virusvirus /ˈvaɪərəs $ ˈvaɪrəs/ noun 
1[countable, uncountable] a very small living thing that causes infectious illnesses引起传染性疾病的极微小生物体ser vivo muy pequeño que causa enfermedades infecciosasser vivo muito pequeno que causa doenças infecciosas感染症を引き起こす非常に小さな生物体전염성 질환을 일으키는 매우 작은 생물체: 
children infected with the Aids virus感染艾滋病病毒的儿童niños infectados con el virus del sidacrianças infectadas com o vírus da aidsエイズウイルスに感染した子供たち에이즈 바이러스에 감염된 아이들 a virus infection病毒感染una infección viraluma infecção viralウイルス感染바이러스 감염2[countable] a set of instructions secretly put onto a computer or computer program, which can destroy information. When a computer that has a virus makes a connection with another computer, for example by email, the virus can make copies of itself and move to the other computer.秘密植入计算机或计算机程序的一组指令，可破坏信息。当含有病毒的计算机通过电子邮件等方式与另一台计算机建立连接时，病毒可自我复制并转移至对方计算机。conjunto de instrucciones introducidas en secreto en una computadora o programa informático, que puede destruir información. Cuando una computadora con un virus establece conexión con otra, por ejemplo por correo electrónico, el virus puede hacer copias de sí mismo y trasladarse a la otra computadora.conjunto de instruções inseridas secretamente em um computador ou programa de computador, que pode destruir informações. Quando um computador com vírus estabelece conexão com outro, por exemplo por e-mail, o vírus pode fazer cópias de si mesmo e se mover para o outro computador.コンピューターやコンピュータープログラムに密かに組み込まれた命令群で、情報を破壊することができる。ウイルスに感染したコンピューターが、たとえばメールなどで別のコンピューターと接続すると、ウイルスは自身のコピーを作成して相手のコンピューターに移動する。컴퓨터나 컴퓨터 프로그램에 몰래 심어진 명령어 집합으로, 정보를 파괴할 수 있다. 바이러스에 감염된 컴퓨터가 예를 들어 이메일을 통해 다른 컴퓨터와 연결되면, 바이러스는 자신을 복제하여 상대 컴퓨터로 이동할 수 있다.3[countable] a program that sends a large number of annoying messages to many people’s mobile phones in an uncontrolled way以不受控的方式向大量用户手机发送烦人消息的程序programa que envía gran cantidad de mensajes molestos a los teléfonos móviles de muchas personas de manera descontroladaprograma que envia uma grande quantidade de mensagens irritantes para os celulares de muitas pessoas de forma descontrolada多くの人の携帯電話に大量の迷惑メッセージを無秩序に送りつけるプログラム많은 사람의 휴대전화에 통제되지 않는 방식으로 다량의 성가신 메시지를 보내는 프로그램COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + virus形容词/名词 + virusADJETIVOS/SUSTANTIVO + virusADJETIVOS/SUBSTANTIVO + virus形容詞／名詞 + virus형용사/명사 + virusthe AIDS/flu/polio etc virus· They are trying to stop the spread of the flu virus.· 他们正在努力阻止流感病毒的传播。· Están intentando detener la propagación del virus de la gripe.· Eles estão tentando conter a disseminação do vírus da gripe.· 彼らはインフルエンザウイルスの拡散を食い止めようとしている。· 그들은 독감 바이러스의 확산을 막으려 하고 있다.a deadly/killer virus· a killer virus which has already been responsible for the deaths of hundreds of people· 一种已造成数百人死亡的致命病毒· un virus mortal que ya ha causado la muerte de cientos de personas· um vírus mortal que já foi responsável pela morte de centenas de pessoas· すでに数百人の死者を出している致死性ウイルス· 이미 수백 명의 사망을 초래한 치명적인 바이러스virulent (=causing many people to become ill)· Why was this particular strain of the virus so virulent?· 为何这种病毒的特定毒株毒性如此之强？· ¿Por qué esta cepa particular del virus era tan virulenta?· Por que essa cepa específica do vírus era tão virulenta?· なぜこのウイルスの特定の株はそれほど毒性が強かったのか？· 이 바이러스의 특정 변종은 왜 그토록 독성이 강했을까?verbs动词verbosverbos動詞동사a virus causes something· The virus causes people to sweat.· 该病毒会导致人体出汗。· El virus provoca sudoración en las personas.· O vírus faz as pessoas suarem.· そのウイルスは発汗を引き起こす。· 그 바이러스는 사람들에게 땀을 흘리게 한다.carry a virus (=have a virus, which you may then give to other people)· A nurse at the clinic was found to be carrying the virus.· 诊所一名护士被发现携带该病毒。· Se descubrió que una enfermera de la clínica era portadora del virus.· Descobriu-se que uma enfermeira da clínica era portadora do vírus.· クリニックの看護師の一人がウイルスを保有していることが判明した。· 그 클리닉의 간호사 한 명이 바이러스 보균자임이 밝혀졌다.get a virus (also contract a virus formal正式formalformalフォーマル격식체)· He does not know when he contracted the virus.· 他不知道自己是何时感染该病毒的。· No sabe cuándo contrajo el virus.· Ele não sabe quando contraiu o vírus.· 彼はいつそのウイルスに感染したのかわからない。· 그는 언제 그 바이러스에 감염되었는지 모른다.be infected with a virus· Thousands of people may already be infected with the virus.· 可能已有数千人感染了该病毒。· Es posible que miles de personas ya estén infectadas con el virus.· Milhares de pessoas podem já estar infectadas com o vírus.· すでに何千人もの人々がそのウイルスに感染している可能性がある。· 수천 명이 이미 그 바이러스에 감염되었을 수도 있다.be exposed to a virus· Four workers at the facility, though exposed to the virus, never became ill.· 该设施的四名工作人员虽然接触了病毒，但从未生病。· Cuatro trabajadores de la instalación, aunque estuvieron expuestos al virus, nunca enfermaron.· Quatro trabalhadores da instalação, embora expostos ao vírus, nunca adoeceram.· その施設の4人の作業員は、ウイルスにさらされたにもかかわらず、発症しなかった。· 그 시설의 직원 네 명은 바이러스에 노출되었음에도 불구하고 끝내 발병하지 않았다.transmit/pass on a virus (=pass it from one person or animal to another)· The rabies virus is transmitted in saliva when one animal bites another.· 狂犬病病毒通过动物互相咬伤时的唾液传播。· El virus de la rabia se transmite por la saliva cuando un animal muerde a otro.· O vírus da raiva é transmitido pela saliva quando um animal morde outro.· 狂犬病ウイルスは、動物が別の動物に噛みつく際の唾液を通じて感染する。· 광견병 바이러스는 한 동물이 다른 동물을 물 때 침을 통해 전파된다.a virus spreads· The virus spread throughout the population.· 该病毒在整个人群中蔓延。· El virus se propagó por toda la población.· O vírus se espalhou por toda a população.· ウイルスは集団全体に広がった。· 바이러스가 전체 집단에 퍼졌다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a strain of a virus (=one type of it)· Doctors fear that a new strain of the virus will appear.· 医生担心病毒的新毒株将会出现。· Los médicos temen que aparezca una nueva cepa del virus.· Os médicos temem que uma nova cepa do vírus apareça.· 医師たちはウイルスの新たな株が出現することを恐れている。· 의사들은 바이러스의 새로운 변종이 나타날 것을 우려하고 있다.a virus infection· The fever was caused by a virus infection.· 发烧是由病毒感染引起的。· La fiebre fue causada por una infección viral.· A febre foi causada por uma infecção viral.· その発熱はウイルス感染によって引き起こされた。· 그 발열은 바이러스 감염으로 인해 발생했다.
1[countable, uncountable] a very small living thing that causes infectious illnesses引起传染性疾病的极微小生物体ser vivo muy pequeño que causa enfermedades infecciosasser vivo muito pequeno que causa doenças infecciosas感染症を引き起こす非常に小さな生物体전염성 질환을 일으키는 매우 작은 생물체: children infected with the Aids virus感染艾滋病病毒的儿童niños infectados con el virus del sidacrianças infectadas com o vírus da aidsエイズウイルスに感染した子供たち에이즈 바이러스에 감염된 아이들 a virus infection病毒感染una infección viraluma infecção viralウイルス感染바이러스 감염2[countable] a set of instructions secretly put onto a computer or computer program, which can destroy information. When a computer that has a virus makes a connection with another computer, for example by email, the virus can make copies of itself and move to the other computer.秘密植入计算机或计算机程序的一组指令，可破坏信息。当含有病毒的计算机通过电子邮件等方式与另一台计算机建立连接时，病毒可自我复制并转移至对方计算机。conjunto de instrucciones introducidas en secreto en una computadora o programa informático, que puede destruir información. Cuando una computadora con un virus establece conexión con otra, por ejemplo por correo electrónico, el virus puede hacer copias de sí mismo y trasladarse a la otra computadora.conjunto de instruções inseridas secretamente em um computador ou programa de computador, que pode destruir informações. Quando um computador com vírus estabelece conexão com outro, por exemplo por e-mail, o vírus pode fazer cópias de si mesmo e se mover para o outro computador.コンピューターやコンピュータープログラムに密かに組み込まれた命令群で、情報を破壊することができる。ウイルスに感染したコンピューターが、たとえばメールなどで別のコンピューターと接続すると、ウイルスは自身のコピーを作成して相手のコンピューターに移動する。컴퓨터나 컴퓨터 프로그램에 몰래 심어진 명령어 집합으로, 정보를 파괴할 수 있다. 바이러스에 감염된 컴퓨터가 예를 들어 이메일을 통해 다른 컴퓨터와 연결되면, 바이러스는 자신을 복제하여 상대 컴퓨터로 이동할 수 있다.3[countable] a program that sends a large number of annoying messages to many people’s mobile phones in an uncontrolled way以不受控的方式向大量用户手机发送烦人消息的程序programa que envía gran cantidad de mensajes molestos a los teléfonos móviles de muchas personas de manera descontroladaprograma que envia uma grande quantidade de mensagens irritantes para os celulares de muitas pessoas de forma descontrolada多くの人の携帯電話に大量の迷惑メッセージを無秩序に送りつけるプログラム많은 사람의 휴대전화에 통제되지 않는 방식으로 다량의 성가신 메시지를 보내는 프로그램COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + virus形容词/名词 + virusADJETIVOS/SUSTANTIVO + virusADJETIVOS/SUBSTANTIVO + virus形容詞／名詞 + virus형용사/명사 + virusthe AIDS/flu/polio etc virus· They are trying to stop the spread of the flu virus.· 他们正在努力阻止流感病毒的传播。· Están intentando detener la propagación del virus de la gripe.· Eles estão tentando conter a disseminação do vírus da gripe.· 彼らはインフルエンザウイルスの拡散を食い止めようとしている。· 그들은 독감 바이러스의 확산을 막으려 하고 있다.a deadly/killer virus· a killer virus which has already been responsible for the deaths of hundreds of people· 一种已造成数百人死亡的致命病毒· un virus mortal que ya ha causado la muerte de cientos de personas· um vírus mortal que já foi responsável pela morte de centenas de pessoas· すでに数百人の死者を出している致死性ウイルス· 이미 수백 명의 사망을 초래한 치명적인 바이러스virulent (=causing many people to become ill)· Why was this particular strain of the virus so virulent?· 为何这种病毒的特定毒株毒性如此之强？· ¿Por qué esta cepa particular del virus era tan virulenta?· Por que essa cepa específica do vírus era tão virulenta?· なぜこのウイルスの特定の株はそれほど毒性が強かったのか？· 이 바이러스의 특정 변종은 왜 그토록 독성이 강했을까?verbs动词verbosverbos動詞동사a virus causes something· The virus causes people to sweat.· 该病毒会导致人体出汗。· El virus provoca sudoración en las personas.· O vírus faz as pessoas suarem.· そのウイルスは発汗を引き起こす。· 그 바이러스는 사람들에게 땀을 흘리게 한다.carry a virus (=have a virus, which you may then give to other people)· A nurse at the clinic was found to be carrying the virus.· 诊所一名护士被发现携带该病毒。· Se descubrió que una enfermera de la clínica era portadora del virus.· Descobriu-se que uma enfermeira da clínica era portadora do vírus.· クリニックの看護師の一人がウイルスを保有していることが判明した。· 그 클리닉의 간호사 한 명이 바이러스 보균자임이 밝혀졌다.get a virus (also contract a virus formal正式formalformalフォーマル격식체)· He does not know when he contracted the virus.· 他不知道自己是何时感染该病毒的。· No sabe cuándo contrajo el virus.· Ele não sabe quando contraiu o vírus.· 彼はいつそのウイルスに感染したのかわからない。· 그는 언제 그 바이러스에 감염되었는지 모른다.be infected with a virus· Thousands of people may already be infected with the virus.· 可能已有数千人感染了该病毒。· Es posible que miles de personas ya estén infectadas con el virus.· Milhares de pessoas podem já estar infectadas com o vírus.· すでに何千人もの人々がそのウイルスに感染している可能性がある。· 수천 명이 이미 그 바이러스에 감염되었을 수도 있다.be exposed to a virus· Four workers at the facility, though exposed to the virus, never became ill.· 该设施的四名工作人员虽然接触了病毒，但从未生病。· Cuatro trabajadores de la instalación, aunque estuvieron expuestos al virus, nunca enfermaron.· Quatro trabalhadores da instalação, embora expostos ao vírus, nunca adoeceram.· その施設の4人の作業員は、ウイルスにさらされたにもかかわらず、発症しなかった。· 그 시설의 직원 네 명은 바이러스에 노출되었음에도 불구하고 끝내 발병하지 않았다.transmit/pass on a virus (=pass it from one person or animal to another)· The rabies virus is transmitted in saliva when one animal bites another.· 狂犬病病毒通过动物互相咬伤时的唾液传播。· El virus de la rabia se transmite por la saliva cuando un animal muerde a otro.· O vírus da raiva é transmitido pela saliva quando um animal morde outro.· 狂犬病ウイルスは、動物が別の動物に噛みつく際の唾液を通じて感染する。· 광견병 바이러스는 한 동물이 다른 동물을 물 때 침을 통해 전파된다.a virus spreads· The virus spread throughout the population.· 该病毒在整个人群中蔓延。· El virus se propagó por toda la población.· O vírus se espalhou por toda a população.· ウイルスは集団全体に広がった。· 바이러스가 전체 집단에 퍼졌다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a strain of a virus (=one type of it)· Doctors fear that a new strain of the virus will appear.· 医生担心病毒的新毒株将会出现。· Los médicos temen que aparezca una nueva cepa del virus.· Os médicos temem que uma nova cepa do vírus apareça.· 医師たちはウイルスの新たな株が出現することを恐れている。· 의사들은 바이러스의 새로운 변종이 나타날 것을 우려하고 있다.a virus infection· The fever was caused by a virus infection.· 发烧是由病毒感染引起的。· La fiebre fue causada por una infección viral.· A febre foi causada por uma infecção viral.· その発熱はウイルス感染によって引き起こされた。· 그 발열은 바이러스 감염으로 인해 발생했다.