squaresquare1 /skweə $ skwer/ adjective
1shape having four straight equal sides and 90° angles at the corners四边等长且各角均为90°的que tiene cuatro lados rectos e iguales y ángulos de 90° en las esquinasque tem quatro lados retos e iguais e ângulos de 90° nos cantos四辺が等しく、四隅が90°の角をなす네 변이 곧고 같으며 모서리의 각도가 90°인:
a large square room一间宽敞的正方形房间una habitación grande y cuadradaum quarto grande e quadrado広い正方形の部屋넓은 정사각형 방2angle forming a 90° angle, or being close to or similar to a 90° angle形成90°角,或接近于90°角que forma un ángulo de 90° o que es cercano o similar a unoque forma um ângulo de 90°, ou que é próximo ou similar a um ângulo de 90°90°の角をなす、またはそれに近い角度をなす90° 각도를 이루거나 그에 가깝거나 유사한:
square corners直角拐角esquinas en ángulo rectocantos em ângulo reto直角の角직각 모서리3square metre/mile etc an area of measurement equal to a square with sides a metre long, a mile long etc面积单位,等于边长为一米、一英里等的正方形的面积unidad de área equivalente a un cuadrado con lados de un metro, una milla, etc. de largounidade de área equivalente a um quadrado com lados de um metro, uma milha, etc. de comprimento一辺が1メートルや1マイルなどの正方形と等しい面積の単位한 변의 길이가 1미터, 1마일 등인 정사각형의 넓이와 같은 면적 단위:
about four square metres of ground约四平方米的地面unos cuatro metros cuadrados de terrenocerca de quatro metros quadrados de terreno約4平方メートルの土地약 4제곱미터의 땅4five feet/two metres etc square having the shape of a square with sides that are five feet, two metres etc long呈边长为五英尺、两米等的正方形con forma de cuadrado cuyos lados miden cinco pies, dos metros, etc.com formato de quadrado com lados de cinco pés, dois metros etc.一辺が5フィートや2メートルなどの正方形の形をした한 변이 5피트, 2미터 등인 정사각형 모양의:
The room is six metres square.这个房间是六米见方。La habitación mide seis metros de lado.O quarto tem seis metros de lado.その部屋は一辺6メートルの正方形だ。그 방은 한 변이 6미터인 정사각형이다.5level [not before noun] parallel with a straight line与直线平行paralelo a una línea rectaparalelo a uma linha reta直線と平行な직선과 평행한square with
I don’t think the shelf is square with the floor.我觉得这个架子和地板不平齐。No creo que el estante esté a escuadra con el suelo.Acho que a prateleira não está nivelada com o chão.その棚は床と平行になっていないと思う。나는 그 선반이 바닥과 평행하지 않다고 생각한다.6square meal a good satisfying meal丰盛而令人满足的一餐una buena comida satisfactoriauma refeição boa e satisfatóriaしっかりとした満足のいく食事든든하고 만족스러운 식사:
Children should have three square meals a day.孩子们每天应该吃三顿正餐。Los niños deberían comer tres comidas completas al día.As crianças devem fazer três refeições completas por dia.子供たちは一日に三度きちんとした食事をとるべきだ。아이들은 하루에 세 끼 든든한 식사를 해야 한다.7body if someone’s body or a part of their body is square, it looks broad and strong(身体或身体某部位)看起来宽阔而结实si el cuerpo de alguien o alguna parte de su cuerpo es cuadrado, se ve ancho y fuertese o corpo de alguém ou alguma parte do corpo é quadrado, parece largo e forte身体や身体の一部が四角い場合、幅広く力強く見える몸이나 신체의 일부가 사각형이면 넓고 강인해 보이는:
a square jaw方形下颌una mandíbula cuadradauma mandíbula quadrada四角い顎각진 턱8all square British English to have the same number of points as your opponent in a competition在比赛中与对手积分相同;平分秋色tener el mismo número de puntos que el oponente en una competiciónter o mesmo número de pontos que o adversário em uma competição競技で相手と同じ得点になっている경기에서 상대방과 동점이 되다:
The teams were all square at the end of the first half.上半场结束时,两队平分秋色。Los equipos iban empatados al final del primer tiempo.Os times estavam empatados no final do primeiro tempo.前半終了時、両チームは同点だった。전반전이 끝날 때 양 팀은 동점이었다.9(all) square informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 if two people are square, they do not owe each other any money两人互不相欠si dos personas están en paz, no se deben dinero mutuamentese duas pessoas estão quites, não devem dinheiro uma à outra二人が互いに金銭の貸し借りがない状態두 사람이 서로 돈을 빚지지 않은 상태:
Here’s your £10 back, so that makes us square.你的10英镑还给你,这样我们就两清了。Aquí tienes tus 10 libras, así que ya estamos en paz.Aqui estão suas £10 de volta, então agora estamos quites.10ポンド返すよ、これでお互い貸し借りなしだね。10파운드 돌려줄게, 이제 우리 서로 빚 없는 거야.10square deal honest and fair treatment from someone, especially in business诚实公正的对待,尤指商业往来中trato honesto y justo de parte de alguien, especialmente en los negociostratamento honesto e justo de alguém, especialmente nos negócios誠実で公正な扱い、特にビジネスにおいて특히 사업상 상대방으로부터의 정직하고 공정한 대우:
I’m not getting a square deal here.我在这里受到的待遇不公平。Aquí no me están tratando de manera justa.Não estou sendo tratado de forma justa aqui.ここでは公正な扱いを受けていない。나는 여기서 공정한 대우를 받지 못하고 있다.11boring informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone who is square is boring and old-fashioned指人保守无聊、思想陈旧que es aburrido y chapado a la antiguaque é chato e antiquado退屈で時代遅れな人지루하고 구식인 사람12a square peg in a round hole informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone who is in a job or situation that is not suitable for them处于不适合自己的工作或处境中的人persona que ocupa un trabajo o se encuentra en una situación que no le resulta adecuadapessoa que está em um emprego ou situação inadequados para ela自分に不向きな仕事や状況に置かれている人자신에게 맞지 않는 일이나 상황에 처한 사람—squareness noun [uncountable] → win (something)/beat somebody fair and square at fair3(1)
1shape having four straight equal sides and 90° angles at the corners四边等长且各角均为90°的que tiene cuatro lados rectos e iguales y ángulos de 90° en las esquinasque tem quatro lados retos e iguais e ângulos de 90° nos cantos四辺が等しく、四隅が90°の角をなす네 변이 곧고 같으며 모서리의 각도가 90°인:
a large square room一间宽敞的正方形房间una habitación grande y cuadradaum quarto grande e quadrado広い正方形の部屋넓은 정사각형 방2angle forming a 90° angle, or being close to or similar to a 90° angle形成90°角,或接近于90°角que forma un ángulo de 90° o que es cercano o similar a unoque forma um ângulo de 90°, ou que é próximo ou similar a um ângulo de 90°90°の角をなす、またはそれに近い角度をなす90° 각도를 이루거나 그에 가깝거나 유사한:
square corners直角拐角esquinas en ángulo rectocantos em ângulo reto直角の角직각 모서리3square metre/mile etc an area of measurement equal to a square with sides a metre long, a mile long etc面积单位,等于边长为一米、一英里等的正方形的面积unidad de área equivalente a un cuadrado con lados de un metro, una milla, etc. de largounidade de área equivalente a um quadrado com lados de um metro, uma milha, etc. de comprimento一辺が1メートルや1マイルなどの正方形と等しい面積の単位한 변의 길이가 1미터, 1마일 등인 정사각형의 넓이와 같은 면적 단위:
about four square metres of ground约四平方米的地面unos cuatro metros cuadrados de terrenocerca de quatro metros quadrados de terreno約4平方メートルの土地약 4제곱미터의 땅4five feet/two metres etc square having the shape of a square with sides that are five feet, two metres etc long呈边长为五英尺、两米等的正方形con forma de cuadrado cuyos lados miden cinco pies, dos metros, etc.com formato de quadrado com lados de cinco pés, dois metros etc.一辺が5フィートや2メートルなどの正方形の形をした한 변이 5피트, 2미터 등인 정사각형 모양의:
The room is six metres square.这个房间是六米见方。La habitación mide seis metros de lado.O quarto tem seis metros de lado.その部屋は一辺6メートルの正方形だ。그 방은 한 변이 6미터인 정사각형이다.5level [not before noun] parallel with a straight line与直线平行paralelo a una línea rectaparalelo a uma linha reta直線と平行な직선과 평행한square with
I don’t think the shelf is square with the floor.我觉得这个架子和地板不平齐。No creo que el estante esté a escuadra con el suelo.Acho que a prateleira não está nivelada com o chão.その棚は床と平行になっていないと思う。나는 그 선반이 바닥과 평행하지 않다고 생각한다.6square meal a good satisfying meal丰盛而令人满足的一餐una buena comida satisfactoriauma refeição boa e satisfatóriaしっかりとした満足のいく食事든든하고 만족스러운 식사:
Children should have three square meals a day.孩子们每天应该吃三顿正餐。Los niños deberían comer tres comidas completas al día.As crianças devem fazer três refeições completas por dia.子供たちは一日に三度きちんとした食事をとるべきだ。아이들은 하루에 세 끼 든든한 식사를 해야 한다.7body if someone’s body or a part of their body is square, it looks broad and strong(身体或身体某部位)看起来宽阔而结实si el cuerpo de alguien o alguna parte de su cuerpo es cuadrado, se ve ancho y fuertese o corpo de alguém ou alguma parte do corpo é quadrado, parece largo e forte身体や身体の一部が四角い場合、幅広く力強く見える몸이나 신체의 일부가 사각형이면 넓고 강인해 보이는:
a square jaw方形下颌una mandíbula cuadradauma mandíbula quadrada四角い顎각진 턱8all square British English to have the same number of points as your opponent in a competition在比赛中与对手积分相同;平分秋色tener el mismo número de puntos que el oponente en una competiciónter o mesmo número de pontos que o adversário em uma competição競技で相手と同じ得点になっている경기에서 상대방과 동점이 되다:
The teams were all square at the end of the first half.上半场结束时,两队平分秋色。Los equipos iban empatados al final del primer tiempo.Os times estavam empatados no final do primeiro tempo.前半終了時、両チームは同点だった。전반전이 끝날 때 양 팀은 동점이었다.9(all) square informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 if two people are square, they do not owe each other any money两人互不相欠si dos personas están en paz, no se deben dinero mutuamentese duas pessoas estão quites, não devem dinheiro uma à outra二人が互いに金銭の貸し借りがない状態두 사람이 서로 돈을 빚지지 않은 상태:
Here’s your £10 back, so that makes us square.你的10英镑还给你,这样我们就两清了。Aquí tienes tus 10 libras, así que ya estamos en paz.Aqui estão suas £10 de volta, então agora estamos quites.10ポンド返すよ、これでお互い貸し借りなしだね。10파운드 돌려줄게, 이제 우리 서로 빚 없는 거야.10square deal honest and fair treatment from someone, especially in business诚实公正的对待,尤指商业往来中trato honesto y justo de parte de alguien, especialmente en los negociostratamento honesto e justo de alguém, especialmente nos negócios誠実で公正な扱い、特にビジネスにおいて특히 사업상 상대방으로부터의 정직하고 공정한 대우:
I’m not getting a square deal here.我在这里受到的待遇不公平。Aquí no me están tratando de manera justa.Não estou sendo tratado de forma justa aqui.ここでは公正な扱いを受けていない。나는 여기서 공정한 대우를 받지 못하고 있다.11boring informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone who is square is boring and old-fashioned指人保守无聊、思想陈旧que es aburrido y chapado a la antiguaque é chato e antiquado退屈で時代遅れな人지루하고 구식인 사람12a square peg in a round hole informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone who is in a job or situation that is not suitable for them处于不适合自己的工作或处境中的人persona que ocupa un trabajo o se encuentra en una situación que no le resulta adecuadapessoa que está em um emprego ou situação inadequados para ela自分に不向きな仕事や状況に置かれている人자신에게 맞지 않는 일이나 상황에 처한 사람—squareness noun [uncountable] → win (something)/beat somebody fair and square at fair3(1)squaresquare2 noun [countable]
1shape a shape with four straight equal sides with 90° angles at the corners四边等长、四角均为90°的图形;正方形figura con cuatro lados rectos e iguales y ángulos de 90° en las esquinas; cuadradofigura com quatro lados retos e iguais e ângulos de 90° nos cantos; quadrado四辺が等しく、四隅が90°の角をなす図形;正方形네 변이 곧고 같으며 모서리가 90°인 도형; 정사각형:
First of all, draw a square.首先,画一个正方形。Primero de todo, dibuja un cuadrado.Primeiro de tudo, desenhe um quadrado.まず正方形を描きなさい。우선, 정사각형을 그려라.square of
a small square of cloth一小块方形布料un pequeño cuadrado de telaum pequeno quadrado de tecido小さな正方形の布切れ작은 정사각형 천 조각2in a town a large open area in the centre of a town or city, usually in the shape of a square, or the buildings surrounding it城镇或城市中心的大型开阔区域,通常呈正方形,亦指环绕其四周的建筑群gran zona abierta en el centro de una ciudad o pueblo, generalmente de forma cuadrada, o los edificios que la rodeangrande área aberta no centro de uma cidade, geralmente em forma de quadrado, ou os edifícios ao redor町や都市の中心にある広い広場。通常は正方形の形をしており、それを囲む建物も指す마을이나 도시 중심에 있는 넓은 광장으로, 보통 정사각형 모양이거나 그것을 둘러싼 건물들main/market/town square
The hotel is just off the main square of Sorrento.那家酒店就在索伦托主广场旁边。El hotel está justo a un lado de la plaza principal de Sorrento.O hotel fica bem ao lado da praça principal de Sorrento.そのホテルはソレントのメイン広場のすぐそばにある。그 호텔은 소렌토 중앙 광장 바로 옆에 있다.
She lives in Hanover Square.她住在汉诺威广场。Ella vive en Hanover Square.Ela mora em Hanover Square.彼女はハノーバー・スクエアに住んでいる。그녀는 Hanover Square에 산다.3square one the situation from which you started to do something开始做某事时的起点状态la situación desde la que se empezó a hacer algo; el punto de partidaa situação inicial de onde se começou a fazer algo何かを始めた出発点となる状況무언가를 시작했던 출발점 상황be back to/at square one
The police are now back at square one in their investigation.警方在调查中又回到了起点。La policía ha vuelto al punto de partida en su investigación.A polícia voltou à estaca zero em sua investigação.警察は捜査でまた振り出しに戻った。경찰은 수사에서 이제 다시 원점으로 돌아갔다.go back to square one (=used when you start something again because you were not successful the first time)(=首次尝试失败后重新开始时使用)(=se usa cuando se vuelve a empezar algo porque no se tuvo éxito la primera vez)(=usado quando se começa algo de novo porque não houve sucesso na primeira vez)(=最初にうまくいかなかったため、また最初からやり直すときに使う)(=처음에 성공하지 못하여 다시 시작할 때 사용하는 표현)
Okay, let’s go back to square one and try again.好吧,我们重新开始,再试一次。Bien, volvamos al punto de partida e intentémoslo de nuevo.Ok, vamos voltar à estaca zero e tentar de novo.よし、振り出しに戻ってもう一度やり直そう。좋아, 원점으로 돌아가서 다시 해 보자.from square one
I’ve had to relearn the game from square one.我不得不从头开始重新学这个游戏。He tenido que volver a aprender el juego desde el principio.Tive que reaprender o jogo do zero.ゲームを振り出しから学び直さなければならなかった。나는 처음부터 게임을 다시 배워야 했다.4number the result of multiplying a number by itself一个数与自身相乘的结果;平方el resultado de multiplicar un número por sí mismo; cuadradoo resultado de multiplicar um número por ele mesmo; quadradoある数をそれ自身で掛けた結果;二乗、平方어떤 수를 자기 자신과 곱한 결과; 제곱square of
The square of 4 is 16.4的平方是16。El cuadrado de 4 es 16.O quadrado de 4 é 16.4の平方は16だ。4의 제곱은 16이다.5in a game a space on a board used for playing a game such as chess棋盘上的一个格子(如国际象棋棋盘上的方格)una casilla en un tablero de juego, como el ajedrezuma casa em um tabuleiro de jogo, como o xadrezチェスなどのゲームに使うボード上のマス目체스 같은 게임에 쓰이는 판 위의 칸6person informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone who is considered boring and unfashionable被认为无聊、落伍的人persona considerada aburrida y pasada de modapessoa considerada chata e fora de moda退屈で流行遅れとみなされる人지루하고 유행에 뒤처진 것으로 여겨지는 사람 SYN nerd7tool (also set square) a flat object with a straight edge, often shaped like an L, used for drawing or measuring 90° angles有直边的扁平工具,常呈L形,用于画图或量取90°角;角尺objeto plano con borde recto, a menudo con forma de L, que se usa para trazar líneas o medir ángulos de 90°; escuadraobjeto plano com borda reta, geralmente em forma de L, usado para traçar linhas ou medir ângulos de 90°; esquadroまっすぐな辺をもつ平らな器具で、L字形のことが多く、直線を引いたり90°の角度を測ったりするのに使う;直角定規직선 가장자리가 있는 평평한 도구로, 흔히 L자 모양이며 직선을 긋거나 90° 각도를 재는 데 사용하는 것; 직각자
1shape a shape with four straight equal sides with 90° angles at the corners四边等长、四角均为90°的图形;正方形figura con cuatro lados rectos e iguales y ángulos de 90° en las esquinas; cuadradofigura com quatro lados retos e iguais e ângulos de 90° nos cantos; quadrado四辺が等しく、四隅が90°の角をなす図形;正方形네 변이 곧고 같으며 모서리가 90°인 도형; 정사각형:
First of all, draw a square.首先,画一个正方形。Primero de todo, dibuja un cuadrado.Primeiro de tudo, desenhe um quadrado.まず正方形を描きなさい。우선, 정사각형을 그려라.square of
a small square of cloth一小块方形布料un pequeño cuadrado de telaum pequeno quadrado de tecido小さな正方形の布切れ작은 정사각형 천 조각2in a town a large open area in the centre of a town or city, usually in the shape of a square, or the buildings surrounding it城镇或城市中心的大型开阔区域,通常呈正方形,亦指环绕其四周的建筑群gran zona abierta en el centro de una ciudad o pueblo, generalmente de forma cuadrada, o los edificios que la rodeangrande área aberta no centro de uma cidade, geralmente em forma de quadrado, ou os edifícios ao redor町や都市の中心にある広い広場。通常は正方形の形をしており、それを囲む建物も指す마을이나 도시 중심에 있는 넓은 광장으로, 보통 정사각형 모양이거나 그것을 둘러싼 건물들main/market/town square
The hotel is just off the main square of Sorrento.那家酒店就在索伦托主广场旁边。El hotel está justo a un lado de la plaza principal de Sorrento.O hotel fica bem ao lado da praça principal de Sorrento.そのホテルはソレントのメイン広場のすぐそばにある。그 호텔은 소렌토 중앙 광장 바로 옆에 있다.
She lives in Hanover Square.她住在汉诺威广场。Ella vive en Hanover Square.Ela mora em Hanover Square.彼女はハノーバー・スクエアに住んでいる。그녀는 Hanover Square에 산다.3square one the situation from which you started to do something开始做某事时的起点状态la situación desde la que se empezó a hacer algo; el punto de partidaa situação inicial de onde se começou a fazer algo何かを始めた出発点となる状況무언가를 시작했던 출발점 상황be back to/at square one
The police are now back at square one in their investigation.警方在调查中又回到了起点。La policía ha vuelto al punto de partida en su investigación.A polícia voltou à estaca zero em sua investigação.警察は捜査でまた振り出しに戻った。경찰은 수사에서 이제 다시 원점으로 돌아갔다.go back to square one (=used when you start something again because you were not successful the first time)(=首次尝试失败后重新开始时使用)(=se usa cuando se vuelve a empezar algo porque no se tuvo éxito la primera vez)(=usado quando se começa algo de novo porque não houve sucesso na primeira vez)(=最初にうまくいかなかったため、また最初からやり直すときに使う)(=처음에 성공하지 못하여 다시 시작할 때 사용하는 표현)
Okay, let’s go back to square one and try again.好吧,我们重新开始,再试一次。Bien, volvamos al punto de partida e intentémoslo de nuevo.Ok, vamos voltar à estaca zero e tentar de novo.よし、振り出しに戻ってもう一度やり直そう。좋아, 원점으로 돌아가서 다시 해 보자.from square one
I’ve had to relearn the game from square one.我不得不从头开始重新学这个游戏。He tenido que volver a aprender el juego desde el principio.Tive que reaprender o jogo do zero.ゲームを振り出しから学び直さなければならなかった。나는 처음부터 게임을 다시 배워야 했다.4number the result of multiplying a number by itself一个数与自身相乘的结果;平方el resultado de multiplicar un número por sí mismo; cuadradoo resultado de multiplicar um número por ele mesmo; quadradoある数をそれ自身で掛けた結果;二乗、平方어떤 수를 자기 자신과 곱한 결과; 제곱square of
The square of 4 is 16.4的平方是16。El cuadrado de 4 es 16.O quadrado de 4 é 16.4の平方は16だ。4의 제곱은 16이다.5in a game a space on a board used for playing a game such as chess棋盘上的一个格子(如国际象棋棋盘上的方格)una casilla en un tablero de juego, como el ajedrezuma casa em um tabuleiro de jogo, como o xadrezチェスなどのゲームに使うボード上のマス目체스 같은 게임에 쓰이는 판 위의 칸6person informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 someone who is considered boring and unfashionable被认为无聊、落伍的人persona considerada aburrida y pasada de modapessoa considerada chata e fora de moda退屈で流行遅れとみなされる人지루하고 유행에 뒤처진 것으로 여겨지는 사람 SYN nerd7tool (also set square) a flat object with a straight edge, often shaped like an L, used for drawing or measuring 90° angles有直边的扁平工具,常呈L形,用于画图或量取90°角;角尺objeto plano con borde recto, a menudo con forma de L, que se usa para trazar líneas o medir ángulos de 90°; escuadraobjeto plano com borda reta, geralmente em forma de L, usado para traçar linhas ou medir ângulos de 90°; esquadroまっすぐな辺をもつ平らな器具で、L字形のことが多く、直線を引いたり90°の角度を測ったりするのに使う;直角定規직선 가장자리가 있는 평평한 도구로, 흔히 L자 모양이며 직선을 긋거나 90° 각도를 재는 데 사용하는 것; 직각자squaresquare3 verb [transitive]
1multiply to multiply a number by itself将一个数与自身相乘;求平方multiplicar un número por sí mismo; elevar al cuadradomultiplicar um número por ele mesmo; elevar ao quadradoある数をそれ自身で掛ける;二乗する어떤 수를 자기 자신과 곱하다; 제곱하다2in a competition British English to win a point or game so that you have now won the same number of points or games as the other team or player赢得一分或一场,使双方积分或胜场数持平ganar un punto o juego de forma que el marcador quede igualado con el del equipo o jugador contrariovencer um ponto ou jogo de modo a igualar a pontuação ou o número de vitórias do adversário得点または試合を勝ち取り、相手チームや選手と同じ得点・勝利数に並ぶ점수나 경기를 따내 상대 팀이나 선수와 동점이 되다:
India won the second match to square the series at one each.印度赢得第二场比赛,将系列赛扳成各胜一场平。India ganó el segundo partido para igualar la serie a uno cada uno.A Índia venceu o segundo jogo para empatar a série em um a um.インドは第2戦に勝ち、シリーズを1勝1敗の同点にした。인도는 두 번째 경기에서 승리하여 시리즈를 1승 1패 동점으로 만들었다.3square your shoulders to stand straight and push your shoulders back, usually to show your determination挺直站立并向后挺起双肩,通常用以表示决心ponerse erguido y echar los hombros hacia atrás, generalmente para mostrar determinaciónficar em pé e empurrar os ombros para trás, geralmente para mostrar determinação背筋を伸ばして肩を後ろに引く。通常、決意を示すために行う똑바로 서서 어깨를 뒤로 펴다. 보통 결의를 나타내기 위해 하는 행동4make something straight to make something straight or parallel使某物变直或平行poner algo recto o paralelodeixar algo reto ou paralelo何かをまっすぐにする、または平行にする무언가를 곧게 하거나 평행하게 만들다5square the circle to attempt something impossible尝试不可能的事intentar algo imposibletentar algo impossível不可能なことに挑む불가능한 일을 시도하다square something ↔ away phrasal verb American English to finish something, especially by putting the last details in order完成某事,尤指将最后的细节安排妥当terminar algo, especialmente poniendo en orden los últimos detallesterminar algo, especialmente acertando os últimos detalhes特に最後の細部を整えて何かを仕上げる특히 마지막 세부 사항을 정리하여 무언가를 끝마치다:
Get your work squared away before you leave.离开前把工作都处理好。Termina tu trabajo antes de irte.Deixe seu trabalho em ordem antes de ir embora.帰る前に仕事を片付けておきなさい。떠나기 전에 일을 다 마무리해 두어라.GRAMMAR Square away is usually passive.square off phrasal verb1square something ↔ off to make something have neat corners将某物修整成整齐的直角边角hacer que algo tenga esquinas bien definidasfazer com que algo tenha cantos bem definidos何かをきれいな角のある形に整える무언가를 깔끔한 모서리가 있게 만들다2American English to get ready to fight someone准备与某人打架;摆出打架的架势prepararse para pelear con alguienpreparar-se para brigar com alguém誰かと戦う準備をする누군가와 싸울 준비를 하다square up phrasal verb1to pay money that you owe支付欠款;结清账目pagar el dinero que se debe; saldar una deudapagar o dinheiro que se deve; acertar as contas借りているお金を払う;支払いを済ませる빚진 돈을 갚다; 정산하다:
I’ll pay for the drinks and you can square up later.饮料我先付,你等会儿再还我。Yo pago las bebidas y tú me lo pagas después.Eu pago as bebidas e você acerta comigo depois.飲み物は僕が払うから、後で精算してよ。음료는 내가 낼게, 나중에 정산하면 돼.2British English to get ready to fight someone准备与某人打架;摆出打架的架势prepararse para pelear con alguienpreparar-se para brigar com alguém誰かと戦う準備をする누군가와 싸울 준비를 하다square up to
The two lads squared up to each other.两个小伙子对峙着,摆出了打架的架势。Los dos chicos se cuadraron el uno frente al otro dispuestos a pelear.Os dois rapazes ficaram frente a frente prontos para brigar.二人の若者が向かい合い、戦いの構えをとった。두 청년이 서로 맞붙을 태세를 취했다.3square up to somebody/something to deal with a difficult situation or person in a determined way以坚定的态度应对困难局面或人enfrentarse con determinación a una situación difícil o a una personalidar de forma decidida com uma situação difícil ou com uma pessoa困難な状況や人物に対して毅然と立ち向かう어려운 상황이나 사람에 단호하게 맞서다square with phrasal verb1square (something) with something if you square two ideas, statements etc with each other or if they square with each other, they are considered to be in agreement如果使两种观点、陈述等互相一致,或它们本身相互一致,则认为二者吻合si concilias dos ideas, declaraciones, etc. entre sí, o si coinciden entre sí, se consideran en acuerdose você concilia duas ideias, declarações etc. entre si, ou se elas se conciliam, são consideradas compatíveis二つの考えや発言などを互いに一致させる、またはそれらが互いに一致している場合、合致しているとみなされる두 가지 생각이나 진술 등을 서로 맞추거나, 서로 일치할 경우 동의하는 것으로 간주된다:
His story simply does not square with the facts.他的说法与事实根本不符。Su historia simplemente no concuerda con los hechos.A história dele simplesmente não bate com os fatos.彼の話は事実とまったく一致しない。그의 이야기는 사실과 전혀 맞지 않는다.
How do you square that with your religious beliefs?你如何将这一点与你的宗教信仰相协调?¿Cómo concilias eso con tus creencias religiosas?Como você concilia isso com suas crenças religiosas?それをどうやって自分の宗教的信念と一致させるのですか?그것을 어떻게 당신의 종교적 신념과 일치시킵니까?square something with your conscience (=make yourself believe that what you are doing is morally right)(=使自己相信所做之事在道德上是正当的)(=convencerte de que lo que estás haciendo es moralmente correcto)(=fazer você mesmo acreditar que o que está fazendo é moralmente certo)(=自分がしていることが道徳的に正しいと自分自身に信じ込ませる)(=자신이 하는 일이 도덕적으로 옳다고 스스로를 납득시키다)2square something with somebody British English to persuade someone to agree to something说服某人同意某事persuadir a alguien para que acepte algopersuadir alguém a concordar com algo誰かに何かを承諾させる;説得する누군가를 설득하여 무언가에 동의하게 하다:
I’ll take the day off if I can square it with my boss.如果能说服老板同意,我就请一天假。Me tomaré el día libre si puedo convencer a mi jefe.Vou tirar o dia de folga se conseguir convencer meu chefe.上司を説得できれば、その日は休みを取る。상사를 설득할 수 있으면 하루 쉬겠다.
1multiply to multiply a number by itself将一个数与自身相乘;求平方multiplicar un número por sí mismo; elevar al cuadradomultiplicar um número por ele mesmo; elevar ao quadradoある数をそれ自身で掛ける;二乗する어떤 수를 자기 자신과 곱하다; 제곱하다2in a competition British English to win a point or game so that you have now won the same number of points or games as the other team or player赢得一分或一场,使双方积分或胜场数持平ganar un punto o juego de forma que el marcador quede igualado con el del equipo o jugador contrariovencer um ponto ou jogo de modo a igualar a pontuação ou o número de vitórias do adversário得点または試合を勝ち取り、相手チームや選手と同じ得点・勝利数に並ぶ점수나 경기를 따내 상대 팀이나 선수와 동점이 되다:
India won the second match to square the series at one each.印度赢得第二场比赛,将系列赛扳成各胜一场平。India ganó el segundo partido para igualar la serie a uno cada uno.A Índia venceu o segundo jogo para empatar a série em um a um.インドは第2戦に勝ち、シリーズを1勝1敗の同点にした。인도는 두 번째 경기에서 승리하여 시리즈를 1승 1패 동점으로 만들었다.3square your shoulders to stand straight and push your shoulders back, usually to show your determination挺直站立并向后挺起双肩,通常用以表示决心ponerse erguido y echar los hombros hacia atrás, generalmente para mostrar determinaciónficar em pé e empurrar os ombros para trás, geralmente para mostrar determinação背筋を伸ばして肩を後ろに引く。通常、決意を示すために行う똑바로 서서 어깨를 뒤로 펴다. 보통 결의를 나타내기 위해 하는 행동4make something straight to make something straight or parallel使某物变直或平行poner algo recto o paralelodeixar algo reto ou paralelo何かをまっすぐにする、または平行にする무언가를 곧게 하거나 평행하게 만들다5square the circle to attempt something impossible尝试不可能的事intentar algo imposibletentar algo impossível不可能なことに挑む불가능한 일을 시도하다square something ↔ away phrasal verb American English to finish something, especially by putting the last details in order完成某事,尤指将最后的细节安排妥当terminar algo, especialmente poniendo en orden los últimos detallesterminar algo, especialmente acertando os últimos detalhes特に最後の細部を整えて何かを仕上げる특히 마지막 세부 사항을 정리하여 무언가를 끝마치다:
Get your work squared away before you leave.离开前把工作都处理好。Termina tu trabajo antes de irte.Deixe seu trabalho em ordem antes de ir embora.帰る前に仕事を片付けておきなさい。떠나기 전에 일을 다 마무리해 두어라.GRAMMAR Square away is usually passive.square off phrasal verb1square something ↔ off to make something have neat corners将某物修整成整齐的直角边角hacer que algo tenga esquinas bien definidasfazer com que algo tenha cantos bem definidos何かをきれいな角のある形に整える무언가를 깔끔한 모서리가 있게 만들다2American English to get ready to fight someone准备与某人打架;摆出打架的架势prepararse para pelear con alguienpreparar-se para brigar com alguém誰かと戦う準備をする누군가와 싸울 준비를 하다square up phrasal verb1to pay money that you owe支付欠款;结清账目pagar el dinero que se debe; saldar una deudapagar o dinheiro que se deve; acertar as contas借りているお金を払う;支払いを済ませる빚진 돈을 갚다; 정산하다:
I’ll pay for the drinks and you can square up later.饮料我先付,你等会儿再还我。Yo pago las bebidas y tú me lo pagas después.Eu pago as bebidas e você acerta comigo depois.飲み物は僕が払うから、後で精算してよ。음료는 내가 낼게, 나중에 정산하면 돼.2British English to get ready to fight someone准备与某人打架;摆出打架的架势prepararse para pelear con alguienpreparar-se para brigar com alguém誰かと戦う準備をする누군가와 싸울 준비를 하다square up to
The two lads squared up to each other.两个小伙子对峙着,摆出了打架的架势。Los dos chicos se cuadraron el uno frente al otro dispuestos a pelear.Os dois rapazes ficaram frente a frente prontos para brigar.二人の若者が向かい合い、戦いの構えをとった。두 청년이 서로 맞붙을 태세를 취했다.3square up to somebody/something to deal with a difficult situation or person in a determined way以坚定的态度应对困难局面或人enfrentarse con determinación a una situación difícil o a una personalidar de forma decidida com uma situação difícil ou com uma pessoa困難な状況や人物に対して毅然と立ち向かう어려운 상황이나 사람에 단호하게 맞서다square with phrasal verb1square (something) with something if you square two ideas, statements etc with each other or if they square with each other, they are considered to be in agreement如果使两种观点、陈述等互相一致,或它们本身相互一致,则认为二者吻合si concilias dos ideas, declaraciones, etc. entre sí, o si coinciden entre sí, se consideran en acuerdose você concilia duas ideias, declarações etc. entre si, ou se elas se conciliam, são consideradas compatíveis二つの考えや発言などを互いに一致させる、またはそれらが互いに一致している場合、合致しているとみなされる두 가지 생각이나 진술 등을 서로 맞추거나, 서로 일치할 경우 동의하는 것으로 간주된다:
His story simply does not square with the facts.他的说法与事实根本不符。Su historia simplemente no concuerda con los hechos.A história dele simplesmente não bate com os fatos.彼の話は事実とまったく一致しない。그의 이야기는 사실과 전혀 맞지 않는다.
How do you square that with your religious beliefs?你如何将这一点与你的宗教信仰相协调?¿Cómo concilias eso con tus creencias religiosas?Como você concilia isso com suas crenças religiosas?それをどうやって自分の宗教的信念と一致させるのですか?그것을 어떻게 당신의 종교적 신념과 일치시킵니까?square something with your conscience (=make yourself believe that what you are doing is morally right)(=使自己相信所做之事在道德上是正当的)(=convencerte de que lo que estás haciendo es moralmente correcto)(=fazer você mesmo acreditar que o que está fazendo é moralmente certo)(=自分がしていることが道徳的に正しいと自分自身に信じ込ませる)(=자신이 하는 일이 도덕적으로 옳다고 스스로를 납득시키다)2square something with somebody British English to persuade someone to agree to something说服某人同意某事persuadir a alguien para que acepte algopersuadir alguém a concordar com algo誰かに何かを承諾させる;説得する누군가를 설득하여 무언가에 동의하게 하다:
I’ll take the day off if I can square it with my boss.如果能说服老板同意,我就请一天假。Me tomaré el día libre si puedo convencer a mi jefe.Vou tirar o dia de folga se conseguir convencer meu chefe.上司を説得できれば、その日は休みを取る。상사를 설득할 수 있으면 하루 쉬겠다.squaresquare4 adverb
1directly and firmly直接而坚定地directa y firmementedireta e firmemente真正面から、きっぱりと정면으로, 단호하게 SYN squarely:
Look him square in the eye and say no.直视他的眼睛,然后拒绝。Míralo directamente a los ojos y dile que no.Olhe diretamente nos olhos dele e diga não.彼の目をまっすぐ見て、断りなさい。그의 눈을 정면으로 바라보며 거절해라.2at 90° to a line与某线成90°;垂直方向en ángulo de 90° respecto a una líneaem ângulo de 90° em relação a uma linhaある線に対して90°の方向に어떤 선과 90° 방향으로 SYN squarelysquare to
Wright passed the ball square to Brown.赖特将球横传给布朗。Wright pasó el balón de forma lateral a Brown.Wright passou a bola lateralmente para Brown.ライトはボールをブラウンへ横パスした。Wright가 공을 옆으로 Brown에게 패스했다.
1directly and firmly直接而坚定地directa y firmementedireta e firmemente真正面から、きっぱりと정면으로, 단호하게 SYN squarely:
Look him square in the eye and say no.直视他的眼睛,然后拒绝。Míralo directamente a los ojos y dile que no.Olhe diretamente nos olhos dele e diga não.彼の目をまっすぐ見て、断りなさい。그의 눈을 정면으로 바라보며 거절해라.2at 90° to a line与某线成90°;垂直方向en ángulo de 90° respecto a una líneaem ângulo de 90° em relação a uma linhaある線に対して90°の方向に어떤 선과 90° 방향으로 SYN squarelysquare to
Wright passed the ball square to Brown.赖特将球横传给布朗。Wright pasó el balón de forma lateral a Brown.Wright passou a bola lateralmente para Brown.ライトはボールをブラウンへ横パスした。Wright가 공을 옆으로 Brown에게 패스했다.