Significado de conscious en inglés
consciousconscious /ˈkɒnʃəs $ ˈkɑːn-/ adjective 
Ver todas las traducciones1aware [not before noun] noticing or realizing somethingque nota o se da cuenta de algo SYN awareconscious of (doing) something
I became conscious of someone watching me.Me di cuenta de que alguien me estaba mirando. I was very conscious of the fact that I had to make a good impression.Era muy consciente de que tenía que causar una buena impresión.conscious that She was conscious that Marie was listening to every word.Era consciente de que Marie escuchaba cada palabra.2awake awake and able to understand what is happening around youdespierto y capaz de comprender lo que ocurre a su alrededor OPP unconscious: The driver was still conscious when the ambulance arrived.El conductor seguía consciente cuando llegó la ambulancia.3conscious effort/decision/attempt etc an effort etc that is deliberate and intended(un esfuerzo, etc.) deliberado e intencionado: Vivien had made a conscious effort to be friendly.Vivien había hecho un esfuerzo consciente por mostrarse amable.4concerned thinking a lot about or concerned about somethingmuy pendiente de algo o preocupado por ellopolitically/environmentally/socially etc conscious environmentally conscious consumersconsumidores conscientes del medio ambientehealth-conscious/fashion-conscious etc Many employers are becoming more safety-conscious.Muchos empleadores están adquiriendo mayor conciencia sobre la seguridad.conscious of She was very conscious of security.Ella era muy consciente de la seguridad. → self-conscious5thoughts conscious thoughts, memories etc are ones which you know about(pensamientos, recuerdos, etc.) de los que uno es consciente: the conscious mindla mente consciente Without conscious thought, she instinctively placed a hand on his arm.Sin pensarlo conscientemente, instintivamente le puso la mano en el brazo. It affects the audience at a deeper, less conscious level.Afecta al público a un nivel más profundo y menos consciente.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 4— Acepción 4adverbsadverbiossocially/politically/environmentally etc conscious (=conscious of social/political etc issues)· We have all become more environmentally conscious.· Todos nos hemos vuelto más conscientes del medio ambiente.NOUN + consciousSUSTANTIVO + conscioushealth conscious· People are health conscious nowadays and careful about what they eat.· Hoy en día la gente es muy consciente de su salud y cuida lo que come.fashion conscious· Young girls are always very fashion conscious.· Las chicas jóvenes siempre son muy conscientes de la moda.security conscious· Most airports are extremely security conscious.· La mayoría de los aeropuertos son extremadamente conscientes de la seguridad.safety conscious· Workers are encouraged to be safety conscious.· Se anima a los trabajadores a ser conscientes de la seguridad.cost conscious· Companies keen to increase their profits have to be cost conscious.· Las empresas que desean aumentar sus beneficios deben ser conscientes de los costos.class conscious (=concerned about what class of society people come from)· In the past, people were much more class conscious.· En el pasado, la gente era mucho más consciente de las clases sociales.
Ver todas las traducciones1aware [not before noun] noticing or realizing somethingque nota o se da cuenta de algo SYN awareconscious of (doing) something I became conscious of someone watching me.Me di cuenta de que alguien me estaba mirando. I was very conscious of the fact that I had to make a good impression.Era muy consciente de que tenía que causar una buena impresión.conscious that She was conscious that Marie was listening to every word.Era consciente de que Marie escuchaba cada palabra.2awake awake and able to understand what is happening around youdespierto y capaz de comprender lo que ocurre a su alrededor OPP unconscious: The driver was still conscious when the ambulance arrived.El conductor seguía consciente cuando llegó la ambulancia.3conscious effort/decision/attempt etc an effort etc that is deliberate and intended(un esfuerzo, etc.) deliberado e intencionado: Vivien had made a conscious effort to be friendly.Vivien había hecho un esfuerzo consciente por mostrarse amable.4concerned thinking a lot about or concerned about somethingmuy pendiente de algo o preocupado por ellopolitically/environmentally/socially etc conscious environmentally conscious consumersconsumidores conscientes del medio ambientehealth-conscious/fashion-conscious etc Many employers are becoming more safety-conscious.Muchos empleadores están adquiriendo mayor conciencia sobre la seguridad.conscious of She was very conscious of security.Ella era muy consciente de la seguridad. → self-conscious5thoughts conscious thoughts, memories etc are ones which you know about(pensamientos, recuerdos, etc.) de los que uno es consciente: the conscious mindla mente consciente Without conscious thought, she instinctively placed a hand on his arm.Sin pensarlo conscientemente, instintivamente le puso la mano en el brazo. It affects the audience at a deeper, less conscious level.Afecta al público a un nivel más profundo y menos consciente.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 4— Acepción 4adverbsadverbiossocially/politically/environmentally etc conscious (=conscious of social/political etc issues)· We have all become more environmentally conscious.· Todos nos hemos vuelto más conscientes del medio ambiente.NOUN + consciousSUSTANTIVO + conscioushealth conscious· People are health conscious nowadays and careful about what they eat.· Hoy en día la gente es muy consciente de su salud y cuida lo que come.fashion conscious· Young girls are always very fashion conscious.· Las chicas jóvenes siempre son muy conscientes de la moda.security conscious· Most airports are extremely security conscious.· La mayoría de los aeropuertos son extremadamente conscientes de la seguridad.safety conscious· Workers are encouraged to be safety conscious.· Se anima a los trabajadores a ser conscientes de la seguridad.cost conscious· Companies keen to increase their profits have to be cost conscious.· Las empresas que desean aumentar sus beneficios deben ser conscientes de los costos.class conscious (=concerned about what class of society people come from)· In the past, people were much more class conscious.· En el pasado, la gente era mucho más consciente de las clases sociales.