PolyDict.cc
    spokenspoken1 /ˈspəʊkən $ ˈspoʊ-/ verb the past participle of speakspeak 的过去分词participio pasado de speakparticípio passado de speakspeakの過去分詞speak의 과거분사
    spokenspoken2 adjective 1spoken English/language etc the form of language that you speak rather than write口头语言形式,相对于书面语言la forma de la lengua que se habla en lugar de escribira forma da língua que se fala em vez de escrever書くのではなく話す言語の形式글로 쓰는 것이 아니라 말로 하는 언어 형식written2the spoken word spoken language rather than written language or music口头语言,区别于书面语言或音乐la lengua hablada, en contraposición a la lengua escrita o la músicaa língua falada, em oposição à língua escrita ou à música書き言葉や音楽ではなく、話し言葉문어나 음악이 아닌 구어:  pupils’ understanding of the spoken word学生对口头语言的理解la comprensión de los alumnos de la palabra habladaa compreensão dos alunos da palavra falada生徒の話し言葉への理解학생들의 구어에 대한 이해 a spoken-word CD一张语音朗读 CDun CD de palabra habladaum CD de palavra faladaスポークンワードのCD구어(낭독) CD3quietly/softly-spoken British English speaking in a quiet way以轻柔的方式说话que habla en voz bajaque fala de forma suave静かな声で話すこと조용한 방식으로 말하는:  a softly-spoken young man一位说话轻声细语的年轻男子un joven de voz suaveum jovem de fala suave物静かに話す青年말투가 부드러운 젊은 남자4be spoken for a)if someone is spoken for, they are married or already have a serious relationship with someone若某人 spoken for,表示其已婚或已与某人建立了认真的感情关系si alguien está spoken for, significa que está casado o ya mantiene una relación seria con alguiense alguém está spoken for, significa que essa pessoa é casada ou já tem um relacionamento sério com alguém誰かが spoken for であるとは、その人が既婚者か、すでに真剣な交際相手がいることを意味する누군가가 spoken for라는 것은 그 사람이 결혼했거나 이미 진지한 연애 관계에 있다는 뜻이다 b)if something is spoken for, you cannot buy it because it is being kept for someone else若某物 spoken for,则意味着它正被为他人保留,无法购买si algo está spoken for, no se puede comprar porque está reservado para otra personase algo está spoken for, não é possível comprá-lo porque está sendo reservado para outra pessoa何かが spoken for であるとは、それが別の人のために取り置かれているため購入できないことを意味する무언가가 spoken for라는 것은 다른 사람을 위해 맡아 두고 있어 구입할 수 없다는 뜻이다 well-spokenTHESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어spoken used about the language that people speak rather than write用于指人们说而非写的语言se usa para referirse a la lengua que la gente habla en lugar de escribirusado para se referir à língua que as pessoas falam em vez de escrever人々が書くのではなく話す言語について用いられる사람들이 쓰는 것이 아니라 말하는 언어를 나타낼 때 쓰인다: · Spoken English is often less formal than written English.· 口语英语通常不如书面英语正式。· El inglés hablado suele ser menos formal que el inglés escrito.· O inglês falado costuma ser menos formal do que o inglês escrito.· 話し言葉の英語は、書き言葉の英語よりも格式張らないことが多い。· 구어 영어는 문어 영어보다 덜 격식적인 경우가 많다.· I can understand classical Arabic but not spoken Arabic.· 我能理解古典阿拉伯语,但听不懂口语阿拉伯语。· Puedo entender el árabe clásico, pero no el árabe hablado.· Consigo entender o árabe clássico, mas não o árabe falado.· 古典アラビア語は理解できるが、口語アラビア語は理解できない。· 나는 고전 아랍어는 이해할 수 있지만 구어 아랍어는 이해하지 못한다.oral an oral test is one in which you have to speak rather than write. Oral is also used about culture, traditions, and history that are based on spoken English rather than being written downoral test 是指需要说而非写的测试。Oral 还用于指以口头语言为基础而非文字记录的文化、传统和历史un oral test es aquel en que hay que hablar en lugar de escribir. Oral también se usa para referirse a la cultura, las tradiciones y la historia que se basan en la lengua hablada en lugar de estar escritasum oral test é aquele em que é preciso falar em vez de escrever. Oral também é usado para cultura, tradições e história baseadas na língua falada em vez de registradas por escritooral testは書くのではなく話すことが求められる試験のこと。Oralはまた、文字に記されるのではなく口頭の言語に基づく文化・伝統・歴史についても用いられるoral test는 쓰는 것이 아니라 말해야 하는 시험이다. Oral은 또한 문자로 기록되지 않고 구어에 기반한 문화, 전통, 역사에 대해서도 쓰인다: · We had a 15-minute oral exam in German.· 我们进行了一场 15 分钟的德语口试。· Tuvimos un examen oral de alemán de 15 minutos.· Fizemos uma prova oral de alemão de 15 minutos.· 私たちは15分間のドイツ語の口頭試験を受けた。· 우리는 15분짜리 독일어 구두 시험을 봤다.· Anglo-Saxon stories and poems were part of a largely oral culture.· 盎格鲁-撒克逊的故事和诗歌是以口头传承为主的文化的一部分。· Las historias y los poemas anglosajones formaban parte de una cultura mayoritariamente oral.· As histórias e os poemas anglo-saxões faziam parte de uma cultura predominantemente oral.· アングロサクソンの物語や詩は、大部分が口承文化の一部であった。· 앵글로색슨의 이야기와 시는 대체로 구전 문화의 일부였다.verbal a verbal agreement, warning, form of communication etc is spoken rather than written downverbal agreement(口头协议)、warning(警告)、form of communication(沟通方式)等指口头表达而非书面记录的un verbal agreement, warning, form of communication, etc., es algo que se expresa de forma oral en lugar de por escritoum verbal agreement, warning, form of communication etc. é algo dito de forma oral em vez de por escritoverbal agreement(口頭の合意)・warning(警告)・form of communication(コミュニケーション手段)などは、書かれるのではなく口頭によるものを指すverbal agreement(구두 합의), warning(경고), form of communication(의사소통 방식) 등은 서면이 아닌 구두로 이루어지는 것을 말한다: · We had a verbal agreement but no written contract.· 我们达成了口头协议,但没有书面合同。· Teníamos un acuerdo verbal pero ningún contrato por escrito.· Tínhamos um acordo verbal, mas nenhum contrato por escrito.· 私たちは口頭での合意はあったが、書面による契約はなかった。· 우리는 구두 합의는 있었지만 서면 계약은 없었다.· The company have received verbal approval to begin the project.· 该公司已获得口头批准,可以启动该项目。· La empresa ha recibido la aprobación verbal para comenzar el proyecto.· A empresa recebeu aprovação verbal para iniciar o projeto.· その会社はプロジェクトを開始するための口頭による承認を得た。· 그 회사는 프로젝트를 시작하기 위한 구두 승인을 받았다.by/through word of mouth by someone telling you about something rather than by reading about it somewhere – used to say how you got some information由某人口头告知,而非通过阅读获知——用于说明信息的获取方式cuando alguien te lo cuenta en lugar de leerlo en algún lugar — se usa para indicar cómo se obtuvo cierta informaciónpor alguém te contar algo em vez de você ler a respeito em algum lugar — usado para dizer como você obteve uma informaçãoどこかで読むのではなく、誰かが話して知らせてくれること——情報の入手経路を表す際に用いられる어딘가에서 읽어서가 아니라 누군가가 말로 알려 줌으로써——정보를 어떻게 얻었는지 말할 때 쓰인다: · He found out about the job by word of mouth.· 他是通过口耳相传得知这份工作的。· Se enteró del trabajo por boca a boca.· Ele ficou sabendo do emprego por boca a boca.· 彼は口コミでその仕事を知った。· 그는 입소문을 통해 그 일자리를 알게 되었다.· A lot of our customers hear about us through word of mouth.· 我们的很多客户是通过口耳相传了解到我们的。· Muchos de nuestros clientes se enteran de nosotros por boca a boca.· Muitos dos nossos clientes ficam sabendo de nós por boca a boca.· 私たちのお客様の多くは、口コミを通じて私たちのことを知る。· 우리 고객의 많은 분들이 입소문을 통해 우리를 알게 된다.