Significado de axe en inglés
axeaxe1 (also ax American English) /æks/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1
a tool with a heavy metal blade on the end of a long handle, used to cut down trees or split pieces of woodherramienta con una pesada hoja de metal en el extremo de un mango largo, usada para talar árboles o partir leña → pickaxe2the axe informalinformal if someone gets the axe, they are dismissed from their jobget the axe significa que alguien es despedido de su trabajo: 
A hundred workers are facing the axe in a cost-cutting exercise.Cien trabajadores se enfrentan al despido en una medida de reducción de costes.3the axe informalinformal if a plan, system, or service gets the axe, someone gets rid of itget the axe significa que un plan, un sistema o un servicio es eliminado: MPs know there will be cuts in public spending but do not know on which department the axe will fall.Los diputados saben que habrá recortes en el gasto público, pero no saben en qué departamento caerá el hacha.4have an axe to grind to have a strong personal opinion about something which is the reason why you do somethingtener una opinión o un interés personal muy marcado sobre algo, que es la razón por la que uno actúa: I need objective advice from someone with no axe to grind.Necesito un consejo objetivo de alguien sin intereses personales en el asunto.
Ver todas las traducciones1a tool with a heavy metal blade on the end of a long handle, used to cut down trees or split pieces of woodherramienta con una pesada hoja de metal en el extremo de un mango largo, usada para talar árboles o partir leña → pickaxe2the axe informalinformal if someone gets the axe, they are dismissed from their jobget the axe significa que alguien es despedido de su trabajo: A hundred workers are facing the axe in a cost-cutting exercise.Cien trabajadores se enfrentan al despido en una medida de reducción de costes.3the axe informalinformal if a plan, system, or service gets the axe, someone gets rid of itget the axe significa que un plan, un sistema o un servicio es eliminado: MPs know there will be cuts in public spending but do not know on which department the axe will fall.Los diputados saben que habrá recortes en el gasto público, pero no saben en qué departamento caerá el hacha.4have an axe to grind to have a strong personal opinion about something which is the reason why you do somethingtener una opinión o un interés personal muy marcado sobre algo, que es la razón por la que uno actúa: I need objective advice from someone with no axe to grind.Necesito un consejo objetivo de alguien sin intereses personales en el asunto.axeaxe2 (also ax American English) verb [transitive] 1to suddenly dismiss someone from their jobdespedir a alguien de su trabajo de repente: There are plans to axe 2,600 staff.Hay planes para despedir a 2600 empleados.2to get rid of a plan, system, or service, especially in order to save moneyeliminar un plan, un sistema o un servicio, especialmente para ahorrar dinero: TV’s longest running show is to be axed.El programa de televisión de mayor duración va a ser cancelado.
1to suddenly dismiss someone from their jobdespedir a alguien de su trabajo de repente: There are plans to axe 2,600 staff.Hay planes para despedir a 2600 empleados.2to get rid of a plan, system, or service, especially in order to save moneyeliminar un plan, un sistema o un servicio, especialmente para ahorrar dinero: TV’s longest running show is to be axed.El programa de televisión de mayor duración va a ser cancelado.