Significado de advice en inglés
adviceadvice /ədˈvaɪs/ noun [uncountable] 
Ver todas las traducciones an opinion you give someone about what they should doopinión que se da a alguien sobre lo que debería hacer: 
You should have followed my advice.Deberías haber seguido mi consejo.advice on/about advice on saving energyconsejos sobre cómo ahorrar energía I need some advice about my computer.Necesito algunos consejos sobre mi computadora.on somebody’s advice On her doctor’s advice (=because her doctor advised her) Smith decided to take early retirement.Por consejo de su médico (=porque su médico se lo aconsejó), Smith decidió jubilarse anticipadamente.GRAMMAR: ComparisonGRAMÁTICA: Comparaciónadvice• You give someone some advice: · My father gave me some good advice. ✗ Don’t say: some advices Advice is an uncountable noun and cannot be used in the plural.• Se usa give someone some advice: · Mi padre me dio algunos buenos consejos. ✗ No se dice: some advices. Advice es un sustantivo incontable y no puede usarse en plural.• You give someone a piece of advice: · My father gave me a piece of good advice. ✗Don’t say: an advice• Se usa give someone a piece of advice: · Mi padre me dio un buen consejo. ✗ No se dice: an advice.tip• You give someone a tip: · My father gave me a good tip.• También se usa give someone a tip: · Mi padre me dio un buen consejo práctico.• Tip is a countable noun and can be used in the plural: · I got some good tips.• Tip es un sustantivo contable y puede usarse en plural: · Conseguí algunos buenos consejos prácticos.advise• Don’t confuse the noun advice /ədˈvaɪs/ with the verb advise /ədˈvaɪz/. You say: · Can you advise me? ✗Don’t say: Can you advice me?• No confundir el sustantivo advice /ədˈvaɪs/ con el verbo advise /ədˈvaɪz/. Se dice: · Can you advise me? ✗ No se dice: Can you advice me?Grammar guide ‒ NOUNSCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosgive somebody some advice· My father once gave me some useful advice.Mi padre una vez me dio algunos consejos útiles.· The scheme has given advice and training to scores of youngsters taking part.El programa ha dado asesoramiento y formación a decenas de jóvenes participantes.get some advice· I decided to get some advice from a specialist.Decidí buscar el consejo de un especialista.ask somebody’s advice· Can I ask your advice about something?¿Puedo pedirte consejo sobre algo?ask for advice· If in doubt, always ask for advice.Si tienes dudas, pide siempre consejo.take/follow somebody’s advice (also act on somebody’s advice formalformal) (=do what someone advises you to do)· He followed his doctor’s advice and went on a low-fat diet.Siguió el consejo de su médico y empezó una dieta baja en grasas.· The king acted on his advice and ordered his soldiers to get ready for battle.El rey actuó según su consejo y ordenó a sus soldados que se prepararan para la batalla.listen to somebody’s advice (also heed somebody’s advice formalformal) (=pay attention to someone’s advice)· I wish I had listened to her advice.Ojalá hubiera escuchado su consejo.ignore/disregard somebody’s advice (=not do what someone tells you)· The accident happened because she ignored their advice.El accidente ocurrió porque ella ignoró sus consejos.go/turn to somebody for advice· People often go to him for advice about their problems.La gente suele acudir a él para pedir consejo sobre sus problemas.seek advice (=try to get some advice)· If you have any of these symptoms you should seek urgent advice.Si tienes alguno de estos síntomas, debes buscar asesoramiento urgente.offer advice· They can offer advice to those who wish to quit drinking.Pueden ofrecer asesoramiento a quienes deseen dejar de beber.pass on some advice (=give someone advice that you have learned or been given)· Readers can pass on advice about gardening.Los lectores pueden compartir consejos sobre jardinería.adjectivesadjetivosgood/excellent/useful/helpful· The book is full of good advice.El libro está lleno de buenos consejos.sound (=sensible)· I thought that this was sound advice.Pensé que era un consejo sólido.wrong· Unfortunately all the advice they gave me was wrong.Desafortunadamente, todos los consejos que me dieron estaban equivocados.bad advice· Financial advisors can be fined if they give bad advice to a client.Los asesores financieros pueden ser multados si dan malos consejos a un cliente.practical advice· The programme aims to offer practical advice on healthy eating.El programa tiene como objetivo ofrecer consejos prácticos sobre alimentación saludable.detailed advice· The website gives detailed advice about making bombs.El sitio web ofrece información detallada sobre cómo fabricar bombas.professional/expert/specialist advice· It’s advisable to get professional advice before starting any building work.Es aconsejable obtener asesoramiento profesional antes de iniciar cualquier obra de construcción.legal/medical/financial etc advice· Good legal advice can be expensive.Un buen asesoramiento legal puede ser costoso.independent/impartial advice (=from someone who is not involved and will not get an advantage)· The banks claim to offer independent financial advice.Los bancos afirman ofrecer asesoramiento financiero independiente.conflicting advice (=very different opinions about what you should do)· I’ve asked several people, and they’ve all given me conflicting advice.He preguntado a varias personas y todas me han dado consejos contradictorios.phrasesfrasesa piece of advice (also a bit of advice informalinformal)· Let me give you a piece of advice.Déjame darte un consejo.a word of advice spokenoral (=used when advising someone what to do)· A word of advice: look at the small print in the contract very carefully.Un consejo: lee con mucho cuidado la letra pequeña del contrato.advice + NOUNadvice + SUSTANTIVOan advice centre/service/desk/bureau· They offer a 24-hour advice service to customers.Ofrecen un servicio de asesoramiento a los clientes las 24 horas.THESAURUSSINÓNIMOSadvice noun [uncountable] an opinion that is given to someone about what they should doopinión que se da a alguien sobre lo que debería hacer: · His advice was to give up smoking.Su consejo fue que dejara de fumar.tip noun [countable] a simple but useful piece of advice about the best way to do somethingconsejo sencillo pero útil sobre la mejor manera de hacer algo: · useful tips on healthy eatingconsejos prácticos sobre alimentación saludablerecommendation noun [countable] advice about what to do, usually given by an expert or a group of people who have studied the matterconsejo sobre qué hacer, generalmente dado por un experto o un grupo de personas que han estudiado el asunto: · one of the major recommendations of the reportuna de las principales recomendaciones del informeguidance noun [uncountable] helpful general advice, especially about what to do in your life, your work etcconsejo general útil, especialmente sobre qué hacer en la vida, el trabajo, etc.: · Young people need guidance from their parents.Los jóvenes necesitan orientación de sus padres.· a careers guidance counsellorun orientador de carreras profesionales
Ver todas las traducciones an opinion you give someone about what they should doopinión que se da a alguien sobre lo que debería hacer: You should have followed my advice.Deberías haber seguido mi consejo.advice on/about advice on saving energyconsejos sobre cómo ahorrar energía I need some advice about my computer.Necesito algunos consejos sobre mi computadora.on somebody’s advice On her doctor’s advice (=because her doctor advised her) Smith decided to take early retirement.Por consejo de su médico (=porque su médico se lo aconsejó), Smith decidió jubilarse anticipadamente.GRAMMAR: ComparisonGRAMÁTICA: Comparaciónadvice• You give someone some advice: · My father gave me some good advice. ✗ Don’t say: some advices Advice is an uncountable noun and cannot be used in the plural.• Se usa give someone some advice: · Mi padre me dio algunos buenos consejos. ✗ No se dice: some advices. Advice es un sustantivo incontable y no puede usarse en plural.• You give someone a piece of advice: · My father gave me a piece of good advice. ✗Don’t say: an advice• Se usa give someone a piece of advice: · Mi padre me dio un buen consejo. ✗ No se dice: an advice.tip• You give someone a tip: · My father gave me a good tip.• También se usa give someone a tip: · Mi padre me dio un buen consejo práctico.• Tip is a countable noun and can be used in the plural: · I got some good tips.• Tip es un sustantivo contable y puede usarse en plural: · Conseguí algunos buenos consejos prácticos.advise• Don’t confuse the noun advice /ədˈvaɪs/ with the verb advise /ədˈvaɪz/. You say: · Can you advise me? ✗Don’t say: Can you advice me?• No confundir el sustantivo advice /ədˈvaɪs/ con el verbo advise /ədˈvaɪz/. Se dice: · Can you advise me? ✗ No se dice: Can you advice me?Grammar guide ‒ NOUNSCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosgive somebody some advice· My father once gave me some useful advice.Mi padre una vez me dio algunos consejos útiles.· The scheme has given advice and training to scores of youngsters taking part.El programa ha dado asesoramiento y formación a decenas de jóvenes participantes.get some advice· I decided to get some advice from a specialist.Decidí buscar el consejo de un especialista.ask somebody’s advice· Can I ask your advice about something?¿Puedo pedirte consejo sobre algo?ask for advice· If in doubt, always ask for advice.Si tienes dudas, pide siempre consejo.take/follow somebody’s advice (also act on somebody’s advice formalformal) (=do what someone advises you to do)· He followed his doctor’s advice and went on a low-fat diet.Siguió el consejo de su médico y empezó una dieta baja en grasas.· The king acted on his advice and ordered his soldiers to get ready for battle.El rey actuó según su consejo y ordenó a sus soldados que se prepararan para la batalla.listen to somebody’s advice (also heed somebody’s advice formalformal) (=pay attention to someone’s advice)· I wish I had listened to her advice.Ojalá hubiera escuchado su consejo.ignore/disregard somebody’s advice (=not do what someone tells you)· The accident happened because she ignored their advice.El accidente ocurrió porque ella ignoró sus consejos.go/turn to somebody for advice· People often go to him for advice about their problems.La gente suele acudir a él para pedir consejo sobre sus problemas.seek advice (=try to get some advice)· If you have any of these symptoms you should seek urgent advice.Si tienes alguno de estos síntomas, debes buscar asesoramiento urgente.offer advice· They can offer advice to those who wish to quit drinking.Pueden ofrecer asesoramiento a quienes deseen dejar de beber.pass on some advice (=give someone advice that you have learned or been given)· Readers can pass on advice about gardening.Los lectores pueden compartir consejos sobre jardinería.adjectivesadjetivosgood/excellent/useful/helpful· The book is full of good advice.El libro está lleno de buenos consejos.sound (=sensible)· I thought that this was sound advice.Pensé que era un consejo sólido.wrong· Unfortunately all the advice they gave me was wrong.Desafortunadamente, todos los consejos que me dieron estaban equivocados.bad advice· Financial advisors can be fined if they give bad advice to a client.Los asesores financieros pueden ser multados si dan malos consejos a un cliente.practical advice· The programme aims to offer practical advice on healthy eating.El programa tiene como objetivo ofrecer consejos prácticos sobre alimentación saludable.detailed advice· The website gives detailed advice about making bombs.El sitio web ofrece información detallada sobre cómo fabricar bombas.professional/expert/specialist advice· It’s advisable to get professional advice before starting any building work.Es aconsejable obtener asesoramiento profesional antes de iniciar cualquier obra de construcción.legal/medical/financial etc advice· Good legal advice can be expensive.Un buen asesoramiento legal puede ser costoso.independent/impartial advice (=from someone who is not involved and will not get an advantage)· The banks claim to offer independent financial advice.Los bancos afirman ofrecer asesoramiento financiero independiente.conflicting advice (=very different opinions about what you should do)· I’ve asked several people, and they’ve all given me conflicting advice.He preguntado a varias personas y todas me han dado consejos contradictorios.phrasesfrasesa piece of advice (also a bit of advice informalinformal)· Let me give you a piece of advice.Déjame darte un consejo.a word of advice spokenoral (=used when advising someone what to do)· A word of advice: look at the small print in the contract very carefully.Un consejo: lee con mucho cuidado la letra pequeña del contrato.advice + NOUNadvice + SUSTANTIVOan advice centre/service/desk/bureau· They offer a 24-hour advice service to customers.Ofrecen un servicio de asesoramiento a los clientes las 24 horas.THESAURUSSINÓNIMOSadvice noun [uncountable] an opinion that is given to someone about what they should doopinión que se da a alguien sobre lo que debería hacer: · His advice was to give up smoking.Su consejo fue que dejara de fumar.tip noun [countable] a simple but useful piece of advice about the best way to do somethingconsejo sencillo pero útil sobre la mejor manera de hacer algo: · useful tips on healthy eatingconsejos prácticos sobre alimentación saludablerecommendation noun [countable] advice about what to do, usually given by an expert or a group of people who have studied the matterconsejo sobre qué hacer, generalmente dado por un experto o un grupo de personas que han estudiado el asunto: · one of the major recommendations of the reportuna de las principales recomendaciones del informeguidance noun [uncountable] helpful general advice, especially about what to do in your life, your work etcconsejo general útil, especialmente sobre qué hacer en la vida, el trabajo, etc.: · Young people need guidance from their parents.Los jóvenes necesitan orientación de sus padres.· a careers guidance counsellorun orientador de carreras profesionales