Significado de buffer en inglés
bufferbuffer1 /ˈbʌfə $ -ər/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1protection someone or something that protects one thing or person from being harmed by anotherpersona o cosa que protege a alguien o algo del daño causado por otrobuffer against
Eastern Europe was important to Russia as a buffer against the West.Europa del Este era importante para Rusia como amortiguador frente a Occidente.buffer between She often had to act as a buffer between father and son.A menudo tenía que actuar como intermediaria entre padre e hijo.2railway one of the two special metal springs on the front or back of a train or at the end of a railway track, to take the shock if the train hits somethingcada uno de los dos resortes metálicos especiales en la parte delantera o trasera de un tren o al final de una vía férrea, para absorber el impacto si el tren choca con algo3buffer zone an area between two armies, that is intended to separate them so that they do not fightzona entre dos ejércitos destinada a separarlos para que no combatan4buffer state a smaller country between two larger countries, that makes war between them less likelypaís pequeño situado entre dos países más grandes que reduce la probabilidad de guerra entre ellos5computer a place in a computer’s memory for storing information temporarilyárea en la memoria de una computadora para almacenar información temporalmente6person British English old-fashionedanticuado an old man who is not good at managing thingsanciano que no sabe manejar bien las cosas: He’s a nice old buffer.Es un buen vejete.7for polishing something used to polish a surfaceobjeto utilizado para pulir una superficie8run into/hit the buffers informalinformal an activity or plan that hits the buffers is stopped and does not succeed(dicho de una actividad o plan) chocar contra los topes, es decir, quedar detenido sin alcanzar el éxito
Ver todas las traducciones1protection someone or something that protects one thing or person from being harmed by anotherpersona o cosa que protege a alguien o algo del daño causado por otrobuffer against Eastern Europe was important to Russia as a buffer against the West.Europa del Este era importante para Rusia como amortiguador frente a Occidente.buffer between She often had to act as a buffer between father and son.A menudo tenía que actuar como intermediaria entre padre e hijo.2railway one of the two special metal springs on the front or back of a train or at the end of a railway track, to take the shock if the train hits somethingcada uno de los dos resortes metálicos especiales en la parte delantera o trasera de un tren o al final de una vía férrea, para absorber el impacto si el tren choca con algo3buffer zone an area between two armies, that is intended to separate them so that they do not fightzona entre dos ejércitos destinada a separarlos para que no combatan4buffer state a smaller country between two larger countries, that makes war between them less likelypaís pequeño situado entre dos países más grandes que reduce la probabilidad de guerra entre ellos5computer a place in a computer’s memory for storing information temporarilyárea en la memoria de una computadora para almacenar información temporalmente6person British English old-fashionedanticuado an old man who is not good at managing thingsanciano que no sabe manejar bien las cosas: He’s a nice old buffer.Es un buen vejete.7for polishing something used to polish a surfaceobjeto utilizado para pulir una superficie8run into/hit the buffers informalinformal an activity or plan that hits the buffers is stopped and does not succeed(dicho de una actividad o plan) chocar contra los topes, es decir, quedar detenido sin alcanzar el éxitobufferbuffer2 verb [transitive] 1to reduce the bad effects of somethingreducir los efectos negativos de algo: Consumer spending is buffering the effects of the recession.El gasto de los consumidores está amortiguando los efectos de la recesión.2if a computer buffers information, it holds it for a short while before using itsi una computadora almacena información en el búfer, la retiene brevemente antes de utilizarla
1to reduce the bad effects of somethingreducir los efectos negativos de algo: Consumer spending is buffering the effects of the recession.El gasto de los consumidores está amortiguando los efectos de la recesión.2if a computer buffers information, it holds it for a short while before using itsi una computadora almacena información en el búfer, la retiene brevemente antes de utilizarla