Significado de artificial en inglés
artificialartificial /ˌɑːtɪˈfɪʃəl◂ $ ˌɑːr-/ adjective [usually before noun] 
Ver todas las traducciones1not real or not made of natural things but made to be like something that is real or naturalque no es real ni está hecho de materiales naturales, sino fabricado para parecerse a algo real o natural SYN false OPP natural: 
artificial flowersflores artificiales artificial lightluz artificial artificial fertilizersfertilizantes artificiales2an artificial situation or quality exists because someone has made it exist, and not because it is really necessary(situación o cualidad) que existe porque alguien la ha creado, no porque sea realmente necesaria: artificial distinctionsdistinciones artificiales artificial barriers of gender and racebarreras artificiales de género y raza3artificial behaviour is not sincere – used to show disapproval(comportamiento) que no es sincero — se usa para expresar desaprobación OPP genuine: an artificial smileuna sonrisa artificial—artificially adverb: Food prices are being kept artificially low.Los precios de los alimentos se mantienen artificialmente bajos.—artificiality /ˌɑːtəfɪʃiˈæləti $ ˌɑːr-/ noun [uncountable]COLLOCATIONSCOLOCACIONESnounssustantivosartificial light/lighting· Energy is being wasted by using artificial lighting when daylight is adequate.· Se está malgastando energía usando iluminación artificial cuando la luz del día es suficiente.artificial sweeteners (=used to make food or drink taste sweeter)· Diet drinks contain artificial sweeteners like saccharin.· Las bebidas dietéticas contienen edulcorantes artificiales como la sacarina.artificial colours (=used in food)· I try to buy food that is free from artificial colours.· Intento comprar alimentos que no tengan colorantes artificiales.artificial flavours· Ice cream often has artificial flavours in it.· El helado a menudo contiene saborizantes artificiales.artificial additives (=used to give food more colour or taste)· Artificial additives such as colourings, sweeteners and flavour enhancers aren’t permitted in baby foods.· Los aditivos artificiales como colorantes, edulcorantes y potenciadores del sabor no están permitidos en los alimentos para bebés.artificial preservatives (=used to preserve food)· This jam has no artificial preservatives.· Esta mermelada no tiene conservantes artificiales.artificial flowers· a vase of stiff-looking artificial flowers· un jarrón de flores artificiales de aspecto rígidoan artificial environment· Animals hate being confined in an artificial environment.· Los animales detestan estar confinados en un entorno artificial.artificial grass· artificial grass tennis courts· canchas de tenis de césped artificialartificial snow· Some ski resorts use huge amounts of artificial snow.· Algunas estaciones de esquí utilizan grandes cantidades de nieve artificial.an artificial pitch British English· The club is building a new artificial training pitch at its sports ground.· El club está construyendo un nuevo campo de entrenamiento de césped artificial en sus instalaciones deportivas.THESAURUSSINÓNIMOSartificial not real or natural, but made to look or work like something real or naturalque no es real ni natural, pero está hecho para parecerse o funcionar como algo real o natural: · artificial flowers· flores artificiales· He was given an artificial heart.· Le pusieron un corazón artificial.synthetic made using chemical processes rather than by natural processesfabricado mediante procesos químicos en lugar de procesos naturales: · synthetic fabrics· telas sintéticas· a synthetic version of the drug· una versión sintética del medicamentoman-made made by people – used especially about geographical features and materialshecho por personas — usado especialmente para accidentes geográficos y materiales: · a man-made lake· un lago artificial· man-made fibres· fibras artificialesfake made to look or seem like something else, especially in order to deceive peoplehecho para parecer o aparentar ser otra cosa, especialmente con el fin de engañar a las personas: · a fake passport· un pasaporte falso· fake fur· piel sintéticaimitation made to look like something, but not real – used especially about guns, jewellery, and leatherhecho para parecerse a algo pero no real — usado especialmente para armas de fuego, joyas y cuero: · imitation firearms· armas de fuego de imitación· imitation pearls· perlas de imitaciónfalse artificial – used especially about teeth, eyelashes, and beardsartificial — usado especialmente para dientes, pestañas y barbas: · a set of false teeth· una dentadura postizasimulated not real, but made to look, sound, or feel real, especially by means of special computers or machinesque no es real, pero hecho para parecer, sonar o sentirse real, especialmente mediante computadoras o máquinas especiales: · a simulated space flight· un vuelo espacial simuladovirtual made, done, seen etc on a computer, rather than in the real worldhecho, realizado, visto, etc. en una computadora, en lugar de en el mundo real: · a virtual tour of the garden· un recorrido virtual por el jardín
Ver todas las traducciones1not real or not made of natural things but made to be like something that is real or naturalque no es real ni está hecho de materiales naturales, sino fabricado para parecerse a algo real o natural SYN false OPP natural: artificial flowersflores artificiales artificial lightluz artificial artificial fertilizersfertilizantes artificiales2an artificial situation or quality exists because someone has made it exist, and not because it is really necessary(situación o cualidad) que existe porque alguien la ha creado, no porque sea realmente necesaria: artificial distinctionsdistinciones artificiales artificial barriers of gender and racebarreras artificiales de género y raza3artificial behaviour is not sincere – used to show disapproval(comportamiento) que no es sincero — se usa para expresar desaprobación OPP genuine: an artificial smileuna sonrisa artificial—artificially adverb: Food prices are being kept artificially low.Los precios de los alimentos se mantienen artificialmente bajos.—artificiality /ˌɑːtəfɪʃiˈæləti $ ˌɑːr-/ noun [uncountable]COLLOCATIONSCOLOCACIONESnounssustantivosartificial light/lighting· Energy is being wasted by using artificial lighting when daylight is adequate.· Se está malgastando energía usando iluminación artificial cuando la luz del día es suficiente.artificial sweeteners (=used to make food or drink taste sweeter)· Diet drinks contain artificial sweeteners like saccharin.· Las bebidas dietéticas contienen edulcorantes artificiales como la sacarina.artificial colours (=used in food)· I try to buy food that is free from artificial colours.· Intento comprar alimentos que no tengan colorantes artificiales.artificial flavours· Ice cream often has artificial flavours in it.· El helado a menudo contiene saborizantes artificiales.artificial additives (=used to give food more colour or taste)· Artificial additives such as colourings, sweeteners and flavour enhancers aren’t permitted in baby foods.· Los aditivos artificiales como colorantes, edulcorantes y potenciadores del sabor no están permitidos en los alimentos para bebés.artificial preservatives (=used to preserve food)· This jam has no artificial preservatives.· Esta mermelada no tiene conservantes artificiales.artificial flowers· a vase of stiff-looking artificial flowers· un jarrón de flores artificiales de aspecto rígidoan artificial environment· Animals hate being confined in an artificial environment.· Los animales detestan estar confinados en un entorno artificial.artificial grass· artificial grass tennis courts· canchas de tenis de césped artificialartificial snow· Some ski resorts use huge amounts of artificial snow.· Algunas estaciones de esquí utilizan grandes cantidades de nieve artificial.an artificial pitch British English· The club is building a new artificial training pitch at its sports ground.· El club está construyendo un nuevo campo de entrenamiento de césped artificial en sus instalaciones deportivas.THESAURUSSINÓNIMOSartificial not real or natural, but made to look or work like something real or naturalque no es real ni natural, pero está hecho para parecerse o funcionar como algo real o natural: · artificial flowers· flores artificiales· He was given an artificial heart.· Le pusieron un corazón artificial.synthetic made using chemical processes rather than by natural processesfabricado mediante procesos químicos en lugar de procesos naturales: · synthetic fabrics· telas sintéticas· a synthetic version of the drug· una versión sintética del medicamentoman-made made by people – used especially about geographical features and materialshecho por personas — usado especialmente para accidentes geográficos y materiales: · a man-made lake· un lago artificial· man-made fibres· fibras artificialesfake made to look or seem like something else, especially in order to deceive peoplehecho para parecer o aparentar ser otra cosa, especialmente con el fin de engañar a las personas: · a fake passport· un pasaporte falso· fake fur· piel sintéticaimitation made to look like something, but not real – used especially about guns, jewellery, and leatherhecho para parecerse a algo pero no real — usado especialmente para armas de fuego, joyas y cuero: · imitation firearms· armas de fuego de imitación· imitation pearls· perlas de imitaciónfalse artificial – used especially about teeth, eyelashes, and beardsartificial — usado especialmente para dientes, pestañas y barbas: · a set of false teeth· una dentadura postizasimulated not real, but made to look, sound, or feel real, especially by means of special computers or machinesque no es real, pero hecho para parecer, sonar o sentirse real, especialmente mediante computadoras o máquinas especiales: · a simulated space flight· un vuelo espacial simuladovirtual made, done, seen etc on a computer, rather than in the real worldhecho, realizado, visto, etc. en una computadora, en lugar de en el mundo real: · a virtual tour of the garden· un recorrido virtual por el jardín