Significado de become en inglés
becomebecome /bɪˈkʌm/ verb (past tense became /-ˈkeɪm/, past participle become) 
Ver todas las traducciones1[linking verb] to start to have a feeling or quality, or to start to develop into somethingempezar a tener un sentimiento o una cualidad, o empezar a convertirse en algo: 
The weather became warmer.El tiempo se volvió más cálido. Slowly my eyes became accustomed to the darkness.Lentamente mis ojos se fueron acostumbrando a la oscuridad. Helen became increasingly anxious about her husband’s strange behaviour.Helen se fue poniendo cada vez más ansiosa por el extraño comportamiento de su marido. Pollution from cars has become a major problem.La contaminación de los coches se ha convertido en un problema grave.2[linking verb] to start to have a job or positionempezar a tener un trabajo o una posición: George became king at the age of 54.George se convirtió en rey a los 54 años. When did you first want to become a teacher?¿Cuándo quisiste ser maestro por primera vez?3[transitive not in progressive] formalformal to be suitable for someone, or to look attractive on themser adecuado para alguien o quedarle bien SYN suit: Blue really becomes her.El azul le queda realmente bien. Don’t try to be clever – it doesn’t become you.No intentes hacerte el listo, no te queda bien.4what became of ... ? whatever will become of ... ? used to ask what has happened to someone or something, especially when you have not seen them for a long time, or what will happen to someone that you are worried aboutse usa para preguntar qué ha pasado con alguien o algo, especialmente cuando no los has visto durante mucho tiempo, o qué será de alguien que te preocupa: What became of those Chinese vases that Mum used to have?¿Qué fue de esos jarrones chinos que tenía mamá? Whatever will become of Sam when his wife dies?¿Qué será de Sam cuando su esposa muera?GRAMMAR: Linking verbsGRAMÁTICA: Verbos copulativosBecome is a linking verb. This type of verb links the subject of the sentence with an adjective or noun: · It became more difficult.· She hoped to become a lawyer.Become es un verbo copulativo. Este tipo de verbo une el sujeto de la oración con un adjetivo o un sustantivo: · It became more difficult.· She hoped to become a lawyer.THESAURUSSINÓNIMOSbecome to start to have a feeling or quality, or to start to develop into somethingempezar a tener un sentimiento o una cualidad, o empezar a convertirse en algo: · His parents became worried when he was late home from school.· Sus padres se preocuparon cuando llegó tarde a casa desde la escuela.· Violent crime is becoming a major problem.· La delincuencia violenta se está convirtiendo en un problema grave.· She became more confident when she joined a drama group.· Se volvió más segura de sí misma cuando se unió a un grupo de teatro.get to start to have a feeling or quality. Get is less formal than become and is much more commonly used in everyday Englishempezar a tener un sentimiento o una cualidad. Get es menos formal que become y se usa con mucha más frecuencia en el inglés cotidiano: · I was getting very tired.· Me estaba poniendo muy cansado.· Make sure you’re home before it gets dark.· Asegúrate de estar en casa antes de que anochezca.go to become something – used about things becoming a different colour, or things or people becoming worse in some wayconvertirse en algo — se usa para hablar de cosas que cambian de color, o de cosas o personas que empeoran de algún modo: · Her hair was going grey.· Su cabello se estaba poniendo canoso.· He went blind.· Se quedó ciego.· I think I’m going mad.· Creo que me estoy volviendo loco.turn to become something – used about things becoming a different colour, or the weather or people’s behaviour changingconvertirse en algo — se usa para hablar de cosas que cambian de color, o del tiempo o el comportamiento de las personas que cambia: · The water had turned bright green.· El agua se había vuelto de un verde brillante.· The weather is expected to turn cold again.· Se espera que el tiempo se vuelva frío de nuevo.· He suddenly turned nasty.· De repente se puso agresivo.grow especially writtenespecialmente en lenguaje escrito to gradually become somethingconvertirse gradualmente en algo: · People were growing impatient.· La gente se estaba poniendo impaciente.· The rich grew richer.· Los ricos se hicieron más ricos.come undone/loose/apart to become undone, loose, or separated into piecessoltarse, aflojarse o separarse en pedazos: · The screws had come loose.· Los tornillos se habían aflojado.change into something to become something completely differentconvertirse en algo completamente diferente: · The caterpillar changed into a beautiful butterfly.· La oruga se transformó en una hermosa mariposa.
Ver todas las traducciones1[linking verb] to start to have a feeling or quality, or to start to develop into somethingempezar a tener un sentimiento o una cualidad, o empezar a convertirse en algo: The weather became warmer.El tiempo se volvió más cálido. Slowly my eyes became accustomed to the darkness.Lentamente mis ojos se fueron acostumbrando a la oscuridad. Helen became increasingly anxious about her husband’s strange behaviour.Helen se fue poniendo cada vez más ansiosa por el extraño comportamiento de su marido. Pollution from cars has become a major problem.La contaminación de los coches se ha convertido en un problema grave.2[linking verb] to start to have a job or positionempezar a tener un trabajo o una posición: George became king at the age of 54.George se convirtió en rey a los 54 años. When did you first want to become a teacher?¿Cuándo quisiste ser maestro por primera vez?3[transitive not in progressive] formalformal to be suitable for someone, or to look attractive on themser adecuado para alguien o quedarle bien SYN suit: Blue really becomes her.El azul le queda realmente bien. Don’t try to be clever – it doesn’t become you.No intentes hacerte el listo, no te queda bien.4what became of ... ? whatever will become of ... ? used to ask what has happened to someone or something, especially when you have not seen them for a long time, or what will happen to someone that you are worried aboutse usa para preguntar qué ha pasado con alguien o algo, especialmente cuando no los has visto durante mucho tiempo, o qué será de alguien que te preocupa: What became of those Chinese vases that Mum used to have?¿Qué fue de esos jarrones chinos que tenía mamá? Whatever will become of Sam when his wife dies?¿Qué será de Sam cuando su esposa muera?GRAMMAR: Linking verbsGRAMÁTICA: Verbos copulativosBecome is a linking verb. This type of verb links the subject of the sentence with an adjective or noun: · It became more difficult.· She hoped to become a lawyer.Become es un verbo copulativo. Este tipo de verbo une el sujeto de la oración con un adjetivo o un sustantivo: · It became more difficult.· She hoped to become a lawyer.THESAURUSSINÓNIMOSbecome to start to have a feeling or quality, or to start to develop into somethingempezar a tener un sentimiento o una cualidad, o empezar a convertirse en algo: · His parents became worried when he was late home from school.· Sus padres se preocuparon cuando llegó tarde a casa desde la escuela.· Violent crime is becoming a major problem.· La delincuencia violenta se está convirtiendo en un problema grave.· She became more confident when she joined a drama group.· Se volvió más segura de sí misma cuando se unió a un grupo de teatro.get to start to have a feeling or quality. Get is less formal than become and is much more commonly used in everyday Englishempezar a tener un sentimiento o una cualidad. Get es menos formal que become y se usa con mucha más frecuencia en el inglés cotidiano: · I was getting very tired.· Me estaba poniendo muy cansado.· Make sure you’re home before it gets dark.· Asegúrate de estar en casa antes de que anochezca.go to become something – used about things becoming a different colour, or things or people becoming worse in some wayconvertirse en algo — se usa para hablar de cosas que cambian de color, o de cosas o personas que empeoran de algún modo: · Her hair was going grey.· Su cabello se estaba poniendo canoso.· He went blind.· Se quedó ciego.· I think I’m going mad.· Creo que me estoy volviendo loco.turn to become something – used about things becoming a different colour, or the weather or people’s behaviour changingconvertirse en algo — se usa para hablar de cosas que cambian de color, o del tiempo o el comportamiento de las personas que cambia: · The water had turned bright green.· El agua se había vuelto de un verde brillante.· The weather is expected to turn cold again.· Se espera que el tiempo se vuelva frío de nuevo.· He suddenly turned nasty.· De repente se puso agresivo.grow especially writtenespecialmente en lenguaje escrito to gradually become somethingconvertirse gradualmente en algo: · People were growing impatient.· La gente se estaba poniendo impaciente.· The rich grew richer.· Los ricos se hicieron más ricos.come undone/loose/apart to become undone, loose, or separated into piecessoltarse, aflojarse o separarse en pedazos: · The screws had come loose.· Los tornillos se habían aflojado.change into something to become something completely differentconvertirse en algo completamente diferente: · The caterpillar changed into a beautiful butterfly.· La oruga se transformó en una hermosa mariposa.