talenttalent /ˈtælənt/ noun 
1[countable, uncountable] a natural ability to do something well做某事的天生能力；天赋capacidad natural para hacer algo bienhabilidade natural para fazer algo bem何かを上手にこなす生まれつきの能力어떤 일을 잘하는 타고난 능력: 
He has a lot of talent, and his work is fresh and interesting.他才华横溢，作品新颖有趣。Tiene mucho talento, y su trabajo es fresco e interesante.Ele tem muito talento, e seu trabalho é fresco e interessante.彼はとても才能があり、作品は斬新で面白い。그는 재능이 넘치고, 그의 작품은 신선하고 흥미롭다.talent for She showed a talent for acting at an early age.她幼年时便展现出表演方面的天赋。Mostró talento para la actuación desde una edad temprana.Ela demonstrou talento para a atuação desde cedo.彼女は幼い頃から演技の才能を見せた。그녀는 어린 나이에 연기에 대한 재능을 보였다. a persuasive speaker with a natural talent for leadership天生具有领导才能的雄辩演说者un orador persuasivo con talento natural para el liderazgoum orador persuasivo com talento natural para a liderançaリーダーシップの天賦の才を持つ、説得力のある話し手지도력에 타고난 재능을 가진 설득력 있는 연설가 His latest book reveals hidden talents.他的最新著作展现了鲜为人知的才华。Su último libro revela talentos ocultos.Seu livro mais recente revela talentos ocultos.彼の最新作は隠れた才能を明らかにしている。그의 최신 책은 숨겨진 재능을 드러낸다. Sadly, she inherited none of her father’s musical talent.遗憾的是，她没有遗传到父亲任何音乐方面的才华。Lamentablemente, no heredó nada del talento musical de su padre.Infelizmente, ela não herdou nenhum talento musical do pai.残念ながら、彼女は父親の音楽的才能をまったく受け継がなかった。안타깝게도 그녀는 아버지의 음악적 재능을 전혀 물려받지 못했다. Your brother is a man of many talents.你的兄弟是个多才多艺的人。Tu hermano es un hombre de muchos talentos.Seu irmão é um homem de muitos talentos.あなたのお兄さんは多才な人だ。당신의 형은 다재다능한 사람이다. There’s a wealth of talent in English football.英格兰足球界人才济济。Hay una gran riqueza de talento en el fútbol inglés.Há uma riqueza de talento no futebol inglês.イングランドのサッカーには豊かな才能が集まっている。잉글랜드 축구에는 풍부한 재능이 있다.► see thesaurus at skill2[uncountable] a person or people with a natural ability or skill具有天赋或才能的人persona o personas con una habilidad o destreza naturalpessoa ou pessoas com habilidade ou aptidão natural生まれつきの能力や技術を持つ人（々）타고난 능력이나 기술을 가진 사람(들): Britain’s footballing talent英国的足球人才el talento futbolístico de Gran Bretañao talento futebolístico da Grã-Bretanhaイギリスのサッカー界の人材영국의 축구 인재3[uncountable] British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 sexually attractive people性感迷人的人personas sexualmente atractivaspessoas sexualmente atraentes性的に魅力的な人々성적으로 매력적인 사람들COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사have talent· Greg has a real talent for drawing.· Greg 真的很有绘画天赋。· Greg tiene un verdadero talento para el dibujo.· Greg tem um talento de verdade para o desenho.· Gregは絵を描く本当の才能がある。· Greg는 그림에 진짜 재능이 있다.show talent· Zach was the only one who showed any natural talent.· Zach 是唯一展现出天赋的人。· Zach era el único que mostraba algún talento natural.· Zach era o único que mostrava algum talento natural.· Zachは天賦の才能を見せた唯一の人物だった。· Zach는 타고난 재능을 보인 유일한 사람이었다.use your talents· They have been using their artistic talents to brighten up the school.· 他们一直用自己的艺术才能为学校增添光彩。· Han estado usando sus talentos artísticos para alegrar la escuela.· Eles têm usado seus talentos artísticos para animar a escola.· 彼らは芸術的な才能を使って学校を明るくしてきた。· 그들은 예술적 재능을 활용해 학교를 밝게 꾸며왔다.develop your talent· Education allows people to develop their talents to the full.· 教育使人们得以充分发挥自己的才能。· La educación permite a las personas desarrollar sus talentos al máximo.· A educação permite que as pessoas desenvolvam seus talentos ao máximo.· 教育によって、人は自分の才能を十分に伸ばすことができる。· 교육은 사람들이 자신의 재능을 충분히 개발할 수 있게 해준다.waste your talents· They felt their son was wasting his talents and his time.· 他们觉得儿子在浪费自己的才华和时间。· Sentían que su hijo estaba desperdiciando sus talentos y su tiempo.· Eles sentiam que o filho estava desperdiçando seus talentos e seu tempo.· 彼らは息子が才能と時間を無駄にしていると感じていた。· 그들은 아들이 재능과 시간을 낭비하고 있다고 느꼈다.somebody’s talents flourish (=develop successfully)· The school created an atmosphere in which young talent could flourish.· 学校营造了一种让年轻才俊得以蓬勃成长的氛围。· La escuela creó un ambiente en el que el joven talento podía florecer.· A escola criou um ambiente em que o talento jovem podia florescer.· その学校は若い才能が花開ける雰囲気を作り出した。· 그 학교는 젊은 재능이 꽃피울 수 있는 분위기를 만들었다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사great/considerable/exceptional talent· He had a great talent for making money.· 他极有赚钱的天赋。· Tenía un gran talento para ganar dinero.· Ele tinha um grande talento para ganhar dinheiro.· 彼はお金を稼ぐ才能に長けていた。· 그는 돈을 버는 데 뛰어난 재능이 있었다.real talent· She has real talent and with a little help she could go far.· 她很有才华，稍加帮助便能大有作为。· Tiene un talento real y con un poco de ayuda podría llegar muy lejos.· Ela tem talento de verdade e, com um pouco de ajuda, pode ir longe.· 彼女は本物の才能を持っており、少し手助けがあれば大きく羽ばたける。· 그녀는 진짜 재능이 있으며, 약간의 도움만 있으면 크게 성공할 수 있다.natural talent· Ronaldo is a player of immense natural talent.· Ronaldo 是一名拥有非凡天赋的球员。· Ronaldo es un jugador de inmenso talento natural.· Ronaldo é um jogador de enorme talento natural.· Ronaldoは計り知れない天賦の才を持つ選手だ。· Ronaldo는 엄청난 타고난 재능을 가진 선수다.raw talent (=used to describe someone with natural ability who has not had much training)· He’s got lots of raw talent but he needs a good coach.· 他有很多未经雕琢的天赋，但需要一位好教练。· Tiene mucho talento en bruto, pero necesita un buen entrenador.· Ele tem muito talento bruto, mas precisa de um bom treinador.· 彼は生まれ持った才能はたくさんあるが、良いコーチが必要だ。· 그는 다듬어지지 않은 재능이 많지만 좋은 코치가 필요하다.a hidden talent· Have a go – you may discover a hidden talent!· 试试看——你也许会发现自己隐藏的才华！· ¡Inténtalo, puede que descubras un talento oculto!· Experimente — você pode descobrir um talento escondido!· やってみよう——隠れた才能を発見できるかもしれない！· 한번 해보세요 — 숨겨진 재능을 발견할지도 몰라요!musical/artistic/creative etc talent· It was at school that Brian’s musical talents were spotted.· Brian 的音乐才能是在学校时被发现的。· Fue en la escuela donde se descubrieron los talentos musicales de Brian.· Foi na escola que os talentos musicais de Brian foram descobertos.· Brianの音楽的才能が見出されたのは学校でのことだった。· Brian의 음악적 재능이 발견된 것은 학교에서였다.talent + NOUNtalent + 名词talent + SUSTANTIVOtalent + SUBSTANTIVOtalent + 名詞talent + 명사a talent contest/show/competition· Don’t assume winning a talent contest is a passport to success.· 别以为赢得才艺比赛就是通往成功的通行证。· No des por sentado que ganar un concurso de talentos es un pasaporte al éxito.· Não presuma que ganhar um concurso de talentos é um passaporte para o sucesso.· タレントコンテストで優勝することが成功への切符だと思い込んではいけない。· 장기자랑 대회에서 우승하는 것이 성공으로 가는 보증수표라고 생각하지 마라.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a wealth of talent (=a large amount of talent)· There’s a wealth of musical talent in New York and other large American cities.· 纽约及美国其他大城市音乐人才济济。· Hay una gran riqueza de talento musical en Nueva York y otras grandes ciudades estadounidenses.· Há uma riqueza de talento musical em Nova York e em outras grandes cidades americanas.· ニューヨークやアメリカの他の大都市には、音楽的才能が豊かに揃っている。· 뉴욕과 다른 미국 대도시들에는 풍부한 음악적 재능이 있다.a pool of talent (=lots of talented people)· Employers can draw on an enormous pool of talent in this area.· 雇主可以借助该地区庞大的人才库。· Los empleadores pueden recurrir a una enorme reserva de talento en esta área.· Os empregadores podem recorrer a um enorme banco de talentos nessa área.· 雇用主はこの地域の膨大な人材プールを活用できる。· 고용주들은 이 지역의 방대한 인재 풀을 활용할 수 있다.
1[countable, uncountable] a natural ability to do something well做某事的天生能力；天赋capacidad natural para hacer algo bienhabilidade natural para fazer algo bem何かを上手にこなす生まれつきの能力어떤 일을 잘하는 타고난 능력: He has a lot of talent, and his work is fresh and interesting.他才华横溢，作品新颖有趣。Tiene mucho talento, y su trabajo es fresco e interesante.Ele tem muito talento, e seu trabalho é fresco e interessante.彼はとても才能があり、作品は斬新で面白い。그는 재능이 넘치고, 그의 작품은 신선하고 흥미롭다.talent for She showed a talent for acting at an early age.她幼年时便展现出表演方面的天赋。Mostró talento para la actuación desde una edad temprana.Ela demonstrou talento para a atuação desde cedo.彼女は幼い頃から演技の才能を見せた。그녀는 어린 나이에 연기에 대한 재능을 보였다. a persuasive speaker with a natural talent for leadership天生具有领导才能的雄辩演说者un orador persuasivo con talento natural para el liderazgoum orador persuasivo com talento natural para a liderançaリーダーシップの天賦の才を持つ、説得力のある話し手지도력에 타고난 재능을 가진 설득력 있는 연설가 His latest book reveals hidden talents.他的最新著作展现了鲜为人知的才华。Su último libro revela talentos ocultos.Seu livro mais recente revela talentos ocultos.彼の最新作は隠れた才能を明らかにしている。그의 최신 책은 숨겨진 재능을 드러낸다. Sadly, she inherited none of her father’s musical talent.遗憾的是，她没有遗传到父亲任何音乐方面的才华。Lamentablemente, no heredó nada del talento musical de su padre.Infelizmente, ela não herdou nenhum talento musical do pai.残念ながら、彼女は父親の音楽的才能をまったく受け継がなかった。안타깝게도 그녀는 아버지의 음악적 재능을 전혀 물려받지 못했다. Your brother is a man of many talents.你的兄弟是个多才多艺的人。Tu hermano es un hombre de muchos talentos.Seu irmão é um homem de muitos talentos.あなたのお兄さんは多才な人だ。당신의 형은 다재다능한 사람이다. There’s a wealth of talent in English football.英格兰足球界人才济济。Hay una gran riqueza de talento en el fútbol inglés.Há uma riqueza de talento no futebol inglês.イングランドのサッカーには豊かな才能が集まっている。잉글랜드 축구에는 풍부한 재능이 있다.► see thesaurus at skill2[uncountable] a person or people with a natural ability or skill具有天赋或才能的人persona o personas con una habilidad o destreza naturalpessoa ou pessoas com habilidade ou aptidão natural生まれつきの能力や技術を持つ人（々）타고난 능력이나 기술을 가진 사람(들): Britain’s footballing talent英国的足球人才el talento futbolístico de Gran Bretañao talento futebolístico da Grã-Bretanhaイギリスのサッカー界の人材영국의 축구 인재3[uncountable] British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 sexually attractive people性感迷人的人personas sexualmente atractivaspessoas sexualmente atraentes性的に魅力的な人々성적으로 매력적인 사람들COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사have talent· Greg has a real talent for drawing.· Greg 真的很有绘画天赋。· Greg tiene un verdadero talento para el dibujo.· Greg tem um talento de verdade para o desenho.· Gregは絵を描く本当の才能がある。· Greg는 그림에 진짜 재능이 있다.show talent· Zach was the only one who showed any natural talent.· Zach 是唯一展现出天赋的人。· Zach era el único que mostraba algún talento natural.· Zach era o único que mostrava algum talento natural.· Zachは天賦の才能を見せた唯一の人物だった。· Zach는 타고난 재능을 보인 유일한 사람이었다.use your talents· They have been using their artistic talents to brighten up the school.· 他们一直用自己的艺术才能为学校增添光彩。· Han estado usando sus talentos artísticos para alegrar la escuela.· Eles têm usado seus talentos artísticos para animar a escola.· 彼らは芸術的な才能を使って学校を明るくしてきた。· 그들은 예술적 재능을 활용해 학교를 밝게 꾸며왔다.develop your talent· Education allows people to develop their talents to the full.· 教育使人们得以充分发挥自己的才能。· La educación permite a las personas desarrollar sus talentos al máximo.· A educação permite que as pessoas desenvolvam seus talentos ao máximo.· 教育によって、人は自分の才能を十分に伸ばすことができる。· 교육은 사람들이 자신의 재능을 충분히 개발할 수 있게 해준다.waste your talents· They felt their son was wasting his talents and his time.· 他们觉得儿子在浪费自己的才华和时间。· Sentían que su hijo estaba desperdiciando sus talentos y su tiempo.· Eles sentiam que o filho estava desperdiçando seus talentos e seu tempo.· 彼らは息子が才能と時間を無駄にしていると感じていた。· 그들은 아들이 재능과 시간을 낭비하고 있다고 느꼈다.somebody’s talents flourish (=develop successfully)· The school created an atmosphere in which young talent could flourish.· 学校营造了一种让年轻才俊得以蓬勃成长的氛围。· La escuela creó un ambiente en el que el joven talento podía florecer.· A escola criou um ambiente em que o talento jovem podia florescer.· その学校は若い才能が花開ける雰囲気を作り出した。· 그 학교는 젊은 재능이 꽃피울 수 있는 분위기를 만들었다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사great/considerable/exceptional talent· He had a great talent for making money.· 他极有赚钱的天赋。· Tenía un gran talento para ganar dinero.· Ele tinha um grande talento para ganhar dinheiro.· 彼はお金を稼ぐ才能に長けていた。· 그는 돈을 버는 데 뛰어난 재능이 있었다.real talent· She has real talent and with a little help she could go far.· 她很有才华，稍加帮助便能大有作为。· Tiene un talento real y con un poco de ayuda podría llegar muy lejos.· Ela tem talento de verdade e, com um pouco de ajuda, pode ir longe.· 彼女は本物の才能を持っており、少し手助けがあれば大きく羽ばたける。· 그녀는 진짜 재능이 있으며, 약간의 도움만 있으면 크게 성공할 수 있다.natural talent· Ronaldo is a player of immense natural talent.· Ronaldo 是一名拥有非凡天赋的球员。· Ronaldo es un jugador de inmenso talento natural.· Ronaldo é um jogador de enorme talento natural.· Ronaldoは計り知れない天賦の才を持つ選手だ。· Ronaldo는 엄청난 타고난 재능을 가진 선수다.raw talent (=used to describe someone with natural ability who has not had much training)· He’s got lots of raw talent but he needs a good coach.· 他有很多未经雕琢的天赋，但需要一位好教练。· Tiene mucho talento en bruto, pero necesita un buen entrenador.· Ele tem muito talento bruto, mas precisa de um bom treinador.· 彼は生まれ持った才能はたくさんあるが、良いコーチが必要だ。· 그는 다듬어지지 않은 재능이 많지만 좋은 코치가 필요하다.a hidden talent· Have a go – you may discover a hidden talent!· 试试看——你也许会发现自己隐藏的才华！· ¡Inténtalo, puede que descubras un talento oculto!· Experimente — você pode descobrir um talento escondido!· やってみよう——隠れた才能を発見できるかもしれない！· 한번 해보세요 — 숨겨진 재능을 발견할지도 몰라요!musical/artistic/creative etc talent· It was at school that Brian’s musical talents were spotted.· Brian 的音乐才能是在学校时被发现的。· Fue en la escuela donde se descubrieron los talentos musicales de Brian.· Foi na escola que os talentos musicais de Brian foram descobertos.· Brianの音楽的才能が見出されたのは学校でのことだった。· Brian의 음악적 재능이 발견된 것은 학교에서였다.talent + NOUNtalent + 名词talent + SUSTANTIVOtalent + SUBSTANTIVOtalent + 名詞talent + 명사a talent contest/show/competition· Don’t assume winning a talent contest is a passport to success.· 别以为赢得才艺比赛就是通往成功的通行证。· No des por sentado que ganar un concurso de talentos es un pasaporte al éxito.· Não presuma que ganhar um concurso de talentos é um passaporte para o sucesso.· タレントコンテストで優勝することが成功への切符だと思い込んではいけない。· 장기자랑 대회에서 우승하는 것이 성공으로 가는 보증수표라고 생각하지 마라.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a wealth of talent (=a large amount of talent)· There’s a wealth of musical talent in New York and other large American cities.· 纽约及美国其他大城市音乐人才济济。· Hay una gran riqueza de talento musical en Nueva York y otras grandes ciudades estadounidenses.· Há uma riqueza de talento musical em Nova York e em outras grandes cidades americanas.· ニューヨークやアメリカの他の大都市には、音楽的才能が豊かに揃っている。· 뉴욕과 다른 미국 대도시들에는 풍부한 음악적 재능이 있다.a pool of talent (=lots of talented people)· Employers can draw on an enormous pool of talent in this area.· 雇主可以借助该地区庞大的人才库。· Los empleadores pueden recurrir a una enorme reserva de talento en esta área.· Os empregadores podem recorrer a um enorme banco de talentos nessa área.· 雇用主はこの地域の膨大な人材プールを活用できる。· 고용주들은 이 지역의 방대한 인재 풀을 활용할 수 있다.