Significado de birthday en inglés
birthdaybirthday /ˈbɜːθdeɪ $ ˈbɜːr-/ noun [countable]
Ver todas las traducciones1your birthday is a day that is an exact number of years after the day you were borntu cumpleaños es el día que cae exactamente un número entero de años después del día en que naciste:
It’s my birthday on Monday.El lunes es mi cumpleaños.
My aunt called to wish me a happy birthday.Mi tía llamó para desearme un feliz cumpleaños.
Anne’s birthday partyla fiesta de cumpleaños de Anne2a day that is an exact number of years since an organization was established or an event first happeneddía que cae exactamente un número entero de años desde que una organización fue fundada o un evento ocurrió por primera vez:
The City of Cleveland Orchestra is celebrating its 200th birthday.La Orquesta de la Ciudad de Cleveland está celebrando su 200.º aniversario.3in your birthday suit informalinformal not wearing any clothes – used humorouslysin llevar ninguna ropa — usado humorísticamenteGRAMMAR: Prepositions with birthdayGRAMÁTICA: Preposiciones con birthday• You say that your birthday is on a particular date: · My birthday is on July 22nd.• Cuando tu cumpleaños cae en una fecha concreta, se usa on: · My birthday is on July 22nd. (Mi cumpleaños es el 22 de julio.)• You say that your birthday is in a particular month: · His birthday is in January.• Cuando tu cumpleaños es en un mes determinado, se usa in: · His birthday is in January. (Su cumpleaños es en enero.)• You do something on your birthday: · We went out for a meal on my birthday (=to celebrate your birthday).• Para indicar que haces algo el día de tu cumpleaños, se usa on: · We went out for a meal on my birthday (=para celebrar tu cumpleaños).• You get a present for your birthday: · My sister bought me a sweater for my birthday.• Cuando recibes algo de regalo de cumpleaños, se usa for: · My sister bought me a sweater for my birthday. (Mi hermana me compró un suéter de cumpleaños.)COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivossomebody’s first/18th/40th etc birthday· It’s Mum’s 50th birthday tomorrow.Mañana es el 50 cumpleaños de mamá.Happy Birthday! (=said to someone on their birthday)· Happy Birthday, Linda!¡Feliz cumpleaños, Linda!verbsverboshave a good/nice etc birthday· Did you have a nice birthday?¿Tuviste un buen cumpleaños?get something for your birthday· What did you get for your birthday?¿Qué te regalaron en tu cumpleaños?celebrate somebody’s birthday· He will celebrate his 90th birthday on 25th August.Celebrará su 90.º cumpleaños el 25 de agosto.remember somebody’s birthday (=remember to send a card or present)· She always remembers my birthday.Ella siempre recuerda mi cumpleaños.forget somebody’s birthday (=forget to send a card or present)· Oh no! I forgot his birthday.¡Oh, no! Me olvidé de su cumpleaños.give something to somebody for their birthday· I never know what to give him for his birthday.Nunca sé qué regalarle en su cumpleaños.birthday + NOUNbirthday + SUSTANTIVOa birthday card· Don’t forget to send her a birthday card.No olvides enviarle una tarjeta de cumpleaños.a birthday present· Have you got Lou a birthday present yet?¿Ya le compraste un regalo de cumpleaños a Lou?a birthday party· Can you come to my birthday party next Saturday?¿Puedes venir a mi fiesta de cumpleaños el próximo sábado?a birthday cake· She had a birthday cake with 21 silver candles on it.Tenía un pastel de cumpleaños con 21 velas plateadas.birthday celebrations· the president’s 60th birthday celebrationslas celebraciones del 60.º cumpleaños del presidentea birthday treat (=something special you do on your birthday)· What would you like to do for a birthday treat?¿Qué te gustaría hacer como capricho de cumpleaños?a birthday meal· Where are you going for your birthday meal?¿Adónde vas a ir para la comida de cumpleaños?the birthday girl/boy informalinformal (=the person whose birthday it is)· Here comes the birthday girl!¡Aquí llega la cumpleañera!
Ver todas las traducciones1your birthday is a day that is an exact number of years after the day you were borntu cumpleaños es el día que cae exactamente un número entero de años después del día en que naciste:
It’s my birthday on Monday.El lunes es mi cumpleaños.
My aunt called to wish me a happy birthday.Mi tía llamó para desearme un feliz cumpleaños.
Anne’s birthday partyla fiesta de cumpleaños de Anne2a day that is an exact number of years since an organization was established or an event first happeneddía que cae exactamente un número entero de años desde que una organización fue fundada o un evento ocurrió por primera vez:
The City of Cleveland Orchestra is celebrating its 200th birthday.La Orquesta de la Ciudad de Cleveland está celebrando su 200.º aniversario.3in your birthday suit informalinformal not wearing any clothes – used humorouslysin llevar ninguna ropa — usado humorísticamenteGRAMMAR: Prepositions with birthdayGRAMÁTICA: Preposiciones con birthday• You say that your birthday is on a particular date: · My birthday is on July 22nd.• Cuando tu cumpleaños cae en una fecha concreta, se usa on: · My birthday is on July 22nd. (Mi cumpleaños es el 22 de julio.)• You say that your birthday is in a particular month: · His birthday is in January.• Cuando tu cumpleaños es en un mes determinado, se usa in: · His birthday is in January. (Su cumpleaños es en enero.)• You do something on your birthday: · We went out for a meal on my birthday (=to celebrate your birthday).• Para indicar que haces algo el día de tu cumpleaños, se usa on: · We went out for a meal on my birthday (=para celebrar tu cumpleaños).• You get a present for your birthday: · My sister bought me a sweater for my birthday.• Cuando recibes algo de regalo de cumpleaños, se usa for: · My sister bought me a sweater for my birthday. (Mi hermana me compró un suéter de cumpleaños.)COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivossomebody’s first/18th/40th etc birthday· It’s Mum’s 50th birthday tomorrow.Mañana es el 50 cumpleaños de mamá.Happy Birthday! (=said to someone on their birthday)· Happy Birthday, Linda!¡Feliz cumpleaños, Linda!verbsverboshave a good/nice etc birthday· Did you have a nice birthday?¿Tuviste un buen cumpleaños?get something for your birthday· What did you get for your birthday?¿Qué te regalaron en tu cumpleaños?celebrate somebody’s birthday· He will celebrate his 90th birthday on 25th August.Celebrará su 90.º cumpleaños el 25 de agosto.remember somebody’s birthday (=remember to send a card or present)· She always remembers my birthday.Ella siempre recuerda mi cumpleaños.forget somebody’s birthday (=forget to send a card or present)· Oh no! I forgot his birthday.¡Oh, no! Me olvidé de su cumpleaños.give something to somebody for their birthday· I never know what to give him for his birthday.Nunca sé qué regalarle en su cumpleaños.birthday + NOUNbirthday + SUSTANTIVOa birthday card· Don’t forget to send her a birthday card.No olvides enviarle una tarjeta de cumpleaños.a birthday present· Have you got Lou a birthday present yet?¿Ya le compraste un regalo de cumpleaños a Lou?a birthday party· Can you come to my birthday party next Saturday?¿Puedes venir a mi fiesta de cumpleaños el próximo sábado?a birthday cake· She had a birthday cake with 21 silver candles on it.Tenía un pastel de cumpleaños con 21 velas plateadas.birthday celebrations· the president’s 60th birthday celebrationslas celebraciones del 60.º cumpleaños del presidentea birthday treat (=something special you do on your birthday)· What would you like to do for a birthday treat?¿Qué te gustaría hacer como capricho de cumpleaños?a birthday meal· Where are you going for your birthday meal?¿Adónde vas a ir para la comida de cumpleaños?the birthday girl/boy informalinformal (=the person whose birthday it is)· Here comes the birthday girl!¡Aquí llega la cumpleañera!