Significado de ask en inglés
askask1 /ɑːsk $ æsk/ verb
Ver todas las traducciones1question [intransitive, transitive] to speak or write to someone in order to get an answer, information, or a solutionhablar o escribir a alguien para obtener una respuesta, información o solución:
‘What’s your name?’ she asked.—¿Cómo te llamas? —preguntó ella.
Don’t ask him – he won’t know.No le preguntes a él, no sabrá.
That kid’s always asking awkward questions.Ese chico siempre hace preguntas incómodas.ask who/what/where etc
I asked him where he lived.Le pregunté dónde vivía.ask somebody something
We’ll have to ask someone the way to the station.Tendremos que preguntarle a alguien cómo llegar a la estación.ask somebody if/whether
Go and ask Tom whether he’s coming tonight.Ve a preguntarle a Tom si va a venir esta noche.ask (somebody) about something
Visitors usually ask about the history of the castle.Los visitantes suelen preguntar por la historia del castillo.ask around (=ask in a lot of places or ask a lot of people)(=preguntar en muchos sitios o preguntar a mucha gente)
I’ll ask around, see if I can find you a place to stay.Voy a preguntar por ahí a ver si te encuentro un sitio donde quedarte.2for help/advice etc [intransitive, transitive] to make a request for help, advice, information etcpedir ayuda, consejo, información, etc.:
If you need anything, you only have to ask.Si necesitas algo, no tienes más que pedirlo.ask somebody to do something
Ask John to mail those letters tomorrow.Dile a John que mande esas cartas mañana.ask to do something
Karen asked to see the doctor.Karen pidió ver al médico.ask for
Some people find it difficult to ask for help.A algunas personas les resulta difícil pedir ayuda.ask somebody for something
He repeatedly asked Bailey for the report.Le pidió el informe a Bailey repetidas veces.ask (somebody) if/whether you can do something
Ask your mom if you can come with us.Pregúntale a tu mamá si puedes venir con nosotros.ask that
Was it too much to ask that he be allowed some privacy?¿Era mucho pedir que se le permitiera algo de privacidad?3price [transitive] to want a particular amount of money for something you are sellingpedir una cantidad de dinero determinada por algo que se vende:
How much is he asking?¿Cuánto está pidiendo?ask $50/$1,000 etc for something
He’s asking £2,000 for his car.Pide 2.000 libras por su coche.
They’re asking a fortune for that house.Piden una fortuna por esa casa.4invite [transitive usually + adverb/preposition] to invite someone to your home, to go out with you etcinvitar a alguien a casa, a salir contigo, etc.ask somebody to do something
Let’s ask them to have dinner with us some time.Invitémoslos a cenar con nosotros algún día.ask somebody out (=ask someone, especially someone of the opposite sex, to go to a film, a restaurant etc with you)(=invitar a alguien, especialmente del sexo opuesto, a ir al cine, a un restaurante, etc. contigo)
Jerry’s too scared to ask her out.Jerry tiene demasiado miedo para invitarla a salir.ask somebody in (=invite someone into your house, office etc)(=invitar a alguien a entrar en tu casa, oficina, etc.)
Don’t leave them standing on the doorstep – ask them in!No los dejes ahí parados en la puerta, ¡hazlos pasar!ask somebody over/round (=invite someone to come to your home)(=invitar a alguien a tu casa)
We must ask our new neighbours over for a drink.Tenemos que invitar a los nuevos vecinos a venir a tomar algo.5demand [transitive] if you ask something of someone, you want them to do it for yousi le pides algo a alguien, quieres que lo haga por ti:
It would be better if he cooperated, but perhaps I’m asking too much.Sería mejor que cooperara, pero quizás estoy pidiendo demasiado.ask something of somebody
You have no right to ask anything of me.No tienes derecho a pedirme nada.
Expecting the children to do an hour’s homework after school is asking a lot of them.Esperar que los niños hagan una hora de deberes después del colegio es pedirles mucho.6I/you can’t/couldn’t ask for a better something (also I/you can’t/couldn’t ask for more) used to say that you are very happy with what you have or with a situationse usa para expresar que estás muy satisfecho con lo que tienes o con una situación:
I couldn’t ask for a better boss.No podría pedir un jefe mejor.7be asking for trouble to do something that is very likely to have a bad effect or resulthacer algo que muy probablemente tendrá un efecto o resultado negativo:
Saying that to a feminist is just asking for trouble.Decirle eso a una feminista es buscarse problemas.8ask yourself something to think carefully and honestly about somethingreflexionar cuidadosa y honestamente sobre algo:
You have to ask yourself where your responsibilities really lie.Tienes que preguntarte a ti mismo dónde residen realmente tus responsabilidades.SPOKEN PHRASES9if you ask me used to emphasize your own opinionse usa para enfatizar la propia opinión:
He’s just plain crazy, if you ask me.Si me preguntas, está completamente loco.10don’t ask me used to say you do not know the answer to somethingse usa para decir que no sabes la respuesta a algo:
‘Where’s she gone then?’ ‘Don’t ask me!’—¿Adónde ha ido entonces? —¡A mí no me preguntes!11don’t ask used to say that something is too embarrassing or strange to explainse usa para decir que algo es demasiado vergonzoso o extraño para explicarlo:
‘What was that woman selling?’ ‘Don’t ask.’—¿Qué vendía esa mujer? —Ni preguntes.12be asking for it used to say that someone deserves something bad that happens to themse usa para decir que alguien merece algo malo que le ocurre:
It’s his own fault he got hit – he was asking for it.Es culpa suya que le pegaran, él se lo estaba buscando.13be somebody’s for the asking informalinformal if something is yours for the asking, you can have it if you want itsi algo es tuyo con solo pedirlo, puedes tenerlo si lo deseas:
The job was hers for the asking.El trabajo era suyo con solo pedirlo.ask after somebody phrasal verb British English if you ask after someone, you want to know whether they are well, what they are doing etcsi preguntas por alguien, quieres saber si está bien, qué está haciendo, etc.:
I spoke to James today. He was asking after you.Hoy hablé con James. Estaba preguntando por ti.ask for somebody phrasal verb if you ask for someone, you want to speak to themsi preguntas por alguien, quieres hablar con esa persona:
There’s someone at the door asking for Dad.Hay alguien en la puerta preguntando por papá.GRAMMAR: Patterns with askGRAMÁTICA: Patrones con ask• You ask someone something: · They asked me some difficult questions at the interview. ✗Don’t say: ask to someone• Se dice ask someone something: · Me hicieron algunas preguntas difíciles en la entrevista. ✗No se dice: ask to someone• You ask someone to do something: · I asked him to open the window.• Se dice ask someone to do something: · Le pedí que abriera la ventana.• You ask someone if or whether something is true: · Ask them if they want anything to drink.• Se dice ask someone if o whether algo es verdad: · Pregúntales si quieren tomar algo.• When you report what someone asked, use a verb in the past tense: · She asked if I wanted to go. ✗Don’t say: She asked if I want to go.• Cuando se reporta lo que alguien preguntó, se usa el verbo en pasado: · Preguntó si yo quería ir. ✗No se dice: She asked if I want to go.Grammar guide ‒ VERBSCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2nounssustantivosask for help· Don’t be afraid to ask for help.· No tengas miedo de pedir ayuda.ask for assistance (=help or support)· You can call this number to ask for assistance.· Puedes llamar a este número para pedir asistencia.ask for advice/ask somebody’s advice· If you are in any doubt, ask for advice.· Si tienes alguna duda, pide consejo.ask for information· I wrote asking for information about language classes.· Escribí pidiendo información sobre clases de idiomas.ask for directions (=instructions how to get from one place to another)· At the station he asked for directions to the museum.· En la estación preguntó cómo llegar al museo.ask for details· Please ask for details of the full range of tickets available.· Por favor, solicite información sobre toda la gama de entradas disponibles.ask for somebody’s opinion· Dad always liked being asked for his opinion.· A papá siempre le gustó que le pidieran su opinión.ask for somebody’s support· Labour councillors asked for our support for the proposal.· Los concejales laboristas pidieron nuestro apoyo a la propuesta.ask for permission· The two men entered without bothering to ask for permission.· Los dos hombres entraron sin molestarse en pedir permiso.ask for an explanation· When he asked for an explanation, no one could give him an answer.· Cuando pidió una explicación, nadie pudo darle una respuesta.THESAURUSSINÓNIMOSask a questionhacer una preguntaask to speak or write to someone to get an answerhablar o escribir a alguien para obtener una respuesta: · Did you ask about the price?· ¿Preguntaste por el precio?· They asked me a lot of questions.· Me hicieron muchas preguntas.inquire/enquire /ɪnˈkwaɪə $ -ˈkwaɪr/ formalformal to ask someone for information about somethingpreguntar a alguien por información sobre algo: · I’m writing to inquire about the job that was advertised in yesterday’s ‘Times’.· Le escribo para consultar sobre el puesto de trabajo anunciado en el 'Times' de ayer.demand especially writtenespecialmente en lenguaje escrito to ask a question in a firm or angry wayhacer una pregunta de manera firme o enojada: · ‘Why didn’t you call me?’, she demanded.· —¿Por qué no me llamaste? —exigió saber ella.interview to ask someone questions, to find out if they are suitable for a job, or as part of a television or radio interviewhacer preguntas a alguien para saber si es adecuado para un puesto de trabajo, o como parte de una entrevista de televisión o radio: · When they interviewed me for the job, they didn’t mention the salary.· Cuando me entrevistaron para el trabajo, no mencionaron el salario.· David Letterman has interviewed all the stars.· David Letterman ha entrevistado a todas las estrellas.poll to officially ask a lot of people in order to find out their opinion on somethingpreguntar oficialmente a mucha gente para conocer su opinión sobre algo: · Over 1,000 people were polled for the report.· Más de 1.000 personas fueron encuestadas para el informe.· 64% of the people we polled said that they approved of the way the government had handled the crisis.· El 64 % de las personas encuestadas dijeron que aprobaban la manera en que el gobierno había gestionado<t id="83" lang="es">· El 64 % de las personas encuestadas dijeron que aprobaban la manera en que el gobierno había gestionado la crisis.to ask someone about a crimepreguntar a alguien sobre un delitoquestion/interview to ask someone a lot of questions in order to get information about a crimehacer muchas preguntas a alguien para obtener información sobre un delito: · He was arrested and questioned by the police.· Fue detenido e interrogado por la policía.· Detectives are interviewing the father of the missing girl.· Los detectives están interrogando al padre de la niña desaparecida.interrogate to ask someone a lot of detailed questions, often in an aggressive wayhacer a alguien muchas preguntas detalladas, a menudo de manera agresiva: · The men were interrogated by the US authorities for over six hours.· Los hombres fueron interrogados por las autoridades estadounidenses durante más de seis horas.cross-examine to ask someone questions in court about the statements they madehacerle preguntas a alguien en un tribunal sobre las declaraciones que hizo: · A second lawyer began to cross-examine the witness.· Un segundo abogado comenzó a interrogar al testigo.somebody is helping the police with their inquiries formalformal used in news reports when saying that the police are asking someone questions about a crime – especially when they think this person is guilty, but have not yet charged themse usa en informes periodísticos para decir que la policía está interrogando a alguien sobre un delito, especialmente cuando creen que esa persona es culpable pero aún no la han acusado formalmente: · He is helping the police with their inquiries in connection with the murder of Diane Jones.· Está colaborando con la policía en sus investigaciones relacionadas con el asesinato de Diane Jones.to ask for somethingpedir algoask for to tell someone you want them to give you somethingdecirle a alguien que quieres que te dé algo: · I’m going to ask for a pay rise.· Voy a pedir un aumento de sueldo.order to ask for food or drink in a restaurantpedir comida o bebida en un restaurante: · We ordered some more coffee.· Pedimos más café.· Have you ordered yet?· ¿Ya has pedido?demand to ask for something in a firm way, insisting that someone gives you what you ask forpedir algo de manera firme, insistiendo en que alguien te dé lo que pides: · They’re demanding immediate payment.· Están exigiendo el pago inmediato.· If the goods are faulty, you can demand a refund.· Si los productos están defectuosos, puedes exigir un reembolso.request formalformal to ask for somethingpedir algo: · The pilot requested permission to land.· El piloto solicitó permiso para aterrizar.· I enclose the information you requested.· Adjunto la información que solicitó.beg/plead to ask for something in an urgent way, because you want it very much and will be very unhappy if you do not get itpedir algo de manera urgente porque lo deseas mucho y te pondrás muy mal si no lo consigues: · He begged me for some money.· Me suplicó que le diera algo de dinero.· I’m not going to plead for forgiveness.· No voy a suplicar que me perdonen.nag/pester to keep asking someone for something, in an annoying wayseguir pidiéndole algo a alguien de manera molesta: · She keeps nagging me for a new phone.· Sigue dándome la lata para que le compre un teléfono nuevo.· People were pestering him for his autograph.· La gente lo acosaba pidiéndole un autógrafo.
Ver todas las traducciones1question [intransitive, transitive] to speak or write to someone in order to get an answer, information, or a solutionhablar o escribir a alguien para obtener una respuesta, información o solución:
‘What’s your name?’ she asked.—¿Cómo te llamas? —preguntó ella.
Don’t ask him – he won’t know.No le preguntes a él, no sabrá.
That kid’s always asking awkward questions.Ese chico siempre hace preguntas incómodas.ask who/what/where etc
I asked him where he lived.Le pregunté dónde vivía.ask somebody something
We’ll have to ask someone the way to the station.Tendremos que preguntarle a alguien cómo llegar a la estación.ask somebody if/whether
Go and ask Tom whether he’s coming tonight.Ve a preguntarle a Tom si va a venir esta noche.ask (somebody) about something
Visitors usually ask about the history of the castle.Los visitantes suelen preguntar por la historia del castillo.ask around (=ask in a lot of places or ask a lot of people)(=preguntar en muchos sitios o preguntar a mucha gente)
I’ll ask around, see if I can find you a place to stay.Voy a preguntar por ahí a ver si te encuentro un sitio donde quedarte.2for help/advice etc [intransitive, transitive] to make a request for help, advice, information etcpedir ayuda, consejo, información, etc.:
If you need anything, you only have to ask.Si necesitas algo, no tienes más que pedirlo.ask somebody to do something
Ask John to mail those letters tomorrow.Dile a John que mande esas cartas mañana.ask to do something
Karen asked to see the doctor.Karen pidió ver al médico.ask for
Some people find it difficult to ask for help.A algunas personas les resulta difícil pedir ayuda.ask somebody for something
He repeatedly asked Bailey for the report.Le pidió el informe a Bailey repetidas veces.ask (somebody) if/whether you can do something
Ask your mom if you can come with us.Pregúntale a tu mamá si puedes venir con nosotros.ask that
Was it too much to ask that he be allowed some privacy?¿Era mucho pedir que se le permitiera algo de privacidad?3price [transitive] to want a particular amount of money for something you are sellingpedir una cantidad de dinero determinada por algo que se vende:
How much is he asking?¿Cuánto está pidiendo?ask $50/$1,000 etc for something
He’s asking £2,000 for his car.Pide 2.000 libras por su coche.
They’re asking a fortune for that house.Piden una fortuna por esa casa.4invite [transitive usually + adverb/preposition] to invite someone to your home, to go out with you etcinvitar a alguien a casa, a salir contigo, etc.ask somebody to do something
Let’s ask them to have dinner with us some time.Invitémoslos a cenar con nosotros algún día.ask somebody out (=ask someone, especially someone of the opposite sex, to go to a film, a restaurant etc with you)(=invitar a alguien, especialmente del sexo opuesto, a ir al cine, a un restaurante, etc. contigo)
Jerry’s too scared to ask her out.Jerry tiene demasiado miedo para invitarla a salir.ask somebody in (=invite someone into your house, office etc)(=invitar a alguien a entrar en tu casa, oficina, etc.)
Don’t leave them standing on the doorstep – ask them in!No los dejes ahí parados en la puerta, ¡hazlos pasar!ask somebody over/round (=invite someone to come to your home)(=invitar a alguien a tu casa)
We must ask our new neighbours over for a drink.Tenemos que invitar a los nuevos vecinos a venir a tomar algo.5demand [transitive] if you ask something of someone, you want them to do it for yousi le pides algo a alguien, quieres que lo haga por ti:
It would be better if he cooperated, but perhaps I’m asking too much.Sería mejor que cooperara, pero quizás estoy pidiendo demasiado.ask something of somebody
You have no right to ask anything of me.No tienes derecho a pedirme nada.
Expecting the children to do an hour’s homework after school is asking a lot of them.Esperar que los niños hagan una hora de deberes después del colegio es pedirles mucho.6I/you can’t/couldn’t ask for a better something (also I/you can’t/couldn’t ask for more) used to say that you are very happy with what you have or with a situationse usa para expresar que estás muy satisfecho con lo que tienes o con una situación:
I couldn’t ask for a better boss.No podría pedir un jefe mejor.7be asking for trouble to do something that is very likely to have a bad effect or resulthacer algo que muy probablemente tendrá un efecto o resultado negativo:
Saying that to a feminist is just asking for trouble.Decirle eso a una feminista es buscarse problemas.8ask yourself something to think carefully and honestly about somethingreflexionar cuidadosa y honestamente sobre algo:
You have to ask yourself where your responsibilities really lie.Tienes que preguntarte a ti mismo dónde residen realmente tus responsabilidades.SPOKEN PHRASES9if you ask me used to emphasize your own opinionse usa para enfatizar la propia opinión:
He’s just plain crazy, if you ask me.Si me preguntas, está completamente loco.10don’t ask me used to say you do not know the answer to somethingse usa para decir que no sabes la respuesta a algo:
‘Where’s she gone then?’ ‘Don’t ask me!’—¿Adónde ha ido entonces? —¡A mí no me preguntes!11don’t ask used to say that something is too embarrassing or strange to explainse usa para decir que algo es demasiado vergonzoso o extraño para explicarlo:
‘What was that woman selling?’ ‘Don’t ask.’—¿Qué vendía esa mujer? —Ni preguntes.12be asking for it used to say that someone deserves something bad that happens to themse usa para decir que alguien merece algo malo que le ocurre:
It’s his own fault he got hit – he was asking for it.Es culpa suya que le pegaran, él se lo estaba buscando.13be somebody’s for the asking informalinformal if something is yours for the asking, you can have it if you want itsi algo es tuyo con solo pedirlo, puedes tenerlo si lo deseas:
The job was hers for the asking.El trabajo era suyo con solo pedirlo.ask after somebody phrasal verb British English if you ask after someone, you want to know whether they are well, what they are doing etcsi preguntas por alguien, quieres saber si está bien, qué está haciendo, etc.:
I spoke to James today. He was asking after you.Hoy hablé con James. Estaba preguntando por ti.ask for somebody phrasal verb if you ask for someone, you want to speak to themsi preguntas por alguien, quieres hablar con esa persona:
There’s someone at the door asking for Dad.Hay alguien en la puerta preguntando por papá.GRAMMAR: Patterns with askGRAMÁTICA: Patrones con ask• You ask someone something: · They asked me some difficult questions at the interview. ✗Don’t say: ask to someone• Se dice ask someone something: · Me hicieron algunas preguntas difíciles en la entrevista. ✗No se dice: ask to someone• You ask someone to do something: · I asked him to open the window.• Se dice ask someone to do something: · Le pedí que abriera la ventana.• You ask someone if or whether something is true: · Ask them if they want anything to drink.• Se dice ask someone if o whether algo es verdad: · Pregúntales si quieren tomar algo.• When you report what someone asked, use a verb in the past tense: · She asked if I wanted to go. ✗Don’t say: She asked if I want to go.• Cuando se reporta lo que alguien preguntó, se usa el verbo en pasado: · Preguntó si yo quería ir. ✗No se dice: She asked if I want to go.Grammar guide ‒ VERBSCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2nounssustantivosask for help· Don’t be afraid to ask for help.· No tengas miedo de pedir ayuda.ask for assistance (=help or support)· You can call this number to ask for assistance.· Puedes llamar a este número para pedir asistencia.ask for advice/ask somebody’s advice· If you are in any doubt, ask for advice.· Si tienes alguna duda, pide consejo.ask for information· I wrote asking for information about language classes.· Escribí pidiendo información sobre clases de idiomas.ask for directions (=instructions how to get from one place to another)· At the station he asked for directions to the museum.· En la estación preguntó cómo llegar al museo.ask for details· Please ask for details of the full range of tickets available.· Por favor, solicite información sobre toda la gama de entradas disponibles.ask for somebody’s opinion· Dad always liked being asked for his opinion.· A papá siempre le gustó que le pidieran su opinión.ask for somebody’s support· Labour councillors asked for our support for the proposal.· Los concejales laboristas pidieron nuestro apoyo a la propuesta.ask for permission· The two men entered without bothering to ask for permission.· Los dos hombres entraron sin molestarse en pedir permiso.ask for an explanation· When he asked for an explanation, no one could give him an answer.· Cuando pidió una explicación, nadie pudo darle una respuesta.THESAURUSSINÓNIMOSask a questionhacer una preguntaask to speak or write to someone to get an answerhablar o escribir a alguien para obtener una respuesta: · Did you ask about the price?· ¿Preguntaste por el precio?· They asked me a lot of questions.· Me hicieron muchas preguntas.inquire/enquire /ɪnˈkwaɪə $ -ˈkwaɪr/ formalformal to ask someone for information about somethingpreguntar a alguien por información sobre algo: · I’m writing to inquire about the job that was advertised in yesterday’s ‘Times’.· Le escribo para consultar sobre el puesto de trabajo anunciado en el 'Times' de ayer.demand especially writtenespecialmente en lenguaje escrito to ask a question in a firm or angry wayhacer una pregunta de manera firme o enojada: · ‘Why didn’t you call me?’, she demanded.· —¿Por qué no me llamaste? —exigió saber ella.interview to ask someone questions, to find out if they are suitable for a job, or as part of a television or radio interviewhacer preguntas a alguien para saber si es adecuado para un puesto de trabajo, o como parte de una entrevista de televisión o radio: · When they interviewed me for the job, they didn’t mention the salary.· Cuando me entrevistaron para el trabajo, no mencionaron el salario.· David Letterman has interviewed all the stars.· David Letterman ha entrevistado a todas las estrellas.poll to officially ask a lot of people in order to find out their opinion on somethingpreguntar oficialmente a mucha gente para conocer su opinión sobre algo: · Over 1,000 people were polled for the report.· Más de 1.000 personas fueron encuestadas para el informe.· 64% of the people we polled said that they approved of the way the government had handled the crisis.· El 64 % de las personas encuestadas dijeron que aprobaban la manera en que el gobierno había gestionado<t id="83" lang="es">· El 64 % de las personas encuestadas dijeron que aprobaban la manera en que el gobierno había gestionado la crisis.to ask someone about a crimepreguntar a alguien sobre un delitoquestion/interview to ask someone a lot of questions in order to get information about a crimehacer muchas preguntas a alguien para obtener información sobre un delito: · He was arrested and questioned by the police.· Fue detenido e interrogado por la policía.· Detectives are interviewing the father of the missing girl.· Los detectives están interrogando al padre de la niña desaparecida.interrogate to ask someone a lot of detailed questions, often in an aggressive wayhacer a alguien muchas preguntas detalladas, a menudo de manera agresiva: · The men were interrogated by the US authorities for over six hours.· Los hombres fueron interrogados por las autoridades estadounidenses durante más de seis horas.cross-examine to ask someone questions in court about the statements they madehacerle preguntas a alguien en un tribunal sobre las declaraciones que hizo: · A second lawyer began to cross-examine the witness.· Un segundo abogado comenzó a interrogar al testigo.somebody is helping the police with their inquiries formalformal used in news reports when saying that the police are asking someone questions about a crime – especially when they think this person is guilty, but have not yet charged themse usa en informes periodísticos para decir que la policía está interrogando a alguien sobre un delito, especialmente cuando creen que esa persona es culpable pero aún no la han acusado formalmente: · He is helping the police with their inquiries in connection with the murder of Diane Jones.· Está colaborando con la policía en sus investigaciones relacionadas con el asesinato de Diane Jones.to ask for somethingpedir algoask for to tell someone you want them to give you somethingdecirle a alguien que quieres que te dé algo: · I’m going to ask for a pay rise.· Voy a pedir un aumento de sueldo.order to ask for food or drink in a restaurantpedir comida o bebida en un restaurante: · We ordered some more coffee.· Pedimos más café.· Have you ordered yet?· ¿Ya has pedido?demand to ask for something in a firm way, insisting that someone gives you what you ask forpedir algo de manera firme, insistiendo en que alguien te dé lo que pides: · They’re demanding immediate payment.· Están exigiendo el pago inmediato.· If the goods are faulty, you can demand a refund.· Si los productos están defectuosos, puedes exigir un reembolso.request formalformal to ask for somethingpedir algo: · The pilot requested permission to land.· El piloto solicitó permiso para aterrizar.· I enclose the information you requested.· Adjunto la información que solicitó.beg/plead to ask for something in an urgent way, because you want it very much and will be very unhappy if you do not get itpedir algo de manera urgente porque lo deseas mucho y te pondrás muy mal si no lo consigues: · He begged me for some money.· Me suplicó que le diera algo de dinero.· I’m not going to plead for forgiveness.· No voy a suplicar que me perdonen.nag/pester to keep asking someone for something, in an annoying wayseguir pidiéndole algo a alguien de manera molesta: · She keeps nagging me for a new phone.· Sigue dándome la lata para que le compre un teléfono nuevo.· People were pestering him for his autograph.· La gente lo acosaba pidiéndole un autógrafo.askask2 noun
a big ask a situation in a sports competition when someone needs to get a lot of points or do something very difficult in order to winsituación en una competición deportiva en la que alguien necesita conseguir muchos puntos o hacer algo muy difícil para ganar:
We need to win the next three games. It’s a big ask, but I’m confident we can do it.Necesitamos ganar los próximos tres partidos. Es mucho pedir, pero estoy seguro de que podemos hacerlo.
a big ask a situation in a sports competition when someone needs to get a lot of points or do something very difficult in order to winsituación en una competición deportiva en la que alguien necesita conseguir muchos puntos o hacer algo muy difícil para ganar:
We need to win the next three games. It’s a big ask, but I’m confident we can do it.Necesitamos ganar los próximos tres partidos. Es mucho pedir, pero estoy seguro de que podemos hacerlo.