Significado de candidate en inglés
candidatecandidate /ˈkændədət $ -deɪt, -dət/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1someone who is being considered for a job or is competing in an electionpersona que está siendo considerada para un empleo o que compite en una elección: 
a presidential candidateun candidato presidencialcandidate for There are only three candidates for the job.Solo hay tres candidatos para el puesto.2British English someone who is taking an examinationpersona que está realizando un examen: Candidates are not allowed to use a calculator in this exam.Los candidatos no tienen permitido usar calculadora en este examen.3someone or something that is likely to experience or get somethingalguien o algo que probablemente va a experimentar u obtener algocandidate for The school is an obvious candidate for extra funding.La escuela es una candidata obvia para recibir financiamiento adicional. The novel must be a prime candidate for the award.La novela debe de ser una candidata de primer orden para el premio.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosa Republican/Democratic/Labour etc candidate· This part of Florida usually supports Republican candidates.· Esta parte de Florida generalmente apoya a los candidatos republicanos.a presidential candidate· What is the system for selecting presidential candidates?· ¿Cuál es el sistema para seleccionar candidatos presidenciales?a parliamentary candidate· O'Connor was the parliamentary candidate for the Liberal Democrats.· O'Connor era el candidato parlamentario de los Liberal Demócratas.a possible/potential candidate (=someone who you might give a job or position to)· There were two women who were possible candidates.· Había dos mujeres que eran posibles candidatas.a prospective candidate (=someone who might apply for a job or position)· Prospective candidates must be educated to degree level.· Los candidatos potenciales deben tener formación universitaria de grado.the successful candidate (=the one who gets the job or position)· The successful candidate will be innovative and self-motivated.· El candidato seleccionado deberá ser innovador y tener motivación propia.verbsverbosstand as a candidate for something (=compete for a position in an election)· Lee stated that he did not intend to stand as a candidate in the presidential elections.· Lee declaró que no tenía intención de presentarse como candidato en las elecciones presidenciales.put somebody/something forward as a candidate (=suggest someone for election)· He allowed his name to be put forward as a candidate for governor.· Permitió que su nombre fuera presentado como candidato a gobernador.nominate/put up a candidate (=put forward a candidate)· Any member may nominate a candidate.· Cualquier miembro puede nominar a un candidato.field a candidate (=have one of your party's members competing for election)· The Green Party decided not to field a candidate in Darlington.· El Partido Verde decidió no presentar candidato en Darlington.select/choose a candidate· Taylor was selected as Tory candidate.· Taylor fue seleccionado como candidato del Partido Conservador.endorse a candidate (=officially support a candidate)· The White House declined to endorse the Republican candidate.· La Casa Blanca se negó a respaldar al candidato republicano.
Ver todas las traducciones1someone who is being considered for a job or is competing in an electionpersona que está siendo considerada para un empleo o que compite en una elección: a presidential candidateun candidato presidencialcandidate for There are only three candidates for the job.Solo hay tres candidatos para el puesto.2British English someone who is taking an examinationpersona que está realizando un examen: Candidates are not allowed to use a calculator in this exam.Los candidatos no tienen permitido usar calculadora en este examen.3someone or something that is likely to experience or get somethingalguien o algo que probablemente va a experimentar u obtener algocandidate for The school is an obvious candidate for extra funding.La escuela es una candidata obvia para recibir financiamiento adicional. The novel must be a prime candidate for the award.La novela debe de ser una candidata de primer orden para el premio.COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosa Republican/Democratic/Labour etc candidate· This part of Florida usually supports Republican candidates.· Esta parte de Florida generalmente apoya a los candidatos republicanos.a presidential candidate· What is the system for selecting presidential candidates?· ¿Cuál es el sistema para seleccionar candidatos presidenciales?a parliamentary candidate· O'Connor was the parliamentary candidate for the Liberal Democrats.· O'Connor era el candidato parlamentario de los Liberal Demócratas.a possible/potential candidate (=someone who you might give a job or position to)· There were two women who were possible candidates.· Había dos mujeres que eran posibles candidatas.a prospective candidate (=someone who might apply for a job or position)· Prospective candidates must be educated to degree level.· Los candidatos potenciales deben tener formación universitaria de grado.the successful candidate (=the one who gets the job or position)· The successful candidate will be innovative and self-motivated.· El candidato seleccionado deberá ser innovador y tener motivación propia.verbsverbosstand as a candidate for something (=compete for a position in an election)· Lee stated that he did not intend to stand as a candidate in the presidential elections.· Lee declaró que no tenía intención de presentarse como candidato en las elecciones presidenciales.put somebody/something forward as a candidate (=suggest someone for election)· He allowed his name to be put forward as a candidate for governor.· Permitió que su nombre fuera presentado como candidato a gobernador.nominate/put up a candidate (=put forward a candidate)· Any member may nominate a candidate.· Cualquier miembro puede nominar a un candidato.field a candidate (=have one of your party's members competing for election)· The Green Party decided not to field a candidate in Darlington.· El Partido Verde decidió no presentar candidato en Darlington.select/choose a candidate· Taylor was selected as Tory candidate.· Taylor fue seleccionado como candidato del Partido Conservador.endorse a candidate (=officially support a candidate)· The White House declined to endorse the Republican candidate.· La Casa Blanca se negó a respaldar al candidato republicano.