシンプルだが効果的なテクニックで、どんな子どもの行動も改善できる。어떤 아이의 행동이라도 이 간단하지만 효과적인 기술로 개선할 수 있다.keep something simple· Keep your explanation as simple as possible.解释要尽可能简单明了。Mantén tu explicación lo más sencilla posible.Mantenha sua explicação o mais simples possível.説明はできるだけシンプルにしてください。설명은 최대한 간단하게 유지하세요.