whitewhite1 /waɪt/ adjective
1colour having the colour of milk, salt, or snow具有牛奶、盐或雪的颜色que tiene el color de la leche, la sal o la nieveque tem a cor do leite, do sal ou da neve牛乳・塩・雪のような色をした우유, 소금, 눈의 색깔을 띠는:
a white dress一件白色连衣裙un vestido blancoum vestido branco白いドレス흰색 드레스pure/snow white (=completely white)(=纯白)(=completamente blanco)(=completamente branco)(=真っ白)(=완전히 하얀)
snow white hair雪白的头发cabello blanco como la nievecabelo branco como a neve雪のように白い髪눈처럼 새하얀 머리카락2people a)belonging to the race of people with pale skin属于皮肤白皙的种族的perteneciente a la raza de personas de piel clarapertencente à raça de pessoas de pele clara色白の人種に属する피부가 흰 인종에 속하는:
young white males年轻的白人男性hombres jóvenes blancoshomens brancos jovens若い白人男性젊은 백인 남성 b)relating to white people与白人相关的relativo a las personas blancasrelativo às pessoas brancas白人に関する백인과 관련된:
a white neighborhood白人聚居的社区un barrio de blancosum bairro de brancos白人が多く住む地区백인 거주 지역3pale looking pale, because of illness, strong emotion etc因病、强烈情绪等而面色苍白的con aspecto pálido por enfermedad, emoción intensa, etc.com aparência pálida devido a doença, emoção forte etc.病気や強い感情などにより顔色が青白く見える병, 강한 감정 등으로 인해 창백해 보이는:
Are you OK? You’re white as a sheet (=extremely pale).你还好吗?你白得跟一张纸似的(=极度苍白)。¿Estás bien? Estás blanco como un papel (=extremadamente pálido).Você está bem? Você está branco como um papel (=extremamente pálido).大丈夫ですか?顔が真っ白ですよ(=非常に顔色が悪い)。괜찮아요? 얼굴이 새하얗네요 (=극도로 창백한).white with anger/fear etc
Her voice shook, and her face was white with anger.她声音颤抖,脸因愤怒而苍白。Le temblaba la voz y tenía el rostro pálido de ira.Sua voz tremia e seu rosto estava pálido de raiva.彼女の声は震え、怒りで顔が真っ白になっていた。그녀의 목소리는 떨렸고, 얼굴은 분노로 새하얘졌다.4coffee [usually before noun] British English white coffee has milk or cream in it白咖啡是指加了牛奶或奶油的咖啡el café blanco lleva leche o cremao café branco leva leite ou cremeホワイトコーヒーはミルクまたはクリームを加えたコーヒー화이트 커피는 우유나 크림을 넣은 커피5wine white wine is a pale yellow colour白葡萄酒呈淡黄色el vino blanco es de color amarillo pálidoo vinho branco é de cor amarelo-pálido白ワインは淡い黄色화이트 와인은 옅은 노란색6a white Christmas a Christmas when there is snow有雪的圣诞节una Navidad con nieveum Natal com neve雪の降るクリスマス눈이 내리는 크리스마스7whiter than white completely morally good道德上完全清白的completamente íntegro en lo moralcompletamente íntegro do ponto de vista moral道徳的に完全に清廉な도덕적으로 완전히 결백한:
He said that he had never claimed to be whiter than white.他说他从未自称道德纯洁无瑕。Dijo que nunca había afirmado ser absolutamente intachable.Ele disse que nunca afirmou ser absolutamente irrepreensível.彼は、自分が非の打ちどころのない人物だと主張したことは一度もないと語った。그는 자신이 완전히 결백하다고 주장한 적이 없다고 말했다.—whiteness noun [uncountable]
1colour having the colour of milk, salt, or snow具有牛奶、盐或雪的颜色que tiene el color de la leche, la sal o la nieveque tem a cor do leite, do sal ou da neve牛乳・塩・雪のような色をした우유, 소금, 눈의 색깔을 띠는:
a white dress一件白色连衣裙un vestido blancoum vestido branco白いドレス흰색 드레스pure/snow white (=completely white)(=纯白)(=completamente blanco)(=completamente branco)(=真っ白)(=완전히 하얀)
snow white hair雪白的头发cabello blanco como la nievecabelo branco como a neve雪のように白い髪눈처럼 새하얀 머리카락2people a)belonging to the race of people with pale skin属于皮肤白皙的种族的perteneciente a la raza de personas de piel clarapertencente à raça de pessoas de pele clara色白の人種に属する피부가 흰 인종에 속하는:
young white males年轻的白人男性hombres jóvenes blancoshomens brancos jovens若い白人男性젊은 백인 남성 b)relating to white people与白人相关的relativo a las personas blancasrelativo às pessoas brancas白人に関する백인과 관련된:
a white neighborhood白人聚居的社区un barrio de blancosum bairro de brancos白人が多く住む地区백인 거주 지역3pale looking pale, because of illness, strong emotion etc因病、强烈情绪等而面色苍白的con aspecto pálido por enfermedad, emoción intensa, etc.com aparência pálida devido a doença, emoção forte etc.病気や強い感情などにより顔色が青白く見える병, 강한 감정 등으로 인해 창백해 보이는:
Are you OK? You’re white as a sheet (=extremely pale).你还好吗?你白得跟一张纸似的(=极度苍白)。¿Estás bien? Estás blanco como un papel (=extremadamente pálido).Você está bem? Você está branco como um papel (=extremamente pálido).大丈夫ですか?顔が真っ白ですよ(=非常に顔色が悪い)。괜찮아요? 얼굴이 새하얗네요 (=극도로 창백한).white with anger/fear etc
Her voice shook, and her face was white with anger.她声音颤抖,脸因愤怒而苍白。Le temblaba la voz y tenía el rostro pálido de ira.Sua voz tremia e seu rosto estava pálido de raiva.彼女の声は震え、怒りで顔が真っ白になっていた。그녀의 목소리는 떨렸고, 얼굴은 분노로 새하얘졌다.4coffee [usually before noun] British English white coffee has milk or cream in it白咖啡是指加了牛奶或奶油的咖啡el café blanco lleva leche o cremao café branco leva leite ou cremeホワイトコーヒーはミルクまたはクリームを加えたコーヒー화이트 커피는 우유나 크림을 넣은 커피5wine white wine is a pale yellow colour白葡萄酒呈淡黄色el vino blanco es de color amarillo pálidoo vinho branco é de cor amarelo-pálido白ワインは淡い黄色화이트 와인은 옅은 노란색6a white Christmas a Christmas when there is snow有雪的圣诞节una Navidad con nieveum Natal com neve雪の降るクリスマス눈이 내리는 크리스마스7whiter than white completely morally good道德上完全清白的completamente íntegro en lo moralcompletamente íntegro do ponto de vista moral道徳的に完全に清廉な도덕적으로 완전히 결백한:
He said that he had never claimed to be whiter than white.他说他从未自称道德纯洁无瑕。Dijo que nunca había afirmado ser absolutamente intachable.Ele disse que nunca afirmou ser absolutamente irrepreensível.彼は、自分が非の打ちどころのない人物だと主張したことは一度もないと語った。그는 자신이 완전히 결백하다고 주장한 적이 없다고 말했다.—whiteness noun [uncountable]whitewhite2 noun
1
colour [uncountable] the colour of milk, salt, and snow牛奶、盐和雪的颜色el color de la leche, la sal y la nievea cor do leite, do sal e da neve牛乳・塩・雪の色우유, 소금, 눈의 색깔2people (also White) [countable] someone who belongs to the race of people with pale skin属于皮肤白皙种族的人persona que pertenece a la raza de personas de piel clarapessoa que pertence à raça de pessoas de pele clara色白の人種に属する人피부가 흰 인종에 속하는 사람:
The mayor is very popular among whites.市长在白人中非常受欢迎。El alcalde es muy popular entre los blancos.O prefeito é muito popular entre os brancos.市長は白人の間でとても人気がある。시장은 백인들 사이에서 매우 인기가 있다.3wine [countable, uncountable] wine that is pale yellow in colour颜色呈淡黄色的葡萄酒vino de color amarillo pálidovinho de cor amarelo-pálido薄い黄色のワイン옅은 노란색의 와인:
a nice bottle of white一瓶不错的白葡萄酒una buena botella de vino blancouma boa garrafa de vinho branco良い白ワインを一本좋은 화이트 와인 한 병
California has some of the finest whites in the world.加利福尼亚州出产世界上一些最好的白葡萄酒。California produce algunos de los mejores vinos blancos del mundo.A Califórnia tem alguns dos melhores vinhos brancos do mundo.カリフォルニアには世界最高峰の白ワインがいくつかある。캘리포니아에는 세계 최고 수준의 화이트 와인이 몇 가지 있다.4eye [countable + of] the white part of your eye眼球的白色部分(眼白)la parte blanca del ojoa parte branca do olho目の白い部分(白目)눈의 흰자위5egg [countable, uncountable] the part of an egg that surrounds the yolk (=yellow part) and becomes white when cooked鸡蛋中包裹蛋黄(=黄色部分)、煮熟后变白的部分(蛋白)la parte del huevo que rodea la yema (=parte amarilla) y se vuelve blanca al cocersea parte do ovo que envolve a gema (=parte amarela) e fica branca quando cozida卵の黄身(=黄色い部分)を囲む、加熱すると白くなる部分(白身)달걀에서 노른자(=노란 부분)를 둘러싸고 있으며 익히면 흰색이 되는 부분(흰자)6whites [plural] a)white clothes, sheets etc, which are separated from dark colours when they are washed洗涤时与深色衣物分开处理的白色衣物、床单等ropa blanca, sábanas, etc., que se separan de la ropa de colores oscuros al lavarroupas brancas, lençóis etc., que são separados das peças de cores escuras na hora de lavar洗濯の際に濃い色のものと分けて洗う白い衣類やシーツなど세탁 시 어두운 색 의류와 분리하는 흰 옷, 시트 등 b)white clothes that are worn for some sports, such as tennis某些运动(如网球)穿着的白色运动服ropa blanca que se usa en ciertos deportes, como el tenisroupas brancas usadas em alguns esportes, como o tênisテニスなど一部のスポーツで着用する白い服테니스 같은 일부 스포츠에서 착용하는 흰색 운동복
1
colour [uncountable] the colour of milk, salt, and snow牛奶、盐和雪的颜色el color de la leche, la sal y la nievea cor do leite, do sal e da neve牛乳・塩・雪の色우유, 소금, 눈의 색깔2people (also White) [countable] someone who belongs to the race of people with pale skin属于皮肤白皙种族的人persona que pertenece a la raza de personas de piel clarapessoa que pertence à raça de pessoas de pele clara色白の人種に属する人피부가 흰 인종에 속하는 사람:
The mayor is very popular among whites.市长在白人中非常受欢迎。El alcalde es muy popular entre los blancos.O prefeito é muito popular entre os brancos.市長は白人の間でとても人気がある。시장은 백인들 사이에서 매우 인기가 있다.3wine [countable, uncountable] wine that is pale yellow in colour颜色呈淡黄色的葡萄酒vino de color amarillo pálidovinho de cor amarelo-pálido薄い黄色のワイン옅은 노란색의 와인:
a nice bottle of white一瓶不错的白葡萄酒una buena botella de vino blancouma boa garrafa de vinho branco良い白ワインを一本좋은 화이트 와인 한 병
California has some of the finest whites in the world.加利福尼亚州出产世界上一些最好的白葡萄酒。California produce algunos de los mejores vinos blancos del mundo.A Califórnia tem alguns dos melhores vinhos brancos do mundo.カリフォルニアには世界最高峰の白ワインがいくつかある。캘리포니아에는 세계 최고 수준의 화이트 와인이 몇 가지 있다.4eye [countable + of] the white part of your eye眼球的白色部分(眼白)la parte blanca del ojoa parte branca do olho目の白い部分(白目)눈의 흰자위5egg [countable, uncountable] the part of an egg that surrounds the yolk (=yellow part) and becomes white when cooked鸡蛋中包裹蛋黄(=黄色部分)、煮熟后变白的部分(蛋白)la parte del huevo que rodea la yema (=parte amarilla) y se vuelve blanca al cocersea parte do ovo que envolve a gema (=parte amarela) e fica branca quando cozida卵の黄身(=黄色い部分)を囲む、加熱すると白くなる部分(白身)달걀에서 노른자(=노란 부분)를 둘러싸고 있으며 익히면 흰색이 되는 부분(흰자)6whites [plural] a)white clothes, sheets etc, which are separated from dark colours when they are washed洗涤时与深色衣物分开处理的白色衣物、床单等ropa blanca, sábanas, etc., que se separan de la ropa de colores oscuros al lavarroupas brancas, lençóis etc., que são separados das peças de cores escuras na hora de lavar洗濯の際に濃い色のものと分けて洗う白い衣類やシーツなど세탁 시 어두운 색 의류와 분리하는 흰 옷, 시트 등 b)white clothes that are worn for some sports, such as tennis某些运动(如网球)穿着的白色运动服ropa blanca que se usa en ciertos deportes, como el tenisroupas brancas usadas em alguns esportes, como o tênisテニスなど一部のスポーツで着用する白い服테니스 같은 일부 스포츠에서 착용하는 흰색 운동복whitewhite3 verb
white something ↔ out phrasal verb to cover something written on paper, especially a mistake, with a special white liquid so that it cannot be seen anymore用修正液(专用白色液体)涂盖纸上写的文字(尤指错误),使其不再可见cubrir algo escrito en papel, especialmente un error, con un líquido blanco especial para que no pueda versecobrir algo escrito em papel, especialmente um erro, com um líquido branco especial para que não possa ser visto紙に書かれた内容(特に誤字)を専用の白い液体で塗り隠し、見えなくする종이에 쓴 내용, 특히 실수를 전용 흰색 액체로 덮어 보이지 않게 하다
white something ↔ out phrasal verb to cover something written on paper, especially a mistake, with a special white liquid so that it cannot be seen anymore用修正液(专用白色液体)涂盖纸上写的文字(尤指错误),使其不再可见cubrir algo escrito en papel, especialmente un error, con un líquido blanco especial para que no pueda versecobrir algo escrito em papel, especialmente um erro, com um líquido branco especial para que não possa ser visto紙に書かれた内容(特に誤字)を専用の白い液体で塗り隠し、見えなくする종이에 쓴 내용, 특히 실수를 전용 흰색 액체로 덮어 보이지 않게 하다