Significado de decision en inglés
decisiondecision /dɪˈsɪʒən/ noun
Ver todas las traducciones1[countable] a choice or judgment that you make after a period of discussion or thoughtelección o juicio que se hace tras un período de deliberación o reflexión:
Do you ever wonder if you made the right decision?¿Alguna vez te preguntas si tomaste la decisión correcta?decision to do something
She refused to discuss her decision to quit the group.Ella se negó a hablar de su decisión de abandonar el grupo.decision about/on
We finally came to a firm decision on the matter.Finalmente llegamos a una decisión firme sobre el asunto.decision as to which/whether/who etc
Viewers make the final decision as to who should be eliminated from the competition.Los espectadores toman la decisión final sobre quién debe ser eliminado de la competencia.
The judges’ decision is final (=it will not be changed).La decisión de los jueces es definitiva (=no se cambiará).2[uncountable] the quality someone has that makes them able to make choices or judgments quickly and confidentlycualidad que permite a alguien tomar decisiones con rapidez y confianza OPP indecision:
the ability to act with speed and decisionla capacidad de actuar con rapidez y decisión3[uncountable] the act of deciding somethingel acto de decidir algo:
The Court has the ultimate power of decision.El Tribunal tiene el poder de decisión supremo.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosmake a decision· I want to think about it a bit longer before I make a decision.· Quiero pensarlo un poco más antes de tomar una decisión.take a decision British English (=make an important or formal decision)· I fully accept the decision taken by the committee.· Acepto plenamente la decisión tomada por el comité.reach/come to/arrive at a decision (=make a decision after a lot of thought)· We hope they will reach their decision as soon as possible.· Esperamos que lleguen a una decisión lo antes posible.regret a decision (=wish you had not made a particular decision)· I was already regretting my decision to go on holiday with him.· Ya me estaba arrepintiendo de mi decisión de irme de vacaciones con él.reconsider a decision (=think about changing a decision you have made)· He said he wasn't prepared to reconsider his decision.· Dijo que no estaba dispuesto a reconsiderar su decisión.reverse a decision (=change a decision)· They want him to reverse his decision to quit.· Quieren que revierta su decisión de renunciar.overrule/overturn a decision (=officially change a decision by another person or group)· A director of the company had overruled that decision.· Un director de la empresa había anulado esa decisión.postpone a decision (=not make a decision until later)· The government has postponed its decision about when to hold the election.· El gobierno ha pospuesto su decisión sobre cuándo celebrar las elecciones.adjectivesadjetivosan important decision· My father made all the important decisions.· Mi padre tomaba todas las decisiones importantes.a big decision (=an important decision)· Marriage is a big decision.· El matrimonio es una gran decisión.a major decision (=very important)· The government now has some major decisions to make.· El gobierno ahora tiene que tomar algunas decisiones importantes.a difficult/hard/tough decision· In the end I took the difficult decision to retire early.· Al final, tomé la difícil decisión de jubilarme anticipadamente.a good decision· It was a good decision to change the name of the product.· Fue una buena decisión cambiar el nombre del producto.a bad decision· I think he made a bad decision.· Creo que tomó una mala decisión.the right decision· She chose to study Engineering and it was definitely the right decision.· Eligió estudiar Ingeniería y definitivamente fue la decisión correcta.the wrong decision· I thought I'd made the wrong decision marrying Jeff.· Pensé que había tomado la decisión equivocada al casarme con Jeff.a conscious/deliberate decision (=one that you have thought about clearly)· Belinda had made a conscious decision to have a baby.· Belinda había tomado una decisión consciente de tener un bebé.a clear/firm decision (=a definite one)· It's now time to come to a clear decision on this.· Ha llegado el momento de tomar una decisión clara al respecto.a final decision (=one that will not be changed)· The council will make a final decision in four months.· El consejo tomará una decisión final en cuatro meses.a snap decision (=one that you make extremely quickly)· Police officers often have to make snap decisions on how to act.· Los agentes de policía a menudo tienen que tomar decisiones instantáneas sobre cómo actuar.a controversial decision (=that people disagree about)· The history of the law is full of controversial decisions.· La historia del derecho está llena de decisiones controvertidas.a hasty decision (=one that you make without enough thought)· Don't let yourself be forced into making hasty decisions.· No te dejes forzar a tomar decisiones apresuradas.a joint decision (=one that two people make together)· Jo and I made a joint decision that we should separate.· Jo y yo tomamos una decisión conjunta de separarnos.a collective decision (=one that a number of people make together)· Society should take collective decisions about individual rights and responsibilities.· La sociedad debería tomar decisiones colectivas sobre los derechos y responsabilidades individuales.
Ver todas las traducciones1[countable] a choice or judgment that you make after a period of discussion or thoughtelección o juicio que se hace tras un período de deliberación o reflexión:
Do you ever wonder if you made the right decision?¿Alguna vez te preguntas si tomaste la decisión correcta?decision to do something
She refused to discuss her decision to quit the group.Ella se negó a hablar de su decisión de abandonar el grupo.decision about/on
We finally came to a firm decision on the matter.Finalmente llegamos a una decisión firme sobre el asunto.decision as to which/whether/who etc
Viewers make the final decision as to who should be eliminated from the competition.Los espectadores toman la decisión final sobre quién debe ser eliminado de la competencia.
The judges’ decision is final (=it will not be changed).La decisión de los jueces es definitiva (=no se cambiará).2[uncountable] the quality someone has that makes them able to make choices or judgments quickly and confidentlycualidad que permite a alguien tomar decisiones con rapidez y confianza OPP indecision:
the ability to act with speed and decisionla capacidad de actuar con rapidez y decisión3[uncountable] the act of deciding somethingel acto de decidir algo:
The Court has the ultimate power of decision.El Tribunal tiene el poder de decisión supremo.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosmake a decision· I want to think about it a bit longer before I make a decision.· Quiero pensarlo un poco más antes de tomar una decisión.take a decision British English (=make an important or formal decision)· I fully accept the decision taken by the committee.· Acepto plenamente la decisión tomada por el comité.reach/come to/arrive at a decision (=make a decision after a lot of thought)· We hope they will reach their decision as soon as possible.· Esperamos que lleguen a una decisión lo antes posible.regret a decision (=wish you had not made a particular decision)· I was already regretting my decision to go on holiday with him.· Ya me estaba arrepintiendo de mi decisión de irme de vacaciones con él.reconsider a decision (=think about changing a decision you have made)· He said he wasn't prepared to reconsider his decision.· Dijo que no estaba dispuesto a reconsiderar su decisión.reverse a decision (=change a decision)· They want him to reverse his decision to quit.· Quieren que revierta su decisión de renunciar.overrule/overturn a decision (=officially change a decision by another person or group)· A director of the company had overruled that decision.· Un director de la empresa había anulado esa decisión.postpone a decision (=not make a decision until later)· The government has postponed its decision about when to hold the election.· El gobierno ha pospuesto su decisión sobre cuándo celebrar las elecciones.adjectivesadjetivosan important decision· My father made all the important decisions.· Mi padre tomaba todas las decisiones importantes.a big decision (=an important decision)· Marriage is a big decision.· El matrimonio es una gran decisión.a major decision (=very important)· The government now has some major decisions to make.· El gobierno ahora tiene que tomar algunas decisiones importantes.a difficult/hard/tough decision· In the end I took the difficult decision to retire early.· Al final, tomé la difícil decisión de jubilarme anticipadamente.a good decision· It was a good decision to change the name of the product.· Fue una buena decisión cambiar el nombre del producto.a bad decision· I think he made a bad decision.· Creo que tomó una mala decisión.the right decision· She chose to study Engineering and it was definitely the right decision.· Eligió estudiar Ingeniería y definitivamente fue la decisión correcta.the wrong decision· I thought I'd made the wrong decision marrying Jeff.· Pensé que había tomado la decisión equivocada al casarme con Jeff.a conscious/deliberate decision (=one that you have thought about clearly)· Belinda had made a conscious decision to have a baby.· Belinda había tomado una decisión consciente de tener un bebé.a clear/firm decision (=a definite one)· It's now time to come to a clear decision on this.· Ha llegado el momento de tomar una decisión clara al respecto.a final decision (=one that will not be changed)· The council will make a final decision in four months.· El consejo tomará una decisión final en cuatro meses.a snap decision (=one that you make extremely quickly)· Police officers often have to make snap decisions on how to act.· Los agentes de policía a menudo tienen que tomar decisiones instantáneas sobre cómo actuar.a controversial decision (=that people disagree about)· The history of the law is full of controversial decisions.· La historia del derecho está llena de decisiones controvertidas.a hasty decision (=one that you make without enough thought)· Don't let yourself be forced into making hasty decisions.· No te dejes forzar a tomar decisiones apresuradas.a joint decision (=one that two people make together)· Jo and I made a joint decision that we should separate.· Jo y yo tomamos una decisión conjunta de separarnos.a collective decision (=one that a number of people make together)· Society should take collective decisions about individual rights and responsibilities.· La sociedad debería tomar decisiones colectivas sobre los derechos y responsabilidades individuales.