Significado de constitution en inglés
constitutionconstitution /ˌkɒnstɪˈtjuːʃən $ ˌkɑːnstɪˈtuː-/ AWL noun [countable] 
Ver todas las traducciones1 (also Constitution) a set of basic laws and principles that a country or organization is governed byconjunto de leyes y principios básicos por los que se rige un país u organización: 
The right to speak freely is written into the Constitution of the United States.El derecho a hablar libremente está consagrado en la Constitución de los Estados Unidos.2your health and your body’s ability to fight illnessestado de salud y capacidad del cuerpo para combatir enfermedades(have) a strong/good/weak etc constitution She’s got a strong constitution – she’ll recover in no time.Tiene una constitución fuerte; se recuperará en un abrir y cerrar de ojos.3formalformal the parts or structure of somethinglas partes o la estructura de algoconstitution of What’s the chemical constitution of the dye?¿Cuál es la constitución química del tinte?COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosthe American/Russian etc constitution· the 1993 Russian constitution· la constitución rusa de 1993a written constitution· A written constitution forms the fundamental law of the nation.· Una constitución escrita constituye la ley fundamental de la nación.an unwritten constitution (=a constitution that is not formally written down as a separate document)· Britain's unwritten constitution allows for flexibility when circumstances change.· La constitución no escrita de Gran Bretaña permite cierta flexibilidad cuando las circunstancias cambian.a draft constitution (=one that is not yet in its final form)· By 1908 China had a draft constitution.· En 1908, China ya contaba con un proyecto de constitución.a state constitution· There was an amendment to Arizona’s state constitution.· Se introdujo una enmienda en la constitución estatal de Arizona.a federal constitution (=relating to a central government, not a state)· Canada was granted a federal constitution in 1867.· Canadá recibió una constitución federal en 1867.a democratic constitution· Andorra voted in favour of a new democratic constitution.· Andorra votó a favor de una nueva constitución democrática.verbsverbosdraw up/draft a constitution (=write one)· The American constitution was drafted in 1787.· La constitución americana fue redactada en 1787.adopt/approve a constitution (=agree one and start to use it)· In 1984, the South African government adopted a new constitution.· En 1984, el gobierno sudafricano adoptó una nueva constitución.amend/change the constitution (=make changes to it)· Congress amended the constitution more than 300 times during 1992.· El Congreso enmendó la constitución más de 300 veces durante 1992.violate the constitution (=do something that is against it)· Such discrimination violates the constitution.· Tal discriminación viola la constitución.suspend the constitution (=stop it from continuing, usually for a short time)· The army suspended the constitution and formed a military government.· El ejército suspendió la constitución y formó un gobierno militar.a constitution requires something· The U.S. Constitution requires that a census be done every ten years.· La Constitución de EE. UU. exige que se realice un censo cada diez años.a constitution provides for something (=it says something must be done)· Singapore's constitution provides for an elected president as head of state.· La constitución de Singapur establece un presidente electo como jefe de estado.a constitution allows something· The Constitution allows police to seize property used in a crime.· La Constitución permite a la policía confiscar bienes utilizados en un delito.a constitution forbids/prohibits something· Colombia's constitution forbids extradition.· La constitución de Colombia prohíbe la extradición.a constitution guarantees something (=says it must happen or exist)· Hungary's constitution guarantees freedom of religion.· La constitución de Hungría garantiza la libertad de religión.phrasesfrasesan amendment to the constitution (=a change)· the First Amendment to the American Constitution· la Primera Enmienda a la Constitución americanathe principles of the constitution (=the ideas and aims that it is based on)· the guiding legal principles of the constitution· los principios jurídicos rectores de la constitucióna clause/provision in the constitution (=a rule or condition in it)· The provision in the European constitution that limited women's roles in the military was found to be discriminatory.· La disposición de la constitución europea que limitaba el papel de las mujeres en las fuerzas armadas fue declarada discriminatoria.
Ver todas las traducciones1 (also Constitution) a set of basic laws and principles that a country or organization is governed byconjunto de leyes y principios básicos por los que se rige un país u organización: The right to speak freely is written into the Constitution of the United States.El derecho a hablar libremente está consagrado en la Constitución de los Estados Unidos.2your health and your body’s ability to fight illnessestado de salud y capacidad del cuerpo para combatir enfermedades(have) a strong/good/weak etc constitution She’s got a strong constitution – she’ll recover in no time.Tiene una constitución fuerte; se recuperará en un abrir y cerrar de ojos.3formalformal the parts or structure of somethinglas partes o la estructura de algoconstitution of What’s the chemical constitution of the dye?¿Cuál es la constitución química del tinte?COLLOCATIONSCOLOCACIONESadjectivesadjetivosthe American/Russian etc constitution· the 1993 Russian constitution· la constitución rusa de 1993a written constitution· A written constitution forms the fundamental law of the nation.· Una constitución escrita constituye la ley fundamental de la nación.an unwritten constitution (=a constitution that is not formally written down as a separate document)· Britain's unwritten constitution allows for flexibility when circumstances change.· La constitución no escrita de Gran Bretaña permite cierta flexibilidad cuando las circunstancias cambian.a draft constitution (=one that is not yet in its final form)· By 1908 China had a draft constitution.· En 1908, China ya contaba con un proyecto de constitución.a state constitution· There was an amendment to Arizona’s state constitution.· Se introdujo una enmienda en la constitución estatal de Arizona.a federal constitution (=relating to a central government, not a state)· Canada was granted a federal constitution in 1867.· Canadá recibió una constitución federal en 1867.a democratic constitution· Andorra voted in favour of a new democratic constitution.· Andorra votó a favor de una nueva constitución democrática.verbsverbosdraw up/draft a constitution (=write one)· The American constitution was drafted in 1787.· La constitución americana fue redactada en 1787.adopt/approve a constitution (=agree one and start to use it)· In 1984, the South African government adopted a new constitution.· En 1984, el gobierno sudafricano adoptó una nueva constitución.amend/change the constitution (=make changes to it)· Congress amended the constitution more than 300 times during 1992.· El Congreso enmendó la constitución más de 300 veces durante 1992.violate the constitution (=do something that is against it)· Such discrimination violates the constitution.· Tal discriminación viola la constitución.suspend the constitution (=stop it from continuing, usually for a short time)· The army suspended the constitution and formed a military government.· El ejército suspendió la constitución y formó un gobierno militar.a constitution requires something· The U.S. Constitution requires that a census be done every ten years.· La Constitución de EE. UU. exige que se realice un censo cada diez años.a constitution provides for something (=it says something must be done)· Singapore's constitution provides for an elected president as head of state.· La constitución de Singapur establece un presidente electo como jefe de estado.a constitution allows something· The Constitution allows police to seize property used in a crime.· La Constitución permite a la policía confiscar bienes utilizados en un delito.a constitution forbids/prohibits something· Colombia's constitution forbids extradition.· La constitución de Colombia prohíbe la extradición.a constitution guarantees something (=says it must happen or exist)· Hungary's constitution guarantees freedom of religion.· La constitución de Hungría garantiza la libertad de religión.phrasesfrasesan amendment to the constitution (=a change)· the First Amendment to the American Constitution· la Primera Enmienda a la Constitución americanathe principles of the constitution (=the ideas and aims that it is based on)· the guiding legal principles of the constitution· los principios jurídicos rectores de la constitucióna clause/provision in the constitution (=a rule or condition in it)· The provision in the European constitution that limited women's roles in the military was found to be discriminatory.· La disposición de la constitución europea que limitaba el papel de las mujeres en las fuerzas armadas fue declarada discriminatoria.