Significado de balancing act en inglés
balancing actˈbalancing ˌact noun [countable usually singular] 
Ver todas las traducciones when you are trying to please two or more people or groups who all want different things, or who have ideas that are completely different from each othersituación en la que se intenta complacer a dos o más personas o grupos que quieren cosas diferentes o tienen ideas completamente opuestas entre sí: 
Gilmore had to perform the difficult balancing act of attracting moderate voters without losing his Conservative base.Gilmore tuvo que realizar el difícil equilibrio de atraer a votantes moderados sin perder su base conservadora.
Ver todas las traducciones when you are trying to please two or more people or groups who all want different things, or who have ideas that are completely different from each othersituación en la que se intenta complacer a dos o más personas o grupos que quieren cosas diferentes o tienen ideas completamente opuestas entre sí: Gilmore had to perform the difficult balancing act of attracting moderate voters without losing his Conservative base.Gilmore tuvo que realizar el difícil equilibrio de atraer a votantes moderados sin perder su base conservadora.