Significado de academic en inglés
academicacademic1 /ˌækəˈdemɪk◂/ AWL adjective 
Ver todas las traducciones1[usually before noun] relating to education, especially at college or university levelrelativo a la educación, especialmente en el nivel universitario OPP non-academic: 
He possessed no academic qualifications.Él no tenía ninguna titulación académica. a program to raise academic standardsun programa para elevar los estándares académicos2[usually before noun] concerned with studying from books, as opposed to practical workcentrado en el estudio teórico, en contraposición al trabajo práctico: the study of art as an academic disciplineel estudio del arte como disciplina académica3good at studyinghábil para los estudios OPP unacademic: He’s not very academic.Él no es muy estudioso.4if a discussion about something is academic, it is a waste of time because the speakers cannot change the existing situationsi una discusión sobre algo es meramente teórica, es una pérdida de tiempo porque los participantes no pueden cambiar la situación existente: The question of where we go on holiday is purely academic since we don’t have any money.La cuestión de adónde vamos de vacaciones es puramente teórica, ya que no tenemos dinero.—academically /-kli/ adverbCOLLOCATIONSCOLOCACIONESnounssustantivosacademic qualifications· He had the right experience and academic qualifications for the job.Él tenía la experiencia y las titulaciones académicas adecuadas para el puesto.academic performance· Personal problems may affect a student’s academic performance.Los problemas personales pueden afectar el rendimiento académico de un estudiante.academic achievements· Girls’ academic achievements are at least as good as boys’.Los logros académicos de las chicas son al menos tan buenos como los de los chicos.academic standards (=levels that are considered to be acceptable)· The school has high academic standards.La escuela tiene altos estándares académicos.academic research (=study of a subject, in order to discover new facts or test new ideas)· Many academic research projects take years to complete.Muchos proyectos de investigación académica tardan años en completarse.academic study· After academic study, you have to gain practical experience.Después del estudio académico, hay que adquirir experiencia práctica.an academic subject· Children who are not good at academic subjects may excel in music or sport.Los niños que no son buenos en las asignaturas académicas pueden destacar en música o deportes.an academic discipline (=a subject that is studied at university)· the academic disciplines of linguistics, psychology and sociologylas disciplinas académicas de la lingüística, la psicología y la sociologíaan academic career· She wanted to pursue an academic career.Ella quería seguir una carrera académica.the academic year (=the time within a period of 12 months when students are studying at a school or university)· Language students spend the third academic year abroad.Los estudiantes de idiomas pasan el tercer año académico en el extranjero.the academic world (=the institutions, people etc involved in education)· In the academic world, the theory was received less approvingly.En el mundo académico, la teoría fue recibida con menos aprobación.academic freedom (=the freedom to study what you want)· There is concern for the academic freedom of both staff and students.Hay preocupación por la libertad académica tanto del personal como de los estudiantes.
Ver todas las traducciones1[usually before noun] relating to education, especially at college or university levelrelativo a la educación, especialmente en el nivel universitario OPP non-academic: He possessed no academic qualifications.Él no tenía ninguna titulación académica. a program to raise academic standardsun programa para elevar los estándares académicos2[usually before noun] concerned with studying from books, as opposed to practical workcentrado en el estudio teórico, en contraposición al trabajo práctico: the study of art as an academic disciplineel estudio del arte como disciplina académica3good at studyinghábil para los estudios OPP unacademic: He’s not very academic.Él no es muy estudioso.4if a discussion about something is academic, it is a waste of time because the speakers cannot change the existing situationsi una discusión sobre algo es meramente teórica, es una pérdida de tiempo porque los participantes no pueden cambiar la situación existente: The question of where we go on holiday is purely academic since we don’t have any money.La cuestión de adónde vamos de vacaciones es puramente teórica, ya que no tenemos dinero.—academically /-kli/ adverbCOLLOCATIONSCOLOCACIONESnounssustantivosacademic qualifications· He had the right experience and academic qualifications for the job.Él tenía la experiencia y las titulaciones académicas adecuadas para el puesto.academic performance· Personal problems may affect a student’s academic performance.Los problemas personales pueden afectar el rendimiento académico de un estudiante.academic achievements· Girls’ academic achievements are at least as good as boys’.Los logros académicos de las chicas son al menos tan buenos como los de los chicos.academic standards (=levels that are considered to be acceptable)· The school has high academic standards.La escuela tiene altos estándares académicos.academic research (=study of a subject, in order to discover new facts or test new ideas)· Many academic research projects take years to complete.Muchos proyectos de investigación académica tardan años en completarse.academic study· After academic study, you have to gain practical experience.Después del estudio académico, hay que adquirir experiencia práctica.an academic subject· Children who are not good at academic subjects may excel in music or sport.Los niños que no son buenos en las asignaturas académicas pueden destacar en música o deportes.an academic discipline (=a subject that is studied at university)· the academic disciplines of linguistics, psychology and sociologylas disciplinas académicas de la lingüística, la psicología y la sociologíaan academic career· She wanted to pursue an academic career.Ella quería seguir una carrera académica.the academic year (=the time within a period of 12 months when students are studying at a school or university)· Language students spend the third academic year abroad.Los estudiantes de idiomas pasan el tercer año académico en el extranjero.the academic world (=the institutions, people etc involved in education)· In the academic world, the theory was received less approvingly.En el mundo académico, la teoría fue recibida con menos aprobación.academic freedom (=the freedom to study what you want)· There is concern for the academic freedom of both staff and students.Hay preocupación por la libertad académica tanto del personal como de los estudiantes.