PolyDict.cc
    toasttoast1 /təʊst $ toʊst/ noun 1 [uncountable] bread that has been heated so that it is brown on both sides and no longer soft吐司;经加热至两面变为棕色且不再松软的面包片tostada; pan calentado hasta quedar dorado por ambos lados y sin blanduratorrada; pão aquecido até ficar dourado dos dois lados e não mais macioトースト;両面が焼き色になり、柔らかさがなくなるまで熱したパン토스트; 양면이 갈색이 되고 더 이상 부드럽지 않도록 가열한 빵:  I had a piece of toast for breakfast.我早餐吃了一片吐司。Desayuné una tostada.Tomei uma torrada no café da manhã.朝食にトーストを一枚食べた。나는 아침 식사로 토스트 한 조각을 먹었다.2[countable] if you drink a toast to someone, you drink something in order to thank them, wish them luck etc祝酒;为向某人表示感谢、祝愿好运等而举杯饮酒brindis; acto de beber en honor de alguien para agradecerle, desearle suerte, etc.brinde; ato de beber em homenagem a alguém para agradecê-lo, desejar-lhe sorte, etc.乾杯;感謝や幸運を祈るなどの目的で人のために飲み物を飲む行為건배; 누군가에게 감사를 표하거나 행운을 빌기 위해 술을 마시는 것:  I’d like to propose a toast (=ask people to drink a toast) to the bride and groom.我想提议为新娘和新郎(=请大家举杯祝酒)祝酒。Me gustaría proponer un brindis (=pedir a todos que brinden) por los novios.Gostaria de propor um brinde (=pedir que todos façam um brinde) aos noivos.新郎新婦のために乾杯(=皆さんに乾杯を促すこと)を提案したいと思います。신랑 신부를 위해 건배(=사람들에게 건배를 청하는 것)를 제안하고 싶습니다. see thesaurus at drink3be the toast of Broadway/Hollywood etc to be very popular and praised by many people for something you have done in a particular field of work因在某一工作领域的成就而深受众人喜爱和称赞ser muy popular y elogiado por muchas personas por algo que se ha logrado en un campo determinadoser muito popular e elogiado por muitas pessoas por algo que se realizou em determinada área de trabalho特定の分野での功績により、多くの人から称賛され人気を博している특정 분야에서 이룬 업적으로 많은 사람들에게 칭찬받고 인기를 얻다4warm as toast British English very warm and comfortable暖洋洋而舒适muy cálido y cómodomuito quente e confortávelとても暖かく心地よい매우 따뜻하고 편안한:  They sat near the fire, warm as toast.他们坐在火旁,暖洋洋的。Se sentaron junto al fuego, tan calentitos como una tostada.Eles se sentaram perto do fogo, quentinhos como uma torrada.彼らは暖炉のそばに座り、トーストのようにぽかぽかと温まっていた。그들은 불가에 앉아 토스트처럼 따뜻하고 아늑했다.5be toast informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to be in trouble because of something you have done因所做之事而陷入麻烦estar en problemas a causa de algo que uno ha hechoestar em apuros por causa de algo que se fez自分の行いのせいで窮地に立たされている자신이 한 일로 인해 곤경에 처하다:  If you challenge her, you’re toast.如果你去挑战她,你就完了。Si la desafías, estás frito.Se você desafiá-la, você está ferrado.彼女に挑んだら、おしまいだよ。그녀에게 도전했다가는 끝장이야. French toast
    toasttoast2 verb [transitive] 1to drink a glass of wine etc to thank someone, wish someone luck, or celebrate something举杯饮酒以感谢某人、祝某人好运或庆贺某事beber una copa de vino, etc., para agradecer a alguien, desearle suerte o celebrar algobeber uma taça de vinho etc. para agradecer a alguém, desejar-lhe sorte ou celebrar algo感謝や幸運を祈って、あるいは何かを祝うためにワインなどのグラスを傾ける누군가에게 감사를 표하거나 행운을 빌거나 무언가를 축하하기 위해 와인 등을 한 잔 마시다toast somebody/something with something They toasted the birth of their new baby with champagne.他们举杯香槟,为新生婴儿的降生庆贺。Brindaron con champán por el nacimiento de su nuevo bebé.Eles brindaram com champanhe pelo nascimento do novo bebê.彼らはシャンパンで新しい赤ちゃんの誕生を祝い乾杯した。그들은 샴페인으로 새 아기의 탄생을 축하하며 건배했다.2to make bread or other food brown by placing it close to heat将面包或其他食物置于热源旁烘烤至焦黄dorar pan u otros alimentos acercándolos a una fuente de calordourar pão ou outros alimentos colocando-os perto de uma fonte de calorパンや他の食べ物を熱源に近づけて焼き色をつける빵이나 다른 음식을 열원에 가까이 두어 갈색으로 굽다:  I toasted the cheese sandwiches.我把奶酪三明治烤了一下。Tosté los sándwiches de queso.Eu torrei os sanduíches de queijo.チーズサンドイッチをトーストした。나는 치즈 샌드위치를 구웠다. see thesaurus at cook3to sit near a fire to make yourself warm靠近火堆坐着取暖sentarse cerca del fuego para calentarsesentar-se perto do fogo para se aquecer暖を取るために火のそばに座る몸을 따뜻하게 하기 위해 불 가까이에 앉다:  Tom was toasting his feet by the fire.汤姆在火旁烤着脚取暖。Tom se calentaba los pies junto al fuego.Tom estava aquecendo os pés perto do fogo.トムは暖炉のそばで足を温めていた。톰은 불가에서 발을 녹이고 있었다.