stressstress1 /stres/ AWL noun
1worry [countable, uncountable] continuous feelings of worry about your work or personal life, that prevent you from relaxing因工作或个人生活而持续产生的焦虑感,使人无法放松sentimiento continuo de preocupación por el trabajo o la vida personal que impide relajarsesentimento contínuo de preocupação com o trabalho ou a vida pessoal que impede o relaxamento仕事や個人的な生活について絶えず感じる不安で、リラックスできなくなるもの일이나 개인 생활에 대한 지속적인 걱정으로 휴식을 취하지 못하게 만드는 상태:
Your headaches are due to stress.你的头痛是由压力引起的。Tus dolores de cabeza se deben al estrés.Suas dores de cabeça são causadas pelo estresse.あなたの頭痛はストレスが原因です。당신의 두통은 스트레스로 인한 것입니다.
Janet’s been under a lot of stress since her mother’s illness.自从母亲生病以来,珍妮特一直承受着很大的压力。Janet ha estado bajo mucho estrés desde que su madre enfermó.Janet tem estado sob muito estresse desde que sua mãe adoeceu.ジャネットは母親が病気になって以来、ずっと大きなストレスを抱えています。Janet은 어머니가 아프신 이후로 많은 스트레스를 받고 있습니다.
all the stresses of public life公众生活中的种种压力todas las tensiones de la vida públicatodas as pressões da vida pública公の生活におけるあらゆるストレス공적 생활의 온갖 스트레스
A lot of illnesses are stress-related.许多疾病与压力有关。Muchas enfermedades están relacionadas con el estrés.Muitas doenças estão relacionadas ao estresse.多くの病気はストレスと関係があります。많은 질병이 스트레스와 관련이 있습니다.2force [countable, uncountable] the physical force or pressure on an object施加于物体的物理力或压力la fuerza física o presión que actúa sobre un objetoa força física ou pressão exercida sobre um objeto物体にかかる物理的な力や圧力물체에 가해지는 물리적 힘 또는 압력:
Shoes with high heels put a great deal of stress on knees and ankles.高跟鞋会对膝盖和脚踝造成很大的压力。Los zapatos de tacón alto ejercen una gran presión sobre las rodillas y los tobillos.Sapatos de salto alto exercem uma grande pressão sobre joelhos e tornozelos.ハイヒールの靴は膝と足首に大きな負担をかけます。하이힐 신발은 무릎과 발목에 상당한 압력을 가합니다.3importance [uncountable] the special attention or importance given to a particular idea, fact, or activity给予某一想法、事实或活动的特别重视或强调la atención o importancia especial que se da a una idea, un hecho o una actividad determinadaa atenção ou importância especial dedicada a uma ideia, fato ou atividade em particular特定の考え、事実、または活動に向けられる特別な注意や重要性특정 생각, 사실 또는 활동에 부여하는 특별한 주의나 중요성 SYN emphasisput/lay stress on something
Pugh laid particular stress on the need for discipline.皮尤特别强调了纪律的必要性。Pugh hizo especial hincapié en la necesidad de disciplina.Pugh deu ênfase especial à necessidade de disciplina.ピューは規律の必要性を特に強調しました。Pugh는 규율의 필요성을 특히 강조했습니다.4word/music [countable, uncountable] the degree of force or loudness with which a part of a word is pronounced or a note in music is played, which makes it sound stronger than other parts or notes发音单词某一部分或演奏音乐中某一音符时所用的力度或音量,使其听起来比其他部分或音符更为突出el grado de fuerza o intensidad con que se pronuncia una parte de una palabra o se toca una nota musical, haciéndola sonar más fuerte que las demás partes o notaso grau de força ou intensidade com que uma parte de uma palavra é pronunciada ou uma nota musical é tocada, fazendo-a soar mais forte do que as demais partes ou notas単語の一部が発音されるとき、または音楽の音符が演奏されるときの力や音の強さの度合いで、他の部分や音符より強く聞こえるようにするもの단어의 일부를 발음하거나 음악에서 음표를 연주할 때 사용하는 힘이나 음량의 정도로, 다른 부분이나 음표보다 강하게 들리게 하는 것COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사suffer from stress· If you are suffering from stress, you may be more likely to become ill.· 如果你正受到压力困扰,可能更容易生病。· Si sufres de estrés, es posible que tengas más probabilidades de enfermar.· Se você está sofrendo de estresse, pode ser mais propenso a ficar doente.· ストレスを抱えていると、病気になりやすくなることがあります。· 스트레스를 받고 있다면 병에 걸리기 더 쉬울 수 있습니다.cause stress· Moving house often causes stress.· 搬家常常会引起压力。· Mudarse de casa suele causar estrés.· Mudar de casa frequentemente causa estresse.· 引っ越しはしばしばストレスの原因になります。· 이사는 종종 스트레스를 유발합니다.cope with/deal with stress· People find different ways of dealing with stress.· 人们会找到不同的方式来应对压力。· Las personas encuentran diferentes maneras de lidiar con el estrés.· As pessoas encontram diferentes maneiras de lidar com o estresse.· 人々はストレスに対処するためのさまざまな方法を見つけます。· 사람들은 스트레스에 대처하는 각자의 방법을 찾습니다.reduce/relieve stress· Don’t resort to alcohol to relieve your stress.· 不要靠喝酒来缓解压力。· No recurras al alcohol para aliviar el estrés.· Não recorra ao álcool para aliviar seu estresse.· ストレスを解消するためにお酒に頼らないでください。· 스트레스를 해소하기 위해 술에 의존하지 마세요.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사great/considerable/enormous· Staff experienced considerable stress as a result of the changes.· 员工因这些变化承受了相当大的压力。· El personal experimentó un estrés considerable como resultado de los cambios.· Os funcionários sofreram um estresse considerável em decorrência das mudanças.· 職員は変更の結果として相当なストレスを経験しました。· 직원들은 변화로 인해 상당한 스트레스를 경험했습니다.mental/emotional stress· It was a time of great emotional stress for me.· 那对我来说是一段情绪压力极大的时期。· Fue un período de gran tensión emocional para mí.· Foi um período de grande estresse emocional para mim.· それは私にとって大きな精神的ストレスの時期でした。· 그것은 나에게 극심한 정서적 스트레스의 시기였습니다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be under stress· She's been under a lot of stress lately.· 她最近承受着很大的压力。· Ella ha estado bajo mucho estrés últimamente.· Ela tem estado sob muito estresse ultimamente.· 彼女は最近、大きなストレスを抱えています。· 그녀는 최근 많은 스트레스를 받고 있습니다.a cause of stress· Balancing work and family is the main cause of stress for many people.· 对许多人来说,兼顾工作与家庭是压力的主要来源。· Para muchas personas, equilibrar el trabajo y la familia es la principal causa de estrés.· Para muitas pessoas, equilibrar trabalho e família é a principal causa de estresse.· 仕事と家庭の両立は、多くの人にとってストレスの主な原因です。· 일과 가정의 균형을 맞추는 것이 많은 사람들에게 스트레스의 주요 원인입니다.signs/symptoms/effects of stress· Headaches, migraines, and irritability are all signs of stress.· 头痛、偏头痛和烦躁易怒都是压力的征兆。· Los dolores de cabeza, las migrañas y la irritabilidad son señales de estrés.· Dores de cabeça, enxaquecas e irritabilidade são todos sinais de estresse.· 頭痛、片頭痛、過敏性はいずれもストレスのサインです。· 두통, 편두통, 짜증은 모두 스트레스의 징후입니다.· The effects of stress are subtle and sometimes difficult to see.· 压力的影响是隐性的,有时难以察觉。· Los efectos del estrés son sutiles y a veces difíciles de percibir.· Os efeitos do estresse são sutis e às vezes difíceis de perceber.· ストレスの影響は微妙で、時に気づきにくいことがあります。· 스트레스의 영향은 미묘하며 때로는 알아채기 어렵습니다.somebody’s stress level (also somebody’s level of stress)· Exercise reduces stress levels.· 运动能降低压力水平。· El ejercicio reduce los niveles de estrés.· O exercício reduz os níveis de estresse.· 運動はストレスレベルを下げます。· 운동은 스트레스 수준을 낮춥니다.stresses and strains (=a lot of different worries that are caused by something)· the stresses and strains of everyday life· 日常生活中的种种压力与负担· las tensiones y presiones de la vida cotidiana· as pressões e tensões do dia a dia· 日常生活のさまざまなストレスと負担· 일상생활의 온갖 스트레스와 부담stress management· Some patients may benefit from being taught stress management skills.· 教授某些患者压力管理技巧可能对其有益。· Algunos pacientes pueden beneficiarse de aprender técnicas de gestión del estrés.· Alguns pacientes podem se beneficiar ao aprender técnicas de gerenciamento do estresse.· ストレス管理のスキルを教えることで、恩恵を受ける患者もいるでしょう。· 일부 환자들은 스트레스 관리 기술을 배움으로써 도움을 받을 수 있습니다.
1worry [countable, uncountable] continuous feelings of worry about your work or personal life, that prevent you from relaxing因工作或个人生活而持续产生的焦虑感,使人无法放松sentimiento continuo de preocupación por el trabajo o la vida personal que impide relajarsesentimento contínuo de preocupação com o trabalho ou a vida pessoal que impede o relaxamento仕事や個人的な生活について絶えず感じる不安で、リラックスできなくなるもの일이나 개인 생활에 대한 지속적인 걱정으로 휴식을 취하지 못하게 만드는 상태:
Your headaches are due to stress.你的头痛是由压力引起的。Tus dolores de cabeza se deben al estrés.Suas dores de cabeça são causadas pelo estresse.あなたの頭痛はストレスが原因です。당신의 두통은 스트레스로 인한 것입니다.
Janet’s been under a lot of stress since her mother’s illness.自从母亲生病以来,珍妮特一直承受着很大的压力。Janet ha estado bajo mucho estrés desde que su madre enfermó.Janet tem estado sob muito estresse desde que sua mãe adoeceu.ジャネットは母親が病気になって以来、ずっと大きなストレスを抱えています。Janet은 어머니가 아프신 이후로 많은 스트레스를 받고 있습니다.
all the stresses of public life公众生活中的种种压力todas las tensiones de la vida públicatodas as pressões da vida pública公の生活におけるあらゆるストレス공적 생활의 온갖 스트레스
A lot of illnesses are stress-related.许多疾病与压力有关。Muchas enfermedades están relacionadas con el estrés.Muitas doenças estão relacionadas ao estresse.多くの病気はストレスと関係があります。많은 질병이 스트레스와 관련이 있습니다.2force [countable, uncountable] the physical force or pressure on an object施加于物体的物理力或压力la fuerza física o presión que actúa sobre un objetoa força física ou pressão exercida sobre um objeto物体にかかる物理的な力や圧力물체에 가해지는 물리적 힘 또는 압력:
Shoes with high heels put a great deal of stress on knees and ankles.高跟鞋会对膝盖和脚踝造成很大的压力。Los zapatos de tacón alto ejercen una gran presión sobre las rodillas y los tobillos.Sapatos de salto alto exercem uma grande pressão sobre joelhos e tornozelos.ハイヒールの靴は膝と足首に大きな負担をかけます。하이힐 신발은 무릎과 발목에 상당한 압력을 가합니다.3importance [uncountable] the special attention or importance given to a particular idea, fact, or activity给予某一想法、事实或活动的特别重视或强调la atención o importancia especial que se da a una idea, un hecho o una actividad determinadaa atenção ou importância especial dedicada a uma ideia, fato ou atividade em particular特定の考え、事実、または活動に向けられる特別な注意や重要性특정 생각, 사실 또는 활동에 부여하는 특별한 주의나 중요성 SYN emphasisput/lay stress on something
Pugh laid particular stress on the need for discipline.皮尤特别强调了纪律的必要性。Pugh hizo especial hincapié en la necesidad de disciplina.Pugh deu ênfase especial à necessidade de disciplina.ピューは規律の必要性を特に強調しました。Pugh는 규율의 필요성을 특히 강조했습니다.4word/music [countable, uncountable] the degree of force or loudness with which a part of a word is pronounced or a note in music is played, which makes it sound stronger than other parts or notes发音单词某一部分或演奏音乐中某一音符时所用的力度或音量,使其听起来比其他部分或音符更为突出el grado de fuerza o intensidad con que se pronuncia una parte de una palabra o se toca una nota musical, haciéndola sonar más fuerte que las demás partes o notaso grau de força ou intensidade com que uma parte de uma palavra é pronunciada ou uma nota musical é tocada, fazendo-a soar mais forte do que as demais partes ou notas単語の一部が発音されるとき、または音楽の音符が演奏されるときの力や音の強さの度合いで、他の部分や音符より強く聞こえるようにするもの단어의 일부를 발음하거나 음악에서 음표를 연주할 때 사용하는 힘이나 음량의 정도로, 다른 부분이나 음표보다 강하게 들리게 하는 것COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사suffer from stress· If you are suffering from stress, you may be more likely to become ill.· 如果你正受到压力困扰,可能更容易生病。· Si sufres de estrés, es posible que tengas más probabilidades de enfermar.· Se você está sofrendo de estresse, pode ser mais propenso a ficar doente.· ストレスを抱えていると、病気になりやすくなることがあります。· 스트레스를 받고 있다면 병에 걸리기 더 쉬울 수 있습니다.cause stress· Moving house often causes stress.· 搬家常常会引起压力。· Mudarse de casa suele causar estrés.· Mudar de casa frequentemente causa estresse.· 引っ越しはしばしばストレスの原因になります。· 이사는 종종 스트레스를 유발합니다.cope with/deal with stress· People find different ways of dealing with stress.· 人们会找到不同的方式来应对压力。· Las personas encuentran diferentes maneras de lidiar con el estrés.· As pessoas encontram diferentes maneiras de lidar com o estresse.· 人々はストレスに対処するためのさまざまな方法を見つけます。· 사람들은 스트레스에 대처하는 각자의 방법을 찾습니다.reduce/relieve stress· Don’t resort to alcohol to relieve your stress.· 不要靠喝酒来缓解压力。· No recurras al alcohol para aliviar el estrés.· Não recorra ao álcool para aliviar seu estresse.· ストレスを解消するためにお酒に頼らないでください。· 스트레스를 해소하기 위해 술에 의존하지 마세요.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사great/considerable/enormous· Staff experienced considerable stress as a result of the changes.· 员工因这些变化承受了相当大的压力。· El personal experimentó un estrés considerable como resultado de los cambios.· Os funcionários sofreram um estresse considerável em decorrência das mudanças.· 職員は変更の結果として相当なストレスを経験しました。· 직원들은 변화로 인해 상당한 스트레스를 경험했습니다.mental/emotional stress· It was a time of great emotional stress for me.· 那对我来说是一段情绪压力极大的时期。· Fue un período de gran tensión emocional para mí.· Foi um período de grande estresse emocional para mim.· それは私にとって大きな精神的ストレスの時期でした。· 그것은 나에게 극심한 정서적 스트레스의 시기였습니다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구be under stress· She's been under a lot of stress lately.· 她最近承受着很大的压力。· Ella ha estado bajo mucho estrés últimamente.· Ela tem estado sob muito estresse ultimamente.· 彼女は最近、大きなストレスを抱えています。· 그녀는 최근 많은 스트레스를 받고 있습니다.a cause of stress· Balancing work and family is the main cause of stress for many people.· 对许多人来说,兼顾工作与家庭是压力的主要来源。· Para muchas personas, equilibrar el trabajo y la familia es la principal causa de estrés.· Para muitas pessoas, equilibrar trabalho e família é a principal causa de estresse.· 仕事と家庭の両立は、多くの人にとってストレスの主な原因です。· 일과 가정의 균형을 맞추는 것이 많은 사람들에게 스트레스의 주요 원인입니다.signs/symptoms/effects of stress· Headaches, migraines, and irritability are all signs of stress.· 头痛、偏头痛和烦躁易怒都是压力的征兆。· Los dolores de cabeza, las migrañas y la irritabilidad son señales de estrés.· Dores de cabeça, enxaquecas e irritabilidade são todos sinais de estresse.· 頭痛、片頭痛、過敏性はいずれもストレスのサインです。· 두통, 편두통, 짜증은 모두 스트레스의 징후입니다.· The effects of stress are subtle and sometimes difficult to see.· 压力的影响是隐性的,有时难以察觉。· Los efectos del estrés son sutiles y a veces difíciles de percibir.· Os efeitos do estresse são sutis e às vezes difíceis de perceber.· ストレスの影響は微妙で、時に気づきにくいことがあります。· 스트레스의 영향은 미묘하며 때로는 알아채기 어렵습니다.somebody’s stress level (also somebody’s level of stress)· Exercise reduces stress levels.· 运动能降低压力水平。· El ejercicio reduce los niveles de estrés.· O exercício reduz os níveis de estresse.· 運動はストレスレベルを下げます。· 운동은 스트레스 수준을 낮춥니다.stresses and strains (=a lot of different worries that are caused by something)· the stresses and strains of everyday life· 日常生活中的种种压力与负担· las tensiones y presiones de la vida cotidiana· as pressões e tensões do dia a dia· 日常生活のさまざまなストレスと負担· 일상생활의 온갖 스트레스와 부담stress management· Some patients may benefit from being taught stress management skills.· 教授某些患者压力管理技巧可能对其有益。· Algunos pacientes pueden beneficiarse de aprender técnicas de gestión del estrés.· Alguns pacientes podem se beneficiar ao aprender técnicas de gerenciamento do estresse.· ストレス管理のスキルを教えることで、恩恵を受ける患者もいるでしょう。· 일부 환자들은 스트레스 관리 기술을 배움으로써 도움을 받을 수 있습니다.stressstress2 AWL verb
1[transitive] to emphasize a statement, fact, or idea强调某一陈述、事实或想法enfatizar una declaración, un hecho o una ideaenfatizar uma afirmação, um fato ou uma ideia発言、事実、または考えを強調する진술, 사실 또는 생각을 강조하다stress that
The report stressed that student math skills need to improve.报告强调,学生的数学技能有待提高。El informe subrayó que las habilidades matemáticas de los estudiantes necesitan mejorar.O relatório enfatizou que as habilidades matemáticas dos alunos precisam melhorar.報告書は、生徒の数学力を向上させる必要があると強調しました。보고서는 학생들의 수학 능력이 향상되어야 한다고 강조했습니다.
Crawford stressed the need for more housing downtown.克劳福德强调了市区需要更多住房。Crawford subrayó la necesidad de más viviendas en el centro de la ciudad.Crawford enfatizou a necessidade de mais moradias no centro da cidade.クロフォードは市内中心部にもっと住宅が必要だと強調しました。Crawford는 도심에 더 많은 주택이 필요하다고 강조했습니다.
She stressed the importance of a balanced diet.她强调了均衡饮食的重要性。Ella subrayó la importancia de una dieta equilibrada.Ela enfatizou a importância de uma alimentação equilibrada.彼女はバランスのとれた食事の大切さを強調しました。그녀는 균형 잡힌 식단의 중요성을 강조했습니다.► see thesaurus at emphasize2[transitive] to pronounce a word or part of a word so that it sounds louder or more forceful发音时使某词或其中某部分听起来更响亮或更有力pronunciar una palabra o parte de una palabra de modo que suene más fuerte o con mayor énfasispronunciar uma palavra ou parte de uma palavra de modo que soe mais alto ou mais enfático単語またはその一部を、他の部分より大きくまたは力強く聞こえるように発音する단어나 단어의 일부를 더 크고 강하게 들리도록 발음하다:
The word ‘machine’ is stressed on the second syllable."machine"这个词的重音落在第二音节。La palabra "machine" lleva el acento en la segunda sílaba.A palavra "machine" é acentuada na segunda sílaba."machine"という単語は第二音節にアクセントが置かれます。"machine"이라는 단어는 두 번째 음절에 강세가 있습니다.3[intransitive] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to feel very worried about something对某事感到非常焦虑sentirse muy preocupado por algosentir-se muito preocupado com algo何かについて非常に心配する무언가에 대해 매우 걱정하다:
She's stressing about her exams.她正在为考试焦虑不安。Ella está angustiada por sus exámenes.Ela está estressada com as provas.彼女は試験のことでひどく心配しています。그녀는 시험 때문에 스트레스를 받고 있습니다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사stress the importance of something· He has always stressed the importance of a stable family.· 他一直强调稳定家庭的重要性。· Siempre ha subrayado la importancia de una familia estable.· Ele sempre enfatizou a importância de uma família estável.· 彼はいつも安定した家族の大切さを強調してきました。· 그는 항상 안정적인 가정의 중요성을 강조해 왔습니다.stress the need for something· She stressed the need for more effective policing.· 她强调了加强警务效能的必要性。· Ella subrayó la necesidad de una labor policial más eficaz.· Ela enfatizou a necessidade de um policiamento mais eficaz.· 彼女はより効果的な警察活動の必要性を強調しました。· 그녀는 보다 효과적인 치안 활동의 필요성을 강조했습니다.stress a point· This point needs to be stressed.· 这一点需要加以强调。· Este punto debe ser subrayado.· Este ponto precisa ser enfatizado.· この点は強調される必要があります。· 이 점은 강조될 필요가 있습니다.stress a fact· Medicines usually stress the fact that you must not exceed the stated dose.· 药品通常会特别强调不得超过规定剂量。· Los medicamentos suelen recalcar que no se debe superar la dosis indicada.· Os medicamentos geralmente enfatizam que não se deve exceder a dose indicada.· 薬は通常、規定の用量を超えてはならないという事実を強調しています。· 의약품은 보통 명시된 용량을 초과해서는 안 된다는 사실을 특히 강조합니다.stress the role of somebody/something· In her speech, she stressed the role of parents in preventing youth crime.· 在演讲中,她强调了父母在预防青少年犯罪中所起的作用。· En su discurso, subrayó el papel de los padres en la prevención de la delincuencia juvenil.· Em seu discurso, ela enfatizou o papel dos pais na prevenção da criminalidade juvenil.· 演説の中で、彼女は青少年犯罪の防止における親の役割を強調しました。· 연설에서 그녀는 청소년 범죄 예방에서 부모의 역할을 강조했습니다.stress your commitment to (doing) something· The president stressed his commitment to tackling world poverty.· 总统强调了他致力于解决世界贫困问题的承诺。· El presidente subrayó su compromiso de abordar la pobreza mundial.· O presidente enfatizou seu compromisso em combater a pobreza mundial.· 大統領は世界の貧困問題に取り組むことへの決意を強調しました。· 대통령은 세계 빈곤 문제 해결에 대한 자신의 헌신을 강조했습니다.stress somebody out phrasal verb informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to make someone so worried or nervous that they cannot relax使某人因极度担心或紧张而无法放松hacer que alguien esté tan preocupado o nervioso que no pueda relajarsedeixar alguém tão preocupado ou nervoso que não consiga relaxar誰かをひどく心配させたり緊張させたりして、リラックスできない状態にする누군가를 너무 걱정하거나 긴장하게 만들어 휴식을 취하지 못하게 하다:
Studying for exams always stresses me out.备考总是让我压力很大、无法放松。Estudiar para los exámenes siempre me estresa mucho.Estudar para as provas sempre me estressa demais.試験勉強はいつも私をひどく追い詰めます。시험 공부는 항상 나를 극도로 스트레스받게 만들어요.
1[transitive] to emphasize a statement, fact, or idea强调某一陈述、事实或想法enfatizar una declaración, un hecho o una ideaenfatizar uma afirmação, um fato ou uma ideia発言、事実、または考えを強調する진술, 사실 또는 생각을 강조하다stress that
The report stressed that student math skills need to improve.报告强调,学生的数学技能有待提高。El informe subrayó que las habilidades matemáticas de los estudiantes necesitan mejorar.O relatório enfatizou que as habilidades matemáticas dos alunos precisam melhorar.報告書は、生徒の数学力を向上させる必要があると強調しました。보고서는 학생들의 수학 능력이 향상되어야 한다고 강조했습니다.
Crawford stressed the need for more housing downtown.克劳福德强调了市区需要更多住房。Crawford subrayó la necesidad de más viviendas en el centro de la ciudad.Crawford enfatizou a necessidade de mais moradias no centro da cidade.クロフォードは市内中心部にもっと住宅が必要だと強調しました。Crawford는 도심에 더 많은 주택이 필요하다고 강조했습니다.
She stressed the importance of a balanced diet.她强调了均衡饮食的重要性。Ella subrayó la importancia de una dieta equilibrada.Ela enfatizou a importância de uma alimentação equilibrada.彼女はバランスのとれた食事の大切さを強調しました。그녀는 균형 잡힌 식단의 중요성을 강조했습니다.► see thesaurus at emphasize2[transitive] to pronounce a word or part of a word so that it sounds louder or more forceful发音时使某词或其中某部分听起来更响亮或更有力pronunciar una palabra o parte de una palabra de modo que suene más fuerte o con mayor énfasispronunciar uma palavra ou parte de uma palavra de modo que soe mais alto ou mais enfático単語またはその一部を、他の部分より大きくまたは力強く聞こえるように発音する단어나 단어의 일부를 더 크고 강하게 들리도록 발음하다:
The word ‘machine’ is stressed on the second syllable."machine"这个词的重音落在第二音节。La palabra "machine" lleva el acento en la segunda sílaba.A palavra "machine" é acentuada na segunda sílaba."machine"という単語は第二音節にアクセントが置かれます。"machine"이라는 단어는 두 번째 음절에 강세가 있습니다.3[intransitive] informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to feel very worried about something对某事感到非常焦虑sentirse muy preocupado por algosentir-se muito preocupado com algo何かについて非常に心配する무언가에 대해 매우 걱정하다:
She's stressing about her exams.她正在为考试焦虑不安。Ella está angustiada por sus exámenes.Ela está estressada com as provas.彼女は試験のことでひどく心配しています。그녀는 시험 때문에 스트레스를 받고 있습니다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사stress the importance of something· He has always stressed the importance of a stable family.· 他一直强调稳定家庭的重要性。· Siempre ha subrayado la importancia de una familia estable.· Ele sempre enfatizou a importância de uma família estável.· 彼はいつも安定した家族の大切さを強調してきました。· 그는 항상 안정적인 가정의 중요성을 강조해 왔습니다.stress the need for something· She stressed the need for more effective policing.· 她强调了加强警务效能的必要性。· Ella subrayó la necesidad de una labor policial más eficaz.· Ela enfatizou a necessidade de um policiamento mais eficaz.· 彼女はより効果的な警察活動の必要性を強調しました。· 그녀는 보다 효과적인 치안 활동의 필요성을 강조했습니다.stress a point· This point needs to be stressed.· 这一点需要加以强调。· Este punto debe ser subrayado.· Este ponto precisa ser enfatizado.· この点は強調される必要があります。· 이 점은 강조될 필요가 있습니다.stress a fact· Medicines usually stress the fact that you must not exceed the stated dose.· 药品通常会特别强调不得超过规定剂量。· Los medicamentos suelen recalcar que no se debe superar la dosis indicada.· Os medicamentos geralmente enfatizam que não se deve exceder a dose indicada.· 薬は通常、規定の用量を超えてはならないという事実を強調しています。· 의약품은 보통 명시된 용량을 초과해서는 안 된다는 사실을 특히 강조합니다.stress the role of somebody/something· In her speech, she stressed the role of parents in preventing youth crime.· 在演讲中,她强调了父母在预防青少年犯罪中所起的作用。· En su discurso, subrayó el papel de los padres en la prevención de la delincuencia juvenil.· Em seu discurso, ela enfatizou o papel dos pais na prevenção da criminalidade juvenil.· 演説の中で、彼女は青少年犯罪の防止における親の役割を強調しました。· 연설에서 그녀는 청소년 범죄 예방에서 부모의 역할을 강조했습니다.stress your commitment to (doing) something· The president stressed his commitment to tackling world poverty.· 总统强调了他致力于解决世界贫困问题的承诺。· El presidente subrayó su compromiso de abordar la pobreza mundial.· O presidente enfatizou seu compromisso em combater a pobreza mundial.· 大統領は世界の貧困問題に取り組むことへの決意を強調しました。· 대통령은 세계 빈곤 문제 해결에 대한 자신의 헌신을 강조했습니다.stress somebody out phrasal verb informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to make someone so worried or nervous that they cannot relax使某人因极度担心或紧张而无法放松hacer que alguien esté tan preocupado o nervioso que no pueda relajarsedeixar alguém tão preocupado ou nervoso que não consiga relaxar誰かをひどく心配させたり緊張させたりして、リラックスできない状態にする누군가를 너무 걱정하거나 긴장하게 만들어 휴식을 취하지 못하게 하다:
Studying for exams always stresses me out.备考总是让我压力很大、无法放松。Estudiar para los exámenes siempre me estresa mucho.Estudar para as provas sempre me estressa demais.試験勉強はいつも私をひどく追い詰めます。시험 공부는 항상 나를 극도로 스트레스받게 만들어요.