Significado de cultural en inglés
culturalcultural /ˈkʌltʃərəl/ AWL adjective [usually before noun] 
Ver todas las traducciones1belonging or relating to a particular society and its way of lifeperteneciente o relativo a una sociedad determinada y su modo de vida: 
the very real historical and cultural differences between our two societieslas muy reales diferencias históricas y culturales entre nuestras dos sociedades the desire to maintain a distinct cultural identityel deseo de mantener una identidad cultural diferenciada It is important to look at the political and cultural context in which the novel was written.Es importante examinar el contexto político y cultural en el que se escribió la novela. people who share the same cultural backgroundpersonas que comparten el mismo trasfondo culturalcultural heritage/traditions etc (=ideas, customs etc that have existed in a particular society for a long time)(=ideas, costumbres, etc. que han existido en una sociedad determinada durante mucho tiempo) Japan’s unique cultural heritageel patrimonio cultural único de Japón → multicultural2relating to art, literature, music etcrelativo al arte, la literatura, la música, etc.: the city’s rich and varied cultural lifela rica y variada vida cultural de la ciudad Students need to have time for relaxation and cultural activities, as well as for academic work.Los estudiantes necesitan tiempo para el descanso y las actividades culturales, además del trabajo académico. In the later Middle Ages, Prague was an important cultural centre (=a place, usually a big city, where a lot of artistic and musical events happen).En la Baja Edad Media, Praga era un importante centro cultural (=un lugar, generalmente una gran ciudad, donde tienen lugar numerosos eventos artísticos y musicales).COLLOCATIONSCOLOCACIONESnounssustantivoscultural heritage (=the ideas, customs etc that have existed among a group for a long time)· We want to preserve our cultural heritage and pass it on to our children.· Queremos preservar nuestro patrimonio cultural y transmitírselo a nuestros hijos.cultural differences· People must accept each others’ cultural differences.· Las personas deben aceptar las diferencias culturales de los demás.cultural values (=ideas of what is right and wrong in a culture)· the social and cultural values of the western world· los valores sociales y culturales del mundo occidentalcultural identity (=feeling of belonging to a particular group and sharing its values)· Children develop a sense of their racial and cultural identity at a young age.· Los niños desarrollan desde pequeños un sentido de su identidad racial y cultural.cultural diversity (=including people from many different cultures)· the racial and cultural diversity of British society· la diversidad racial y cultural de la sociedad británicaa cultural context (=the ideas, customs etc of a particular place or time)· the cultural context of Europe in the eighteenth century· el contexto cultural de Europa en el siglo XVIIIcultural change· These were decades of rapid cultural change.· Fueron décadas de rápido cambio cultural.cultural background (=the type of society you come from, and its ideas, customs etc)· people from the same cultural background· personas del mismo trasfondo culturalcultural factors/influences· Research suggests that cultural factors influence scores in intelligence tests.· Las investigaciones sugieren que los factores culturales influyen en las puntuaciones de los test de inteligencia.cultural traditions· The ceremony is an important cultural tradition for the tribe.· La ceremonia es una importante tradición cultural para la tribu.
Ver todas las traducciones1belonging or relating to a particular society and its way of lifeperteneciente o relativo a una sociedad determinada y su modo de vida: the very real historical and cultural differences between our two societieslas muy reales diferencias históricas y culturales entre nuestras dos sociedades the desire to maintain a distinct cultural identityel deseo de mantener una identidad cultural diferenciada It is important to look at the political and cultural context in which the novel was written.Es importante examinar el contexto político y cultural en el que se escribió la novela. people who share the same cultural backgroundpersonas que comparten el mismo trasfondo culturalcultural heritage/traditions etc (=ideas, customs etc that have existed in a particular society for a long time)(=ideas, costumbres, etc. que han existido en una sociedad determinada durante mucho tiempo) Japan’s unique cultural heritageel patrimonio cultural único de Japón → multicultural2relating to art, literature, music etcrelativo al arte, la literatura, la música, etc.: the city’s rich and varied cultural lifela rica y variada vida cultural de la ciudad Students need to have time for relaxation and cultural activities, as well as for academic work.Los estudiantes necesitan tiempo para el descanso y las actividades culturales, además del trabajo académico. In the later Middle Ages, Prague was an important cultural centre (=a place, usually a big city, where a lot of artistic and musical events happen).En la Baja Edad Media, Praga era un importante centro cultural (=un lugar, generalmente una gran ciudad, donde tienen lugar numerosos eventos artísticos y musicales).COLLOCATIONSCOLOCACIONESnounssustantivoscultural heritage (=the ideas, customs etc that have existed among a group for a long time)· We want to preserve our cultural heritage and pass it on to our children.· Queremos preservar nuestro patrimonio cultural y transmitírselo a nuestros hijos.cultural differences· People must accept each others’ cultural differences.· Las personas deben aceptar las diferencias culturales de los demás.cultural values (=ideas of what is right and wrong in a culture)· the social and cultural values of the western world· los valores sociales y culturales del mundo occidentalcultural identity (=feeling of belonging to a particular group and sharing its values)· Children develop a sense of their racial and cultural identity at a young age.· Los niños desarrollan desde pequeños un sentido de su identidad racial y cultural.cultural diversity (=including people from many different cultures)· the racial and cultural diversity of British society· la diversidad racial y cultural de la sociedad británicaa cultural context (=the ideas, customs etc of a particular place or time)· the cultural context of Europe in the eighteenth century· el contexto cultural de Europa en el siglo XVIIIcultural change· These were decades of rapid cultural change.· Fueron décadas de rápido cambio cultural.cultural background (=the type of society you come from, and its ideas, customs etc)· people from the same cultural background· personas del mismo trasfondo culturalcultural factors/influences· Research suggests that cultural factors influence scores in intelligence tests.· Las investigaciones sugieren que los factores culturales influyen en las puntuaciones de los test de inteligencia.cultural traditions· The ceremony is an important cultural tradition for the tribe.· La ceremonia es una importante tradición cultural para la tribu.