Significado de black en inglés
blackblack1 /blæk/ adjective (comparative blacker, superlative blackest) 
Ver todas las traducciones1colour having the darkest colour, like coal or nightque tiene el color más oscuro, como el carbón o la noche: 
a black evening dressun vestido de noche negrojet/inky black (=very dark)(=muy oscuro) jet black haircabello negro azabache2no light very dark because there is no lightmuy oscuro porque no hay luz: It was still pitch black (=very dark) out.Afuera todavía estaba completamente oscuro (=muy oscuro).3people (also Black) a)belonging to the race of people who originally came from Africa and who have dark brown skinperteneciente a la raza de personas originarias de África que tienen piel de color marrón oscuro: Over half the students are black.Más de la mitad de los estudiantes son negros. b)[only before noun] relating to black peoplerelativo a las personas negras: politics from a black perspectivepolítica desde una perspectiva negra Black and Asian musicmúsica negra y asiática4drink [only before noun] black coffee or tea does not have milk in itel café o el té negro no lleva leche OPP white: Black coffee, no sugar, please.Café solo, sin azúcar, por favor.5dirty informalinformal very dirtymuy suciobe black with soot/dirt/age etc6without hope sad and without hope for the futuretriste y sin esperanza en el futuro: the blackest period of European historyel período más oscuro de la historia europea a mood of black despairun estado de desesperación profunda It’s been another black day for the car industry, with more job losses announced.Ha sido otro día negro para la industria del automóvil, con más despidos anunciados.7humour making jokes about serious subjects, especially deathque hace bromas sobre temas serios, especialmente la muerte: a very black jokeun chiste muy negro8angry [only before noun] full of feelings of anger or hatelleno de sentimientos de ira u odio: Denise gave me a black look.Denise me lanzó una mirada furiosa.9a black mark (against somebody) if there is a black mark against you, someone has a bad opinion of you because of something you have donesi hay una nota negativa en tu contra, alguien tiene mala opinión de ti por algo que has hecho10not be as black as you are painted not to be as bad as people say you areno ser tan malo como la gente dice11bad literaryliterario very badmuy malo; malvado: black deedsactos malvados—blackness noun
Ver todas las traducciones1colour having the darkest colour, like coal or nightque tiene el color más oscuro, como el carbón o la noche: a black evening dressun vestido de noche negrojet/inky black (=very dark)(=muy oscuro) jet black haircabello negro azabache2no light very dark because there is no lightmuy oscuro porque no hay luz: It was still pitch black (=very dark) out.Afuera todavía estaba completamente oscuro (=muy oscuro).3people (also Black) a)belonging to the race of people who originally came from Africa and who have dark brown skinperteneciente a la raza de personas originarias de África que tienen piel de color marrón oscuro: Over half the students are black.Más de la mitad de los estudiantes son negros. b)[only before noun] relating to black peoplerelativo a las personas negras: politics from a black perspectivepolítica desde una perspectiva negra Black and Asian musicmúsica negra y asiática4drink [only before noun] black coffee or tea does not have milk in itel café o el té negro no lleva leche OPP white: Black coffee, no sugar, please.Café solo, sin azúcar, por favor.5dirty informalinformal very dirtymuy suciobe black with soot/dirt/age etc6without hope sad and without hope for the futuretriste y sin esperanza en el futuro: the blackest period of European historyel período más oscuro de la historia europea a mood of black despairun estado de desesperación profunda It’s been another black day for the car industry, with more job losses announced.Ha sido otro día negro para la industria del automóvil, con más despidos anunciados.7humour making jokes about serious subjects, especially deathque hace bromas sobre temas serios, especialmente la muerte: a very black jokeun chiste muy negro8angry [only before noun] full of feelings of anger or hatelleno de sentimientos de ira u odio: Denise gave me a black look.Denise me lanzó una mirada furiosa.9a black mark (against somebody) if there is a black mark against you, someone has a bad opinion of you because of something you have donesi hay una nota negativa en tu contra, alguien tiene mala opinión de ti por algo que has hecho10not be as black as you are painted not to be as bad as people say you areno ser tan malo como la gente dice11bad literaryliterario very badmuy malo; malvado: black deedsactos malvados—blackness nounblackblack2 noun 1[uncountable] the dark colour of coal or nightel color oscuro del carbón o de la noche; negro: You look good wearing black.Te queda bien el negro. → coal-black2 (also Black) [countable] someone who belongs to the race of people who originally came from Africa and who have dark brown skinpersona que pertenece a la raza de personas originarias de África con piel de color marrón oscuro: laws that discriminated against blacksleyes que discriminaban a los negros3be in the black to have money in your bank accounttener dinero en la cuenta bancaria; no estar en números rojos OPP be in the red
1[uncountable] the dark colour of coal or nightel color oscuro del carbón o de la noche; negro: You look good wearing black.Te queda bien el negro. → coal-black2 (also Black) [countable] someone who belongs to the race of people who originally came from Africa and who have dark brown skinpersona que pertenece a la raza de personas originarias de África con piel de color marrón oscuro: laws that discriminated against blacksleyes que discriminaban a los negros3be in the black to have money in your bank accounttener dinero en la cuenta bancaria; no estar en números rojos OPP be in the redblackblack3 verb [transitive] 1British English if a trade union blacks goods or a company, it refuses to work with themsi un sindicato boicotea mercancías o una empresa, se niega a trabajar con ellos: The union has blacked all non-urgent work.El sindicato ha boicoteado todo el trabajo no urgente.2 old-fashionedanticuado to make something blackponer algo negro; ennegrecer algoblack out phrasal verb1to become unconsciousperder el conocimiento; desmayarse SYN faint, pass out: For a few seconds, he thought he was going to black out.Por unos segundos, pensó que iba a perder el conocimiento.2 black something ↔ out to put a dark mark over something so that it cannot be seenponer una marca oscura sobre algo para que no pueda verse: The censors had blacked out several words.Los censores habían tachado varias palabras con tinta negra.3 black something ↔ out to hide or turn off all the lights in a town or city, especially during warapagar u ocultar todas las luces de una ciudad, especialmente durante una guerra
1British English if a trade union blacks goods or a company, it refuses to work with themsi un sindicato boicotea mercancías o una empresa, se niega a trabajar con ellos: The union has blacked all non-urgent work.El sindicato ha boicoteado todo el trabajo no urgente.2 old-fashionedanticuado to make something blackponer algo negro; ennegrecer algoblack out phrasal verb1to become unconsciousperder el conocimiento; desmayarse SYN faint, pass out: For a few seconds, he thought he was going to black out.Por unos segundos, pensó que iba a perder el conocimiento.2 black something ↔ out to put a dark mark over something so that it cannot be seenponer una marca oscura sobre algo para que no pueda verse: The censors had blacked out several words.Los censores habían tachado varias palabras con tinta negra.3 black something ↔ out to hide or turn off all the lights in a town or city, especially during warapagar u ocultar todas las luces de una ciudad, especialmente durante una guerra