Significado de citizen en inglés
citizencitizen /ˈsɪtɪzən/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1someone who lives in a particular town, country, or statealguien que vive en una ciudad, país o estado determinado: 
We need our schools to teach students to be good citizens.Necesitamos que nuestras escuelas enseñen a los estudiantes a ser buenos ciudadanos. The mayor urged citizens to begin preparing for a major storm.El alcalde instó a los ciudadanos a comenzar a prepararse para una gran tormenta. → senior citizen2someone who legally belongs to a particular country and has rights and responsibilities there, whether they are living there or notalguien que pertenece legalmente a un país determinado y tiene derechos y responsabilidades en él, independientemente de si vive allí o no: At the time, there were over 2,000 British citizens living in Iraq.En ese momento, había más de 2.000 ciudadanos británicos viviendo en Irak.3second-class citizen someone who is made to feel unimportant because of the way people treat themalguien a quien se hace sentir sin importancia por la forma en que los demás lo tratanCOLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosa good citizen· One of the aims of education is to produce good citizens.Uno de los objetivos de la educación es formar buenos ciudadanos.a law-abiding citizen (=never breaking the law)· Most of the people in this town are law-abiding citizens.La mayoría de las personas de este pueblo son ciudadanos que respetan la ley.a respectable/decent citizen (=good and honest)· There are gangs on the streets who are terrorizing respectable citizens.Hay pandillas en las calles que están aterrorizando a ciudadanos respetables.an upstanding/upright citizen (=honest and responsible)· The rest of his family are honest upright citizens.El resto de su familia son ciudadanos honestos e íntegros.a model citizen (=a very good one)· His neighbours described him as a model citizen.Sus vecinos lo describían como un ciudadano ejemplar.an ordinary citizen (also a regular citizen American English)· The government is not aware of the views of ordinary citizens.El gobierno no está al tanto de las opiniones de los ciudadanos comunes.a senior citizen (=someone over 60 years old, or someone who has retired)· There are special clubs for senior citizens.Hay clubes especiales para los ciudadanos de la tercera edad.somebody’s fellow citizens (=people who live in the same town, country etc as you)· 70% of our fellow citizens live in poverty.El 70% de nuestros conciudadanos vive en la pobreza.a private citizen (=an ordinary citizen without a public position)· Laws exist to protect private citizens.Las leyes existen para proteger a los ciudadanos particulares.a leading/prominent citizen (=an important one)· The protests were led by leading citizens in the community.Las protestas fueron lideradas por ciudadanos prominentes de la comunidad.THESAURUSSINÓNIMOScitizen someone who lives in a particular town, country, or statealguien que vive en una ciudad, país o estado determinado: · In order to become a US citizen, you need to have a Permanent Resident card.Para convertirse en ciudadano estadounidense, se necesita tener una tarjeta de Residente Permanente.· All British citizens have the right to live in the UK.Todos los ciudadanos británicos tienen derecho a vivir en el Reino Unido.· Good citizens understand that they have a responsibility to the community.Los buenos ciudadanos entienden que tienen una responsabilidad hacia la comunidad.national a citizen of a country who is living in another countryciudadano de un país que reside en otro país: · She insisted that foreign nationals were safe in the country.Ella insistió en que los ciudadanos extranjeros estaban a salvo en el país.· Russians nationals were ordered to leave.Los nacionales rusos recibieron la orden de marcharse.· Her husband is a French national.Su marido es un nacional francés.resident someone who lives in a particular street or areaalguien que vive en una calle o zona determinada: · There have been complaints by local residents about the building work.Ha habido quejas de los residentes locales sobre las obras de construcción.· She was a resident of Chicago for many years.Fue residente de Chicago durante muchos años.native someone who was born in a particular country but moved to another country – used when describing a person or their lifealguien que nació en un país determinado pero se mudó a otro — se usa al describir a una persona o su vida: · Picasso was a native of Spain, although he spent much of his life in France.Picasso era oriundo de España, aunque pasó gran parte de su vida en Francia.subject someone who was born in a country that has a king or queen, and has a right to live therealguien que nació en un país con rey o reina y tiene derecho a vivir en él: · Northern Ireland citizens are British subjects.Los ciudadanos de Irlanda del Norte son súbditos británicos.alien formalformal someone who is not a legal citizen of the country they are living or working in – used in official contextsalguien que no es ciudadano legal del país en el que vive o trabaja — se usa en contextos oficiales: · Employers cannot hire illegal aliens.Los empleadores no pueden contratar a extranjeros en situación irregular.
Ver todas las traducciones1someone who lives in a particular town, country, or statealguien que vive en una ciudad, país o estado determinado: We need our schools to teach students to be good citizens.Necesitamos que nuestras escuelas enseñen a los estudiantes a ser buenos ciudadanos. The mayor urged citizens to begin preparing for a major storm.El alcalde instó a los ciudadanos a comenzar a prepararse para una gran tormenta. → senior citizen2someone who legally belongs to a particular country and has rights and responsibilities there, whether they are living there or notalguien que pertenece legalmente a un país determinado y tiene derechos y responsabilidades en él, independientemente de si vive allí o no: At the time, there were over 2,000 British citizens living in Iraq.En ese momento, había más de 2.000 ciudadanos británicos viviendo en Irak.3second-class citizen someone who is made to feel unimportant because of the way people treat themalguien a quien se hace sentir sin importancia por la forma en que los demás lo tratanCOLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosa good citizen· One of the aims of education is to produce good citizens.Uno de los objetivos de la educación es formar buenos ciudadanos.a law-abiding citizen (=never breaking the law)· Most of the people in this town are law-abiding citizens.La mayoría de las personas de este pueblo son ciudadanos que respetan la ley.a respectable/decent citizen (=good and honest)· There are gangs on the streets who are terrorizing respectable citizens.Hay pandillas en las calles que están aterrorizando a ciudadanos respetables.an upstanding/upright citizen (=honest and responsible)· The rest of his family are honest upright citizens.El resto de su familia son ciudadanos honestos e íntegros.a model citizen (=a very good one)· His neighbours described him as a model citizen.Sus vecinos lo describían como un ciudadano ejemplar.an ordinary citizen (also a regular citizen American English)· The government is not aware of the views of ordinary citizens.El gobierno no está al tanto de las opiniones de los ciudadanos comunes.a senior citizen (=someone over 60 years old, or someone who has retired)· There are special clubs for senior citizens.Hay clubes especiales para los ciudadanos de la tercera edad.somebody’s fellow citizens (=people who live in the same town, country etc as you)· 70% of our fellow citizens live in poverty.El 70% de nuestros conciudadanos vive en la pobreza.a private citizen (=an ordinary citizen without a public position)· Laws exist to protect private citizens.Las leyes existen para proteger a los ciudadanos particulares.a leading/prominent citizen (=an important one)· The protests were led by leading citizens in the community.Las protestas fueron lideradas por ciudadanos prominentes de la comunidad.THESAURUSSINÓNIMOScitizen someone who lives in a particular town, country, or statealguien que vive en una ciudad, país o estado determinado: · In order to become a US citizen, you need to have a Permanent Resident card.Para convertirse en ciudadano estadounidense, se necesita tener una tarjeta de Residente Permanente.· All British citizens have the right to live in the UK.Todos los ciudadanos británicos tienen derecho a vivir en el Reino Unido.· Good citizens understand that they have a responsibility to the community.Los buenos ciudadanos entienden que tienen una responsabilidad hacia la comunidad.national a citizen of a country who is living in another countryciudadano de un país que reside en otro país: · She insisted that foreign nationals were safe in the country.Ella insistió en que los ciudadanos extranjeros estaban a salvo en el país.· Russians nationals were ordered to leave.Los nacionales rusos recibieron la orden de marcharse.· Her husband is a French national.Su marido es un nacional francés.resident someone who lives in a particular street or areaalguien que vive en una calle o zona determinada: · There have been complaints by local residents about the building work.Ha habido quejas de los residentes locales sobre las obras de construcción.· She was a resident of Chicago for many years.Fue residente de Chicago durante muchos años.native someone who was born in a particular country but moved to another country – used when describing a person or their lifealguien que nació en un país determinado pero se mudó a otro — se usa al describir a una persona o su vida: · Picasso was a native of Spain, although he spent much of his life in France.Picasso era oriundo de España, aunque pasó gran parte de su vida en Francia.subject someone who was born in a country that has a king or queen, and has a right to live therealguien que nació en un país con rey o reina y tiene derecho a vivir en él: · Northern Ireland citizens are British subjects.Los ciudadanos de Irlanda del Norte son súbditos británicos.alien formalformal someone who is not a legal citizen of the country they are living or working in – used in official contextsalguien que no es ciudadano legal del país en el que vive o trabaja — se usa en contextos oficiales: · Employers cannot hire illegal aliens.Los empleadores no pueden contratar a extranjeros en situación irregular.