Significado de behave en inglés
behavebehave /bɪˈheɪv/ verb [intransitive] 
Ver todas las traducciones1[always + adverb/preposition] to do things that are good, bad, sensible etchacer cosas buenas, malas, sensatas, etc. SYN act: 
She behaved in a very responsible way.Ella se comportó de una manera muy responsable.behave towards I think he behaved disgracefully towards you.Creo que se comportó de manera vergonzosa contigo.behave like grown men behaving like schoolboyshombres adultos comportándose como colegialesbehave as if/though He was a little boy, but he behaved as if he was an adult.Era un niño pequeño, pero se comportaba como si fuera un adulto.2 (also behave yourself) to not do things that annoy or offend peopleno hacer cosas que molesten u ofendan a los demás; portarse bien OPP misbehave: Will you children please behave!¡Niños, pórtense bien, por favor! I hope Nicholas behaved himself at the party.Espero que Nicholas se haya portado bien en la fiesta.well-behaved/badly-behaved a badly-behaved classuna clase con mal comportamiento3[always + adverb/preposition] if something behaves in a particular way, it does those thingssi algo se comporta de una manera determinada, actúa de esa manera: Quantum mechanics is the study of the way atoms behave.La mecánica cuántica es el estudio del comportamiento de los átomos.THESAURUSSINÓNIMOSbehave to do and say things that are good, bad, normal, strange etchacer y decir cosas buenas, malas, normales, extrañas, etc.: · His teacher said he’d been behaving badly at school.Su maestro dijo que había estado portándose mal en la escuela.· I’m not going to talk to her until she starts behaving reasonably.No voy a hablarle hasta que empiece a comportarse de manera razonable.· Oh, be quiet! You’re behaving like a two-year-old.¡Oh, cállate! Te estás comportando como un niño de dos años.act to behave in a particular way, especially in a way that seems unusual, surprising, or annoying to other peoplecomportarse de una manera determinada, especialmente de una forma que a los demás les parece inusual, sorprendente o molesta: · Tina’s been acting very strangely lately.Últimamente Tina ha estado actuando de manera muy extraña.· What makes grown people act like that?¿Qué hace que la gente adulta actúe de esa manera?treat to behave towards someone or deal with someone in a particular waycomportarse de una manera determinada hacia alguien o tratar a alguien de cierta forma: · She said that he’d treated her really badly throughout their two-year marriage.Ella dijo que él la había tratado muy mal durante sus dos años de matrimonio.· I’m sick of my parents treating me like a child.Estoy harto de que mis padres me traten como a un niño.conform to behave in the way that most other people in your group or society behavecomportarse de la manera en que se comporta la mayoría de las personas de tu grupo o sociedad: · Young people sometimes want to rebel and therefore they refuse to conform.Los jóvenes a veces quieren rebelarse y, por eso, se niegan a conformarse.· Society typically brings pressure on individuals and groups to conform to civilised norms.La sociedad suele presionar a los individuos y grupos para que se ajusten a las normas civilizadas.conduct yourself formalformal to behave in a particular way, especially in a situation where people will notice and judge the way you behavecomportarse de una manera determinada, especialmente en una situación en la que los demás notarán y juzgarán tu comportamiento: · Public figures have a duty to conduct themselves responsibly, even in their private lives.Las figuras públicas tienen el deber de comportarse de manera responsable, incluso en su vida privada.· By the end of the course, you should be able to conduct yourself with confidence in any meeting.Al final del curso, deberías ser capaz de desenvolverte con confianza en cualquier reunión.
Ver todas las traducciones1[always + adverb/preposition] to do things that are good, bad, sensible etchacer cosas buenas, malas, sensatas, etc. SYN act: She behaved in a very responsible way.Ella se comportó de una manera muy responsable.behave towards I think he behaved disgracefully towards you.Creo que se comportó de manera vergonzosa contigo.behave like grown men behaving like schoolboyshombres adultos comportándose como colegialesbehave as if/though He was a little boy, but he behaved as if he was an adult.Era un niño pequeño, pero se comportaba como si fuera un adulto.2 (also behave yourself) to not do things that annoy or offend peopleno hacer cosas que molesten u ofendan a los demás; portarse bien OPP misbehave: Will you children please behave!¡Niños, pórtense bien, por favor! I hope Nicholas behaved himself at the party.Espero que Nicholas se haya portado bien en la fiesta.well-behaved/badly-behaved a badly-behaved classuna clase con mal comportamiento3[always + adverb/preposition] if something behaves in a particular way, it does those thingssi algo se comporta de una manera determinada, actúa de esa manera: Quantum mechanics is the study of the way atoms behave.La mecánica cuántica es el estudio del comportamiento de los átomos.THESAURUSSINÓNIMOSbehave to do and say things that are good, bad, normal, strange etchacer y decir cosas buenas, malas, normales, extrañas, etc.: · His teacher said he’d been behaving badly at school.Su maestro dijo que había estado portándose mal en la escuela.· I’m not going to talk to her until she starts behaving reasonably.No voy a hablarle hasta que empiece a comportarse de manera razonable.· Oh, be quiet! You’re behaving like a two-year-old.¡Oh, cállate! Te estás comportando como un niño de dos años.act to behave in a particular way, especially in a way that seems unusual, surprising, or annoying to other peoplecomportarse de una manera determinada, especialmente de una forma que a los demás les parece inusual, sorprendente o molesta: · Tina’s been acting very strangely lately.Últimamente Tina ha estado actuando de manera muy extraña.· What makes grown people act like that?¿Qué hace que la gente adulta actúe de esa manera?treat to behave towards someone or deal with someone in a particular waycomportarse de una manera determinada hacia alguien o tratar a alguien de cierta forma: · She said that he’d treated her really badly throughout their two-year marriage.Ella dijo que él la había tratado muy mal durante sus dos años de matrimonio.· I’m sick of my parents treating me like a child.Estoy harto de que mis padres me traten como a un niño.conform to behave in the way that most other people in your group or society behavecomportarse de la manera en que se comporta la mayoría de las personas de tu grupo o sociedad: · Young people sometimes want to rebel and therefore they refuse to conform.Los jóvenes a veces quieren rebelarse y, por eso, se niegan a conformarse.· Society typically brings pressure on individuals and groups to conform to civilised norms.La sociedad suele presionar a los individuos y grupos para que se ajusten a las normas civilizadas.conduct yourself formalformal to behave in a particular way, especially in a situation where people will notice and judge the way you behavecomportarse de una manera determinada, especialmente en una situación en la que los demás notarán y juzgarán tu comportamiento: · Public figures have a duty to conduct themselves responsibly, even in their private lives.Las figuras públicas tienen el deber de comportarse de manera responsable, incluso en su vida privada.· By the end of the course, you should be able to conduct yourself with confidence in any meeting.Al final del curso, deberías ser capaz de desenvolverte con confianza en cualquier reunión.