thatthat1 /ðæt/ determiner, pronoun 
1 (plural those /ðəʊz $ ðoʊz/) used to refer to a person, thing, idea etc that has already been mentioned or is already known about用于指代已经提到过或已为人所知的人、事物、想法等se usa para referirse a una persona, cosa, idea, etc. que ya se ha mencionado o que ya se conoceusado para se referir a uma pessoa, coisa, ideia etc. que já foi mencionada ou já é conhecidaすでに述べられた、またはすでに知られている人・物・考えなどを指すときに使う이미 언급되었거나 이미 알려진 사람, 사물, 생각 등을 가리킬 때 사용: 
‘You never cared about me.’ ‘That’s not true.’"你从来不在乎我。""那不是真的。"«Nunca te importé.» «Eso no es verdad.»"Você nunca se importou comigo." "Isso não é verdade."「あなたは私のことなんて気にしたことがなかった。」「それは違う。」"당신은 나를 한 번도 신경 쓴 적이 없잖아요." "그건 사실이 아니에요." I wish you wouldn’t say things like that.我希望你不要说那样的话。Ojalá no dijeras cosas así.Eu queria que você não dissesse coisas assim.そんなことを言わないでほしい。그런 말은 하지 않았으면 좋겠어요. What did you do with those sandwiches?你把那些三明治放哪儿了？¿Qué hiciste con esos sándwiches?O que você fez com aqueles sanduíches?あのサンドイッチはどうしたの？그 샌드위치들은 어떻게 했어요? Victoria Street? That’s where my sister lives.维多利亚街？那就是我姐姐住的地方。¿Victoria Street? Ahí es donde vive mi hermana.Victoria Street? É lá que minha irmã mora.ビクトリア・ストリート？そこは私の姉が住んでいるところだ。빅토리아 스트리트요? 거기가 제 언니가 사는 곳이에요. Do you remember that nice Mr Hoskins who came to dinner?你还记得那位来吃晚饭的好心的霍斯金斯先生吗？¿Recuerdas a ese simpático señor Hoskins que vino a cenar?Você se lembra daquele simpático Sr. Hoskins que veio jantar?夕食に来たあの感じのいいホスキンズさんのこと、覚えてる？저녁 식사에 왔던 그 친절한 호스킨스 씨 기억해요? I’ve got that pain in my back again.我背部那个地方又开始疼了。Tengo otra vez ese dolor en la espalda.Estou com aquela dor nas costas de novo.また背中があの痛みで痛い。등에 그 통증이 또 생겼어요. He killed a man once and that’s why he had to leave Ireland.他曾经杀过一个人，这就是他不得不离开爱尔兰的原因。Una vez mató a un hombre y por eso tuvo que irse de Irlanda.Ele matou um homem uma vez e foi por isso que teve que deixar a Irlanda.彼はかつて人を殺したことがあり、それがアイルランドを去らなければならなかった理由だ。그는 한때 사람을 죽인 적이 있었고, 그것이 그가 아일랜드를 떠나야 했던 이유예요. ‘We’ve been cheated,’ she said. Those were her exact words."我们被骗了，"她说道。那正是她说的原话。«Nos han engañado», dijo. Esas fueron sus palabras exactas."Fomos enganados", ela disse. Essas foram as palavras exatas dela.「私たちはだまされた」と彼女は言った。それが彼女の正確な言葉だった。"우리는 속았어요"라고 그녀가 말했다. 그것이 그녀의 정확한 말이었다. ‘I have to go,’ she said, and with that (=after saying that) she hung up the phone."我得走了，"她说，说完这句话（=说了那句话之后），她就挂断了电话。«Tengo que irme», dijo, y con eso (=después de decir eso) colgó el teléfono."Preciso ir", ela disse, e com isso (=depois de dizer isso) ela desligou o telefone.「行かなければ」と彼女は言い、それと同時に（=そう言った後で）電話を切った。"가야 해요"라고 그녀가 말하고는, 그 말과 함께(=그 말을 한 후) 전화를 끊었다.2 /ðət/ used after a noun as a relative pronoun like ‘who’, ‘whom’, or ‘which’ to introduce a clause/ðət/ 用于名词之后，作为关系代词，类似于"who"、"whom"或"which"，用于引导从句/ðət/ se usa después de un sustantivo como pronombre relativo, similar a «who», «whom» o «which», para introducir una cláusula/ðət/ usado após um substantivo como pronome relativo, semelhante a "who", "whom" ou "which", para introduzir uma oração/ðət/ 名詞の後に関係代名詞として使い、"who"・"whom"・"which"に似た働きで節を導く/ðət/ 명사 뒤에서 'who', 'whom', 'which'와 같은 관계대명사로 쓰여 절을 이끄는 데 사용: There are lots of things that I need to buy before the trip.旅行前我有很多东西需要买。Hay muchas cosas que necesito comprar antes del viaje.Há muitas coisas que preciso comprar antes da viagem.旅行の前に買わなければならないものがたくさんある。여행 전에 사야 할 것들이 많이 있어요. the people that live next door住在隔壁的人们las personas que viven al ladoas pessoas que moram ao lado隣に住んでいる人たち옆집에 사는 사람들 They’ve got a machine that prints names on badges.他们有一台能在徽章上印名字的机器。Tienen una máquina que imprime nombres en insignias.Eles têm uma máquina que imprime nomes em crachás.彼らはバッジに名前を印刷する機械を持っている。그들은 배지에 이름을 인쇄하는 기계를 가지고 있어요. the greatest boxer that ever lived有史以来最伟大的拳击手el mejor boxeador que jamás haya existidoo maior boxeador que já existiu史上最も偉大なボクサー역대 가장 위대한 권투 선수 Who was it that said ‘The Law’s an Ass’?是谁说了"法律是头蠢驴"这句话？¿Quién fue el que dijo «La ley es un asno»?Quem foi que disse "A lei é um burro"?「法律はロバだ」と言ったのは誰だったのか？"법은 당나귀다"라고 말한 사람이 누구였나요? The day that my father died, I was on holiday in Greece.我父亲去世的那天，我正在希腊度假。El día que murió mi padre, yo estaba de vacaciones en Grecia.No dia em que meu pai morreu, eu estava de férias na Grécia.父が亡くなった日、私はギリシャで休暇中だった。아버지가 돌아가신 날, 저는 그리스에서 휴가 중이었어요.GRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법• In everyday English, that is often omitted when it is the object of the relative clause: · I like the clothes that she wears.· I like the clothes she wears.• 在日常英语中，当that作为关系从句的宾语时，常常被省略：· I like the clothes that she wears.（我喜欢她穿的衣服。）· I like the clothes she wears.• En el inglés cotidiano, that se omite con frecuencia cuando es el objeto de la cláusula de relativo: · I like the clothes that she wears.· I like the clothes she wears.• No inglês cotidiano, that é frequentemente omitido quando é o objeto da oração relativa: · I like the clothes that she wears.· I like the clothes she wears.• 日常英語では、that が関係節の目的語である場合、しばしば省略される：· I like the clothes that she wears.· I like the clothes she wears.• 일상 영어에서 that이 관계절의 목적어일 때는 종종 생략됩니다: · I like the clothes that she wears.· I like the clothes she wears.• You do not omit that when it is the subject of the clause: · The family that lives downstairs is Polish. ✗Don’t say: The family lives downstairs is Polish.• 当that是从句的主语时，不可省略：· The family that lives downstairs is Polish.（住在楼下的那家人是波兰人。）✗不要说：The family lives downstairs is Polish.• No se omite that cuando es el sujeto de la cláusula: · The family that lives downstairs is Polish. ✗No digas: The family lives downstairs is Polish.• Não se omite that quando ele é o sujeito da oração: · The family that lives downstairs is Polish. ✗Não diga: The family lives downstairs is Polish.• that が節の主語である場合は省略できない：· The family that lives downstairs is Polish. ✗次のようには言わない：The family lives downstairs is Polish.• that이 절의 주어일 때는 생략할 수 없습니다: · The family that lives downstairs is Polish. ✗이렇게 말하지 마세요: The family lives downstairs is Polish.3 (plural those /ðəʊz $ ðoʊz/) formal正式formalformalフォーマル격식체 used to refer to a particular person or thing of the general type that has just been mentioned用于指代刚刚提到的同类中某一特定的人或事物se usa para referirse a una persona o cosa particular del tipo general que se acaba de mencionarusado para se referir a uma pessoa ou coisa específica do tipo geral que acabou de ser mencionado直前に述べられた一般的な種類の中の特定の人や物を指すときに使う방금 언급된 일반적인 유형 중 특정한 사람이나 사물을 가리킬 때 사용: In my opinion, the finest wines are those from France.依我看，最好的葡萄酒是那些来自法国的。En mi opinión, los mejores vinos son los de Francia.Na minha opinião, os melhores vinhos são os da França.私の意見では、最高のワインはフランス産のものだ。제 생각에는 최고의 와인은 프랑스산이에요.that of His own experience was different from that of his friends.他自己的经历与他朋友们的经历不同。Su propia experiencia era diferente de la de sus amigos.A experiência dele era diferente da de seus amigos.彼自身の経験は友人たちのそれとは異なっていた。그의 경험은 친구들의 경험과 달랐어요.4those who people who那些……的人quienespessoas que～する人々~하는 사람들: There are those who disapprove of all forms of gambling.有些人反对一切形式的赌博。Hay quienes desaprueban toda forma de juego.Há pessoas que desaprovam todas as formas de jogo.あらゆる形態のギャンブルに反対する人たちがいる。모든 형태의 도박을 반대하는 사람들이 있어요. Those who saw the performance thought it memorable.那些看过这场演出的人都认为它令人难忘。Quienes vieron la actuación la consideraron memorable.Quem assistiu à apresentação achou que foi memorável.その公演を見た人たちは印象的だと思った。공연을 본 사람들은 그것이 인상적이었다고 생각했어요.5at that used after adding a piece of information which emphasizes and increases what you have just said用于在刚说完的话之后补充一条信息，以强调并加重所说内容的程度se usa después de añadir información que enfatiza y refuerza lo que se acaba de decirusado após acrescentar uma informação que enfatiza e reforça o que acabou de ser dito直前に述べたことを強調し、その程度を高める情報を加えるときに使う방금 한 말을 강조하고 그 정도를 높이는 정보를 덧붙일 때 사용: You should be able to answer the question in a single sentence, and a short one at that.你应该能用一句话回答这个问题，而且还是一句简短的话。Deberías poder responder la pregunta en una sola oración, y encima una corta.Você deveria conseguir responder à pergunta em uma única frase, e uma frase curta.その質問は一文で答えられるはずだ、しかも短い一文で。그 질문에 한 문장으로 답할 수 있어야 하고, 게다가 짧은 문장으로요.6that is (to say) used to give more exact information about something or to correct a statement用于提供更精确的信息，或对某一陈述进行更正se usa para dar información más precisa sobre algo o para corregir una afirmaciónusado para dar informações mais precisas sobre algo ou para corrigir uma afirmaçãoより正確な情報を加えたり、述べたことを訂正したりするときに使う더 정확한 정보를 제공하거나 진술을 수정할 때 사용: One solution would be to change the shape of the screen, that is, to make it wider.一个解决方案是改变屏幕的形状，也就是说，把它做得更宽。Una solución sería cambiar la forma de la pantalla, es decir, hacerla más ancha.Uma solução seria mudar o formato da tela, ou seja, torná-la mais larga.一つの解決策は画面の形を変えること、つまり、より幅広くすることだ。한 가지 해결책은 화면의 모양을 바꾸는 것, 즉 더 넓게 만드는 것이에요. Languages are taught by the direct method, that is to say, without using the student’s own language.语言采用直接教学法讲授，也就是说，不使用学生自己的语言。Los idiomas se enseñan mediante el método directo, es decir, sin usar la lengua materna del estudiante.Os idiomas são ensinados pelo método direto, ou seja, sem usar a língua materna do aluno.言語は直接教授法で教えられる。つまり、学習者自身の言語を使わずに教える。언어는 직접 교수법으로 가르쳐집니다. 다시 말해, 학생 자신의 언어를 사용하지 않고 가르치는 것이에요. I loved him – that is, I thought I did.我爱他——也就是说，我以为我爱他。Lo amaba, es decir, creía que lo amaba.Eu o amava – ou seja, eu achava que amava.私は彼を愛していた——というか、そう思っていた。나는 그를 사랑했어요. 즉, 그렇다고 생각했어요.SPOKEN PHRASES7 (plural those) used to refer to a person or thing that is not near you用于指代不在你身边的人或事物se usa para referirse a una persona o cosa que no está cerca de tiusado para se referir a uma pessoa ou coisa que não está perto de você自分の近くにいない人や物を指すときに使う자신에게서 멀리 있는 사람이나 사물을 가리킬 때 사용: Is that my pen you’ve got there?那是我的钢笔吗，你拿着的那支？¿Eso es mi bolígrafo que tienes ahí?Isso é minha caneta que você está segurando?そこにあるのは私のペンですか？거기 있는 게 제 펜인가요? That’s Eileen’s house across the road.路对面那栋是Eileen的房子。Esa es la casa de Eileen, al otro lado de la calle.Aquela é a casa de Eileen, do outro lado da rua.道の向こう側にあるのがEileenの家だ。길 건너편에 있는 게 Eileen의 집이에요. Look at those men in that car. What on earth are they doing?看那辆车里的那些男人。他们到底在干什么？Mira a esos hombres en ese coche. ¿Qué demonios están haciendo?Olha aqueles homens naquele carro. O que diabos eles estão fazendo?あの車の中のあの男たちを見て。一体何をしているんだろう？저 차 안에 있는 저 남자들 좀 봐요. 도대체 뭘 하는 거예요? Our tomatoes never get as big as that.我们的西红柿从来长不到那么大。Nuestros tomates nunca llegan a ser tan grandes como eso.Nossos tomates nunca ficam tão grandes assim.うちのトマトはあんなに大きくなったことがない。우리 토마토는 그렇게 크게 자란 적이 없어요.8that’s life/men/politics etc (for you) used to say that something is typical of a particular group of people, situation etc用于表示某事是某一特定群体、情况等的典型特征se usa para decir que algo es típico de un grupo de personas, una situación, etc.usado para dizer que algo é típico de um determinado grupo de pessoas, situação etc.特定の人々のグループや状況などに典型的なことを表すときに使う특정 집단의 사람들이나 상황 등에 전형적인 것을 말할 때 사용: I don’t think I was fairly treated, but then that’s life, isn’t it?我觉得我没有受到公平对待，但话说回来，这就是生活，不是吗？No creo que me hayan tratado con justicia, pero bueno, así es la vida, ¿no?Acho que não fui tratado com justiça, mas é assim mesmo, a vida é assim, não é?公平に扱われたとは思わないが、まあ、それが人生というものだよね？나는 공정하게 대우받지 못했다고 생각하지만, 그게 인생이잖아요, 그렇죠? We go out for a romantic meal and all he wants to do is talk about football. That’s men for you.我们出去吃了一顿浪漫的晚餐，而他只想聊足球。男人就是这样。Salimos a cenar romántico y lo único que quiere hacer es hablar de fútbol. Así son los hombres.A gente sai para um jantar romântico e tudo o que ele quer fazer é falar de futebol. É assim que os homens são.ロマンチックな食事に出かけたのに、彼はサッカーの話しかしたがらない。男ってそういうものだよね。우리는 로맨틱한 식사를 하러 나갔는데 그가 하고 싶은 건 축구 얘기뿐이에요. 남자들이란 다 그래요.9that’s it a)used to say that something is completely finished or that a situation cannot be changed用于表示某事已完全结束，或某种情况无法改变se usa para decir que algo ha terminado por completo o que una situación no puede cambiarseusado para dizer que algo acabou completamente ou que uma situação não pode ser mudada何かが完全に終わった、または状況が変えられないことを表すときに使う어떤 일이 완전히 끝났거나 상황을 바꿀 수 없다는 것을 말할 때 사용: That’s it, then. There’s nothing more we can do.就这样了。我们没有什么可以再做的了。Eso es todo, entonces. No hay nada más que podamos hacer.É isso, então. Não há mais nada que possamos fazer.もうこれで終わりだ。これ以上できることは何もない。그게 다예요. 우리가 할 수 있는 게 더 이상 없어요. b)used to tell someone that they are doing something correctly用于告诉某人他们正在正确地做某事se usa para decirle a alguien que está haciendo algo correctamenteusado para dizer a alguém que está fazendo algo corretamente相手が正しくできていることを伝えるときに使う상대방이 무언가를 올바르게 하고 있다고 말할 때 사용: Slowly ... slowly. Yeah, that’s it.慢慢来……慢慢来。对，就是这样。Despacio... despacio. Sí, así es.Devagar... devagar. Isso, assim mesmo.ゆっくり……ゆっくり。そう、そうだよ。천천히... 천천히. 그래요, 바로 그거예요. c) (also that does it) used when you are angry about a situation and you do not want it to continue用于表达对某种情况感到愤怒，不希望它继续下去se usa cuando uno está enojado con una situación y no quiere que continúeusado quando você está com raiva de uma situação e não quer que ela continue状況に腹を立てており、それを続けたくないときに使う상황에 화가 나서 그것이 계속되기를 원하지 않을 때 사용: That’s it. I’m leaving.够了。我要走了。Se acabó. Me voy.Chega. Estou indo embora.もう限界だ。出て行く。이제 됐어요. 나 갈 거예요.10that’s that used to emphasize that a situation or a decision cannot be changed用于强调某种情况或决定无法改变se usa para enfatizar que una situación o una decisión no puede cambiarseusado para enfatizar que uma situação ou decisão não pode ser mudada状況や決定が変えられないことを強調するときに使う상황이나 결정이 바뀔 수 없다는 것을 강조할 때 사용: I refuse to go and that’s that!我拒绝去，就这样定了！¡Me niego a ir y punto!Eu me recuso a ir e pronto!私は行かない、それで終わりだ！나는 가지 않을 거예요, 그게 다예요! There’s no money left, so that’s that.钱已经没有了，所以就这样了。No queda dinero, así que eso es todo.Não sobrou dinheiro, então é isso.お金はもう残っていない、だからそれで終わりだ。돈이 하나도 남지 않았으니, 그게 다예요.11used when you are not sure who is answering the telephone用于不确定是谁在接听电话时se usa cuando no se sabe quién contesta el teléfonousado quando você não tem certeza de quem está atendendo o telefone電話に出ているのが誰かわからないときに使う전화를 받는 사람이 누구인지 확실하지 않을 때 사용: Hello, is that Joan Murphy?你好，请问是Joan Murphy吗？Hola, ¿es Joan Murphy?Alô, é Joan Murphy?もしもし、Joan Murphyさんですか？여보세요, Joan Murphy 씨인가요?12and (all) that British English and similar things以及类似的事物y cosas similarese coisas do gêneroなどの類似したもの그와 비슷한 것들: I knew he was interested in computers and all that.我知道他对电脑之类的东西感兴趣。Sabía que le interesaban las computadoras y todo eso.Eu sabia que ele tinha interesse em computadores e essas coisas.彼がコンピューターとかそういったものに興味があることは知っていた。나는 그가 컴퓨터 같은 것들에 관심이 있다는 걸 알고 있었어요.13that’s a good girl/that’s a clever dog etc used to praise a child or animal用于称赞小孩或动物se usa para elogiar a un niño o a un animalusado para elogiar uma criança ou um animal子どもや動物を褒めるときに使う아이나 동물을 칭찬할 때 사용14that is not an option used when you want to emphasize that something that has just been suggested is not acceptable to you用于表达刚刚被提出的建议对你来说是不可接受的se usa cuando quieres enfatizar que algo que se acaba de sugerir no te resulta aceptableusado quando você quer enfatizar que algo que acabou de ser sugerido não é aceitável para você今提案されたことが自分には受け入れられないと強調したいときに使う방금 제안된 것이 자신에게 받아들일 수 없다는 것을 강조하고 싶을 때 사용USAGE: That, who, which用法说明：That、who、whichUSO: That, who, whichUSO: That, who, which使い方：That、who、which사용법: That, who, which• You use that as a relative pronoun when saying which person or thing you are talking about: · This is the friend that I told you about.· They didn't have the book that I wanted.• 在说明你所指的是哪个人或事物时，用that作关系代词：· This is the friend that I told you about.（这就是我跟你说过的那个朋友。）· They didn't have the book that I wanted.（他们没有我想要的那本书。）• Se usa that como pronombre relativo para indicar de qué persona o cosa se habla: · This is the friend that I told you about.· They didn't have the book that I wanted.• Usa-se that como pronome relativo para indicar de qual pessoa ou coisa se está falando: · This is the friend that I told you about.· They didn't have the book that I wanted.• どの人や物について話しているかを示すとき、関係代名詞として that を使う：· This is the friend that I told you about.· They didn't have the book that I wanted.• 어떤 사람이나 사물에 대해 말하는지 나타낼 때 관계대명사로 that을 사용합니다: · This is the friend that I told you about.· They didn't have the book that I wanted.• That can be omitted: · This is the friend I told you about.· They didn't have the book I wanted.• that可以省略：· This is the friend I told you about.（这就是我跟你说过的那个朋友。）· They didn't have the book I wanted.（他们没有我想要的那本书。）• That puede omitirse: · This is the friend I told you about.· They didn't have the book I wanted.• That pode ser omitido: · This is the friend I told you about.· They didn't have the book I wanted.• that は省略できる：· This is the friend I told you about.· They didn't have the book I wanted.• That은 생략할 수 있습니다: · This is the friend I told you about.· They didn't have the book I wanted.• You use who or which when adding extra information about the person or thing: · She looked after her husband, who was ill.· I did it myself, which was difficult.• 在补充关于某人或某事物的额外信息时，使用who或which：· She looked after her husband, who was ill.（她照顾生病的丈夫。）· I did it myself, which was difficult.（我自己做了，这很难。）• Se usa who o which para añadir información adicional sobre la persona o cosa: · She looked after her husband, who was ill.· I did it myself, which was difficult.• Usa-se who ou which para acrescentar informações extras sobre a pessoa ou coisa: · She looked after her husband, who was ill.· I did it myself, which was difficult.• 人や物についての補足情報を加えるときは who または which を使う：· She looked after her husband, who was ill.· I did it myself, which was difficult.• 사람이나 사물에 대한 추가 정보를 덧붙일 때는 who 또는 which를 사용합니다: · She looked after her husband, who was ill.· I did it myself, which was difficult.• In clauses like this, who or which can not be omitted. ✗Don’t say: She looked after her husband, that was ill.• 在这类从句中，who或which不可省略。✗不要说：She looked after her husband, that was ill.• En cláusulas como esta, who o which no pueden omitirse. ✗No digas: She looked after her husband, that was ill.• Em orações como esta, who ou which não podem ser omitidos. ✗Não diga: She looked after her husband, that was ill.• このような節では、who または which は省略できない。✗次のようには言わない：She looked after her husband, that was ill.• 이런 절에서는 who 또는 which를 생략할 수 없습니다. ✗이렇게 말하지 마세요: She looked after her husband, that was ill.• You use who when talking about a person: · There's the man who I saw yesterday. Don't use which about people. ✗Don’t say: She looked after her husband, which was ill.• 谈论某人时使用who：· There's the man who I saw yesterday.（那就是我昨天看到的那个男人。）不要用which来指人。✗不要说：She looked after her husband, which was ill.• Se usa who cuando se habla de una persona: · There's the man who I saw yesterday. No uses which para referirte a personas. ✗No digas: She looked after her husband, which was ill.• Usa-se who quando se fala de uma pessoa: · There's the man who I saw yesterday. Não use which para pessoas. ✗Não diga: She looked after her husband, which was ill.• 人について話すときは who を使う：· There's the man who I saw yesterday. 人に which は使わない。✗次のようには言わない：She looked after her husband, which was ill.• 사람에 대해 말할 때는 who를 사용합니다: · There's the man who I saw yesterday. 사람에게 which를 사용하지 마세요. ✗이렇게 말하지 마세요: She looked after her husband, which was ill.• You can also use that when talking about a person. That is used about both people and things: · There's the man that I saw yesterday.• 谈论某人时也可以使用that。that既可用于人，也可用于事物：· There's the man that I saw yesterday.（那就是我昨天看到的那个男人。）• También se puede usar that cuando se habla de una persona. That se usa tanto para personas como para cosas: · There's the man that I saw yesterday.• Também se pode usar that quando se fala de uma pessoa. That é usado tanto para pessoas quanto para coisas: · There's the man that I saw yesterday.• 人について話すときも that を使うことができる。that は人にも物にも使われる：· There's the man that I saw yesterday.• 사람에 대해 말할 때도 that을 사용할 수 있습니다. That은 사람과 사물 모두에 사용됩니다: · There's the man that I saw yesterday.• In clauses like this, both that and who can be omitted: · There's the man I saw yesterday.• 在这类从句中，that和who都可以省略：· There's the man I saw yesterday.（那就是我昨天看到的那个男人。）• En cláusulas como esta, tanto that como who pueden omitirse: · There's the man I saw yesterday.• Em orações como esta, tanto that quanto who podem ser omitidos: · There's the man I saw yesterday.• このような節では、that も who も省略できる：· There's the man I saw yesterday.• 이런 절에서는 that과 who 모두 생략할 수 있습니다: · There's the man I saw yesterday.
1 (plural those /ðəʊz $ ðoʊz/) used to refer to a person, thing, idea etc that has already been mentioned or is already known about用于指代已经提到过或已为人所知的人、事物、想法等se usa para referirse a una persona, cosa, idea, etc. que ya se ha mencionado o que ya se conoceusado para se referir a uma pessoa, coisa, ideia etc. que já foi mencionada ou já é conhecidaすでに述べられた、またはすでに知られている人・物・考えなどを指すときに使う이미 언급되었거나 이미 알려진 사람, 사물, 생각 등을 가리킬 때 사용: ‘You never cared about me.’ ‘That’s not true.’"你从来不在乎我。""那不是真的。"«Nunca te importé.» «Eso no es verdad.»"Você nunca se importou comigo." "Isso não é verdade."「あなたは私のことなんて気にしたことがなかった。」「それは違う。」"당신은 나를 한 번도 신경 쓴 적이 없잖아요." "그건 사실이 아니에요." I wish you wouldn’t say things like that.我希望你不要说那样的话。Ojalá no dijeras cosas así.Eu queria que você não dissesse coisas assim.そんなことを言わないでほしい。그런 말은 하지 않았으면 좋겠어요. What did you do with those sandwiches?你把那些三明治放哪儿了？¿Qué hiciste con esos sándwiches?O que você fez com aqueles sanduíches?あのサンドイッチはどうしたの？그 샌드위치들은 어떻게 했어요? Victoria Street? That’s where my sister lives.维多利亚街？那就是我姐姐住的地方。¿Victoria Street? Ahí es donde vive mi hermana.Victoria Street? É lá que minha irmã mora.ビクトリア・ストリート？そこは私の姉が住んでいるところだ。빅토리아 스트리트요? 거기가 제 언니가 사는 곳이에요. Do you remember that nice Mr Hoskins who came to dinner?你还记得那位来吃晚饭的好心的霍斯金斯先生吗？¿Recuerdas a ese simpático señor Hoskins que vino a cenar?Você se lembra daquele simpático Sr. Hoskins que veio jantar?夕食に来たあの感じのいいホスキンズさんのこと、覚えてる？저녁 식사에 왔던 그 친절한 호스킨스 씨 기억해요? I’ve got that pain in my back again.我背部那个地方又开始疼了。Tengo otra vez ese dolor en la espalda.Estou com aquela dor nas costas de novo.また背中があの痛みで痛い。등에 그 통증이 또 생겼어요. He killed a man once and that’s why he had to leave Ireland.他曾经杀过一个人，这就是他不得不离开爱尔兰的原因。Una vez mató a un hombre y por eso tuvo que irse de Irlanda.Ele matou um homem uma vez e foi por isso que teve que deixar a Irlanda.彼はかつて人を殺したことがあり、それがアイルランドを去らなければならなかった理由だ。그는 한때 사람을 죽인 적이 있었고, 그것이 그가 아일랜드를 떠나야 했던 이유예요. ‘We’ve been cheated,’ she said. Those were her exact words."我们被骗了，"她说道。那正是她说的原话。«Nos han engañado», dijo. Esas fueron sus palabras exactas."Fomos enganados", ela disse. Essas foram as palavras exatas dela.「私たちはだまされた」と彼女は言った。それが彼女の正確な言葉だった。"우리는 속았어요"라고 그녀가 말했다. 그것이 그녀의 정확한 말이었다. ‘I have to go,’ she said, and with that (=after saying that) she hung up the phone."我得走了，"她说，说完这句话（=说了那句话之后），她就挂断了电话。«Tengo que irme», dijo, y con eso (=después de decir eso) colgó el teléfono."Preciso ir", ela disse, e com isso (=depois de dizer isso) ela desligou o telefone.「行かなければ」と彼女は言い、それと同時に（=そう言った後で）電話を切った。"가야 해요"라고 그녀가 말하고는, 그 말과 함께(=그 말을 한 후) 전화를 끊었다.2 /ðət/ used after a noun as a relative pronoun like ‘who’, ‘whom’, or ‘which’ to introduce a clause/ðət/ 用于名词之后，作为关系代词，类似于"who"、"whom"或"which"，用于引导从句/ðət/ se usa después de un sustantivo como pronombre relativo, similar a «who», «whom» o «which», para introducir una cláusula/ðət/ usado após um substantivo como pronome relativo, semelhante a "who", "whom" ou "which", para introduzir uma oração/ðət/ 名詞の後に関係代名詞として使い、"who"・"whom"・"which"に似た働きで節を導く/ðət/ 명사 뒤에서 'who', 'whom', 'which'와 같은 관계대명사로 쓰여 절을 이끄는 데 사용: There are lots of things that I need to buy before the trip.旅行前我有很多东西需要买。Hay muchas cosas que necesito comprar antes del viaje.Há muitas coisas que preciso comprar antes da viagem.旅行の前に買わなければならないものがたくさんある。여행 전에 사야 할 것들이 많이 있어요. the people that live next door住在隔壁的人们las personas que viven al ladoas pessoas que moram ao lado隣に住んでいる人たち옆집에 사는 사람들 They’ve got a machine that prints names on badges.他们有一台能在徽章上印名字的机器。Tienen una máquina que imprime nombres en insignias.Eles têm uma máquina que imprime nomes em crachás.彼らはバッジに名前を印刷する機械を持っている。그들은 배지에 이름을 인쇄하는 기계를 가지고 있어요. the greatest boxer that ever lived有史以来最伟大的拳击手el mejor boxeador que jamás haya existidoo maior boxeador que já existiu史上最も偉大なボクサー역대 가장 위대한 권투 선수 Who was it that said ‘The Law’s an Ass’?是谁说了"法律是头蠢驴"这句话？¿Quién fue el que dijo «La ley es un asno»?Quem foi que disse "A lei é um burro"?「法律はロバだ」と言ったのは誰だったのか？"법은 당나귀다"라고 말한 사람이 누구였나요? The day that my father died, I was on holiday in Greece.我父亲去世的那天，我正在希腊度假。El día que murió mi padre, yo estaba de vacaciones en Grecia.No dia em que meu pai morreu, eu estava de férias na Grécia.父が亡くなった日、私はギリシャで休暇中だった。아버지가 돌아가신 날, 저는 그리스에서 휴가 중이었어요.GRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법• In everyday English, that is often omitted when it is the object of the relative clause: · I like the clothes that she wears.· I like the clothes she wears.• 在日常英语中，当that作为关系从句的宾语时，常常被省略：· I like the clothes that she wears.（我喜欢她穿的衣服。）· I like the clothes she wears.• En el inglés cotidiano, that se omite con frecuencia cuando es el objeto de la cláusula de relativo: · I like the clothes that she wears.· I like the clothes she wears.• No inglês cotidiano, that é frequentemente omitido quando é o objeto da oração relativa: · I like the clothes that she wears.· I like the clothes she wears.• 日常英語では、that が関係節の目的語である場合、しばしば省略される：· I like the clothes that she wears.· I like the clothes she wears.• 일상 영어에서 that이 관계절의 목적어일 때는 종종 생략됩니다: · I like the clothes that she wears.· I like the clothes she wears.• You do not omit that when it is the subject of the clause: · The family that lives downstairs is Polish. ✗Don’t say: The family lives downstairs is Polish.• 当that是从句的主语时，不可省略：· The family that lives downstairs is Polish.（住在楼下的那家人是波兰人。）✗不要说：The family lives downstairs is Polish.• No se omite that cuando es el sujeto de la cláusula: · The family that lives downstairs is Polish. ✗No digas: The family lives downstairs is Polish.• Não se omite that quando ele é o sujeito da oração: · The family that lives downstairs is Polish. ✗Não diga: The family lives downstairs is Polish.• that が節の主語である場合は省略できない：· The family that lives downstairs is Polish. ✗次のようには言わない：The family lives downstairs is Polish.• that이 절의 주어일 때는 생략할 수 없습니다: · The family that lives downstairs is Polish. ✗이렇게 말하지 마세요: The family lives downstairs is Polish.3 (plural those /ðəʊz $ ðoʊz/) formal正式formalformalフォーマル격식체 used to refer to a particular person or thing of the general type that has just been mentioned用于指代刚刚提到的同类中某一特定的人或事物se usa para referirse a una persona o cosa particular del tipo general que se acaba de mencionarusado para se referir a uma pessoa ou coisa específica do tipo geral que acabou de ser mencionado直前に述べられた一般的な種類の中の特定の人や物を指すときに使う방금 언급된 일반적인 유형 중 특정한 사람이나 사물을 가리킬 때 사용: In my opinion, the finest wines are those from France.依我看，最好的葡萄酒是那些来自法国的。En mi opinión, los mejores vinos son los de Francia.Na minha opinião, os melhores vinhos são os da França.私の意見では、最高のワインはフランス産のものだ。제 생각에는 최고의 와인은 프랑스산이에요.that of His own experience was different from that of his friends.他自己的经历与他朋友们的经历不同。Su propia experiencia era diferente de la de sus amigos.A experiência dele era diferente da de seus amigos.彼自身の経験は友人たちのそれとは異なっていた。그의 경험은 친구들의 경험과 달랐어요.4those who people who那些……的人quienespessoas que～する人々~하는 사람들: There are those who disapprove of all forms of gambling.有些人反对一切形式的赌博。Hay quienes desaprueban toda forma de juego.Há pessoas que desaprovam todas as formas de jogo.あらゆる形態のギャンブルに反対する人たちがいる。모든 형태의 도박을 반대하는 사람들이 있어요. Those who saw the performance thought it memorable.那些看过这场演出的人都认为它令人难忘。Quienes vieron la actuación la consideraron memorable.Quem assistiu à apresentação achou que foi memorável.その公演を見た人たちは印象的だと思った。공연을 본 사람들은 그것이 인상적이었다고 생각했어요.5at that used after adding a piece of information which emphasizes and increases what you have just said用于在刚说完的话之后补充一条信息，以强调并加重所说内容的程度se usa después de añadir información que enfatiza y refuerza lo que se acaba de decirusado após acrescentar uma informação que enfatiza e reforça o que acabou de ser dito直前に述べたことを強調し、その程度を高める情報を加えるときに使う방금 한 말을 강조하고 그 정도를 높이는 정보를 덧붙일 때 사용: You should be able to answer the question in a single sentence, and a short one at that.你应该能用一句话回答这个问题，而且还是一句简短的话。Deberías poder responder la pregunta en una sola oración, y encima una corta.Você deveria conseguir responder à pergunta em uma única frase, e uma frase curta.その質問は一文で答えられるはずだ、しかも短い一文で。그 질문에 한 문장으로 답할 수 있어야 하고, 게다가 짧은 문장으로요.6that is (to say) used to give more exact information about something or to correct a statement用于提供更精确的信息，或对某一陈述进行更正se usa para dar información más precisa sobre algo o para corregir una afirmaciónusado para dar informações mais precisas sobre algo ou para corrigir uma afirmaçãoより正確な情報を加えたり、述べたことを訂正したりするときに使う더 정확한 정보를 제공하거나 진술을 수정할 때 사용: One solution would be to change the shape of the screen, that is, to make it wider.一个解决方案是改变屏幕的形状，也就是说，把它做得更宽。Una solución sería cambiar la forma de la pantalla, es decir, hacerla más ancha.Uma solução seria mudar o formato da tela, ou seja, torná-la mais larga.一つの解決策は画面の形を変えること、つまり、より幅広くすることだ。한 가지 해결책은 화면의 모양을 바꾸는 것, 즉 더 넓게 만드는 것이에요. Languages are taught by the direct method, that is to say, without using the student’s own language.语言采用直接教学法讲授，也就是说，不使用学生自己的语言。Los idiomas se enseñan mediante el método directo, es decir, sin usar la lengua materna del estudiante.Os idiomas são ensinados pelo método direto, ou seja, sem usar a língua materna do aluno.言語は直接教授法で教えられる。つまり、学習者自身の言語を使わずに教える。언어는 직접 교수법으로 가르쳐집니다. 다시 말해, 학생 자신의 언어를 사용하지 않고 가르치는 것이에요. I loved him – that is, I thought I did.我爱他——也就是说，我以为我爱他。Lo amaba, es decir, creía que lo amaba.Eu o amava – ou seja, eu achava que amava.私は彼を愛していた——というか、そう思っていた。나는 그를 사랑했어요. 즉, 그렇다고 생각했어요.SPOKEN PHRASES7 (plural those) used to refer to a person or thing that is not near you用于指代不在你身边的人或事物se usa para referirse a una persona o cosa que no está cerca de tiusado para se referir a uma pessoa ou coisa que não está perto de você自分の近くにいない人や物を指すときに使う자신에게서 멀리 있는 사람이나 사물을 가리킬 때 사용: Is that my pen you’ve got there?那是我的钢笔吗，你拿着的那支？¿Eso es mi bolígrafo que tienes ahí?Isso é minha caneta que você está segurando?そこにあるのは私のペンですか？거기 있는 게 제 펜인가요? That’s Eileen’s house across the road.路对面那栋是Eileen的房子。Esa es la casa de Eileen, al otro lado de la calle.Aquela é a casa de Eileen, do outro lado da rua.道の向こう側にあるのがEileenの家だ。길 건너편에 있는 게 Eileen의 집이에요. Look at those men in that car. What on earth are they doing?看那辆车里的那些男人。他们到底在干什么？Mira a esos hombres en ese coche. ¿Qué demonios están haciendo?Olha aqueles homens naquele carro. O que diabos eles estão fazendo?あの車の中のあの男たちを見て。一体何をしているんだろう？저 차 안에 있는 저 남자들 좀 봐요. 도대체 뭘 하는 거예요? Our tomatoes never get as big as that.我们的西红柿从来长不到那么大。Nuestros tomates nunca llegan a ser tan grandes como eso.Nossos tomates nunca ficam tão grandes assim.うちのトマトはあんなに大きくなったことがない。우리 토마토는 그렇게 크게 자란 적이 없어요.8that’s life/men/politics etc (for you) used to say that something is typical of a particular group of people, situation etc用于表示某事是某一特定群体、情况等的典型特征se usa para decir que algo es típico de un grupo de personas, una situación, etc.usado para dizer que algo é típico de um determinado grupo de pessoas, situação etc.特定の人々のグループや状況などに典型的なことを表すときに使う특정 집단의 사람들이나 상황 등에 전형적인 것을 말할 때 사용: I don’t think I was fairly treated, but then that’s life, isn’t it?我觉得我没有受到公平对待，但话说回来，这就是生活，不是吗？No creo que me hayan tratado con justicia, pero bueno, así es la vida, ¿no?Acho que não fui tratado com justiça, mas é assim mesmo, a vida é assim, não é?公平に扱われたとは思わないが、まあ、それが人生というものだよね？나는 공정하게 대우받지 못했다고 생각하지만, 그게 인생이잖아요, 그렇죠? We go out for a romantic meal and all he wants to do is talk about football. That’s men for you.我们出去吃了一顿浪漫的晚餐，而他只想聊足球。男人就是这样。Salimos a cenar romántico y lo único que quiere hacer es hablar de fútbol. Así son los hombres.A gente sai para um jantar romântico e tudo o que ele quer fazer é falar de futebol. É assim que os homens são.ロマンチックな食事に出かけたのに、彼はサッカーの話しかしたがらない。男ってそういうものだよね。우리는 로맨틱한 식사를 하러 나갔는데 그가 하고 싶은 건 축구 얘기뿐이에요. 남자들이란 다 그래요.9that’s it a)used to say that something is completely finished or that a situation cannot be changed用于表示某事已完全结束，或某种情况无法改变se usa para decir que algo ha terminado por completo o que una situación no puede cambiarseusado para dizer que algo acabou completamente ou que uma situação não pode ser mudada何かが完全に終わった、または状況が変えられないことを表すときに使う어떤 일이 완전히 끝났거나 상황을 바꿀 수 없다는 것을 말할 때 사용: That’s it, then. There’s nothing more we can do.就这样了。我们没有什么可以再做的了。Eso es todo, entonces. No hay nada más que podamos hacer.É isso, então. Não há mais nada que possamos fazer.もうこれで終わりだ。これ以上できることは何もない。그게 다예요. 우리가 할 수 있는 게 더 이상 없어요. b)used to tell someone that they are doing something correctly用于告诉某人他们正在正确地做某事se usa para decirle a alguien que está haciendo algo correctamenteusado para dizer a alguém que está fazendo algo corretamente相手が正しくできていることを伝えるときに使う상대방이 무언가를 올바르게 하고 있다고 말할 때 사용: Slowly ... slowly. Yeah, that’s it.慢慢来……慢慢来。对，就是这样。Despacio... despacio. Sí, así es.Devagar... devagar. Isso, assim mesmo.ゆっくり……ゆっくり。そう、そうだよ。천천히... 천천히. 그래요, 바로 그거예요. c) (also that does it) used when you are angry about a situation and you do not want it to continue用于表达对某种情况感到愤怒，不希望它继续下去se usa cuando uno está enojado con una situación y no quiere que continúeusado quando você está com raiva de uma situação e não quer que ela continue状況に腹を立てており、それを続けたくないときに使う상황에 화가 나서 그것이 계속되기를 원하지 않을 때 사용: That’s it. I’m leaving.够了。我要走了。Se acabó. Me voy.Chega. Estou indo embora.もう限界だ。出て行く。이제 됐어요. 나 갈 거예요.10that’s that used to emphasize that a situation or a decision cannot be changed用于强调某种情况或决定无法改变se usa para enfatizar que una situación o una decisión no puede cambiarseusado para enfatizar que uma situação ou decisão não pode ser mudada状況や決定が変えられないことを強調するときに使う상황이나 결정이 바뀔 수 없다는 것을 강조할 때 사용: I refuse to go and that’s that!我拒绝去，就这样定了！¡Me niego a ir y punto!Eu me recuso a ir e pronto!私は行かない、それで終わりだ！나는 가지 않을 거예요, 그게 다예요! There’s no money left, so that’s that.钱已经没有了，所以就这样了。No queda dinero, así que eso es todo.Não sobrou dinheiro, então é isso.お金はもう残っていない、だからそれで終わりだ。돈이 하나도 남지 않았으니, 그게 다예요.11used when you are not sure who is answering the telephone用于不确定是谁在接听电话时se usa cuando no se sabe quién contesta el teléfonousado quando você não tem certeza de quem está atendendo o telefone電話に出ているのが誰かわからないときに使う전화를 받는 사람이 누구인지 확실하지 않을 때 사용: Hello, is that Joan Murphy?你好，请问是Joan Murphy吗？Hola, ¿es Joan Murphy?Alô, é Joan Murphy?もしもし、Joan Murphyさんですか？여보세요, Joan Murphy 씨인가요?12and (all) that British English and similar things以及类似的事物y cosas similarese coisas do gêneroなどの類似したもの그와 비슷한 것들: I knew he was interested in computers and all that.我知道他对电脑之类的东西感兴趣。Sabía que le interesaban las computadoras y todo eso.Eu sabia que ele tinha interesse em computadores e essas coisas.彼がコンピューターとかそういったものに興味があることは知っていた。나는 그가 컴퓨터 같은 것들에 관심이 있다는 걸 알고 있었어요.13that’s a good girl/that’s a clever dog etc used to praise a child or animal用于称赞小孩或动物se usa para elogiar a un niño o a un animalusado para elogiar uma criança ou um animal子どもや動物を褒めるときに使う아이나 동물을 칭찬할 때 사용14that is not an option used when you want to emphasize that something that has just been suggested is not acceptable to you用于表达刚刚被提出的建议对你来说是不可接受的se usa cuando quieres enfatizar que algo que se acaba de sugerir no te resulta aceptableusado quando você quer enfatizar que algo que acabou de ser sugerido não é aceitável para você今提案されたことが自分には受け入れられないと強調したいときに使う방금 제안된 것이 자신에게 받아들일 수 없다는 것을 강조하고 싶을 때 사용USAGE: That, who, which用法说明：That、who、whichUSO: That, who, whichUSO: That, who, which使い方：That、who、which사용법: That, who, which• You use that as a relative pronoun when saying which person or thing you are talking about: · This is the friend that I told you about.· They didn't have the book that I wanted.• 在说明你所指的是哪个人或事物时，用that作关系代词：· This is the friend that I told you about.（这就是我跟你说过的那个朋友。）· They didn't have the book that I wanted.（他们没有我想要的那本书。）• Se usa that como pronombre relativo para indicar de qué persona o cosa se habla: · This is the friend that I told you about.· They didn't have the book that I wanted.• Usa-se that como pronome relativo para indicar de qual pessoa ou coisa se está falando: · This is the friend that I told you about.· They didn't have the book that I wanted.• どの人や物について話しているかを示すとき、関係代名詞として that を使う：· This is the friend that I told you about.· They didn't have the book that I wanted.• 어떤 사람이나 사물에 대해 말하는지 나타낼 때 관계대명사로 that을 사용합니다: · This is the friend that I told you about.· They didn't have the book that I wanted.• That can be omitted: · This is the friend I told you about.· They didn't have the book I wanted.• that可以省略：· This is the friend I told you about.（这就是我跟你说过的那个朋友。）· They didn't have the book I wanted.（他们没有我想要的那本书。）• That puede omitirse: · This is the friend I told you about.· They didn't have the book I wanted.• That pode ser omitido: · This is the friend I told you about.· They didn't have the book I wanted.• that は省略できる：· This is the friend I told you about.· They didn't have the book I wanted.• That은 생략할 수 있습니다: · This is the friend I told you about.· They didn't have the book I wanted.• You use who or which when adding extra information about the person or thing: · She looked after her husband, who was ill.· I did it myself, which was difficult.• 在补充关于某人或某事物的额外信息时，使用who或which：· She looked after her husband, who was ill.（她照顾生病的丈夫。）· I did it myself, which was difficult.（我自己做了，这很难。）• Se usa who o which para añadir información adicional sobre la persona o cosa: · She looked after her husband, who was ill.· I did it myself, which was difficult.• Usa-se who ou which para acrescentar informações extras sobre a pessoa ou coisa: · She looked after her husband, who was ill.· I did it myself, which was difficult.• 人や物についての補足情報を加えるときは who または which を使う：· She looked after her husband, who was ill.· I did it myself, which was difficult.• 사람이나 사물에 대한 추가 정보를 덧붙일 때는 who 또는 which를 사용합니다: · She looked after her husband, who was ill.· I did it myself, which was difficult.• In clauses like this, who or which can not be omitted. ✗Don’t say: She looked after her husband, that was ill.• 在这类从句中，who或which不可省略。✗不要说：She looked after her husband, that was ill.• En cláusulas como esta, who o which no pueden omitirse. ✗No digas: She looked after her husband, that was ill.• Em orações como esta, who ou which não podem ser omitidos. ✗Não diga: She looked after her husband, that was ill.• このような節では、who または which は省略できない。✗次のようには言わない：She looked after her husband, that was ill.• 이런 절에서는 who 또는 which를 생략할 수 없습니다. ✗이렇게 말하지 마세요: She looked after her husband, that was ill.• You use who when talking about a person: · There's the man who I saw yesterday. Don't use which about people. ✗Don’t say: She looked after her husband, which was ill.• 谈论某人时使用who：· There's the man who I saw yesterday.（那就是我昨天看到的那个男人。）不要用which来指人。✗不要说：She looked after her husband, which was ill.• Se usa who cuando se habla de una persona: · There's the man who I saw yesterday. No uses which para referirte a personas. ✗No digas: She looked after her husband, which was ill.• Usa-se who quando se fala de uma pessoa: · There's the man who I saw yesterday. Não use which para pessoas. ✗Não diga: She looked after her husband, which was ill.• 人について話すときは who を使う：· There's the man who I saw yesterday. 人に which は使わない。✗次のようには言わない：She looked after her husband, which was ill.• 사람에 대해 말할 때는 who를 사용합니다: · There's the man who I saw yesterday. 사람에게 which를 사용하지 마세요. ✗이렇게 말하지 마세요: She looked after her husband, which was ill.• You can also use that when talking about a person. That is used about both people and things: · There's the man that I saw yesterday.• 谈论某人时也可以使用that。that既可用于人，也可用于事物：· There's the man that I saw yesterday.（那就是我昨天看到的那个男人。）• También se puede usar that cuando se habla de una persona. That se usa tanto para personas como para cosas: · There's the man that I saw yesterday.• Também se pode usar that quando se fala de uma pessoa. That é usado tanto para pessoas quanto para coisas: · There's the man that I saw yesterday.• 人について話すときも that を使うことができる。that は人にも物にも使われる：· There's the man that I saw yesterday.• 사람에 대해 말할 때도 that을 사용할 수 있습니다. That은 사람과 사물 모두에 사용됩니다: · There's the man that I saw yesterday.• In clauses like this, both that and who can be omitted: · There's the man I saw yesterday.• 在这类从句中，that和who都可以省略：· There's the man I saw yesterday.（那就是我昨天看到的那个男人。）• En cláusulas como esta, tanto that como who pueden omitirse: · There's the man I saw yesterday.• Em orações como esta, tanto that quanto who podem ser omitidos: · There's the man I saw yesterday.• このような節では、that も who も省略できる：· There's the man I saw yesterday.• 이런 절에서는 that과 who 모두 생략할 수 있습니다: · There's the man I saw yesterday.thatthat2 /ðət/ conjunction 1used after verbs, nouns, and adjectives to introduce a clause which shows what someone says or thinks, or states a fact or reason用于动词、名词和形容词之后，引导从句，表示某人所说或所想的内容，或陈述事实或原因se usa después de verbos, sustantivos y adjetivos para introducir una cláusula que muestra lo que alguien dice o piensa, o que expresa un hecho o una razónusado após verbos, substantivos e adjetivos para introduzir uma oração que mostra o que alguém diz ou pensa, ou que expressa um fato ou razão動詞・名詞・形容詞の後に使い、誰かが言ったり考えたりしていること、または事実や理由を示す節を導く동사, 명사, 형용사 뒤에서 누군가가 말하거나 생각하는 것, 또는 사실이나 이유를 나타내는 절을 이끄는 데 사용: If she said that she’d come, she’ll come.如果她说她会来，她就会来的。Si dijo que vendría, vendrá.Se ela disse que viria, ela vai vir.彼女が来ると言ったなら、来るだろう。그녀가 온다고 했다면, 올 거예요. I can’t believe that he’s only 17.我真不敢相信他才17岁。No puedo creer que solo tenga 17 años.Não consigo acreditar que ele só tem 17 anos.彼がまだ17歳だとは信じられない。그가 겨우 17살이라는 게 믿기지 않아요. Are you sure that they live in Park Lane?你确定他们住在Park Lane吗？¿Estás seguro de que viven en Park Lane?Você tem certeza de que eles moram em Park Lane?彼らがPark Laneに住んでいると確かですか？그들이 Park Lane에 산다는 게 확실해요? allegations that he is guilty of war crimes他犯有战争罪的指控las acusaciones de que es culpable de crímenes de guerraas alegações de que ele é culpado de crimes de guerra彼が戦争犯罪を犯したという申し立て그가 전쟁 범죄를 저질렀다는 혐의 The fact that he is your brother-in-law should not affect your decision.他是你姐夫这一事实不应该影响你的决定。El hecho de que sea tu cuñado no debería afectar tu decisión.O fato de ele ser seu cunhado não deve afetar sua decisão.彼があなたの義兄弟であるという事実は、あなたの決断に影響を与えるべきではない。그가 당신의 처남이라는 사실이 당신의 결정에 영향을 미쳐서는 안 돼요. He might have left the money for the simple reason that he didn’t know it was there.他可能把钱留在那里，原因很简单，就是他不知道钱在那里。Es posible que haya dejado el dinero por la simple razón de que no sabía que estaba ahí.Ele pode ter deixado o dinheiro pelo simples motivo de que não sabia que estava lá.彼がお金をそこに置いたままにしたのは、単純にそこにあることを知らなかったからかもしれない。그는 단순히 돈이 거기 있다는 것을 몰랐기 때문에 그냥 두고 갔을 수도 있어요.GRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법• In everyday English, that is often omitted. Instead of saying · I’m not surprised that you were upset, you say · I’m not surprised you were upset.• 在日常英语中，that常常被省略。不说 · I'm not surprised that you were upset，而说 · I'm not surprised you were upset。• En el inglés cotidiano, that se omite con frecuencia. En lugar de decir · I'm not surprised that you were upset, se dice · I'm not surprised you were upset.• No inglês cotidiano, that é frequentemente omitido. Em vez de dizer · I'm not surprised that you were upset, diz-se · I'm not surprised you were upset.• 日常英語では、that はしばしば省略される。· I'm not surprised that you were upset と言う代わりに、· I'm not surprised you were upset と言う。• 일상 영어에서 that은 종종 생략됩니다. · I'm not surprised that you were upset 대신 · I'm not surprised you were upset라고 말합니다.• In formal English, that is used more often in this situation.• 在正式英语中，这种情况下that使用得更为频繁。• En el inglés formal, that se usa con más frecuencia en esta situación.• No inglês formal, that é usado com mais frequência nessa situação.• 正式な英語では、このような場合に that がより頻繁に使われる。• 격식체 영어에서는 이런 상황에서 that이 더 자주 사용됩니다.2used after a phrase with ‘so’ or ‘such’ to introduce a clause that shows the result of something用于含有"so"或"such"的短语之后，引导表示某事结果的从句se usa después de una frase con «so» o «such» para introducir una cláusula que muestra el resultado de algousado após uma expressão com "so" ou "such" para introduzir uma oração que mostra o resultado de algo"so"や"such"を含む句の後に使い、何かの結果を示す節を導く'so' 또는 'such'가 있는 구 뒤에서 어떤 것의 결과를 나타내는 절을 이끄는 데 사용: I was so tired that I fell asleep.我太累了，以至于睡着了。Estaba tan cansado que me quedé dormido.Eu estava tão cansado que acabei dormindo.あまりにも疲れていたので、眠ってしまった。너무 피곤해서 잠들어 버렸어요. The school was so badly damaged that it had to be pulled down.这所学校受损严重，不得不被拆除。La escuela estaba tan gravemente dañada que tuvieron que demolerla.A escola estava tão danificada que teve que ser demolida.学校はひどく損傷していたため、取り壊さなければならなかった。학교가 너무 심하게 손상되어 철거해야 했어요. We had been away for such a long time that I had forgotten her name.我们已经离开了很长时间，以至于我忘记了她的名字。Habíamos estado fuera tanto tiempo que había olvidado su nombre.Tínhamos ficado fora por tanto tempo que eu tinha esquecido o nome dela.私たちはとても長い間離れていたので、彼女の名前を忘れてしまっていた。우리는 너무 오랫동안 떠나 있어서 그녀의 이름을 잊어버렸어요.3used to introduce a clause that refers to a fact, when describing it用于引导描述某一事实的从句se usa para introducir una cláusula que se refiere a un hecho al describirlousado para introduzir uma oração que se refere a um fato ao descrevê-lo事実を描写する節を導くときに使う사실을 묘사하는 절을 이끌 때 사용: It’s odd that I haven’t heard of you.奇怪的是，我从来没有听说过你。Es extraño que no haya oído hablar de ti.É estranho que eu nunca tenha ouvido falar de você.あなたのことを聞いたことがないとは不思議だ。당신에 대해 들어본 적이 없다는 게 이상해요. That anyone should want to kill her was unthinkable.竟然有人想要杀她，这是不可想象的。Que alguien quisiera matarla era impensable.Que alguém quisesse matá-la era impensável.誰かが彼女を殺したいと思うなど、考えられないことだった。누군가가 그녀를 죽이고 싶어 한다는 것은 상상도 할 수 없는 일이었어요. The problem is that no-one knows what will happen.问题在于没有人知道会发生什么。El problema es que nadie sabe qué va a pasar.O problema é que ninguém sabe o que vai acontecer.問題は、何が起こるか誰も知らないということだ。문제는 무슨 일이 일어날지 아무도 모른다는 거예요.4formal正式formalformalフォーマル격식체 in order that something may happen or someone may do something为了使某事发生或某人能做某事con el fin de que algo ocurra o alguien pueda hacer algopara que algo aconteça ou alguém possa fazer algo何かが起こるように、または誰かが何かをできるように어떤 일이 일어나거나 누군가가 무언가를 할 수 있도록: Give us strength that we may stand against them.赐予我们力量，使我们能够抵御他们。Danos fuerzas para que podamos resistirles.Dá-nos força para que possamos resistir a eles.私たちに力を与えてください、彼らに立ち向かえるように。우리에게 힘을 주소서, 그들에 맞설 수 있도록.5literary文学literarioliterário文語문어체 used to express a wish for something to happen or be true, especially when this is not possible用于表达对某事发生或成真的愿望，尤其是在这不可能实现的情况下se usa para expresar el deseo de que algo ocurra o sea verdad, especialmente cuando no es posibleusado para expressar um desejo de que algo aconteça ou seja verdade, especialmente quando isso não é possível何かが起こることや事実であることを願うときに使う。特にそれが不可能な場合に用いる특히 불가능한 경우에 어떤 일이 일어나거나 사실이기를 바라는 소망을 표현할 때 사용: Oh, that she were alive to see this!哦，要是她还活着能看到这一切就好了！¡Ojalá estuviera viva para ver esto!Ah, se ela estivesse viva para ver isso!ああ、彼女が生きていてこれを見ることができたなら！아, 그녀가 살아서 이것을 볼 수 있다면! → so (that) at so2(2)
1used after verbs, nouns, and adjectives to introduce a clause which shows what someone says or thinks, or states a fact or reason用于动词、名词和形容词之后，引导从句，表示某人所说或所想的内容，或陈述事实或原因se usa después de verbos, sustantivos y adjetivos para introducir una cláusula que muestra lo que alguien dice o piensa, o que expresa un hecho o una razónusado após verbos, substantivos e adjetivos para introduzir uma oração que mostra o que alguém diz ou pensa, ou que expressa um fato ou razão動詞・名詞・形容詞の後に使い、誰かが言ったり考えたりしていること、または事実や理由を示す節を導く동사, 명사, 형용사 뒤에서 누군가가 말하거나 생각하는 것, 또는 사실이나 이유를 나타내는 절을 이끄는 데 사용: If she said that she’d come, she’ll come.如果她说她会来，她就会来的。Si dijo que vendría, vendrá.Se ela disse que viria, ela vai vir.彼女が来ると言ったなら、来るだろう。그녀가 온다고 했다면, 올 거예요. I can’t believe that he’s only 17.我真不敢相信他才17岁。No puedo creer que solo tenga 17 años.Não consigo acreditar que ele só tem 17 anos.彼がまだ17歳だとは信じられない。그가 겨우 17살이라는 게 믿기지 않아요. Are you sure that they live in Park Lane?你确定他们住在Park Lane吗？¿Estás seguro de que viven en Park Lane?Você tem certeza de que eles moram em Park Lane?彼らがPark Laneに住んでいると確かですか？그들이 Park Lane에 산다는 게 확실해요? allegations that he is guilty of war crimes他犯有战争罪的指控las acusaciones de que es culpable de crímenes de guerraas alegações de que ele é culpado de crimes de guerra彼が戦争犯罪を犯したという申し立て그가 전쟁 범죄를 저질렀다는 혐의 The fact that he is your brother-in-law should not affect your decision.他是你姐夫这一事实不应该影响你的决定。El hecho de que sea tu cuñado no debería afectar tu decisión.O fato de ele ser seu cunhado não deve afetar sua decisão.彼があなたの義兄弟であるという事実は、あなたの決断に影響を与えるべきではない。그가 당신의 처남이라는 사실이 당신의 결정에 영향을 미쳐서는 안 돼요. He might have left the money for the simple reason that he didn’t know it was there.他可能把钱留在那里，原因很简单，就是他不知道钱在那里。Es posible que haya dejado el dinero por la simple razón de que no sabía que estaba ahí.Ele pode ter deixado o dinheiro pelo simples motivo de que não sabia que estava lá.彼がお金をそこに置いたままにしたのは、単純にそこにあることを知らなかったからかもしれない。그는 단순히 돈이 거기 있다는 것을 몰랐기 때문에 그냥 두고 갔을 수도 있어요.GRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법• In everyday English, that is often omitted. Instead of saying · I’m not surprised that you were upset, you say · I’m not surprised you were upset.• 在日常英语中，that常常被省略。不说 · I'm not surprised that you were upset，而说 · I'm not surprised you were upset。• En el inglés cotidiano, that se omite con frecuencia. En lugar de decir · I'm not surprised that you were upset, se dice · I'm not surprised you were upset.• No inglês cotidiano, that é frequentemente omitido. Em vez de dizer · I'm not surprised that you were upset, diz-se · I'm not surprised you were upset.• 日常英語では、that はしばしば省略される。· I'm not surprised that you were upset と言う代わりに、· I'm not surprised you were upset と言う。• 일상 영어에서 that은 종종 생략됩니다. · I'm not surprised that you were upset 대신 · I'm not surprised you were upset라고 말합니다.• In formal English, that is used more often in this situation.• 在正式英语中，这种情况下that使用得更为频繁。• En el inglés formal, that se usa con más frecuencia en esta situación.• No inglês formal, that é usado com mais frequência nessa situação.• 正式な英語では、このような場合に that がより頻繁に使われる。• 격식체 영어에서는 이런 상황에서 that이 더 자주 사용됩니다.2used after a phrase with ‘so’ or ‘such’ to introduce a clause that shows the result of something用于含有"so"或"such"的短语之后，引导表示某事结果的从句se usa después de una frase con «so» o «such» para introducir una cláusula que muestra el resultado de algousado após uma expressão com "so" ou "such" para introduzir uma oração que mostra o resultado de algo"so"や"such"を含む句の後に使い、何かの結果を示す節を導く'so' 또는 'such'가 있는 구 뒤에서 어떤 것의 결과를 나타내는 절을 이끄는 데 사용: I was so tired that I fell asleep.我太累了，以至于睡着了。Estaba tan cansado que me quedé dormido.Eu estava tão cansado que acabei dormindo.あまりにも疲れていたので、眠ってしまった。너무 피곤해서 잠들어 버렸어요. The school was so badly damaged that it had to be pulled down.这所学校受损严重，不得不被拆除。La escuela estaba tan gravemente dañada que tuvieron que demolerla.A escola estava tão danificada que teve que ser demolida.学校はひどく損傷していたため、取り壊さなければならなかった。학교가 너무 심하게 손상되어 철거해야 했어요. We had been away for such a long time that I had forgotten her name.我们已经离开了很长时间，以至于我忘记了她的名字。Habíamos estado fuera tanto tiempo que había olvidado su nombre.Tínhamos ficado fora por tanto tempo que eu tinha esquecido o nome dela.私たちはとても長い間離れていたので、彼女の名前を忘れてしまっていた。우리는 너무 오랫동안 떠나 있어서 그녀의 이름을 잊어버렸어요.3used to introduce a clause that refers to a fact, when describing it用于引导描述某一事实的从句se usa para introducir una cláusula que se refiere a un hecho al describirlousado para introduzir uma oração que se refere a um fato ao descrevê-lo事実を描写する節を導くときに使う사실을 묘사하는 절을 이끌 때 사용: It’s odd that I haven’t heard of you.奇怪的是，我从来没有听说过你。Es extraño que no haya oído hablar de ti.É estranho que eu nunca tenha ouvido falar de você.あなたのことを聞いたことがないとは不思議だ。당신에 대해 들어본 적이 없다는 게 이상해요. That anyone should want to kill her was unthinkable.竟然有人想要杀她，这是不可想象的。Que alguien quisiera matarla era impensable.Que alguém quisesse matá-la era impensável.誰かが彼女を殺したいと思うなど、考えられないことだった。누군가가 그녀를 죽이고 싶어 한다는 것은 상상도 할 수 없는 일이었어요. The problem is that no-one knows what will happen.问题在于没有人知道会发生什么。El problema es que nadie sabe qué va a pasar.O problema é que ninguém sabe o que vai acontecer.問題は、何が起こるか誰も知らないということだ。문제는 무슨 일이 일어날지 아무도 모른다는 거예요.4formal正式formalformalフォーマル격식체 in order that something may happen or someone may do something为了使某事发生或某人能做某事con el fin de que algo ocurra o alguien pueda hacer algopara que algo aconteça ou alguém possa fazer algo何かが起こるように、または誰かが何かをできるように어떤 일이 일어나거나 누군가가 무언가를 할 수 있도록: Give us strength that we may stand against them.赐予我们力量，使我们能够抵御他们。Danos fuerzas para que podamos resistirles.Dá-nos força para que possamos resistir a eles.私たちに力を与えてください、彼らに立ち向かえるように。우리에게 힘을 주소서, 그들에 맞설 수 있도록.5literary文学literarioliterário文語문어체 used to express a wish for something to happen or be true, especially when this is not possible用于表达对某事发生或成真的愿望，尤其是在这不可能实现的情况下se usa para expresar el deseo de que algo ocurra o sea verdad, especialmente cuando no es posibleusado para expressar um desejo de que algo aconteça ou seja verdade, especialmente quando isso não é possível何かが起こることや事実であることを願うときに使う。特にそれが不可能な場合に用いる특히 불가능한 경우에 어떤 일이 일어나거나 사실이기를 바라는 소망을 표현할 때 사용: Oh, that she were alive to see this!哦，要是她还活着能看到这一切就好了！¡Ojalá estuviera viva para ver esto!Ah, se ela estivesse viva para ver isso!ああ、彼女が生きていてこれを見ることができたなら！아, 그녀가 살아서 이것을 볼 수 있다면! → so (that) at so2(2)thatthat3 /ðæt/ adverb [+adjective/adverb] 1spoken口语oraloral話し言葉구어 used to say how big, how much etc, especially when you are showing the size, amount etc with your hands用于表示有多大、有多少等，尤其是在用手势比划大小、数量等时se usa para indicar qué tan grande, cuánto, etc., especialmente cuando se muestra el tamaño, la cantidad, etc. con las manosusado para dizer quão grande, quanto etc., especialmente quando se mostra o tamanho, a quantidade etc. com as mãos大きさや量などを手で示しながら、どのくらい大きいか、どのくらいかを表すときに使う크기, 양 등을 손으로 보여주면서 얼마나 큰지, 얼마나 많은지 등을 말할 때 사용: It was quite a large fish – about that long.那是一条相当大的鱼——大约这么长。Era un pez bastante grande, más o menos así de largo.Era um peixe bem grande – mais ou menos assim de comprido.かなり大きな魚だった——だいたいこのくらいの長さだ。꽤 큰 물고기였어요 – 이 정도 길이였어요. He missed hitting the car in front by that much.他差一点点就撞上前面那辆车了。Se le escapó por muy poco el coche de delante.Ele quase bateu no carro da frente por essa margem.彼は前の車にあとこれだけのところで当たらずに済んだ。그는 앞차를 이 정도 차이로 간신히 피했어요.2[usually in negatives] spoken口语oraloral話し言葉구어 as much as in the present situation or as much as has been stated与目前情况一样多，或与已陈述的一样多tanto como en la situación actual o tanto como se ha indicadotanto quanto na situação atual ou tanto quanto foi declarado現在の状況と同じくらい、または述べられた量と同じくらい현재 상황만큼 또는 언급된 만큼: I’m sorry, I hadn’t realized the situation was that bad.对不起，我没意识到情况已经那么糟糕了。Lo siento, no me había dado cuenta de que la situación era tan grave.Desculpe, eu não tinha percebido que a situação estava tão ruim assim.すみません、状況がそんなに悪いとは気づいていませんでした。죄송해요, 상황이 그렇게 나쁜 줄 몰랐어요. No one expected it to cost that much.没有人预料到会花那么多钱。Nadie esperaba que costara tanto.Ninguém esperava que custasse tanto assim.それほど費用がかかるとは誰も予想していなかった。그렇게 많은 비용이 들 거라고는 아무도 예상하지 못했어요. The advanced exam is more difficult, but not many students progress that far.高级考试更难，但没有多少学生能进步到那种程度。El examen avanzado es más difícil, pero no muchos estudiantes llegan tan lejos.O exame avançado é mais difícil, mas poucos alunos chegam tão longe assim.上級試験はより難しいが、そこまで進む学生はあまり多くない。고급 시험이 더 어렵지만, 그 정도까지 발전하는 학생은 많지 않아요.3not (all) that long/many etc spoken口语oraloral話し言葉구어 used to mean fairly short, only a few etc用于表示相当短、只有几个等se usa para indicar bastante corto, solo unos pocos, etc.usado para indicar bastante curto, apenas alguns etc.かなり短い、ほんの少しなどを表すときに使う꽤 짧은, 겨우 몇 개 등을 나타낼 때 사용: Will’s not that tall, considering he’s 16.考虑到Will才16岁，他并不算那么高。Will no es tan alto, teniendo en cuenta que tiene 16 años.Will não é tão alto assim, considerando que tem 16 anos.Willは16歳にしては、それほど背が高いわけではない。Will은 16살치고는 그렇게 키가 크지 않아요. The film wasn’t all that good.这部电影并没有那么好。La película no fue tan buena que digamos.O filme não foi assim tão bom.その映画はそれほど良くはなかった。그 영화는 그다지 좋지 않았어요.4British English spoken口语oraloral話し言葉구어 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 used to emphasize how big, bad, much etc something is用于强调某事有多大、多糟糕、多少等se usa para enfatizar cuán grande, malo, mucho, etc. es algousado para enfatizar o quão grande, ruim, muito etc. algo é何かがどれほど大きいか、ひどいか、多いかなどを強調するときに使う어떤 것이 얼마나 크고, 나쁘고, 많은지 등을 강조할 때 사용: I was that embarrassed I didn’t know what to say.我当时那么尴尬，不知道该说什么。Estaba tan avergonzado que no sabía qué decir.Eu estava tão envergonhado que não sabia o que dizer.あまりにも恥ずかしくて、何を言えばいいかわからなかった。너무 당황스러워서 뭐라고 해야 할지 몰랐어요.
1spoken口语oraloral話し言葉구어 used to say how big, how much etc, especially when you are showing the size, amount etc with your hands用于表示有多大、有多少等，尤其是在用手势比划大小、数量等时se usa para indicar qué tan grande, cuánto, etc., especialmente cuando se muestra el tamaño, la cantidad, etc. con las manosusado para dizer quão grande, quanto etc., especialmente quando se mostra o tamanho, a quantidade etc. com as mãos大きさや量などを手で示しながら、どのくらい大きいか、どのくらいかを表すときに使う크기, 양 등을 손으로 보여주면서 얼마나 큰지, 얼마나 많은지 등을 말할 때 사용: It was quite a large fish – about that long.那是一条相当大的鱼——大约这么长。Era un pez bastante grande, más o menos así de largo.Era um peixe bem grande – mais ou menos assim de comprido.かなり大きな魚だった——だいたいこのくらいの長さだ。꽤 큰 물고기였어요 – 이 정도 길이였어요. He missed hitting the car in front by that much.他差一点点就撞上前面那辆车了。Se le escapó por muy poco el coche de delante.Ele quase bateu no carro da frente por essa margem.彼は前の車にあとこれだけのところで当たらずに済んだ。그는 앞차를 이 정도 차이로 간신히 피했어요.2[usually in negatives] spoken口语oraloral話し言葉구어 as much as in the present situation or as much as has been stated与目前情况一样多，或与已陈述的一样多tanto como en la situación actual o tanto como se ha indicadotanto quanto na situação atual ou tanto quanto foi declarado現在の状況と同じくらい、または述べられた量と同じくらい현재 상황만큼 또는 언급된 만큼: I’m sorry, I hadn’t realized the situation was that bad.对不起，我没意识到情况已经那么糟糕了。Lo siento, no me había dado cuenta de que la situación era tan grave.Desculpe, eu não tinha percebido que a situação estava tão ruim assim.すみません、状況がそんなに悪いとは気づいていませんでした。죄송해요, 상황이 그렇게 나쁜 줄 몰랐어요. No one expected it to cost that much.没有人预料到会花那么多钱。Nadie esperaba que costara tanto.Ninguém esperava que custasse tanto assim.それほど費用がかかるとは誰も予想していなかった。그렇게 많은 비용이 들 거라고는 아무도 예상하지 못했어요. The advanced exam is more difficult, but not many students progress that far.高级考试更难，但没有多少学生能进步到那种程度。El examen avanzado es más difícil, pero no muchos estudiantes llegan tan lejos.O exame avançado é mais difícil, mas poucos alunos chegam tão longe assim.上級試験はより難しいが、そこまで進む学生はあまり多くない。고급 시험이 더 어렵지만, 그 정도까지 발전하는 학생은 많지 않아요.3not (all) that long/many etc spoken口语oraloral話し言葉구어 used to mean fairly short, only a few etc用于表示相当短、只有几个等se usa para indicar bastante corto, solo unos pocos, etc.usado para indicar bastante curto, apenas alguns etc.かなり短い、ほんの少しなどを表すときに使う꽤 짧은, 겨우 몇 개 등을 나타낼 때 사용: Will’s not that tall, considering he’s 16.考虑到Will才16岁，他并不算那么高。Will no es tan alto, teniendo en cuenta que tiene 16 años.Will não é tão alto assim, considerando que tem 16 anos.Willは16歳にしては、それほど背が高いわけではない。Will은 16살치고는 그렇게 키가 크지 않아요. The film wasn’t all that good.这部电影并没有那么好。La película no fue tan buena que digamos.O filme não foi assim tão bom.その映画はそれほど良くはなかった。그 영화는 그다지 좋지 않았어요.4British English spoken口语oraloral話し言葉구어 informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 used to emphasize how big, bad, much etc something is用于强调某事有多大、多糟糕、多少等se usa para enfatizar cuán grande, malo, mucho, etc. es algousado para enfatizar o quão grande, ruim, muito etc. algo é何かがどれほど大きいか、ひどいか、多いかなどを強調するときに使う어떤 것이 얼마나 크고, 나쁘고, 많은지 등을 강조할 때 사용: I was that embarrassed I didn’t know what to say.我当时那么尴尬，不知道该说什么。Estaba tan avergonzado que no sabía qué decir.Eu estava tão envergonhado que não sabia o que dizer.あまりにも恥ずかしくて、何を言えばいいかわからなかった。너무 당황스러워서 뭐라고 해야 할지 몰랐어요.