Significado de confused en inglés
confusedconfused /kənˈfjuːzd/ adjective 
Ver todas las traducciones1unable to understand or think clearly about what someone is saying or what is happeningincapaz de entender o pensar con claridad sobre lo que alguien dice o lo que está pasando: 
I’m totally confused. Could you explain that again?Estoy totalmente confundido. ¿Podrías explicarlo de nuevo?confused about If you’re confused about anything, phone me.Si tienes alguna duda, llámame. All the roads looked the same and he felt thoroughly confused.Todos los caminos parecían iguales y él se sentía completamente desorientado.2not clear or not easy to understandpoco claro o difícil de entender: Witness statements presented a confused picture of the incident.Los testimonios de los testigos presentaron una imagen confusa del incidente. a lot of confused ideasmuchas ideas confusas—confusedly /-ˈfjuːzɪdli/ adverbTHESAURUSSINÓNIMOSconfused unable to understand what someone is saying or what is happeningincapaz de entender lo que alguien dice o lo que está pasando: · I was rather confused by his question.Su pregunta me dejó bastante confundido.· She gave me a confused look.Me lanzó una mirada confundida.· With the huge range of computers on the market, it’s easy to get confused.Con la enorme variedad de computadoras disponibles en el mercado, es fácil confundirse.· She felt hurt and confused when her husband left her.Cuando su marido la dejó, se sintió herida y confundida.puzzled (also perplexed formalformal) confused because you cannot understand something, especially because it is different from what you expectconfundido porque no puedes entender algo, especialmente porque es diferente de lo que esperabas: · The doctor was puzzled by the man’s symptoms and ordered several further tests.El médico estaba desconcertado por los síntomas del hombre y ordenó varias pruebas adicionales.· He had a puzzled expression on his face.Tenía una expresión desconcertada en el rostro.· Ross looked perplexed when the audience laughed.Ross parecía perplejo cuando el público se rió.baffled very confused and unable to understand something, even though you have tried hard for a long timemuy confundido e incapaz de entender algo, aunque lo hayas intentado durante mucho tiempo: · Detectives admit they are baffled by the case.Los detectives admiten que el caso los tiene perplejos.· a baffled expressionuna expresión perplejabewildered /bɪˈwɪldəd $ -ərd/ very confused and surprised when something unusual and unexpected happens to youmuy confundido y sorprendido cuando algo inusual e inesperado te ocurre: · He was bewildered to find three policemen at the front door.Le desconcertó encontrar a tres policías en la puerta principal.· Bewildered train passengers watched as the man was arrested.Los pasajeros del tren, desconcertados, observaron cómo detenían al hombre.· At first she was bewildered by all the noise and activity of the city.Al principio, todo el ruido y la actividad de la ciudad la dejaron aturdida.bemused /bɪˈmjuːzd/ confused and surprised by what has happened, or by what someone has saidconfundido y sorprendido por lo que ha ocurrido o por lo que alguien ha dicho: · Local residents seem bemused by the sudden arrival of all the tourists.Los residentes locales parecen desconcertados por la repentina llegada de todos los turistas.· She told him to leave, but he just sat there with a bemused expression.Ella le dijo que se fuera, pero él se quedó sentado con una expresión desconcertada.can’t think straight spokenoral to have difficulty thinking clearly, for example because you are too tired, too busy, or because a lot of things are happening around youtener dificultad para pensar con claridad, por ejemplo porque estás demasiado cansado o ocupado, o porque ocurren muchas cosas a tu alrededor: · I can’t think straight with all this noise going on.No puedo pensar con claridad con todo este ruido.
Ver todas las traducciones1unable to understand or think clearly about what someone is saying or what is happeningincapaz de entender o pensar con claridad sobre lo que alguien dice o lo que está pasando: I’m totally confused. Could you explain that again?Estoy totalmente confundido. ¿Podrías explicarlo de nuevo?confused about If you’re confused about anything, phone me.Si tienes alguna duda, llámame. All the roads looked the same and he felt thoroughly confused.Todos los caminos parecían iguales y él se sentía completamente desorientado.2not clear or not easy to understandpoco claro o difícil de entender: Witness statements presented a confused picture of the incident.Los testimonios de los testigos presentaron una imagen confusa del incidente. a lot of confused ideasmuchas ideas confusas—confusedly /-ˈfjuːzɪdli/ adverbTHESAURUSSINÓNIMOSconfused unable to understand what someone is saying or what is happeningincapaz de entender lo que alguien dice o lo que está pasando: · I was rather confused by his question.Su pregunta me dejó bastante confundido.· She gave me a confused look.Me lanzó una mirada confundida.· With the huge range of computers on the market, it’s easy to get confused.Con la enorme variedad de computadoras disponibles en el mercado, es fácil confundirse.· She felt hurt and confused when her husband left her.Cuando su marido la dejó, se sintió herida y confundida.puzzled (also perplexed formalformal) confused because you cannot understand something, especially because it is different from what you expectconfundido porque no puedes entender algo, especialmente porque es diferente de lo que esperabas: · The doctor was puzzled by the man’s symptoms and ordered several further tests.El médico estaba desconcertado por los síntomas del hombre y ordenó varias pruebas adicionales.· He had a puzzled expression on his face.Tenía una expresión desconcertada en el rostro.· Ross looked perplexed when the audience laughed.Ross parecía perplejo cuando el público se rió.baffled very confused and unable to understand something, even though you have tried hard for a long timemuy confundido e incapaz de entender algo, aunque lo hayas intentado durante mucho tiempo: · Detectives admit they are baffled by the case.Los detectives admiten que el caso los tiene perplejos.· a baffled expressionuna expresión perplejabewildered /bɪˈwɪldəd $ -ərd/ very confused and surprised when something unusual and unexpected happens to youmuy confundido y sorprendido cuando algo inusual e inesperado te ocurre: · He was bewildered to find three policemen at the front door.Le desconcertó encontrar a tres policías en la puerta principal.· Bewildered train passengers watched as the man was arrested.Los pasajeros del tren, desconcertados, observaron cómo detenían al hombre.· At first she was bewildered by all the noise and activity of the city.Al principio, todo el ruido y la actividad de la ciudad la dejaron aturdida.bemused /bɪˈmjuːzd/ confused and surprised by what has happened, or by what someone has saidconfundido y sorprendido por lo que ha ocurrido o por lo que alguien ha dicho: · Local residents seem bemused by the sudden arrival of all the tourists.Los residentes locales parecen desconcertados por la repentina llegada de todos los turistas.· She told him to leave, but he just sat there with a bemused expression.Ella le dijo que se fuera, pero él se quedó sentado con una expresión desconcertada.can’t think straight spokenoral to have difficulty thinking clearly, for example because you are too tired, too busy, or because a lot of things are happening around youtener dificultad para pensar con claridad, por ejemplo porque estás demasiado cansado o ocupado, o porque ocurren muchas cosas a tu alrededor: · I can’t think straight with all this noise going on.No puedo pensar con claridad con todo este ruido.