Significado de atmosphere en inglés
atmosphereatmosphere /ˈætməsfɪə $ -fɪr/ noun 
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] the feeling that an event or place gives youla sensación que transmite un lugar o un evento: 
The hotel had a lovely relaxed atmosphere.El hotel tenía un ambiente agradable y relajado. The atmosphere at home was rather tense.El ambiente en casa era bastante tenso.atmosphere of An atmosphere of optimism dominated the conference.Un ambiente de optimismo dominó la conferencia.2[uncountable] if a place or event has atmosphere, it is interestingsi un lugar o un evento tiene atmósfera, es que resulta interesante: The castle was centuries old and full of atmosphere.El castillo tenía siglos de antigüedad y estaba lleno de atmósfera. The match was lacking in atmosphere.Al partido le faltaba atmósfera.3 the atmosphere the mixture of gases that surrounds the Earthla mezcla de gases que rodea la Tierra4[countable] the mixture of gases that surrounds a planetla mezcla de gases que rodea un planeta5[countable usually singular] the air inside a roomel aire dentro de una habitación: a smoky atmosphereun ambiente cargado de humoCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + atmosphereADJETIVOS/SUSTANTIVO + atmospherea good atmosphere· The club has a good atmosphere.· El club tiene un buen ambiente.a happy/cheerful atmosphere· It's a good school and it has a very happy atmosphere.· Es una buena escuela y tiene un ambiente muy alegre.a relaxed/friendly/informal atmosphere· Helen's flat has a very relaxed atmosphere.· El apartamento de Helen tiene un ambiente muy relajado.a carnival/festive atmosphere (=when people are celebrating something)· Outside the stadium, there was a carnival atmosphere.· Fuera del estadio había un ambiente de carnaval.a welcoming atmosphere (=when a place you arrive at feels friendly)· The bar provides a welcoming atmosphere for a relaxing evening drink.· El bar ofrece un ambiente acogedor para tomar una copa relajante por la tarde.a cosy atmosphere (=when a building, room etc is small, comfortable, and warm)· With its low ceilings and open fire, the house has a cosy atmosphere.· Con sus techos bajos y la chimenea encendida, la casa tiene un ambiente acogedor.a bad atmosphere· There's a bad atmosphere among the staff.· Hay un mal ambiente entre el personal.a strained/tense atmosphere (=not relaxed)· As soon as I went in, I was aware of the tense atmosphere in the room.· En cuanto entré, noté el tenso ambiente que había en la habitación.verbsverbosthe atmosphere changes· New owners bought the hotel and the whole atmosphere changed.· Los nuevos propietarios compraron el hotel y toda la atmósfera cambió.create a good/bad atmosphere· Lighting is one of the most effective ways of creating a good atmosphere.· La iluminación es una de las formas más eficaces de crear un buen ambiente.
Ver todas las traducciones1[countable, uncountable] the feeling that an event or place gives youla sensación que transmite un lugar o un evento: The hotel had a lovely relaxed atmosphere.El hotel tenía un ambiente agradable y relajado. The atmosphere at home was rather tense.El ambiente en casa era bastante tenso.atmosphere of An atmosphere of optimism dominated the conference.Un ambiente de optimismo dominó la conferencia.2[uncountable] if a place or event has atmosphere, it is interestingsi un lugar o un evento tiene atmósfera, es que resulta interesante: The castle was centuries old and full of atmosphere.El castillo tenía siglos de antigüedad y estaba lleno de atmósfera. The match was lacking in atmosphere.Al partido le faltaba atmósfera.3 the atmosphere the mixture of gases that surrounds the Earthla mezcla de gases que rodea la Tierra4[countable] the mixture of gases that surrounds a planetla mezcla de gases que rodea un planeta5[countable usually singular] the air inside a roomel aire dentro de una habitación: a smoky atmosphereun ambiente cargado de humoCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + atmosphereADJETIVOS/SUSTANTIVO + atmospherea good atmosphere· The club has a good atmosphere.· El club tiene un buen ambiente.a happy/cheerful atmosphere· It's a good school and it has a very happy atmosphere.· Es una buena escuela y tiene un ambiente muy alegre.a relaxed/friendly/informal atmosphere· Helen's flat has a very relaxed atmosphere.· El apartamento de Helen tiene un ambiente muy relajado.a carnival/festive atmosphere (=when people are celebrating something)· Outside the stadium, there was a carnival atmosphere.· Fuera del estadio había un ambiente de carnaval.a welcoming atmosphere (=when a place you arrive at feels friendly)· The bar provides a welcoming atmosphere for a relaxing evening drink.· El bar ofrece un ambiente acogedor para tomar una copa relajante por la tarde.a cosy atmosphere (=when a building, room etc is small, comfortable, and warm)· With its low ceilings and open fire, the house has a cosy atmosphere.· Con sus techos bajos y la chimenea encendida, la casa tiene un ambiente acogedor.a bad atmosphere· There's a bad atmosphere among the staff.· Hay un mal ambiente entre el personal.a strained/tense atmosphere (=not relaxed)· As soon as I went in, I was aware of the tense atmosphere in the room.· En cuanto entré, noté el tenso ambiente que había en la habitación.verbsverbosthe atmosphere changes· New owners bought the hotel and the whole atmosphere changed.· Los nuevos propietarios compraron el hotel y toda la atmósfera cambió.create a good/bad atmosphere· Lighting is one of the most effective ways of creating a good atmosphere.· La iluminación es una de las formas más eficaces de crear un buen ambiente.