tickletickle1 /ˈtɪkəl/ verb 
1[transitive] to move your fingers gently over someone’s body in order to make them laugh用手指轻轻抚弄某人身体使其发笑mover suavemente los dedos por el cuerpo de alguien para hacerle reírmover os dedos suavemente pelo corpo de alguém para fazê-lo rir人の体をそっと指でくすぐって笑わせる누군가를 웃게 만들기 위해 그 사람의 몸을 손가락으로 가볍게 간질이다: 
Stop tickling me!别挠我！¡Deja de hacerme cosquillas!Para de me fazer cócegas!くすぐるのをやめて！간질이지 마!► see thesaurus at touch2[intransitive, transitive] if something touching your body tickles you, it makes you want to rub your body because it is slightly uncomfortable若接触身体的某物使你感到轻微不适，令你想要搔痒si algo que toca tu cuerpo te produce cosquillas, te causa una leve incomodidad que te hace querer frotartese algo que toca seu corpo produz cócegas, causa um leve desconforto que faz você querer se coçar体に触れているものがわずかな不快感を与え、こすりたくなる感覚を生じさせる몸에 닿는 것이 살짝 불편하여 몸을 문지르고 싶게 만들다: Mommy, this blanket tickles.妈妈，这条毯子好痒。Mami, esta manta me hace cosquillas.Mamãe, esse cobertor está me dando cócegas.ママ、この毛布がちくちくする。엄마, 이 담요가 간질간질해. Mazie’s fur collar was tickling her neck.梅兹的毛皮领子蹭得她脖子发痒。El collar de piel de Mazie le hacía cosquillas en el cuello.O colarinho de pelo da Mazie estava fazendo cócegas no pescoço dela.メイジーの毛皮の襟が彼女の首をくすぐっていた。메이지의 모피 칼라가 그녀의 목을 간질이고 있었다.3[transitive] if a situation, remark etc tickles you, it amuses or pleases you若某情形、言语等令你觉得有趣或愉快si una situación, comentario, etc. te divierte o te complacese uma situação, comentário etc. diverte ou agrada você状況・発言などが人を楽しませたり喜ばせたりする상황이나 발언 등이 즐겁게 하거나 기쁘게 하다be tickled pink (=be very pleased or amused)（＝非常高兴或觉得有趣）(= estar muy contento o divertido)(= ficar muito satisfeito ou divertido)（＝とても喜んでいる、または面白がっている）(= 매우 기뻐하거나 재미있어하다) The kids were tickled pink to see you on TV!孩子们在电视上看到你，高兴得不得了！¡Los niños estaban contentísimos de verte en la tele!As crianças ficaram radiantes de alegria ao te ver na TV!子供たちはテレビであなたを見てとても喜んでいた！아이들은 TV에서 당신을 보고 너무나 기뻐했어요!4tickle somebody’s fancy informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 if something tickles your fancy, you want to have it or to try doing it若某物令你心动，你便想拥有它或尝试去做si algo te llama la atención, quieres tenerlo o intentar hacerlose algo desperta seu interesse, você quer tê-lo ou experimentá-lo気に入ったものがあれば、それを手に入れたりやってみたりしたくなる무언가가 마음에 들면 그것을 갖거나 해보고 싶어지다: If I see something that tickles my fancy, I’m going to buy it.如果我看到心仪之物，我就会买下来。Si veo algo que me llama la atención, lo voy a comprar.Se eu vir algo que me agrada, vou comprá-lo.気に入ったものを見つけたら、買うつもりだ。마음에 드는 게 있으면 살 거예요.
1[transitive] to move your fingers gently over someone’s body in order to make them laugh用手指轻轻抚弄某人身体使其发笑mover suavemente los dedos por el cuerpo de alguien para hacerle reírmover os dedos suavemente pelo corpo de alguém para fazê-lo rir人の体をそっと指でくすぐって笑わせる누군가를 웃게 만들기 위해 그 사람의 몸을 손가락으로 가볍게 간질이다: Stop tickling me!别挠我！¡Deja de hacerme cosquillas!Para de me fazer cócegas!くすぐるのをやめて！간질이지 마!► see thesaurus at touch2[intransitive, transitive] if something touching your body tickles you, it makes you want to rub your body because it is slightly uncomfortable若接触身体的某物使你感到轻微不适，令你想要搔痒si algo que toca tu cuerpo te produce cosquillas, te causa una leve incomodidad que te hace querer frotartese algo que toca seu corpo produz cócegas, causa um leve desconforto que faz você querer se coçar体に触れているものがわずかな不快感を与え、こすりたくなる感覚を生じさせる몸에 닿는 것이 살짝 불편하여 몸을 문지르고 싶게 만들다: Mommy, this blanket tickles.妈妈，这条毯子好痒。Mami, esta manta me hace cosquillas.Mamãe, esse cobertor está me dando cócegas.ママ、この毛布がちくちくする。엄마, 이 담요가 간질간질해. Mazie’s fur collar was tickling her neck.梅兹的毛皮领子蹭得她脖子发痒。El collar de piel de Mazie le hacía cosquillas en el cuello.O colarinho de pelo da Mazie estava fazendo cócegas no pescoço dela.メイジーの毛皮の襟が彼女の首をくすぐっていた。메이지의 모피 칼라가 그녀의 목을 간질이고 있었다.3[transitive] if a situation, remark etc tickles you, it amuses or pleases you若某情形、言语等令你觉得有趣或愉快si una situación, comentario, etc. te divierte o te complacese uma situação, comentário etc. diverte ou agrada você状況・発言などが人を楽しませたり喜ばせたりする상황이나 발언 등이 즐겁게 하거나 기쁘게 하다be tickled pink (=be very pleased or amused)（＝非常高兴或觉得有趣）(= estar muy contento o divertido)(= ficar muito satisfeito ou divertido)（＝とても喜んでいる、または面白がっている）(= 매우 기뻐하거나 재미있어하다) The kids were tickled pink to see you on TV!孩子们在电视上看到你，高兴得不得了！¡Los niños estaban contentísimos de verte en la tele!As crianças ficaram radiantes de alegria ao te ver na TV!子供たちはテレビであなたを見てとても喜んでいた！아이들은 TV에서 당신을 보고 너무나 기뻐했어요!4tickle somebody’s fancy informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 if something tickles your fancy, you want to have it or to try doing it若某物令你心动，你便想拥有它或尝试去做si algo te llama la atención, quieres tenerlo o intentar hacerlose algo desperta seu interesse, você quer tê-lo ou experimentá-lo気に入ったものがあれば、それを手に入れたりやってみたりしたくなる무언가가 마음에 들면 그것을 갖거나 해보고 싶어지다: If I see something that tickles my fancy, I’m going to buy it.如果我看到心仪之物，我就会买下来。Si veo algo que me llama la atención, lo voy a comprar.Se eu vir algo que me agrada, vou comprá-lo.気に入ったものを見つけたら、買うつもりだ。마음에 드는 게 있으면 살 거예요.tickletickle2 noun [singular] 1a feeling in your throat that makes you want to cough喉咙里一种令人想咳嗽的发痒感sensación en la garganta que te hace querer tosersensação na garganta que faz você querer tossir咳をしたくなるような喉のむずむず感기침하고 싶게 만드는 목 안의 간질거리는 느낌: I’ve got a tickle in my throat.我喉咙里有点痒。Tengo un cosquilleo en la garganta.Estou com uma coceira na garganta.喉がむずむずする。목이 간질간질해요.2give somebody a tickle to move your fingers gently over someone’s body in order to make them laugh用手指轻轻抚弄某人身体使其发笑mover suavemente los dedos por el cuerpo de alguien para hacerle reírmover os dedos suavemente pelo corpo de alguém para fazê-lo rir人の体をそっと指でくすぐって笑わせる누군가를 웃게 만들기 위해 그 사람의 몸을 손가락으로 가볍게 간질이다
1a feeling in your throat that makes you want to cough喉咙里一种令人想咳嗽的发痒感sensación en la garganta que te hace querer tosersensação na garganta que faz você querer tossir咳をしたくなるような喉のむずむず感기침하고 싶게 만드는 목 안의 간질거리는 느낌: I’ve got a tickle in my throat.我喉咙里有点痒。Tengo un cosquilleo en la garganta.Estou com uma coceira na garganta.喉がむずむずする。목이 간질간질해요.2give somebody a tickle to move your fingers gently over someone’s body in order to make them laugh用手指轻轻抚弄某人身体使其发笑mover suavemente los dedos por el cuerpo de alguien para hacerle reírmover os dedos suavemente pelo corpo de alguém para fazê-lo rir人の体をそっと指でくすぐって笑わせる누군가를 웃게 만들기 위해 그 사람의 몸을 손가락으로 가볍게 간질이다