tooltool1 /tuːl/ noun [countable] 
1
something that you hold in your hand and use to do a particular job手持并用于完成某项特定工作的器具algo que se sostiene con la mano y se usa para realizar un trabajo determinadoalgo que se segura na mão e se usa para realizar um trabalho específico特定の作業をするために手に持って使うもの특정 작업을 하기 위해 손에 들고 사용하는 것: 
I don’t have the right tools to start fiddling around with the engine.我没有合适的工具来摆弄发动机。No tengo las herramientas adecuadas para ponerme a trastear con el motor.Não tenho as ferramentas certas para ficar mexendo no motor.エンジンをいじり始めるための適切な工具がない。엔진을 만지작거릴 적절한 공구가 없어. a shop selling garden tools出售园艺工具的商店una tienda que vende herramientas de jardínuma loja que vende ferramentas de jardinagem園芸用具を販売する店원예 도구를 판매하는 가게2a piece of equipment or a skill that is useful for doing your job有助于完成工作的设备或技能un equipo o una habilidad que resulta útil para desempeñar el trabajoum equipamento ou uma habilidade útil para realizar seu trabalho仕事をするのに役立つ機器またはスキル일을 하는 데 유용한 장비나 기술: Television is an important tool for the modern teacher.电视是现代教师的重要工具。La televisión es una herramienta importante para el docente moderno.A televisão é uma ferramenta importante para o professor moderno.テレビは現代の教師にとって重要なツールだ。텔레비전은 현대 교사에게 중요한 도구이다. These books are the tools of my trade (=the things I need to do my job).这些书是我的行业工具（=我工作所需的东西）。Estos libros son las herramientas de mi oficio (=las cosas que necesito para hacer mi trabajo).Esses livros são as ferramentas do meu ofício (=as coisas que preciso para fazer meu trabalho).これらの本は私の商売道具だ（=仕事に必要なもの）。이 책들은 내 직업의 도구다 (=일을 하는 데 필요한 것들).3someone who is used unfairly by another person and who has to do things they do not really want to do – used to show disapproval被他人不公平地利用、被迫做自己不愿做之事的人——含贬义alguien que es usado injustamente por otra persona y que debe hacer cosas que en realidad no quiere hacer — usado para expresar desaprobaciónalguém que é usado injustamente por outra pessoa e que é obrigado a fazer coisas que realmente não quer — usado para expressar desaprovação他者に不当に利用され、本当はしたくないことをさせられる人——批判的な含みで使う다른 사람에게 부당하게 이용당하며 원하지 않는 일을 해야 하는 사람 — 비난의 뜻으로 사용tool of The king was merely a tool of the military government.国王不过是军政府的一个工具。El rey no era más que un instrumento del gobierno militar.O rei era apenas um instrumento do governo militar.国王は軍事政府の単なる道具に過ぎなかった。왕은 군사 정부의 단순한 도구에 불과했다.4informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 not polite不礼貌poco cortésnão é educado丁寧ではない공손하지 않음 a man’s penis (=sex organ)男性阴茎（=性器官）el pene de un hombre (=órgano sexual)o pênis de um homem (=órgão sexual)男性の陰茎（=性器）남성의 성기 (=성 기관) → down tools at down2(3)
1something that you hold in your hand and use to do a particular job手持并用于完成某项特定工作的器具algo que se sostiene con la mano y se usa para realizar un trabajo determinadoalgo que se segura na mão e se usa para realizar um trabalho específico特定の作業をするために手に持って使うもの특정 작업을 하기 위해 손에 들고 사용하는 것: I don’t have the right tools to start fiddling around with the engine.我没有合适的工具来摆弄发动机。No tengo las herramientas adecuadas para ponerme a trastear con el motor.Não tenho as ferramentas certas para ficar mexendo no motor.エンジンをいじり始めるための適切な工具がない。엔진을 만지작거릴 적절한 공구가 없어. a shop selling garden tools出售园艺工具的商店una tienda que vende herramientas de jardínuma loja que vende ferramentas de jardinagem園芸用具を販売する店원예 도구를 판매하는 가게2a piece of equipment or a skill that is useful for doing your job有助于完成工作的设备或技能un equipo o una habilidad que resulta útil para desempeñar el trabajoum equipamento ou uma habilidade útil para realizar seu trabalho仕事をするのに役立つ機器またはスキル일을 하는 데 유용한 장비나 기술: Television is an important tool for the modern teacher.电视是现代教师的重要工具。La televisión es una herramienta importante para el docente moderno.A televisão é uma ferramenta importante para o professor moderno.テレビは現代の教師にとって重要なツールだ。텔레비전은 현대 교사에게 중요한 도구이다. These books are the tools of my trade (=the things I need to do my job).这些书是我的行业工具（=我工作所需的东西）。Estos libros son las herramientas de mi oficio (=las cosas que necesito para hacer mi trabajo).Esses livros são as ferramentas do meu ofício (=as coisas que preciso para fazer meu trabalho).これらの本は私の商売道具だ（=仕事に必要なもの）。이 책들은 내 직업의 도구다 (=일을 하는 데 필요한 것들).3someone who is used unfairly by another person and who has to do things they do not really want to do – used to show disapproval被他人不公平地利用、被迫做自己不愿做之事的人——含贬义alguien que es usado injustamente por otra persona y que debe hacer cosas que en realidad no quiere hacer — usado para expresar desaprobaciónalguém que é usado injustamente por outra pessoa e que é obrigado a fazer coisas que realmente não quer — usado para expressar desaprovação他者に不当に利用され、本当はしたくないことをさせられる人——批判的な含みで使う다른 사람에게 부당하게 이용당하며 원하지 않는 일을 해야 하는 사람 — 비난의 뜻으로 사용tool of The king was merely a tool of the military government.国王不过是军政府的一个工具。El rey no era más que un instrumento del gobierno militar.O rei era apenas um instrumento do governo militar.国王は軍事政府の単なる道具に過ぎなかった。왕은 군사 정부의 단순한 도구에 불과했다.4informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 not polite不礼貌poco cortésnão é educado丁寧ではない공손하지 않음 a man’s penis (=sex organ)男性阴茎（=性器官）el pene de un hombre (=órgano sexual)o pênis de um homem (=órgão sexual)男性の陰茎（=性器）남성의 성기 (=성 기관) → down tools at down2(3)tooltool2 verb [intransitive always + adverb/preposition] American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to drive along a street, especially for fun（尤指为取乐）开车沿街行驶conducir por las calles, especialmente por diversióndirigir pela rua, especialmente por diversão（特に楽しみのために）通りを車でぶらぶら走る(특히 재미로) 거리를 차로 달리다: He spent the afternoon tooling around town.他整个下午都开车在镇上溜达。Pasó la tarde dando vueltas en coche por el pueblo.Ele passou a tarde andando de carro pela cidade.彼は午後ずっと車で町をぶらぶらして過ごした。그는 오후 내내 차를 몰고 마을을 돌아다녔다.tool up phrasal verb to prepare a factory for producing goods by providing the necessary tools and machinery通过配备必要的工具和机械，使工厂做好生产商品的准备preparar una fábrica para producir bienes proporcionando las herramientas y la maquinaria necesariaspreparar uma fábrica para produzir bens fornecendo as ferramentas e máquinas necessárias必要な工具や機械を揃えて、工場を製品生産に備えさせる필요한 도구와 기계를 갖추어 공장이 상품을 생산할 수 있도록 준비시키다tool something ↔ up The factory was tooled up to produce light weapons.该工厂已配备完毕，准备生产轻型武器。La fábrica fue equipada para producir armas ligeras.A fábrica foi equipada para produzir armas leves.その工場は軽火器を生産するために設備が整えられた。그 공장은 경무기를 생산하기 위해 설비를 갖추었다.
American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to drive along a street, especially for fun（尤指为取乐）开车沿街行驶conducir por las calles, especialmente por diversióndirigir pela rua, especialmente por diversão（特に楽しみのために）通りを車でぶらぶら走る(특히 재미로) 거리를 차로 달리다: He spent the afternoon tooling around town.他整个下午都开车在镇上溜达。Pasó la tarde dando vueltas en coche por el pueblo.Ele passou a tarde andando de carro pela cidade.彼は午後ずっと車で町をぶらぶらして過ごした。그는 오후 내내 차를 몰고 마을을 돌아다녔다.tool up phrasal verb to prepare a factory for producing goods by providing the necessary tools and machinery通过配备必要的工具和机械，使工厂做好生产商品的准备preparar una fábrica para producir bienes proporcionando las herramientas y la maquinaria necesariaspreparar uma fábrica para produzir bens fornecendo as ferramentas e máquinas necessárias必要な工具や機械を揃えて、工場を製品生産に備えさせる필요한 도구와 기계를 갖추어 공장이 상품을 생산할 수 있도록 준비시키다tool something ↔ up The factory was tooled up to produce light weapons.该工厂已配备完毕，准备生产轻型武器。La fábrica fue equipada para producir armas ligeras.A fábrica foi equipada para produzir armas leves.その工場は軽火器を生産するために設備が整えられた。그 공장은 경무기를 생산하기 위해 설비를 갖추었다.