Significado de complicated en inglés
complicatedcomplicated /ˈkɒmplɪkeɪtɪd $ ˈkɑːm-/ adjective 
Ver todas las traducciones1difficult to understand or deal with, because many parts or details are involveddifícil de entender o manejar, porque implica muchas partes o detalles SYN complex: 
a complicated voting systemun sistema de votación complicado For young children, getting dressed is a complicated business.Para los niños pequeños, vestirse es un asunto complicado.very/extremely/immensely/highly etc complicated Mental illness is a very complicated subject.La enfermedad mental es un tema muy complicado.RegisterRegistroIn written English, people often use complex rather than complicated, because it sounds more formal:· The problem is very complex.En inglés escrito, la gente suele usar complex en lugar de complicated porque suena más formal: · El problema es muy complejo.2consisting of many closely connected partscompuesto de muchas partes estrechamente conectadas SYN complex: a complicated patternun diseño complicado The human brain is an incredibly complicated organ.El cerebro humano es un órgano increíblemente complicado.THESAURUSSINÓNIMOScomplicated consisting of a lot of different parts or details and therefore difficult to understandque consta de muchas partes o detalles diferentes y por ello difícil de entender: · The rules of the game seemed very complicated.· Las reglas del juego parecían muy complicadas.· I didn’t realize programming the VCR would be so complicated.· No me había dado cuenta de que programar el VCR sería tan complicado.· The brain is like a very powerful, very complicated computer.· El cerebro es como una computadora muy potente y muy complicada.· a complicated issue· un asunto complicadocomplex a complex process, relationship etc is difficult to understand because it has a lot of parts that are all connected in different waysun proceso, una relación, etc. complejos son difíciles de entender porque tienen muchas partes que están todas conectadas entre sí de distintas maneras: · The chemical processes involved are extremely complex.· Los procesos químicos implicados son extremadamente complejos.· the complex relationship between government and the media· la compleja relación entre el gobierno y los medios de comunicaciónelaborate having a lot of parts or details and very carefully planned, but often more complicated than is necessaryque tiene muchas partes o detalles y está muy cuidadosamente planificado, pero a menudo más complicado de lo necesario: · Mike had worked out an elaborate system for categorizing his collection of DVDs.· Mike había elaborado un sistema minucioso para clasificar su colección de DVD.· The plan to kidnap her had become even more elaborate.· El plan para secuestrarla se había vuelto aún más elaborado.· Sociologists have been coming up with increasingly elaborate theories to explain unsafe sexual practices.· Los sociólogos han ido presentando teorías cada vez más elaboradas para explicar las prácticas sexuales de riesgo.involved very long and complicated – use this especially about something that you think should be made simplermuy largo y complicado – úsese especialmente para algo que se considera que debería ser más sencillo: · The system for choosing candidates is very involved, and I won’t go into it here.· El sistema para elegir candidatos es muy enrevesado, y no voy a entrar en detalles aquí.· Adopting a child can be a long involved process.· Adoptar un niño puede ser un proceso largo y complicado.convoluted too complicated and difficult to understand – used especially about someone’s language or arguments, or about a systemdemasiado complicado y difícil de entender – se usa especialmente sobre el lenguaje o los argumentos de alguien, o sobre un sistema: · convoluted sentences· oraciones enrevesadas· Procedures for government funding have become more convoluted.· Los procedimientos para la financiación gubernamental se han vuelto más enrevesados.· James’s books are full of long paragraphs and convoluted sentences, which many people do not find appealing.· Los libros de James están llenos de párrafos largos y oraciones enrevesadas, que a mucha gente no le resultan atractivos.intricate having a lot of small parts or details – used especially about something that is cleverly designed or madeque tiene muchas partes pequeñas o detalles – se usa especialmente para algo diseñado o fabricado con habilidad: · Lasers are used to cut intricate designs in the metal.· Se usan láseres para cortar diseños intrincados en el metal.· The farmers use an intricate system of drainage canals.· Los agricultores usan un intrincado sistema de canales de drenaje.· the intricate workings of a watch· el intrincado mecanismo de un reloj· intricate patterns of coloured marble· patrones intrincados de mármol de colores
Ver todas las traducciones1difficult to understand or deal with, because many parts or details are involveddifícil de entender o manejar, porque implica muchas partes o detalles SYN complex: a complicated voting systemun sistema de votación complicado For young children, getting dressed is a complicated business.Para los niños pequeños, vestirse es un asunto complicado.very/extremely/immensely/highly etc complicated Mental illness is a very complicated subject.La enfermedad mental es un tema muy complicado.RegisterRegistroIn written English, people often use complex rather than complicated, because it sounds more formal:· The problem is very complex.En inglés escrito, la gente suele usar complex en lugar de complicated porque suena más formal: · El problema es muy complejo.2consisting of many closely connected partscompuesto de muchas partes estrechamente conectadas SYN complex: a complicated patternun diseño complicado The human brain is an incredibly complicated organ.El cerebro humano es un órgano increíblemente complicado.THESAURUSSINÓNIMOScomplicated consisting of a lot of different parts or details and therefore difficult to understandque consta de muchas partes o detalles diferentes y por ello difícil de entender: · The rules of the game seemed very complicated.· Las reglas del juego parecían muy complicadas.· I didn’t realize programming the VCR would be so complicated.· No me había dado cuenta de que programar el VCR sería tan complicado.· The brain is like a very powerful, very complicated computer.· El cerebro es como una computadora muy potente y muy complicada.· a complicated issue· un asunto complicadocomplex a complex process, relationship etc is difficult to understand because it has a lot of parts that are all connected in different waysun proceso, una relación, etc. complejos son difíciles de entender porque tienen muchas partes que están todas conectadas entre sí de distintas maneras: · The chemical processes involved are extremely complex.· Los procesos químicos implicados son extremadamente complejos.· the complex relationship between government and the media· la compleja relación entre el gobierno y los medios de comunicaciónelaborate having a lot of parts or details and very carefully planned, but often more complicated than is necessaryque tiene muchas partes o detalles y está muy cuidadosamente planificado, pero a menudo más complicado de lo necesario: · Mike had worked out an elaborate system for categorizing his collection of DVDs.· Mike había elaborado un sistema minucioso para clasificar su colección de DVD.· The plan to kidnap her had become even more elaborate.· El plan para secuestrarla se había vuelto aún más elaborado.· Sociologists have been coming up with increasingly elaborate theories to explain unsafe sexual practices.· Los sociólogos han ido presentando teorías cada vez más elaboradas para explicar las prácticas sexuales de riesgo.involved very long and complicated – use this especially about something that you think should be made simplermuy largo y complicado – úsese especialmente para algo que se considera que debería ser más sencillo: · The system for choosing candidates is very involved, and I won’t go into it here.· El sistema para elegir candidatos es muy enrevesado, y no voy a entrar en detalles aquí.· Adopting a child can be a long involved process.· Adoptar un niño puede ser un proceso largo y complicado.convoluted too complicated and difficult to understand – used especially about someone’s language or arguments, or about a systemdemasiado complicado y difícil de entender – se usa especialmente sobre el lenguaje o los argumentos de alguien, o sobre un sistema: · convoluted sentences· oraciones enrevesadas· Procedures for government funding have become more convoluted.· Los procedimientos para la financiación gubernamental se han vuelto más enrevesados.· James’s books are full of long paragraphs and convoluted sentences, which many people do not find appealing.· Los libros de James están llenos de párrafos largos y oraciones enrevesadas, que a mucha gente no le resultan atractivos.intricate having a lot of small parts or details – used especially about something that is cleverly designed or madeque tiene muchas partes pequeñas o detalles – se usa especialmente para algo diseñado o fabricado con habilidad: · Lasers are used to cut intricate designs in the metal.· Se usan láseres para cortar diseños intrincados en el metal.· The farmers use an intricate system of drainage canals.· Los agricultores usan un intrincado sistema de canales de drenaje.· the intricate workings of a watch· el intrincado mecanismo de un reloj· intricate patterns of coloured marble· patrones intrincados de mármol de colores