Significado de communication en inglés
communicationcommunication /kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən/ noun
Ver todas las traducciones1[uncountable] the process by which people exchange information or express their thoughts and feelingsproceso mediante el cual las personas intercambian información o expresan sus pensamientos y sentimientos:
Good communication is vital in a large organization.La buena comunicación es fundamental en una organización grande.
Radio was the pilot’s only means of communication.La radio era el único medio de comunicación del piloto.2communications a)[plural] ways of sending information, especially using radio, telephone, or computersmedios para enviar información, especialmente mediante radio, teléfono o computadoras:
Modern communications are enabling more people to work from home.Las telecomunicaciones modernas permiten que más personas trabajen desde casa. b)[plural] roads, railways etc that are used for travelling and sending goodscarreteras, ferrocarriles, etc., utilizados para viajar y transportar mercancíascommunication with
Paris has good communications with many European cities.París tiene buenas comunicaciones con muchas ciudades europeas. c)[uncountable] the study of using radio, television, cinema etc to communicateel estudio del uso de la radio, la televisión, el cine, etc. para comunicar:
a diploma in communicationsun diploma en comunicaciones3[uncountable] the way people express themselves so that other people will understandla manera en que las personas se expresan para que los demás las entiendan:
a week’s course in improving communication skillsun curso de una semana para mejorar las habilidades comunicativas
There has been a breakdown in communication (=failure to communicate).Se ha producido una ruptura en la comunicación (= fallo en la comunicación).4be in communication with somebody formalformal to talk or write to someone regularlyhablar o escribirle a alguien con regularidad5[countable] formalformal a letter, message, or telephone calluna carta, un mensaje o una llamada telefónica:
a communication from the Ministry of Defenceuna comunicación del Ministerio de DefensaCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meanings 1 & 3— Significados 1 y 3phrasesfrasesa means of communication (=a way of exchanging information)· There were no roads and no means of communication with the people in the mountains.· No había carreteras ni ningún medio de comunicación con la gente de las montañas.a line/channel of communication (=a way of exchanging information, especially in an organization)· It's important to maintain good lines of communication between managers and staff.· Es importante mantener buenas vías de comunicación entre los directivos y el personal.a form/method/system of communication (=something you use to exchange information)· At university, lectures are the main form of communication.· En la universidad, las clases magistrales son la principal forma de comunicación.a medium of communication (=a way of exchanging information, especially through television, art, music etc)· Photography is a very popular medium of communication.· La fotografía es un medio de comunicación muy popular.a lack of communication· Disagreements are often due to a lack of communication.· Los desacuerdos suelen deberse a una falta de comunicación.a breakdown in communication (=a failure)· Differences in language and traditions can lead to a breakdown in communication.· Las diferencias de idioma y tradiciones pueden provocar una ruptura en la comunicación.adjectivesadjetivosgood communication· In our company, there is good communication between the various departments.· En nuestra empresa, existe una buena comunicación entre los distintos departamentos.poor communication· There was poor communication between the air traffic controllers and the aircraft.· La comunicación entre los controladores de tráfico aéreo y la aeronave fue deficiente.effective communication· Effective communication plays a key role in the democratic process.· La comunicación efectiva desempeña un papel clave en el proceso democrático.direct communication· The new system allows more direct communication between teachers and parents.· El nuevo sistema permite una comunicación más directa entre profesores y padres.open communication (=involving everyone in a group)· The system is aimed at creating trust and open communication.· El sistema está orientado a generar confianza y una comunicación abierta.mass communication (=involving many people in a country, the world etc)· Television, radio and other forms of mass communication have made the world a global village.· La televisión, la radio y otras formas de comunicación de masas han convertido el mundo en una aldea global.human communication· Speech is the most effective method of human communication.· El habla es el método más eficaz de comunicación humana.verbal communication (=with words)· This activity is designed to improve students' verbal communication skills.· Esta actividad está diseñada para mejorar las habilidades de comunicación verbal de los estudiantes.non-verbal communication (=without words)· Your appearance and movements are both forms of non-verbal communication.· Tu apariencia y tus movimientos son ambas formas de comunicación no verbal.electronic communication (=using computers)· Electronic communication encourages more information exchange.· La comunicación electrónica favorece un mayor intercambio de información.two-way communication (=in both directions)· Train drivers need two-way communication with the signal box at all times.· Los maquinistas necesitan comunicación bidireccional con la cabina de señales en todo momento.verbsverbosestablish communication· My job is to establish good communication with our hotel guests.· Mi trabajo es establecer una buena comunicación con los huéspedes del hotel.facilitate communication (=make it easier)· Computers have facilitated global communication.· Las computadoras han facilitado la comunicación global.communication + NOUNcommunication + SUSTANTIVOcommunication skills· Most managers in business spend some time learning communication skills, so that they and their staff can understand each other.· La mayoría de los directivos empresariales dedican tiempo a aprender habilidades comunicativas para que ellos y su personal puedan entenderse mutuamente.a communication system· The natural communication system for humans is speech.· El sistema de comunicación natural de los seres humanos es el habla.
Ver todas las traducciones1[uncountable] the process by which people exchange information or express their thoughts and feelingsproceso mediante el cual las personas intercambian información o expresan sus pensamientos y sentimientos:
Good communication is vital in a large organization.La buena comunicación es fundamental en una organización grande.
Radio was the pilot’s only means of communication.La radio era el único medio de comunicación del piloto.2communications a)[plural] ways of sending information, especially using radio, telephone, or computersmedios para enviar información, especialmente mediante radio, teléfono o computadoras:
Modern communications are enabling more people to work from home.Las telecomunicaciones modernas permiten que más personas trabajen desde casa. b)[plural] roads, railways etc that are used for travelling and sending goodscarreteras, ferrocarriles, etc., utilizados para viajar y transportar mercancíascommunication with
Paris has good communications with many European cities.París tiene buenas comunicaciones con muchas ciudades europeas. c)[uncountable] the study of using radio, television, cinema etc to communicateel estudio del uso de la radio, la televisión, el cine, etc. para comunicar:
a diploma in communicationsun diploma en comunicaciones3[uncountable] the way people express themselves so that other people will understandla manera en que las personas se expresan para que los demás las entiendan:
a week’s course in improving communication skillsun curso de una semana para mejorar las habilidades comunicativas
There has been a breakdown in communication (=failure to communicate).Se ha producido una ruptura en la comunicación (= fallo en la comunicación).4be in communication with somebody formalformal to talk or write to someone regularlyhablar o escribirle a alguien con regularidad5[countable] formalformal a letter, message, or telephone calluna carta, un mensaje o una llamada telefónica:
a communication from the Ministry of Defenceuna comunicación del Ministerio de DefensaCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meanings 1 & 3— Significados 1 y 3phrasesfrasesa means of communication (=a way of exchanging information)· There were no roads and no means of communication with the people in the mountains.· No había carreteras ni ningún medio de comunicación con la gente de las montañas.a line/channel of communication (=a way of exchanging information, especially in an organization)· It's important to maintain good lines of communication between managers and staff.· Es importante mantener buenas vías de comunicación entre los directivos y el personal.a form/method/system of communication (=something you use to exchange information)· At university, lectures are the main form of communication.· En la universidad, las clases magistrales son la principal forma de comunicación.a medium of communication (=a way of exchanging information, especially through television, art, music etc)· Photography is a very popular medium of communication.· La fotografía es un medio de comunicación muy popular.a lack of communication· Disagreements are often due to a lack of communication.· Los desacuerdos suelen deberse a una falta de comunicación.a breakdown in communication (=a failure)· Differences in language and traditions can lead to a breakdown in communication.· Las diferencias de idioma y tradiciones pueden provocar una ruptura en la comunicación.adjectivesadjetivosgood communication· In our company, there is good communication between the various departments.· En nuestra empresa, existe una buena comunicación entre los distintos departamentos.poor communication· There was poor communication between the air traffic controllers and the aircraft.· La comunicación entre los controladores de tráfico aéreo y la aeronave fue deficiente.effective communication· Effective communication plays a key role in the democratic process.· La comunicación efectiva desempeña un papel clave en el proceso democrático.direct communication· The new system allows more direct communication between teachers and parents.· El nuevo sistema permite una comunicación más directa entre profesores y padres.open communication (=involving everyone in a group)· The system is aimed at creating trust and open communication.· El sistema está orientado a generar confianza y una comunicación abierta.mass communication (=involving many people in a country, the world etc)· Television, radio and other forms of mass communication have made the world a global village.· La televisión, la radio y otras formas de comunicación de masas han convertido el mundo en una aldea global.human communication· Speech is the most effective method of human communication.· El habla es el método más eficaz de comunicación humana.verbal communication (=with words)· This activity is designed to improve students' verbal communication skills.· Esta actividad está diseñada para mejorar las habilidades de comunicación verbal de los estudiantes.non-verbal communication (=without words)· Your appearance and movements are both forms of non-verbal communication.· Tu apariencia y tus movimientos son ambas formas de comunicación no verbal.electronic communication (=using computers)· Electronic communication encourages more information exchange.· La comunicación electrónica favorece un mayor intercambio de información.two-way communication (=in both directions)· Train drivers need two-way communication with the signal box at all times.· Los maquinistas necesitan comunicación bidireccional con la cabina de señales en todo momento.verbsverbosestablish communication· My job is to establish good communication with our hotel guests.· Mi trabajo es establecer una buena comunicación con los huéspedes del hotel.facilitate communication (=make it easier)· Computers have facilitated global communication.· Las computadoras han facilitado la comunicación global.communication + NOUNcommunication + SUSTANTIVOcommunication skills· Most managers in business spend some time learning communication skills, so that they and their staff can understand each other.· La mayoría de los directivos empresariales dedican tiempo a aprender habilidades comunicativas para que ellos y su personal puedan entenderse mutuamente.a communication system· The natural communication system for humans is speech.· El sistema de comunicación natural de los seres humanos es el habla.