Significado de cart en inglés
cartcart1 /kɑːt $ kɑːrt/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1a vehicle with no roof that is pulled by a horse and used for carrying heavy thingsvehículo sin techo tirado por un caballo, usado para transportar cosas pesadas → handcart2American English a large wire basket on wheels that you use in a supermarketcesta grande de alambre con ruedas que se usa en un supermercado SYN trolley British English3the place on an Internet shopping website where you put things that you wish to buysección en un sitio web de compras por Internet donde se colocan los artículos que se desea comprar4American English a small table with wheels, used for moving and serving food and drinksmesa pequeña con ruedas, usada para trasladar y servir comida y bebidas SYN trolley British English5put the cart before the horse to do two things in the wrong orderhacer dos cosas en el orden equivocado → upset the apple cart at upset2(5)
Ver todas las traducciones1a vehicle with no roof that is pulled by a horse and used for carrying heavy thingsvehículo sin techo tirado por un caballo, usado para transportar cosas pesadas → handcart2American English a large wire basket on wheels that you use in a supermarketcesta grande de alambre con ruedas que se usa en un supermercado SYN trolley British English3the place on an Internet shopping website where you put things that you wish to buysección en un sitio web de compras por Internet donde se colocan los artículos que se desea comprar4American English a small table with wheels, used for moving and serving food and drinksmesa pequeña con ruedas, usada para trasladar y servir comida y bebidas SYN trolley British English5put the cart before the horse to do two things in the wrong orderhacer dos cosas en el orden equivocado → upset the apple cart at upset2(5)cartcart2 verb [transitive always + adverb/preposition] 1to take something somewhere in a cart, truck etcllevar algo a algún lugar en un carro, camión, etc.cart something away
Household waste is carted away by the city’s Sanitation Department.Los residuos domésticos son transportados por el Departamento de Saneamiento de la ciudad.2informalinformal to carry something somewhere, especially something that is heavy or difficult to carryllevar algo a algún lugar, especialmente algo pesado o difícil de cargar: We carted all the furniture upstairs.Subimos todos los muebles al piso de arriba.cart somebody off/away phrasal verb informalinformal to take someone somewhere, especially to prison or hospitalllevar a alguien a algún lugar, especialmente a la cárcel o al hospital: He collapsed and had to be carted off to hospital.Se desplomó y tuvieron que llevarlo al hospital.
1to take something somewhere in a cart, truck etcllevar algo a algún lugar en un carro, camión, etc.cart something away Household waste is carted away by the city’s Sanitation Department.Los residuos domésticos son transportados por el Departamento de Saneamiento de la ciudad.2informalinformal to carry something somewhere, especially something that is heavy or difficult to carryllevar algo a algún lugar, especialmente algo pesado o difícil de cargar: We carted all the furniture upstairs.Subimos todos los muebles al piso de arriba.cart somebody off/away phrasal verb informalinformal to take someone somewhere, especially to prison or hospitalllevar a alguien a algún lugar, especialmente a la cárcel o al hospital: He collapsed and had to be carted off to hospital.Se desplomó y tuvieron que llevarlo al hospital.