Significado de actor en inglés
actoractor /ˈæktə $ -ər/ noun [countable]
Ver todas las traducciones someone who performs in a play or filmpersona que actúa en una obra de teatro o una películaleading/principal actor
She has starred with many leading actors.Ha compartido protagonismo con muchos actores destacados.character actor (=an actor who takes unusual or interesting roles)(=un actor que interpreta papeles inusuales o interesantes)COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosa good/fine/great actor· He had a reputation as a fine actor.· Tenía fama de ser un excelente actor.a well-known/famous actor· I’d really like to be a famous actor.· Me gustaría mucho ser un actor famoso.a professional/amateur actor· It isn’t easy to become a successful professional actor.· No es fácil convertirse en un actor profesional de éxito.the leading/principal actor (=acting the most important part)· Schwarzenegger was one of Hollywood’s leading actors.· Schwarzenegger fue uno de los principales actores de Hollywood.a supporting actor (=acting a part that is not the most important one)· She was awarded an Oscar for Best Supporting Actor.· Recibió un Oscar al Mejor Actor de Reparto.a talented/accomplished actor· Jacobsen was one of the most accomplished actors of his generation.· Jacobsen fue uno de los actores más destacados de su generación.a comic actor· He was a comic actor and he always got a laugh.· Era un actor cómico y siempre hacía reír al público.a classical actor (=acting parts from important traditional literature)· a drama school that trains classical actors· una escuela de teatro que forma actores clásicosNOUN + actorSUSTANTIVO + actora movie/film/screen/Hollywood actor· the movie actor Brad Pitt· el actor de cine Brad Pitta stage actor· Most stage actors are very badly paid.· La mayoría de los actores de teatro están muy mal pagados.a television/TV actor· For several years he had small parts as a television actor.· Durante varios años tuvo pequeños papeles como actor de televisión.a comedy actor· Jason was voted top TV comedy actor.· Jason fue elegido el mejor actor de comedia de televisión.a character actor (=an actor who is good at unusual or interesting roles)· As a character actor you get interesting parts.· Como actor de carácter, consigues papeles interesantes.THESAURUSSINÓNIMOSactor someone who performs in a play or filmpersona que actúa en una obra de teatro o una película: · Her son wants to be an actor.· Su hijo quiere ser actor.· Both my parents are actors.· Mis dos padres son actores.actress a woman who performs in a play or film. Many women prefer to be called actors rather than actressesmujer que actúa en una obra de teatro o una película. Muchas mujeres prefieren que se las llame actors en lugar de actresses: · Who was the actress who played Jane Eyre?· ¿Quién fue la actriz que interpretó a Jane Eyre?· She’s one of my favourite actresses.· Es una de mis actrices favoritas.star a famous actorun actor famoso: · Julia Roberts is a famous Hollywood star.· Julia Roberts es una famosa estrella de Hollywood.· The hotel is popular with movie stars.· El hotel es muy frecuentado por estrellas de cine.the star someone who plays the most important part in a play or filmpersona que interpreta el papel más importante en una obra de teatro o una película: · Daniel Radcliffe is the star of the ‘Harry Potter’ films.· Daniel Radcliffe es el protagonista de las películas de 'Harry Potter'.co-star one of two or more famous actors who have important parts in a play or filmuno de dos o más actores famosos que tienen papeles importantes en una obra de teatro o una película: · Her co-star Jodie Foster won the Best Actress Award.· Su coprotagonista Jodie Foster ganó el Premio a la Mejor Actriz.the lead the main acting part in a play or filmel papel principal en una obra de teatro o una película: · He will play the lead in a new version of ‘Dracula’.· Interpretará el papel principal en una nueva versión de 'Drácula'.extra an actor in a film who does not say anything but is part of a crowdactor de una película que no dice nada y forma parte de una multitud: · She started her career as an extra in TV soap operas.· Comenzó su carrera como extra en telenovelas de televisión.understudy an actor who learns a part in a play so that they can act the part if the usual actor is illactor que aprende un papel en una obra de teatro para poder representarlo si el actor habitual está enfermo: · Vanessa had flu, and her place was taken by her understudy, Miss Lisa Fennell.· Vanessa tenía gripe, y su lugar fue ocupado por su suplente, la señorita Lisa Fennell.a group of actorsun grupo de actoresthe cast all the actors in a play or filmtodos los actores de una obra de teatro o una película: · Other members of the cast include Johnny Depp and Danny DeVito.· Otros miembros del reparto incluyen a Johnny Depp y Danny DeVito.· She will head the cast (=she will have the most important part).· Ella encabezará el reparto (=tendrá el papel más importante).company a group of actors who perform plays togethergrupo de actores que representan obras de teatro juntos: · In 2006, he joined the Royal Shakespeare Company.· En 2006, se unió a la Royal Shakespeare Company.· The play will be performed by an all-female company.· La obra será representada por una compañía integrada exclusivamente por mujeres.
Ver todas las traducciones someone who performs in a play or filmpersona que actúa en una obra de teatro o una películaleading/principal actor
She has starred with many leading actors.Ha compartido protagonismo con muchos actores destacados.character actor (=an actor who takes unusual or interesting roles)(=un actor que interpreta papeles inusuales o interesantes)COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosa good/fine/great actor· He had a reputation as a fine actor.· Tenía fama de ser un excelente actor.a well-known/famous actor· I’d really like to be a famous actor.· Me gustaría mucho ser un actor famoso.a professional/amateur actor· It isn’t easy to become a successful professional actor.· No es fácil convertirse en un actor profesional de éxito.the leading/principal actor (=acting the most important part)· Schwarzenegger was one of Hollywood’s leading actors.· Schwarzenegger fue uno de los principales actores de Hollywood.a supporting actor (=acting a part that is not the most important one)· She was awarded an Oscar for Best Supporting Actor.· Recibió un Oscar al Mejor Actor de Reparto.a talented/accomplished actor· Jacobsen was one of the most accomplished actors of his generation.· Jacobsen fue uno de los actores más destacados de su generación.a comic actor· He was a comic actor and he always got a laugh.· Era un actor cómico y siempre hacía reír al público.a classical actor (=acting parts from important traditional literature)· a drama school that trains classical actors· una escuela de teatro que forma actores clásicosNOUN + actorSUSTANTIVO + actora movie/film/screen/Hollywood actor· the movie actor Brad Pitt· el actor de cine Brad Pitta stage actor· Most stage actors are very badly paid.· La mayoría de los actores de teatro están muy mal pagados.a television/TV actor· For several years he had small parts as a television actor.· Durante varios años tuvo pequeños papeles como actor de televisión.a comedy actor· Jason was voted top TV comedy actor.· Jason fue elegido el mejor actor de comedia de televisión.a character actor (=an actor who is good at unusual or interesting roles)· As a character actor you get interesting parts.· Como actor de carácter, consigues papeles interesantes.THESAURUSSINÓNIMOSactor someone who performs in a play or filmpersona que actúa en una obra de teatro o una película: · Her son wants to be an actor.· Su hijo quiere ser actor.· Both my parents are actors.· Mis dos padres son actores.actress a woman who performs in a play or film. Many women prefer to be called actors rather than actressesmujer que actúa en una obra de teatro o una película. Muchas mujeres prefieren que se las llame actors en lugar de actresses: · Who was the actress who played Jane Eyre?· ¿Quién fue la actriz que interpretó a Jane Eyre?· She’s one of my favourite actresses.· Es una de mis actrices favoritas.star a famous actorun actor famoso: · Julia Roberts is a famous Hollywood star.· Julia Roberts es una famosa estrella de Hollywood.· The hotel is popular with movie stars.· El hotel es muy frecuentado por estrellas de cine.the star someone who plays the most important part in a play or filmpersona que interpreta el papel más importante en una obra de teatro o una película: · Daniel Radcliffe is the star of the ‘Harry Potter’ films.· Daniel Radcliffe es el protagonista de las películas de 'Harry Potter'.co-star one of two or more famous actors who have important parts in a play or filmuno de dos o más actores famosos que tienen papeles importantes en una obra de teatro o una película: · Her co-star Jodie Foster won the Best Actress Award.· Su coprotagonista Jodie Foster ganó el Premio a la Mejor Actriz.the lead the main acting part in a play or filmel papel principal en una obra de teatro o una película: · He will play the lead in a new version of ‘Dracula’.· Interpretará el papel principal en una nueva versión de 'Drácula'.extra an actor in a film who does not say anything but is part of a crowdactor de una película que no dice nada y forma parte de una multitud: · She started her career as an extra in TV soap operas.· Comenzó su carrera como extra en telenovelas de televisión.understudy an actor who learns a part in a play so that they can act the part if the usual actor is illactor que aprende un papel en una obra de teatro para poder representarlo si el actor habitual está enfermo: · Vanessa had flu, and her place was taken by her understudy, Miss Lisa Fennell.· Vanessa tenía gripe, y su lugar fue ocupado por su suplente, la señorita Lisa Fennell.a group of actorsun grupo de actoresthe cast all the actors in a play or filmtodos los actores de una obra de teatro o una película: · Other members of the cast include Johnny Depp and Danny DeVito.· Otros miembros del reparto incluyen a Johnny Depp y Danny DeVito.· She will head the cast (=she will have the most important part).· Ella encabezará el reparto (=tendrá el papel más importante).company a group of actors who perform plays togethergrupo de actores que representan obras de teatro juntos: · In 2006, he joined the Royal Shakespeare Company.· En 2006, se unió a la Royal Shakespeare Company.· The play will be performed by an all-female company.· La obra será representada por una compañía integrada exclusivamente por mujeres.